(Đã dịch) Đà Gia - Chương 196: Nước không nguồn
Lục Văn Long khi đang đi học, nhìn thấy Thang Xán Thanh bước tới, cũng cùng các học sinh khác đồng loạt hít sâu một hơi. Sự tương phản này quá lớn rồi, cô Thang phong tư yểu điệu lúc trước đâu rồi? Nàng lại hóa trang thêm vài nếp nhăn, trông hệt như một bà thím đã lớn tuổi.
Tuy nhiên, đám học sinh vẫn không dám ồn ào. Thang Xán Thanh đẩy đẩy gọng kính rồi bắt đầu lên lớp. Với bộ dạng này, nàng dường như cũng không quen lắm, giữa giờ không ít người lén lút quan sát phản ứng của Lục Văn Long.
Với trình độ tư duy về nam nữ của Lục Văn Long, đương nhiên hắn không nghĩ đến chuyện này lại liên quan đến mình. Hắn hơi ngơ ngác nhìn vị giáo viên mặc áo sơ mi trắng giản dị trên bục giảng, có chút kinh ngạc.
Khi tan lớp, Thang Xán Thanh danh chính ngôn thuận công khai nói: "Lục Văn Long, trước kia ngươi cùng Hoàng giáo luyện ăn bữa dinh dưỡng, bây giờ họ đã giao phó ngươi cho ta... Đừng đến sai giờ, buổi trưa đến phòng giáo vụ ăn cơm."
Lục Văn Long lúc này mới mơ hồ nhận ra điều gì đó, chuyện này rõ ràng cho thấy đã có chút tính toán từ trước.
Thế nên, buổi trưa hai người ngồi trong phòng giáo vụ, hắn mới mở miệng hỏi: "Từ bao giờ mà cô đi làm lại mặc bộ đồ này?"
Thang Xán Thanh cố tình mở cửa ra, vài giáo viên đi ngang qua cũng mở miệng hỏi: "Ồ, học sinh Lục Văn Long có thực đơn đặc biệt sao? Để tôi xem thử..." Họ rất hiếu kỳ, dù sao đây là thành viên đội tuyển quốc gia, một sự tồn tại bí ẩn và xa vời như vậy.
Lần này Thang Xán Thanh đã thật sự chuẩn bị kỹ càng: "Đây là công thức phối trộn đặc biệt, hàm lượng vitamin và ngũ cốc, carbohydrate, nhiệt lượng đều có tỷ lệ riêng. Trông có vẻ là món ăn đơn giản, đậu nành, cà chua gì đó, nhưng là do chuyên gia dinh dưỡng bên kia đặc biệt điều chế cho cậu ấy. Người khác có lẽ còn không thích hợp..."
"A?" Mọi người đều rất kinh ngạc và ngưỡng mộ, nhìn Lục Văn Long bưng một hộp lớn đầy ắp cơm và thức ăn, còn đồng loạt vỗ tay, khiến Lục Văn Long ăn bữa cơm này mà càng thêm ngượng ngùng. Thang Xán Thanh liền dựa vào tường cạnh cửa, lén lút cười, không ai chú ý đến nàng.
Khi không còn ai, Lục Văn Long tiếp tục hỏi về vấn đề trang phục của Thang Xán Thanh. Thang Xán Thanh không nhịn được nói: "Ta cả ngày lẫn đêm ăn mặc rực rỡ lộng lẫy ở cùng ngươi, không sợ người ta gièm pha sao?"
Lục Văn Long bưng một muỗng thức ăn, há to miệng nói: "Cô là giáo viên của ta mà... Làm sao có thể!"
Thang Xán Thanh nhắc đến chuyện này liền phiền não: "Chẳng phải là đã có tình huống như vậy rồi sao! Mà các giáo viên nam thì chiếm đa số, giáo viên nữ cũng có... Thật là phiền, không nói nữa!"
Lục Văn Long vừa nhai thức ăn vừa hăng hái nói: "Không cần sợ! Chúng ta thân chính không sợ tiếng xấu đâu mà..."
Thang Xán Thanh càng thêm tức giận, nhảy dựng lên liền đá Lục Văn Long một cước. Nàng đang đi đôi giày đế bằng bằng nhung thông thường, không có lực sát thương: "Ta bảo ngươi thân chính không sợ tiếng xấu hả! Ta bảo ngươi..." Đã lắm rồi!
Giáo viên đi ngang qua lại nhìn thấy, kinh ngạc nói: "Cô Thang nghiêm nghị thật đấy!"
Thang Xán Thanh tóc hơi rối, cũng không thèm để ý: "Huấn luyện viên cũng đánh như vậy, tôi cũng phải đánh như vậy, nếu không sao gọi là huấn luyện nghiêm túc!"
Lục Văn Long không nói gì. Khi mọi người đã đi hết, hắn đứng dậy, một tay liền vặn chặt tay Thang Xán Thanh ra sau lưng: "Này! Dạo này cô thích động thủ với tôi lắm nhỉ!" Hắn cũng đâu phải là kẻ tùy tiện để người khác đánh đập.
Thang Xán Thanh nhíu mày: "Đau tay!" Nàng không hề nhận ra ngữ khí của mình ẩn chứa bao nhiêu vẻ nũng nịu.
Lục Văn Long lật tay nàng ra sau lưng, nhưng Thang Xán Thanh vẫn đối mặt với hắn, thì đồng nghĩa với việc ôm Thang Xán Thanh vào lòng. Bởi vì hai tay bị giữ ra sau, phần ngực nàng càng ưỡn thẳng, càng thêm cao vút. Mặc dù quần áo rất bình thường, nhưng vẫn không giấu được khe hở giữa các cúc áo bị kéo căng, lộ ra sự đầy đặn của khuôn ngực. Thiếu niên mặt đỏ bừng, vội vàng buông tay: "Cô đừng tùy tiện đánh tôi..." Rồi vội vàng ngồi xuống ăn cơm, như muốn che giấu điều gì đó.
Thang Xán Thanh cũng cảm thấy ấm ức: "Nếu ngươi hiểu chuyện, ta hà cớ gì phải đánh ngươi?"
Lục Văn Long không hiểu nổi: "Ta lúc nào mà không hiểu chuyện!"
Thang Xán Thanh bắt đầu thích kiểu đối thoại vô nghĩa, không cần giải thích này: "Ngươi chính là không hiểu chuyện!" Nàng hơi nheo mắt cười, nằm sấp trên bàn, cằm đặt lên cánh tay, cảm giác có ch��t giống đang yêu đương.
Lục Văn Long không hiểu phong tình: "Tóm lại đã cảnh cáo cô rồi, đừng tùy tiện động thủ với ta, ta ra tay mạnh lắm!"
Thang Xán Thanh chắc chắn hỏi: "Ngươi thật sự sẽ ra tay mạnh với ta sao?"
Lục Văn Long có chút không chống đỡ nổi: "Không thèm nghe cô nói nữa... Ta đi phòng dụng cụ huấn luyện..."
Thang Xán Thanh tiện tay tìm một chồng bài tập của mình: "Ừm, ta qua đó giám sát ngươi, tiện thể chấm bài tập."
Lục Văn Long không phản đối...
Thang Xán Thanh vẫn mở cửa phòng huấn luyện, các học sinh đi ngang qua đều thò đầu vào muốn nhìn, nàng cũng thẳng thắn đuổi người đi: "Cứ như vậy mà đứng ngoài xem thì được, không cho phép vào quấy rầy. Lỡ luyện đến đau thắt lưng, các ngươi có chịu trách nhiệm không?"
Cái tội danh này không nhỏ, bị dọa sợ, các học sinh và giáo viên hóng chuyện đều đứng từ xa, chỉ dám lén lút nhìn qua cửa sổ.
Thế nên chỉ có nàng bình tĩnh thong dong ngồi ở bàn họp của đội, từ từ chấm bài tập. Thỉnh thoảng nàng ngẩng đầu nhìn thiếu niên đang đổ mồ hôi như mưa, cảm thấy r���t thoải mái...
Béo Ọp lúc này chạy vào liếc nhìn một cái, khẽ nói với Thang Xán Thanh để báo cáo: "Tivi đã được thu lại rồi, lát nữa để ở đâu ạ?"
Thang Xán Thanh suy nghĩ một lát: "Mua một cái máy chiếu phim rẻ nhất, bên ta sẽ trả tiền. Cùng nhau chuyển sang bên ta bảo quản. Cậu ta chẳng phải có hai cuốn băng ghi hình bóng bàn quốc tế đó sao, vừa đúng lúc dùng đến."
Béo Ọp đã quen thuộc, gật đầu một cái: "Vâng, cô Thang..." Rồi quay người dẫn theo hai tên nhóc con rời đi. Bây giờ hắn đi đâu cũng có vài người đi theo, đây là ở trường học nên cần phải hơi kiềm chế một chút. Ở khu vực bàn bóng bàn bên kia thì gần như không có lúc nào hắn đơn độc cả, đúng là Tài thần gia mà.
Sáng nay Thang Xán Thanh đã đưa phiếu mua tivi cho Lục Văn Long để cậu ấy đưa cho Béo Ọp. Bây giờ nàng cảm thấy hình như những thiếu niên này thật sự rất dễ sai bảo. Hơn nữa, sự "dễ sai bảo" này chắc không liên quan đến việc mình là giáo viên của họ chứ?
Chỉ vì thiếu niên này sao?
Hắc hắc, cô gái hai mươi tuổi tự mình đẩy gọng kính, nhìn quanh th���y không ai chú ý đến mình, khẽ cười ngây ngô.
Nhưng buổi chiều khi tan lớp, trong lúc tiếp tục huấn luyện, nàng hỏi Lục Văn Long tan học cùng nàng đi xem đồ điện gia dụng mới ở nhà nàng. Lục Văn Long lập tức từ chối: "Tưởng Kỳ gọi ta đi ăn tối cùng nàng..."
Thang Xán Thanh đơn giản là tức điên lên!
Thế nên khi Tưởng Kỳ cười hì hì bước tới, liền phải chịu ánh mắt liếc xéo của cô Thang. Tưởng Kỳ không hiểu, hỏi: "Cô ấy sao vậy?"
Lục Văn Long càng thêm không hiểu: "Thật ra thì cô ấy cũng tốt, chỉ là thỉnh thoảng đột nhiên nổi nóng!"
Tưởng Kỳ hiểu biết hơn hắn một chút: "Chẳng lẽ là thời kỳ mãn kinh? Cô ấy bao nhiêu tuổi rồi?"
Lục Văn Long giật giật khóe miệng: "Cô ấy mới lớn hơn chúng ta vài tuổi, cái gì mà càng với chả mãn kinh..."
Tiểu mỹ nữ Tưởng Kỳ liền có chút đỏ mặt: "Đó chính là... đó chính là, hắc hắc, tóm lại mấy ngày nay ngươi đừng chọc cô ấy."
Lục Văn Long hiếu học hỏi: "Vì sao?"
Tưởng Kỳ ngượng ngùng nói: "Ngươi đừng hỏi... Tóm lại là tâm trạng không tốt... mấy ngày nay!"
Lục Văn Long bừng tỉnh ngộ: "À! Cái đó... ta biết rồi..."
Tiểu mỹ nữ Tưởng Kỳ đỏ bừng mặt, xoay người đá hắn: "Không được nói!"
Lục Văn Long nhảy ra hỏi: "Ăn gì đây?"
Tưởng Kỳ từ trong cặp sách tìm một chiếc khăn lông đưa cho hắn: "Trước lau mồ hôi đi đã, chúng ta ăn ở ngoài trường, tối về rồi xem có ăn gì khuya không?" Thứ ba có buổi tự học tối, Tiểu mỹ nữ Tưởng Kỳ càng thích, có thể đường hoàng trắng trợn mỗi đêm đều để Lục Văn Long đưa mình về nhà, người khác cũng không dễ dàng chú ý đến.
Lục Văn Long cũng không có khái niệm gì về việc "đi học muộn", Tưởng Kỳ muốn sắp xếp thế nào cũng được. Hai người lải nhải một lúc, liền tùy ý đến một quán ăn nhẹ cạnh cổng sau trường, gọi hai món ăn và hai chén cơm, rồi bưng lên bắt đầu ăn.
Tưởng Kỳ ăn ít, thích nheo mắt cười nhìn Lục Văn Long ăn ngấu nghiến: "Ăn thêm chút thịt đi... Rồi uống thêm chút canh."
Lục Văn Long bĩu môi, miệng còn căng đầy thức ăn nói: "Mẹ tôi cũng không có... Ưm? Không biết mẹ tôi có đi không nữa." Hắn bận rộn cả ngày, g��n như cũng quên mất chuyện này, thật là, hai mẹ con cũng nhạt nhẽo quá mức.
Tưởng Kỳ liếc hắn một cái, rồi mới mở miệng: "Mẹ ngươi... có nhắc gì đến ta không?"
Lục Văn Long đương nhiên đáp: "Hỏi chứ, tối qua liền hỏi, còn cãi nhau lớn với ta một trận."
Tiểu mỹ nữ có chút căng thẳng: "Vì sao?"
Lục Văn Long không giấu giếm: "Trước kia bà ấy biết Tiểu Tô rồi, tối qua liền hỏi ta chuyện của ta và ngươi, ta liền nói thẳng. Bà ấy nói ta là kẻ ăn chơi cấu kết với các ngươi... Ta thật sự không biết ta có chỗ nào giống công tử bột nữa..."
Tưởng Kỳ há hốc mồm, nhưng vẫn không quá lớn, nhỏ nhắn đáng yêu: "Ngươi còn dám nói với mẹ ngươi sao? Tiểu Tô làm sao mà biết được."
Lục Văn Long tiện tay gọi thêm món cho nàng: "Ăn cơm đi, đừng chỉ nói không. Hồi nghỉ hè, Tiểu Tô qua đó nấu cơm trưa cho ta, đúng lúc bà ấy trở về nhìn thấy, còn gọi mẹ nữa chứ."
Tưởng Kỳ cuối cùng không nhịn được, bĩu môi đặt đôi đũa ngay ngắn lên chén cơm: "Mất hứng!"
Lục Văn Long lấy đôi đũa của mình gõ vào chén của nàng: "Ừm... Khi Tiểu Tô biết ngươi, cô ấy cũng rất mất hứng. Cứ vui vẻ như ta đây, ta vô tư vô lo, ăn cơm đi ăn cơm đi."
Tiểu mỹ nữ Tưởng Kỳ chu miệng cầm đũa lên, bưng chén hỏi: "Thật sự muốn mãi như vậy sao?"
Lục Văn Long không ngờ lại gật đầu: "Cứ như vậy thôi. Ta đã nói rồi, chỉ cần ngươi hoặc nàng không chê ta, ta nhất định sẽ đối xử thật tốt với ngươi, ừm, và cả nàng nữa."
Tưởng Kỳ cau mày: "Hay là ý đó, nếu ta chê ngươi, ngươi cũng không tranh thủ một chút sao?"
Lục Văn Long thẳng lưng nuốt cơm: "Ngươi không thèm quan tâm ta, ta còn mặt dày mày dạn bám lấy ngươi làm gì? Cha mẹ ta còn không quan tâm ta, ta cũng chẳng có hứng thú đi cầu xin ai cả. Có một thứ gọi là phản bội hoặc bị bỏ rơi, đã từng trải qua cảm giác đó rồi, sẽ không bao giờ mặt dày đi cầu xin nữa."
Tưởng Kỳ không hiểu sao, bỗng cảm thấy có chút đau lòng: "Được rồi được rồi, không nói chuyện này nữa, ta nghe theo ngươi là được. Ngươi còn muốn cơm không? Ta chia cho ngươi một ít."
Lục Văn Long đưa tay, liền đưa chén sang nhận: "Tối ta đi qua chỗ lão già kia đợi một lát, đến giờ ta sẽ qua đây đón ngươi tan học, ngươi phải đợi ta đấy."
Tưởng Kỳ liền cười lên, đưa tay khoe chiếc đồng hồ đeo tay nhỏ của mình cho hắn xem: "Ta biết rồi!" Chiếc của nàng màu hồng, kiểu dáng cũng không khác mấy, Lục Văn Long cũng không sợ "đụng hàng".
Bàng gia và Tuân lão đầu đúng là không có đưa Lục Văn Long vào đội tuyển quốc gia nào, coi việc giành chức vô địch Asian Games chẳng phải chuyện gì to tát. Trong mắt những người tiền bối này, đây đều là "tạp kỹ"...
Mà trong mắt người dân cả nước, những loại vô địch thể thao này thực ra chỉ bắt đầu được tuyên truyền rộng rãi sau đội bóng chuyền nữ. Kỳ Olympic trước bị thất bại nặng nề, vốn đã có chút "thu chiêng tháo trống", nay Đại hội Thể thao châu Á lại bắt đầu tuyên truyền những nhà vô địch thể thao này. Thế nên, những quán quân này vẫn là công cụ tuyên truyền của quốc gia, chẳng qua là tùy lúc nào cần mà thôi.
Thế nên tối qua họ nhìn Lục Văn Long một lúc rồi gọi hắn hôm nay mới qua nói chuyện: "Ngươi cũng đã đi ra ngoài trải nghiệm đời rồi, vậy mà còn biết quay về, thật khó có được."
Lục Văn Long vẫn giữ dáng vẻ nghiêm túc, đứng thẳng như được dạy bảo, thật không nhìn ra chút vẻ huy hoàng nào: "Ai cũng cho rằng ta muốn ở lại những nơi đó, kỳ thực chẳng có ích lợi gì cả!"
Bàng gia không ngờ lại cười, cầm tẩu thuốc gõ nhẹ hắn một cái: "Không được nói tục!" Đây là cái tẩu mà hắn hiếu kính hôm qua, hai lão già mỗi người một cái. Chú Chung và những người khác thì là thắt lưng da, thắt lưng da tê giác, cũng không biết là thật hay giả.
Lục Văn Long trợn trắng mắt: "Côn đồ còn không thể nói tục sao?"
Tuân lão đầu cũng cầm tẩu thuốc, kỳ thực rất thích thứ mà ở Tây Nam ít người dùng này: "Nước không nguồn, cây không gốc rễ, Tiểu Lục lựa chọn như vậy mới là đúng!"
Truyen.free xin khẳng định đây là bản dịch độc quyền.