(Đã dịch) Đà Gia - Chương 274 : Bơm hơi
Tô Văn Cẩn đến đây vào buổi trưa, vì buổi chiều còn phải đi học, mà đây lại là trường mới nên cô bé ngoan này không dám trốn tiết. Cô chạm nhẹ tay Lục Văn Long, cắn nhẹ môi rồi cúi người hôn anh một cái, khẽ nói: "Hai ngày nữa vết thương lành lại thì về nhà ở nhé!" Giờ đây trong đầu cô cuồn cuộn bao suy nghĩ, cô cũng rất muốn trở về một mình suy tính cho thật kỹ.
Sau đó, cô đứng dậy, không hề nở nụ cười với Tưởng Kỳ: "Vậy thì cô hãy chăm sóc anh ấy..." Rồi cô gật đầu với Thang Xán Thanh, ra cửa gọi A Lâm đưa mình về trường học để lên lớp.
Tiểu Bạch, A Quang cùng đám người dứt khoát đập vỡ kính chắn gió, rồi lái chiếc xe Jeep bị cong nhẹ thanh cản va về. Họ nói rằng hai ngày nữa sẽ sửa xong và mang đến. A Lâm và những người khác từ lâu đã quen mặt với các cửa hàng sửa xe dọc con phố này rồi.
Thang Xán Thanh cười híp mắt nhìn Tưởng Kỳ: "Chiều nay cô không có tiết học sao?"
Tưởng Kỳ, với tâm trạng cuối cùng cũng nhẹ nhõm sau khi mọi chuyện tưởng chừng đã mất đi rồi lại tìm thấy, cũng cảnh giác hỏi vặn lại: "Còn cô thì sao?"
Thang Xán Thanh không giấu được vẻ ưu việt: "Sinh viên mà, học ở mấy cái giảng đường lớn cả trăm, hai trăm người thì làm gì có chỗ ngồi cố định, mình có đi hay không cũng chẳng khác gì."
Tưởng Kỳ băn khoăn, nhưng nhìn Thang Xán Thanh dường như không có ý định rời đi, cô cũng không muốn tham gia vào chuyện ồn ào. Định lấy lùi làm tiến, cô nói: "Vậy chiều tan học tôi lại đến một mình với anh ấy nhé?" Cô đặc biệt nhấn mạnh hai chữ "một mình", sau đó hơi có chút thị uy, hôn nhẹ lên má Lục Văn Long rồi mới chạy đi.
Thang Xán Thanh lại không đến ngồi xuống, nói: "Tôi cũng về trường học đây. Tôi cái phận làm vợ bé đã đủ là kẻ ngoại cuộc rồi, còn phải giúp cô khuyên nhủ hai đứa nhỏ nữa. Trong lòng tôi dù có định vị thế nào đi nữa, cũng luôn thấy có chút vướng víu, đành phải đi dạo vòng quanh thôi. Tôi tính tiện thể tìm chỗ ở gần tiệm tào phớ, tôi cũng không muốn ở chung một nhà với Tiểu Tưởng. Em cứ nghỉ ngơi thật tốt đi, mai tôi sẽ đến tìm em. Đừng suy nghĩ nhiều, những chuyện này là do tôi tự chuốc lấy..." Cô cũng hôn nhẹ lên mặt Lục Văn Long, rồi ung dung rời đi, trong lòng ai cũng chất chứa những nỗi niềm riêng.
Lục Văn Long bỗng dưng từ nơi náo nhiệt rộn ràng lại trở thành một người nằm trên giường. Trong lòng anh cũng chợt lên chợt xuống. Đúng vậy, yên lành chung sống với một cô gái như thế, đó chẳng phải là chuyện đơn giản và ấm áp sao? Cớ gì cứ phải tự chuốc lấy phiền toái như vậy? Hơn nữa, đây đâu chỉ là phiền toái gấp ba, mà phải là phiền toái tăng theo cấp số nhân mới đúng...
Nhưng cái tình yêu thanh mai trúc mã đầy gắn bó của Tô tiểu muội, cái tình cảm nghĩa vô phản cố toàn tâm toàn ý quyến luyến của Tưởng Kỳ, cùng cái tình cảm lý trí xen lẫn cảm tính, trong cảm tính lại đầy gợi cảm của Thang Xán Thanh, thật sự có thể bỏ qua hai người mà chỉ giữ lại một sao?
Lục Văn Long chắc cũng không đành lòng, vậy thì cắn răng gánh vác thử xem sao...
Bởi vậy, vừa tan học, Tưởng Kỳ liền mang theo một hộp món "lạnh tôm" đến. Cô vội vã chạy lên lầu như nai con, rồi kinh ngạc phát hiện phòng bệnh trống không. Lục Văn Long ngược lại vẫn còn đó, nhưng không nằm trên giường, mà đang dựa bên cửa sổ, chống nạng bước đi, mở mắt ra cười với cô: "Anh thấy em đến rồi..."
M��n "lạnh tôm" là một món ăn giải nhiệt mùa hè đặc trưng của vùng Tây Nam, làm từ gạo, nhìn như những con nòng nọc màu trắng, thêm chút đá bào ngâm trong nước đường đỏ, thực sự là một món rất ngon. Tiểu Tưởng rất thích món này. Cô mở nắp hộp, tìm một cái ghế con ngồi xuống trước mặt Lục Văn Long, xúc một thìa nhỏ đút cho anh, trong miệng lại thắc mắc: "Canh... Tam tẩu không có ở đây sao?" Đổi cách gọi như vậy cũng coi như biểu thị một thái độ, tâm tư của cô gái nhỏ quả không hề đơn giản.
Tuy nhiên, chính cô cũng ngạc nhiên khi không còn cái cảm giác đau khổ như buổi sáng. Giờ hồi tưởng lại, cô cũng thấy sao tâm trạng lúc đó lại đột ngột như vậy?
Lục Văn Long nuốt thức ăn xong, mới thành thật khai ra: "Trong lòng cô ấy cũng không thoải mái, nên buổi chiều đã ra ngoài giải khuây một chút, tiện thể tìm chỗ ở."
Tưởng Kỳ cũng tự mình ăn một miếng, rồi thoải mái hít một hơi lạnh: "Chỉ cần đừng đến cướp của tôi là được."
Lục Văn Long nhìn vẻ mặt cố gắng giữ bình tĩnh nhưng lộ rõ niềm vui của cô: "Trong lòng không thoải mái đều là chuyện nên có, anh không nói thêm gì nữa, tóm lại, anh sẽ đối tốt với em cả đời!" Chàng thiếu niên mười sáu tuổi, trong căn phòng bệnh hơi vắng vẻ, dưới ánh nắng xiên chéo rọi vào, đã nói ra lời thề son sắt thận trọng hiếm thấy ấy, xuyên thấu vào lòng cô thiếu nữ trong chiếc váy hoa màu hồng phấn.
Tưởng Kỳ ôm hộp cơm nhựa tròn màu vàng im lặng, chỉ khẽ ngẩng đầu nhìn Lục Văn Long. Trên mặt cô cố gắng không biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào, chăm chú nhìn chàng thiếu niên, mở to đôi mắt vốn đã to của mình, dường như muốn ghi nhớ thật kỹ tất cả lời nói và cảnh tượng lúc này, ghi nhớ khuôn mặt vẫn còn hơi sưng này, quên đi những người và việc khiến mình không vui, mong đợi mình sẽ có một tương lai hạnh phúc...
Cuối cùng, Lục Văn Long đưa tay ôm cô gái đặt ngồi xuống mép giường. Tưởng Kỳ kinh ngạc: "Anh đã bình phục rồi sao?"
Lục Văn Long gật đầu: "Lát nữa anh làm thủ tục xuất viện ngay, chỉ là bị thương có chút choáng váng thôi, không sao cả." Chăm chỉ luyện công quả nhiên có chỗ tốt.
Tiểu Tưởng liền cắn nhẹ môi: "Vậy... tối nay anh không về ký túc xá nữa sao?"
Lục Văn Long ừm một tiếng: "Anh vốn không định ở ký túc xá, có chỗ riêng để về."
Cô gái có chút căng thẳng. Lục Văn Long không ngờ lại nói thẳng không giấu giếm: "Anh và chị dâu đã sớm ở chung với nhau rồi, đâu có gì..."
Tưởng Kỳ hoàn toàn không còn lo lắng, liền giương nanh múa vuốt cào cấu Lục Văn Long, nhưng lại không dám đụng vào đầu anh. Cô chỉ đành ra sức cào vào lưng anh: "Người ta vừa mới bảo quên họ đi, anh lại nhắc làm gì!"
Cho đến khi hai người đi ra b���nh viện, Tưởng Kỳ quay đầu nhìn lại một chút rồi khẽ dặn dò: "Sau này nhất định đừng để mình như vậy nữa, khiến em lo lắng sợ hãi."
Lục Văn Long gật đầu: "Ừm, đây cũng là do anh sơ suất, sau này sẽ không thế nữa." Nhắc đến thì, chàng thiếu niên cẩn trọng, biết tự kiềm chế này quả thật rất ít khi có những lúc thất thường như vậy.
Tuy nhiên, đối với đám thiếu niên này mà nói, việc bị thương nằm viện cũng như cơm bữa. Ít nhiều gì họ cũng từng trải qua chuyện như vậy. Những kẻ hễ gặp chuyện là co rúm lại, không dám tiến lên thì cũng không thể nào hòa nhập vào cái vòng này. Bởi vậy, đám thiếu niên ở tiệm tào phớ khi thấy Lục Văn Long tự mình nhẹ nhàng đi về, trên đầu vẫn còn băng bó, đều chúc mừng anh.
Chỉ có Trần bà bà có chút căng thẳng trách móc: "Ta đã bảo hai đứa cãi vã cái gì, nhìn Kỳ Kỳ buổi trưa đã có vẻ mặt không tốt rồi, lần này thì sao hả?" Bà kéo Lục Văn Long, còn phải bắt cậu ta ngồi nửa vời một chút, mới có thể xem xét vết thương trên đầu. Tưởng Kỳ cũng theo sát nhìn một chút, nhưng toàn bộ đều được băng vải bao lấy, chẳng thấy gì cả. Bà bà vẫn chưa yên tâm, liền kiễng chân nhỏ chậm rãi đến gần bệ dưới bếp lò trong nhà bếp, nắm một nắm tro bếp. Lục Văn Long vẫn ngồi nửa vời, cười híp mắt nhìn bóng lưng cụ bà, cho đến khi bà quay lại, vẩy tro bếp xung quanh đầu cậu ta trên không, còn lẩm bẩm nheo mắt làm phép một lượt, mới mở mắt ra: "Được rồi! Xui xẻo cũng đã tan biến... Cuộc sống mà, sau này đừng gây rối nữa!"
Lục Văn Long không ngờ lại đưa tay ôm cụ bà, cười hì hì: "Sẽ không đâu, con đã nhận lỗi với cô ấy rồi..." Anh rất cảm động trước sự quan tâm của bà đối với mình.
Tưởng Kỳ vội vàng bày tỏ thái độ: "Con cũng đã nhận lỗi rồi, cũng đã nhận rồi..." Rồi cô kéo Lục Văn Long trở về phòng.
Vẫn như trước kia ở căn lầu nhỏ vậy, hai người ngồi sát bên cửa sổ, lặng lẽ nhìn dòng sông phía xa, thỉnh thoảng nghe thấy tiếng chuông gió.
Mãi đến khi trời tối dần, Tiểu Tưởng mới hơi đỏ mặt cầm quần áo ngủ của mình đi vào nhà vệ sinh nhỏ bên cạnh để tắm. Nhà cũ mà, làm gì có bình nóng lạnh hay bồn tắm. Hay là Lục Văn Long đã đi vào bếp đun một thùng nước rồi xách qua đây, Tưởng Kỳ liền vội vàng đẩy anh ra ngoài: "Được rồi được rồi, em tự biết phải làm thế nào."
Nhưng Lục Văn Long vừa mới ra ngoài thì nghe thấy tiếng kêu kinh ngạc của cô gái nhỏ bên trong. Anh quay lại nhìn một cái, Tưởng Kỳ vừa cởi quần áo, kết quả nước trong thùng sắt khá nóng. Nhìn thấy Lục Văn Long đi vào, cô tự nhiên bị dọa sợ đến lại kêu lên một tiếng kinh hãi, chỉ biết ngồi xổm xuống, lấy khăn lông trong tay che đậy một cách vô ích...
Nhà vệ sinh nhỏ chính là cái ở trong phòng họ, vì ở phía bờ sông, nối liền với phòng nên không có khóa cửa. Trên tường còn có những ô gạch xây hình chữ thập để thông gió, thông sáng.
Bởi vậy, ánh trăng thanh u chiếu rọi vào, vẩy lên tấm lưng có phần non nớt, mảnh mai. Ánh mắt kinh hoảng ngẩng đầu của cô gái ngược lại khiến Lục Văn Long một chút cũng không có cảm giác sắc dục. Anh vội vàng dùng tay che mắt mình: "Thế nào vậy?"
Tiểu Tưởng liền có chút cảm giác vui vẻ, thích cái kiểu phản ứng này của anh. Cô mở rộng chiếc khăn lông trắng trong tay, che kín từ ngực xuống đến gần đùi, như một tấm hình chữ nhật. Quan sát một lượt đảm bảo không sơ hở, cô mới lên tiếng: "Được... Được rồi, anh giúp em thêm chút nước lạnh nhé, em nói không được." Giọng nũng nịu là tùy tiện thốt ra, ai bảo cô ấy cứ dặn Lục Văn Long đun nhiều nước, bảo muốn tắm cho thoải mái một chút.
Lục Văn Long tiện tay xách thùng ra vòi nước cách đó một hai bước để hứng nước. Anh hạ tay xuống nhìn cô, cười tủm tỉm. Tưởng Kỳ vội vàng tự kiểm tra lại một lượt, thấy không có vấn đề mới hỏi: "Cười gì chứ?"
Lục Văn Long lắc đầu: "Không cười gì cả, chỉ là vui thôi..."
Tưởng Kỳ thử nghiêng đầu hừ một tiếng: "Đồ không đứng đắn!"
Lục Văn Long xách thùng nước lại đây: "Em xem nước ấm có vừa không."
Tưởng Kỳ nhưng lại hai tay nắm chặt hai góc trên của khăn lông dán sát vào người, dang rộng tay trái cố gắng giữ chặt hai góc, cúi người thò tay phải vào trong nước: "Ừm, vừa rồi..." Ngẩng đầu lên một cái, liền phát hiện ánh mắt Lục Văn Long đang sững sờ nhìn mình. Vừa cúi đầu, ôi chao, người cong như vậy, khăn lông cũng không còn rủ xuống che nữa, chẳng còn che được gì!
Cô gái nhỏ không giận, chỉ ngượng ngùng, lại ngồi xổm xuống, nhỏ giọng giận mắng: "Lục Văn Long! Anh cố ý! Đi ra ngoài! Ra ngoài ngay!"
Lục Văn Long quả thật ngẩn người một lát mới "hây" cười hì hì đi ra ngoài: "Anh còn chưa tắm, hay là tắm chung đi?" Anh vừa nói vừa đóng cửa.
Tưởng Kỳ cách cánh cửa nên cô bé dạn dĩ hơn một chút, vẫn ngồi đó nói: "Mai phải lắp chốt cửa! Nhất định phải lắp..."
Lục Văn Long liền ngồi xổm bên cửa cười: "Vậy thì tôi sẽ khoét hai cái lỗ ở cửa này!"
Tiểu Tưởng cũng bật cười: "Anh quá vô sỉ!"
Lục Văn Long cười vui vẻ: "Em đã sớm biết rồi mà... Tắm nhanh lên đi, để lại nước cho tôi tắm, tôi lười đun nước lắm."
Tưởng Kỳ cuối cùng cũng đứng dậy một chút, lẩy bà lẩy bẩy tắm. Nhưng không lâu sau, cô vẫn không thể kiềm chế được tâm trạng vui vẻ, hừ hừ hát một bài ca. Dưới ánh trăng và ánh đèn trong phòng, cô có chút căng thẳng, lại có chút ngạc nhiên ngắm nhìn cơ thể mình trắng ngần như ngọc, mạnh dạn tự nhủ: "Vợ chồng chẳng phải là sống như vậy sao?"
Nội dung này đã được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, gửi gắm đến quý độc giả thân mến.