Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 269 : Phì

Thang Bồi Nguyên bình tĩnh sắp xếp lại suy nghĩ, đoạn nhìn Lục Văn Long mà nói: "Hiện nay, Hoa Hạ là một xã hội đầy nôn nóng, mọi thứ đều phát triển quá nhanh. Bước ra ��ường, hầu như ai nấy đều mang vẻ vội vã, sốt ruột. Nói cho cùng, là vì sau cải cách mở cửa, mọi người đều nhận thấy khả năng thành công nhờ phấn đấu cá nhân đã tốt hơn nhiều so với trước đây. Thế nhưng, do cơ chế và công tác tuyên truyền giáo dục, hầu như ai cũng chọn con đường học hành để làm quan, học hành để học tiếp, học hành để có công việc tốt. Nhưng ngàn vạn người lại chen chúc trên con đường độc đạo này, trong khi giáo dục đại học không phải là vạn năng, cũng không phải con đường duy nhất... Ta hiện giờ nghĩ nhiều hơn về giáo dục nghề nghiệp, tiểu Lục... Cách làm của con gần giống như một lộ trình giáo dục chuyên nghiệp. Rất nhiều thiếu niên mười lăm mười sáu tuổi không thiết tha học hành, đây là một vấn đề xã hội, không phải thứ mà những người làm giáo dục như chúng ta cần phải giải quyết. Việc chúng ta cần làm là trong tình huống hiện có, tìm cách giải quyết vấn đề của những thiếu niên này..."

Lục Văn Long hơi ngơ ngác. Hắn không ngờ Thang Bồi Nguyên lại có thể nâng tầm cách anh ta chiêu mộ anh em lên đ��n mức này: "Con... Con không nghĩ nhiều đến vậy, chỉ là anh em đông, có lực liên kết thì dễ làm việc."

Thang Bồi Nguyên khẽ mỉm cười: "Nhiều chuyện khi làm người ta chẳng tính toán quá nhiều. Năm xưa Hồng Tú Toàn khởi nghĩa cũng chỉ vì phản kháng, nào ngờ lại có thể đánh chiếm thiên hạ. Ngay cả những người như Mao Thái Tổ khi lập đảng năm xưa, cũng chỉ vì muốn tham gia chính sự, tranh luận việc nước, chứ chẳng ai đoán được kết cục cuối cùng. Điều quan trọng là, đã có người bắt đầu làm... Dĩ nhiên, ta không phủ nhận, cách làm của con có phần hơi quá khích, khi gặp chuyện không tìm cách giải quyết chính diện, một số thủ đoạn còn liên quan đến phạm pháp, quá mức đơn giản và bạo lực..."

Lục Văn Long há hốc miệng định giải thích, nhưng chẳng thốt nên lời.

Thang Bồi Nguyên chú ý đến hành động đó của hắn, gật đầu cười nói: "Con muốn nói, những chuyện này không thể giải quyết thỏa đáng phải không?"

Lục Văn Long dùng sức gật đầu...

Thang Bồi Nguyên cũng gật đầu: "Đúng vậy... Nhiều chuyện trong số đó cứ lập lờ nước đôi, giống như những việc con đã làm, chẳng có mấy ai nắm được chứng cứ rõ ràng. Giờ đây, pháp chế và cơ cấu vẫn còn nhiều chỗ chưa hoàn thiện. Những vấn đề tương tự, nếu thông qua cái gọi là con đường chính quy để giải quyết thì rất phiền phức, thậm chí không có cách nào giải quyết, không chừng còn bị phản đòn ngược lại..."

Thang Xán Thanh lắng nghe nghiêm túc: "Vậy anh ấy cứ như vậy..."

Thang Bồi Nguyên trầm tư một lát: "Hiện giờ con đã tạo ra một cục diện hơi đặc thù, có phần tế nhị. Ta hy vọng con sớm liên hệ với giới tư pháp."

Lục Văn Long có phần không để tâm: "Dựa dẫm đám người ở đồn công an sao? Hoặc là chẳng thấm vào đâu, hoặc là toàn là lũ sói không biết no!" Hắn vẫn thừa nhận một số cảnh sát không bị tha hóa, Dư Trúc cùng Tiểu Bạch A Quang ít nhiều cũng duy trì liên lạc thường xuyên, điều này gần như là bài học vỡ lòng của đám côn đồ khắp nơi.

Thang Bồi Nguyên trợn tròn mắt ngẩn ra một lát, rồi mới phá lên cười: "Ta nói là con phải sớm mời luật sư!"

Thang Xán Thanh cũng cười, Lục Văn Long hơi đỏ mặt: "À... ra là vậy à? Về con sẽ hỏi thử..."

Thang Bồi Nguyên cầm chiếc quạt bồ trên bàn đá khẽ lay động, Thang Xán Thanh vội vàng nhận lấy giúp ông quạt. Lão gia tử nhìn con gái: "Cả mùa hè chẳng thấy con ân cần như vậy... Tiểu Lục à, ta vẫn nhắc đi nhắc lại với con đạo lý này, hãy thường xuyên tự kiểm điểm hành động của bản thân, trong lòng phải luôn hiểu rõ thế nào là chính nghĩa, thế nào là sai trái. Ta hy vọng cuối cùng không phải thấy nhà chúng ta có một tên tội phạm, con hiểu ý ta không?" Giọng cuối cùng hơi nghiêm ngh��, Lục Văn Long không phản ứng quá mạnh, chỉ khẽ nhíu mày từ từ suy ngẫm, rồi chậm rãi gật đầu, rất chậm rãi nhưng đầy kiên định.

Lục Văn Long đi xe khách đêm đến, ở Thục cũng chỉ ở lại một ngày, cũng không đến Tỉnh Thể Ủy bái phỏng ai cả. Tối đó, hắn liền giúp Thang Xán Thanh xách hai ba túi hành lý cùng đi. Thang Bồi Nguyên đứng ở cửa tiểu lâu nhìn rất lâu...

Thang Xán Thanh đến trường coi như là đến sớm. Không có việc gì làm, trên đường về, Lục Văn Long cũng đã kể tường tận chuyện an bài Tiểu Tô và Tưởng Kỳ. Vì vậy, khi đến trường, ngày hôm sau Thang Xán Thanh liền hiếu kỳ tìm đến quán tào phớ của Trần bà bà để xem thử.

Đúng như lời Trần bà bà nói, trước kia một mình bà lão không có nhiều sức lực để quán xuyến mọi việc. Giờ có một đám tiểu tử tràn đầy sức sống, bà liền chỉ phụ trách gọi món tào phớ, còn phần lớn thời gian thì ngồi trên ghế cười tủm tỉm nhìn.

Thực ra, trước kia một mình bà, ngay cả hai ba khách cũng không tiếp kịp nên học sinh không thích đến. Giờ đây, ba thiếu niên trong quán chạy tới chạy lui bưng thức ăn, dọn bát đĩa. Hai người ở bếp, một người ở ngoài mặt tiền phụ trách gọi món và chuẩn bị chén gia vị. Con đường này vốn là nơi học sinh thích đến ăn uống, cộng thêm nhiều món như thịt luộc trắng, thịt hấp các loại, việc làm ăn nhất thời trở nên náo nhiệt hẳn lên.

Thang Xán Thanh cũng phải nhón chân mới nhìn thấy mấy thiếu niên bên trong, vì chỉ có ba bốn cái bàn, xung quanh bàn cũng chen chúc rất nhiều người. Đa số học sinh vẫn còn nghèo, ai nấy đều một bát tào phớ, một chén cơm, ăn gia vị đến toát mồ hôi hột, rồi lại sảng khoái hít hà thỏa mãn. Nàng đang cười tủm tỉm thì bị một thiếu niên chào: "Tam tẩu? Chị đến rồi?" Những người này đều rất lanh lợi, từng ở chỗ Dư Trúc nên đều biết cô.

Thang Xán Thanh cười vẫy tay: "Ta chỉ đến xem một chút thôi... Mấy đứa cứ bận việc đi..." Theo lối mặt tiền hơi chật chội, cô lùi về phía sau, đã thấy một bà lão thiếu mấy cái răng, môi trề ra nhưng mặt vẫn tươi cười nhìn khắp lượt học sinh. Bà ngồi trên một chiếc ghế băng, phía trên còn có một cái đ��m êm được kê cẩn thận. Bà cũng nhìn thấy Thang Xán Thanh đang đi tới chỗ mình, giọng không lớn: "Không... không có chỗ ngồi sao? Ta, ta nhường cho cô nhé?"

Thang Xán Thanh biết là ai, vội bước lên hai bước kéo bà lại: "Cháu là bạn gái của Lục Văn Long... Cháu chỉ đến xem thôi ạ, ngài là Trần bà bà phải không?"

Bà lão phản ứng không nhanh đến thế: "Tiểu Long? Cậu ấy và Tiểu Kỳ ở phía sau cơ... Bên này, đi lối này..."

Thang Xán Thanh không vội vã: "Anh ấy nói ngài muốn giúp đỡ những học sinh này phải không?"

Bà lão cũng không ngốc: "Ừm, học sinh trường sư phạm không dư dả... Tào phớ cơm là tốt nhất... Vất vả cho bọn nhỏ." Quả đúng là vậy, mùi vị thơm ngon lại no bụng, một bữa cơm chỉ một khối rưỡi. Chỉ có điều hơi thiếu dầu mỡ, nên ba bốn người thường gọi chung một phần thịt luộc trắng.

Thang Xán Thanh nhìn cảnh tượng náo nhiệt, vui vẻ nói: "Hành thiện tích đức, ngài đang làm một việc thật tốt đấy." Trường Sư phạm khác biệt rất lớn so với các trường đại học bình thường, chính là học phí cực kỳ thấp, hơn n��a nhiều chuyên ngành còn có trợ cấp sinh hoạt ngoại ngạch. Vì vậy, đây là nơi tốt cho nhiều học sinh gia cảnh không khá giả theo học, tỉ lệ không dư dả cao hơn nhiều so với một số trường đại học khác.

Bà bà cười vui vẻ: "May mà có bọn nhỏ giúp một tay... Ngày ngày nhìn thấy cảnh này cũng thấy vui vẻ..."

Trò chuyện mấy câu, Thang Xán Thanh hơi ngạc nhiên vượt qua ngưỡng cửa sau, trong tiếng hai ba thiếu niên quen thuộc gọi "Tam tẩu" mà đi vào hậu viện. Nàng cũng vừa vặn đến đặt hành lý trong phòng ngủ, còn chưa kịp cùng Lục Văn Long tìm chỗ ở. Đứng trong sân, cô lại một lần nữa thích thú: "Này! Ta nói muốn tìm một cái tiểu viện ven sông cơ mà, sao lại thành ra cái này... Lục Văn Long!"

Người đi ra chính là Tưởng Kỳ, trong tay còn bưng chén cơm, rất đỗi ngẩn ngơ: "Canh... Cô Thang? Sao cô lại đến đây?" Khóe miệng còn dính một hạt cơm.

Thang Xán Thanh tâm trạng rất tốt, vẻ mặt tự đắc đi tới: "Đừng... Bây giờ đừng gọi tôi là cô giáo, gọi tên tôi cũng được, Chị Canh cũng được, ừm, Tam muội cũng không tệ!"

Tưởng Kỳ vẫn còn ngơ ngác cân nhắc tại sao lại là "Tam muội", Lục Văn Long cũng bưng chén cơm thò đầu ra: "Không phải em nói muốn ăn cơm ở căng tin trường học sao?" Thang Xán Thanh đến ký túc xá nữ, nam sinh không được lên. Sau đó Thang Xán Thanh còn phải làm một số thủ tục nhập học, nên hắn quay lại đây ăn cơm.

Thang Xán Thanh thò đầu vào căn phòng nhỏ nhìn một chút: "Trường học lớn quá, không tìm thấy căng tin, các cậu cũng ăn tào phớ cơm sao? Dinh dưỡng không cân đối đâu nhé... Hai tháng nay cậu ăn uống chẳng có quy củ gì cả à?" Căng tin thì không tìm thấy, vậy mà cái quán tào phớ này lại một phát tìm ra ngay.

Tưởng Kỳ cố gắng thể hiện sự hiện diện của mình: "Em vẫn làm đồ ăn cho anh ấy theo đơn thuốc của chị mà..."

Thang Xán Thanh trêu chọc cô bé: "Đó là tôi muốn thay đổi món ăn hàng ngày, không thể cứ ăn mãi một loại, đó là có quy luật khoa học đấy!"

Tưởng tiểu muội chỉ đành im lặng, cắn đầu đũa không nói gì.

Lục Văn Long vẻ mặt tự nhiên: "Hôm nay em cũng mới đến mà... Vào bếp lấy đũa bưng chén cơm ra ăn đi?"

Thang Xán Thanh nghĩ m��t lát rồi gật đầu: "Được! Ngày mai sẽ khôi phục đồ ăn dinh dưỡng, tôi sẽ mua thêm một ít thực phẩm bổ sung." Rồi nhanh như một làn khói biến mất.

Tưởng Kỳ nghi hoặc: "Chị ấy sao lại không coi mình là người ngoài vậy?"

Lục Văn Long thò đầu nhìn một lát, hờ hững nói: "Em vào bếp nghe xem mấy anh em kia gọi chị ấy là gì đi."

Tưởng tiểu muội mở to mắt: "Gọi là gì ạ?"

Lục Văn Long kể sự thật: "Trước kia chị ấy là cô giáo, trong lòng không vượt qua được rào cản này, nên vẫn luôn không lên tiếng. A Trúc và bọn họ đã sớm gọi chị ấy là Tam tẩu rồi, em cũng chẳng cần bận tâm làm gì..."

Tưởng Kỳ kinh ngạc, lập tức đập mạnh chén đũa xuống mặt bàn! Một tiếng động lớn vang lên. Lục Văn Long ngẩng đầu nhìn cô: "Đừng giận... Chuyện này cũng là do anh, dù sao chúng ta vẫn như trước kia thôi mà."

Tưởng Kỳ mở to mắt, dường như sắp khóc: "Anh... sao có thể như vậy!"

Lục Văn Long quả nhiên không biết xấu hổ: "Một phần hai với một phần ba thì khác nhau là mấy."

Tưởng tiểu muội đột nhiên không biết phải phản bác thế nào. Chỉ là đứng lên, dùng sức cau mày, cố gắng kìm nén nước mắt không để trào ra khỏi khóe mi: "Em muốn... về trường học."

Lục Văn Long cũng buông chén đũa đứng lên: "Ừm, anh biết lúc này em không dễ chịu, anh đưa em về..."

Tưởng Kỳ muốn đưa tay đánh hắn: "Anh... chẳng giải thích gì cả sao?"

Lục Văn Long đứng thẳng người: "Có gì mà phải giải thích chứ, đó là vấn đề của anh thôi. Lúc ở nhà anh đã muốn nói với em rồi, nhưng chị ấy không đồng ý, không muốn các em nhìn chị ấy với ánh mắt lạ lùng. Anh đã nghĩ rất nhiều lần rồi, hy vọng em có thể tha thứ cho anh."

Thiếu nữ mười bảy tuổi vẫn còn bướng bỉnh, nước mắt cuối cùng không thể kìm nén được: "Cái này... Anh..." Định mắng hắn là kẻ trăng hoa, nhưng chuyện này chẳng phải chính mình đã bắt đầu sao. Hai giọt nước mắt trong suốt cuối cùng cũng lăn dài. Lục Văn Long đưa tay muốn giúp cô lau đi, nhưng cô gái nhỏ quật cường tránh ra, với ánh mắt giận dữ trừng hắn. Sau đó chỉ nghe thấy tiếng Thang Xán Thanh ở ngoài cửa: "Tôi gọi thêm một phần thịt luộc trắng nhé, tôi ăn sẽ không béo đâu nhỉ?"

Tưởng Kỳ hoàn toàn bị chọc tức. Dùng sức lau nước mắt, dậm chân một cái rồi quay đầu vọt ra, suýt nữa thì đụng ngã Thang Xán Thanh...

Lục Văn Long gãi đầu, tìm một chiếc khăn lông rồi cũng chạy ra ngoài. Thang Xán Thanh còn oán trách với hắn: "Nhị tẩu là có thể tùy tiện đụng người sao?"

Tưởng Kỳ đang khóc như mưa, không biết làm sao lại nghe thấy câu này, đột nhiên liền vừa khóc vừa... phụt cười!

Chỉ tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free