Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 23 : Dư huy

Sau khi cẩn thận định ra ba buổi chiều mỗi tuần là thời gian tập luyện sau giờ học, và cây gậy kim loại kia được chỉ định giao cho Lục Văn Long, cùng với hai quả bóng chày và một chiếc găng tay được ghi tên cậu ấy, các thiếu niên liền reo hò ầm ĩ rồi tan tác chạy đi, để lại Hoàng Hiểu Bân hơi ngây người!

Vui mừng như vậy, chẳng lẽ không nên lập tức bày trận trên bãi đất trống mà chơi thử một ván sao?

Nhưng đám tiểu tử này thì không!

Giờ đây, họ đã chính thức là thành viên của đội bóng chày trường, đường đường chính chính có thể mang theo gậy bóng chày và tập luyện cùng nhau. Lũ nhóc vô cùng kích động!

Hớn hở chạy vào rừng cây phía sau, từng người thay phiên vung cây gậy kim loại, tấm tắc khen ngợi: "Thứ này! Đúng là ánh mắt của lão đại có khác!"

Lục Văn Long kinh ngạc: "Ai là lão đại? Ta sao?"

A Sinh đang vung gậy, A Lâm và Jansen cười tủm tỉm kể lại cho Lục Văn Long về tinh thần cuộc họp thường ủy đầu tiên ngày hôm qua. Lục Văn Long cũng chẳng khách sáo: "Tốt! Chỉ cần các cậu tin tưởng ta, chúng ta sẽ cùng nhau làm huynh đệ!"

A Lâm mơ màng nói: "Cậu nói chúng ta nên đặt tên bang phái là gì? Tối qua ta đã nghĩ rất kỹ, nào là Đoàn Bão Táp, Bang Côn, Đội Thiếu Niên!"

Jansen cuối cùng cũng bắt đầu nhập cuộc, thử chế giễu: "Thế còn Đội Thiếu Niên Tiền Phong thì sao? Đội Thiếu Niên! Cậu chưa lớn sao?"

A Sinh nghe thấy chủ đề này, cũng dừng tay lại, cùng A Lâm xích lại gần thảo luận. Jansen giới thiệu hai người mà cậu ta tìm đến giúp, cả hai đều có vóc dáng khá vạm vỡ: "Người to lớn kia là Hầu Hùng Mẫn, gọi là Hầu Tử. Còn người cao hơn ta một chút là Trần Cương, A Cương. Vậy sau này chúng ta cứ dùng gậy bóng chày trực tiếp!" Nói đoạn, cậu ta cầm lấy gậy bóng chày, vung mạnh hai cái!

Hai người kia rõ ràng cũng hơi phấn khích, nhưng không thích nói chuyện, chỉ gật đầu.

Lục Văn Long lắc đầu, dội một gáo nước lạnh: "Chúng ta không cần danh hiệu, cứ chia nhau xưng tên riêng là được. Tuyệt đối đừng gọi bất kỳ danh hiệu nào. Không để lộ thân phận đoàn thể, đây là một nguyên tắc của chúng ta. Mong mọi người nhớ kỹ, hiểu không?"

Jansen nhíu mày: "Tránh cho bị để ý sao?"

Lục Văn Long gật đầu: "Đây là một ranh giới cuối cùng. Một khi các cậu gọi là Bang Rìu, Bang Bò Cạp gì đó, chỉ cần có chút danh tiếng thôi là sẽ bị để mắt tới ngay, bị đàn áp không chút thương lượng. Nhưng nếu Jansen có thể đánh, A Lâm có thể đánh thì sao? Đó chỉ là chuyện cá nhân. Các cậu sau này cũng phải nhớ kỹ điểm này..."

Mấy người mới vỡ lẽ gật đầu. A Lâm vẫn trầm tư như có điều suy nghĩ: "Vậy còn nhân lực thì sao? Chúng ta không có nhóm, không có danh hiệu, vẫn chỉ có mười mấy người này thôi sao?"

Lục Văn Long hề hề cười: "Ta nghe cha ta nói, vùng duyên hải có một kiểu bán hàng gọi là "bán đồ cách bán" (bán theo kiểu truyền miệng/kín đáo), chúng ta có thể học theo. A Sinh đã dẫn Hầu Tử và A Cương đến rồi, vậy từ nay về sau, cậu không thể dẫn thêm người nữa. Mỗi người chỉ được mang theo hai người. Có chuyện gì, cậu cũng chỉ có thể gọi hai người đó!"

Cả đám người mơ hồ nhìn cậu ấy giải thích: "A Cương cậu lại có thể gọi hai người, Hầu Tử cũng vậy. Sau đó, mỗi người trong số họ lại có thể lần lượt gọi thêm hai người... Hiểu chưa? Mỗi người vĩnh viễn chỉ có thể liên lạc với hai người. Vạn nhất có chuyện gì, những ngư���i khác cậu cũng không quen biết. Chỉ liên lạc với hai người bạn thân, hai ba người như vậy sẽ không gây ra vấn đề gì lớn!"

A Lâm xem tiểu thuyết võ hiệp quá nhiều, có chút kích động nói: "Nhưng mà rất nhiều hai ba người cũng sẽ rất mạnh đấy chứ!"

Hầu Tử thật thà hỏi: "Thật sự chỉ quen biết hai người thôi sao?" Nói đoạn, cậu ta chỉ tay một vòng quanh những người xung quanh.

A Sinh trợn trắng mắt: "Ta thật sự không quen cậu đấy nhé, ta chỉ quen A Long và A Lâm thôi..."

A Lâm vỗ tay nịnh nọt: "Ta cũng nghe ba ta nói qua, giống như loài chuột vậy, quy mô lớn thì không dễ bắt, vì chẳng ai biết đầu mục là ai..."

Lục Văn Long gật đầu cười: "Làm lão đại kiểu này không dễ dàng chút nào, cho nên ta cũng không lộ diện. Các cậu cũng không cần nhận ta ra bên ngoài. Chỉ cần mỗi người nhận một hai người bạn thân với nhau, vĩnh viễn là như vậy, nhớ kỹ! Mỗi người tự mình đi tìm huynh đệ của mình, đừng cố gắng vượt qua người trung gian mà đi làm quen với người khác..."

Đám thiếu niên, cuối cùng cũng vì những chuyện có chút thần thần bí bí này mà cảm thấy kích động và thiêng liêng, cùng nhau mím môi gật đầu...

Đây chính là cái mà sử sách gọi là "Hội Ngộ Bí Mật Trong Rừng"... Phi! Cách nói này quá sến súa!

Tóm lại, cuộc bàn luận xì xào lần này đã quyết định một cơ cấu phân tán đặc biệt như vậy. Đối với Lục Văn Long và đám bạn mà nói, điều này mang ý nghĩa phi thường trong tương lai.

Chỉ là, đám thiếu niên hùng hổ vừa ra khỏi rừng, Lục Văn Long đã bị mọi người đẩy ra ven đường, ai nấy chạy biến không chút nghĩa khí, bởi vì tất cả đều nhìn thấy Tiểu Tô đang đứng cạnh bồn hoa gần đó, hết nhìn đông lại nhìn tây, giả vờ như không thấy Lục Văn Long.

Lục Văn Long cười tủm tỉm, xách gậy bóng chày bước tới: "Thấy chưa, là thầy giáo thực tập đại học làm huấn luyện viên cho chúng ta, thành lập đội bóng chày đấy, ta là đội trưởng đó..."

Cô bé nghi ngờ: "Vậy vừa rồi các cậu cả đám người trong rừng cây làm gì thế?" Còn cố gắng rướn cổ lên nhìn phía sau rừng cây một chút.

Lục Văn Long cũng nhìn theo, thuận miệng nói: "Chẳng phải gậy bóng chày và dụng cụ không đủ sao, bọn ta đang bàn bạc xem làm thế nào để kiếm chút tiền mà mua. Cây gậy này đều là mượn của thầy giáo đó."

Tô Văn Cẩn liền cắn môi, một lúc lâu sau mới quyết định mở lời: "Tiền của cậu đủ dùng không? Tớ có chút tiền tiêu vặt! Lấy cho cậu đi mua gậy bóng chày..."

Đứng cạnh bồn hoa, tay trái cô bé vô tình hay hữu ý hái những bông hoa nhỏ, miệng cố tỏ ra thờ ơ khi nói chuyện, ánh mắt hết nhìn đông lại nhìn tây. Bộ quần áo thể thao màu xanh trắng trên người cô bé nổi bật giữa thảm hoa xanh biếc, điểm xuyết một vài bông hoa nhỏ. Khi Lục Văn Long bất chợt nghiêng đầu nhìn tới, cậu cười nheo mắt lại: "Cậu có bao nhiêu tiền?" Một dòng cảm động ấm áp tựa hồ chảy qua cổ họng cậu, như đã rất lâu rồi không có ai hỏi cậu tiền có đủ dùng hay không...

Tiểu Tô vẫn cố ý nhìn lung tung khắp nơi, không dám nhìn thẳng vào Lục Văn Long, cũng cố gắng giữ khoảng cách với cậu: "Tiền mừng tuổi, tiền tiêu vặt ấy mà, tớ vẫn còn tiết kiệm được hai trăm đồng." Xem ra điều kiện gia đình của cô bé quả thật tốt hơn Lục Văn Long nhiều.

Lục Văn Long ngạc nhiên: "Cậu bình thường chẳng phải rất thích mua quà vặt, kẹp tóc nhỏ nhặt gì đó sao? Tiêu tiền lung tung như vậy mà còn tiết kiệm được tiền ư?"

Tham ăn, lười biếng, tiêu tiền lung tung, ở một nơi nhỏ bé thì đó đơn giản là những từ ngữ miêu tả người con gái xấu. Tô Văn Cẩn nhất thời bối rối: "Tớ tiêu tiền lung tung khi nào? Tớ toàn mua những thứ lặt vặt tò mò về xem thôi mà! Tớ mới không thích tiêu tiền lung tung đâu!" Hai tay nhỏ chống nạnh, hơi tức giận nhìn chàng thiếu niên trước mặt.

Ánh mắt Lục Văn Long lại khác: "Lần trước cậu mua cái kẹp tóc hình hoa ô mai màu đỏ đó, ta đã thấy rất đẹp rồi. Nhưng cậu đeo chưa được mấy ngày lại đổi sang hình mèo hồng phấn, cũng trông được, nhưng rất nhanh lại đổi..."

Cô bé thật sự hơi hoảng: "Cậu không biết con gái tụi tớ thường xuyên đổi đồ cho nhau mà đeo sao?"

Lục Văn Long mới vỡ lẽ.

Xua tan oan ức, Tô Văn Cẩn nghiêm túc rướn đầu nhìn nét mặt Lục Văn Long: "Tớ thật sự không thích tiêu tiền lung tung đâu."

Lục Văn Long cười vui vẻ, mạnh mẽ gật đầu.

Cô bé cũng cười hì hì, quay đầu đi chỗ khác: "Vậy... Ngày mai tớ sẽ mang tiền cho cậu."

Chàng thiếu niên lại cứng cổ: "Ta không muốn đâu. Dùng tiền của cậu, nếu bị người khác cười cho rụng răng thì sao!"

Tô Văn Cẩn không nói gì, tiện thể ngồi xuống cạnh bồn hoa, hai chân đung đưa, đầu cũng gật gật: "Ừm! Cũng phải. Dựa vào chính mình, cậu vẫn luôn như vậy... Vô cùng... Tớ rất thích!"

"Rất thích"... Đúng vậy, chàng thiếu niên cười quay đầu nhìn cô gái bên bồn hoa, vung vẩy cây gậy bóng chày trong tay: "Cậu cứ xem đấy, ta sẽ tự mình vùng vẫy mà vươn lên!"

Cô bé hai tay chống cằm, cười híp mắt gật đầu...

Trong ánh chiều tà, chàng thiếu niên nghiêng mình giơ gậy bóng chày, tựa hồ được dát lên một tầng hào quang vàng óng của ánh hoàng hôn...

Bản dịch này là một phần công sức chuyển ngữ độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free