Giờ đây, ngay cả kẻ ngu dốt cũng biết mình đã rơi vào cảnh khốn cùng!

Hậu quả của sự khinh địch là: cầu thủ giao bóng trẻ tuổi thiên tài này nếu có thể duy trì chỉ số giao bóng tương đối cao, thì bản thân họ (đội Hàn Quốc) chắc chắn phải tuân theo thứ tự đã đăng ký từ trước, trong khi các cầu thủ chủ lực thì ở những lượt sau, còn cầu thủ tấn công mạnh nhất của toàn đội lại đang ngồi trên khán đài!

Cơ hội ghi điểm thực sự có thể bị hạn chế đến mức tối thiểu!

Thế nhưng, vào thời điểm này, đội Hàn Quốc vẫn chưa nhận thức được điều gì đang chờ đợi họ, bởi vì trong suy nghĩ của họ, suốt cả trận đấu, đối phương chắc chắn không thể nào ghi điểm, do đó sẽ bất bại, còn họ chỉ cần mặt dày mày dạn tìm cách lên gôn, chỉ cần cầu thủ số bốn chủ lực ra trận, ghi được một hai điểm thì cũng coi như thắng lớn!

Tuy nhiên, việc họ không ghi được nhiều điểm, cùng với việc Nhật Bản và Bờ Tây cũng không thể giành được điểm số cao từ đội Trung Quốc, khi nghĩ đến đây, huấn luyện viên mới cảm thấy như trút được gánh nặng, ông tựa lưng vào ghế, khẽ thở phào, cố gắng không để các cầu thủ nhận ra sự căng thẳng và cảm giác nhẹ nhõm của mình...

Ba cầu thủ đánh bóng đầu tiên của đội Trung Quốc vẫn cứ như cũ không có chút chí tiến thủ nào, chỉ cố gắng lên gôn, hoàn toàn không cố gắng vung gậy đánh những cú ném bóng tốc độ khoảng 120 đến 130 km/h. Có một lần, cầu thủ giao bóng, theo hiệu lệnh bằng tay của huấn luyện viên, thậm chí cố tình ném một quả bóng chỉ khoảng 100 km/h, cầu thủ đánh bóng thứ hai rõ ràng đã do dự một chút, nhưng vẫn từ bỏ cám dỗ đánh cú bóng tốt, ngoan ngoãn thực hiện cú chạm bóng (bunt), sau đó vùn vụt chạy lên gôn một!

Cuối cùng, trong một trận đấu chính thức, lần đầu tiên có người lên gôn!

Đối với đội Trung Quốc mà nói, đây cũng đã là một khoảnh khắc mang tính lịch sử!

Thế nhưng, huấn luyện viên đội Hàn Quốc không hiểu vì sao, đột nhiên cảm thấy như mèo cào, có gì đó không ổn, lòng bồn chồn!

Nhưng lại không thể nói rõ vì sao!

Cầu thủ đánh bóng thứ ba lại bị ba lần Strike Out, phải rời sân. Trong quá trình đó, cầu thủ ở gôn một cũng rất thiếu chí tiến thủ, chỉ chăm chú nhìn chằm chằm vào cầu thủ đánh bóng, hoàn toàn không có ý định cướp gôn, cậu ta phải xác nhận cầu thủ đánh bóng thứ ba chạm bóng và có khả năng lên gôn an toàn thì mới t��n công gôn hai, nhường gôn một cho cầu thủ đánh bóng thứ ba. Không lên được gôn sao? Xin lỗi, tôi vẫn vững vàng ở đây, giữ gôn một!

Ánh mắt của huấn luyện viên đội Hàn Quốc lập tức khóa chặt vào cầu thủ đánh bóng thứ hai kỳ lạ này, trong lòng càng thêm bất an, dường như có một ý nghĩ quen thuộc nào đó...

Bởi vì mới chỉ có hai người bị loại khỏi cuộc chơi, cầu thủ đánh bóng thứ tư của đội Trung Quốc đã xuất hiện, lại chính là thiếu niên mang theo cây gậy bóng chày kim loại màu đỏ kia. Đáng lẽ ra, cảnh tượng đó vẫn sẽ khiến các cầu thủ và huấn luyện viên đội Hàn Quốc cười ồ lên, nhưng giờ đây không ai dám cười nữa!

Mặc dù nhiều cầu thủ giao bóng chủ chốt của các đội thường là cầu thủ đánh bóng ở vị trí cuối, nhưng đây rõ ràng là một thiên tài!

Đúng vậy, cậu ta mang theo một cây gậy bóng chày kim loại trông rất rẻ tiền, giá của nó chưa bằng một phần mười những cây gậy gỗ cao cấp của họ. Trong các trận đấu cấp đội tuyển quốc gia chính thức, gần như không thấy thứ này, bởi vì gậy gỗ có độ bền, cảm giác cầm nắm và cảm giác đàn hồi khác biệt, ở cấp độ cao thủ, một chút cảm giác nhỏ xíu cũng có thể thay đổi thành tích và kết quả...

Nhưng vẫn không ai dám cười phá lên, mà chỉ nhìn thiếu niên kia nhẹ nhàng nhảy ra khỏi khu ghế dự bị chìm nửa dưới đất, thậm chí không chào hỏi huấn luyện viên hay các cầu thủ trưởng thành khác. Điều này ở đội Hàn Quốc gần như là không thể chấp nhận được, vậy thì chỉ có thể giải thích một điều: địa vị của cậu ta cao hơn tất cả cầu thủ, thậm chí cả vị huấn luyện viên kia!

Trước khi cậu ta ra sân, phía bên này (đội Hàn Quốc) đương nhiên cũng đã quan sát cậu ta rồi. Khu ghế dự bị chìm nửa dưới đất khiến không nhìn thấy nửa thân dưới, chỉ thấy cậu ta dường như cô độc ngồi yên một chỗ, không nhúc nhích, ánh mắt cụp xuống...

Lục Văn Long nắm lấy phần giữa cây gậy bóng chày, chính xác là cây gậy màu hồng của cậu ta. Phần tay cầm bọc cao su hình vảy cá vô cùng tinh xảo, khiến cậu ta không nỡ cầm quá lâu. Cậu ta đi đến vị trí đánh bóng, khẽ vuốt ve miếng cao su bọc tay cầm, rồi nhẹ nhàng quệt sợi dây lụa trên cổ tay vào má một cái, đặt gậy bóng chày lên vai phải, quay đầu lại, ánh mắt thờ ơ không tiêu điểm quét qua cầu thủ giao bóng kia, thực chất là cầu thủ giao bóng dự bị của đội Hàn Quốc, còn cầu thủ giao bóng chính thì vẫn đang trên khán đài!

Không hiểu vì sao, dù là cầu thủ giao bóng với ánh mắt trợn trừng đầy máu và sắc bén như mắt chim ưng cũng đều từng thấy qua, nhưng đối mặt với ánh mắt có chút mờ mịt, không chút cảm xúc này, anh ta (cầu thủ giao bóng) chợt cảm thấy hoảng sợ, ánh mắt không chút biểu cảm, không tập trung vào người mình...

Quả bóng tốt đầu tiên, Lục Văn Long không có phản ứng gì...

Quả thứ hai, đối phương có chút căng thẳng, là một quả bóng lỗi, không tính;

Quả thứ ba thì có phần ổn định hơn, khá bình thường, nhưng tốc độ vẫn không chậm...

Thế nhưng, ngay khi quả bóng vừa rời tay, lòng bàn tay của cầu thủ giao bóng chợt thót lại!

Chết rồi!

Bởi vì anh ta gần như nhìn thấy rất rõ ràng ánh mắt của thiếu niên đánh bóng đội mũ bảo hiểm kia lập tức tập trung vào quả bóng, toát lên một loại dục vọng săn mồi gần như hiện rõ!

Keng keng!

Âm thanh đánh bóng giòn tan!

Cầu thủ giao bóng lòng lạnh như tro tàn!

Một cú Homerun gọn ghẽ!

Ở các giải đấu chuyên nghiệp, nhiều người hâm mộ chọn ngồi ở khu vực ngoài sân, chờ đón những cú homerun (nghĩa là chờ nhặt bóng). Nhưng khán giả ở đây hoàn toàn không có ý thức này, ngược lại, có một số ít khán giả Nhật Bản và Hàn Quốc ngồi ở phía này, chờ đón cú homerun của cầu thủ nước họ. Thật sự không ngờ thiếu niên Trung Quốc này lại có thể đánh ra một cú như vậy!

Quả bóng vừa vặn trúng vào một người đàn ông trung niên Trung Quốc đang trò chuyện với người bên cạnh, *bốp* một tiếng! Lực rơi của quả bóng bay theo đường vòng cung một hai trăm mét này không quá mạnh, nhưng cũng rất đau, suýt chút nữa khiến ông ta bất tỉnh!

Tức giận, ông ta nhảy dựng lên, chửi to bằng giọng Bắc Kinh: "Đồ tổ cha nhà mày! Ai! Thằng cháu nào thế!"

Cả sân vận động đông nghịt hàng vạn người, dù sao thì vẫn có người đang xem trận đấu...

Các quy tắc khác thì không biết, nhưng một cú đánh bóng lên khán đài như vậy thì luôn rất khó phải không? Chỉ là không biết có tính là ra ngoài (out) không!

Vậy thì tạm thời cổ vũ thôi!

Những tiếng cổ vũ lác đác nhắc nhở về những lá cờ đỏ đang tung bay, người ta cũng nhanh chóng vứt hạt dưa để vẫy những lá cờ lớn bằng người, cả sân vận động mới bắt đầu vỗ tay hoan hô!

Lục Văn Long vẫn giữ nguyên vẻ bất cần đó, không vội vàng chạy, chỉ đứng tại chỗ nheo mắt nhìn quả bóng trắng vừa đập trúng người kia. Sau đó, ông chú kia ngây ngốc nhặt quả bóng mang ý nghĩa thời đại đó lên, không khách khí bỏ vào túi!

Cuối cùng, phòng phát thanh viên của một học viện thể dục chuyên nghiệp bắt đầu kích động gào to: "Cầu thủ số tám!" Ngẩn ra một lát, có lẽ là đang lật danh sách xem tên là gì: "Lục Văn Long! Cầu thủ số tám! Lục Văn Long! Cậu ấy đã đánh một cú Homerun! Chúng ta... Đội Trung Quốc đã ghi được hai điểm! Chúng ta đang dẫn trước!"

Hả? Dẫn trước rồi sao?

Người dân Trung Quốc chẳng phải thích nhất chuyện này sao?

Điển hình là dù không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng cảm thấy rất lợi hại, dẫn trước thì phải kích động cổ vũ!

Triệu Liên Quân sớm đã cùng các đồng đội xông lên sân đấu!

Dẫn trước rồi!

Từ trước đến nay chưa từng có chuyện như vậy!

Đi tập huấn ở nước ngoài, còn bị một đội nhỏ nào đó đánh cho tan tác!

Đối mặt với đội tuyển quốc gia của người ta, chúng ta lại có thể dẫn trước!

Các trận đấu bóng chày cũng không cấm reo hò ở khu vực hình quạt ngoài sân, vì vậy đám người lớn nhảy múa như khỉ này càng làm tăng thêm không khí vui mừng!

Cầu thủ ở gôn một không kìm được vui mừng, lao về như một làn khói, muốn ôm Lục Văn Long, nhưng bị cậu ta khinh bỉ tránh đi, chỉ đành ôm các đồng đội bên ngoài.

Ai mà thèm ôm cái ông già lớn xác chứ, Lục Văn Long xách cây gậy bóng chày của mình, chạy chậm vòng quanh sân...

Tiếng phát thanh viên vang lên ngay lập tức: "Đó chính là cầu thủ số tám của chúng ta! Lục Văn Long! Cậu ấy đã đánh một cú Homerun, đối phương căn bản không thể đỡ được, vì vậy chỉ có thể nhìn cậu ấy chạy qua... Gôn một... Gôn hai... Gôn ba, ghi được một điểm! Hãy cùng chúng ta hô to tên cậu ấy... Lục! Văn! Long!"

Lục Văn Long, người vừa mỉm cười chạy về sân nhà, từ khi sinh ra đến nay, lần đầu tiên đối mặt với hàng ngàn người cùng nhau hô vang tên mình...

Thiếu niên mười lăm tuổi ngẩng đầu...

Tham lam nhìn bốn phía!

Gần như chín mươi chín phần trăm người, trong cả cuộc đời, cũng không thể có được trải nghiệm như vậy!

Hàng ngàn, vạn ngư���i cùng nhau hô vang tên bạn một cách chỉnh tề!

Mặc dù với đại đa số người, việc cùng hô khẩu hiệu không khác gì nhau!

Đây chính là đặc điểm của bóng chày!

Nó luôn tìm kiếm một chút chủ nghĩa anh hùng cá nhân ngay trong tập thể!

Dưới chủ nghĩa anh hùng cá nhân là sự cống hiến của toàn thể tập thể!

Ngay khi trở lại, Lục Văn Long liền bị các đồng đội vây kín, người đầu tiên lao về phía cậu ta, đã bị cậu ta nhanh nhẹn tránh thoát, ngã chổng vó! Người thứ hai là Triệu Liên Quân, lần này cậu ta không còn ngại ngùng tránh né nữa, bị ôm chầm lấy, sau đó các đồng đội vui mừng hớn hở như ong vỡ tổ nhào tới, đè cả hai người xuống đất!

Cuối cùng, trọng tài ngoại quốc mỉm cười đi tới kéo họ ra: "Đi đi, đi đi!" (ý là tiếp tục chơi) Đây là màn biểu diễn mà, cho phép náo nhiệt một chút như vậy.

Ừm?

Vẫn chưa kết thúc mà, ngay cả hiệp đầu tiên cũng chưa xong sao?

Đám người đang vui sướng này mới ngượng ngùng kéo Lục Văn Long đứng dậy!

Tuy nhiên, Lục Văn Long cũng không rời khỏi sân quá lâu, bởi vì cầu thủ đánh bóng thứ nhất bị ba strike out, cầu thủ thứ hai lên gôn thành công, cầu thủ thứ ba bị ba strike out, cầu thủ thứ tư Homerun. Chỉ cần cầu thủ đánh bóng thứ năm là người thứ ba bị loại, Lục Văn Long sẽ trở thành cầu thủ giao bóng...

Thằng nhóc này vừa lên đã không hề kiêng nể gì mà lề mề, chần chừ, cố tình kéo dài thời gian, không tiếc bị trọng tài cảnh cáo, tất cả chỉ với một mục đích: để Lục Văn Long được nghỉ ngơi thêm một chút!

Phát thanh viên là người chuyên nghiệp, nhìn ra được điều đó, nhưng không thể nói rõ, căng thẳng đến mức vò đầu bứt tai...

Khán giả không hiểu, nhưng có thể nhìn ra thằng nhóc này có dụng ý khác, bắt đầu ồn ào...

Người Bắc Kinh ồn ào lên thì thật là độc đáo!

Vừa khen vừa chửi, hơn nữa thằng nhóc này càng tỏ ra mù quáng hăng hái, càng thêm láu cá...

Đội Hàn Quốc đương nhiên hiểu rõ, năm lần bảy lượt lên tiếng khiếu nại, cuối cùng thằng nhóc này thật sự bị phạt rời sân!

Trên khán đài vang lên một tràng huyên náo hỗn loạn, xem thường thằng nhóc này, tiếng hô "số mười lăm ngu X" vang vọng khắp sân.

Làm mất mặt đất nước rộng lớn của chúng ta!

Vậy là ba người đã bị loại, đổi lượt tấn công phòng thủ...

Lục Văn Long ra sân!

Rốt cuộc có người đã hiểu ra...

Thiếu niên này chẳng phải vừa mới kết thúc lượt đánh sao? Thằng nhóc láu cá kia hóa ra là đang câu giờ cho thiếu niên này nghỉ ngơi sao?

Phát thanh viên cũng không nhịn được: "Vừa rồi... Cái hành vi cố ý đó... Ừm, bây giờ cầu thủ số tám vô tình có được khá nhiều thời gian nghỉ ngơi..."

Hóa ra thằng nhóc láu cá kia là đang hy sinh bản thân sao?

Thật nhiều người cảm thấy có lỗi! Tiếng hô "số mười lăm đỉnh quá" lại vang vọng khắp sân!

Cầu thủ ở lối đi dẫn vào sân đỏ bừng cả khuôn mặt, kích động đến mức thở hổn hển!

Đáng giá...

Cuối cùng cũng hiểu!

Thật có chút thú vị!

Thật sự rất thú vị!

Khán giả bắt đầu có hứng thú... Phát thanh viên cũng có hứng thú, không còn rập khuôn đọc các quy tắc khô khan nữa, mà kết hợp với diễn biến trên sân, bắt đầu giảng giải quy tắc từ cạn đến sâu, nói đơn giản là, phân biệt rõ ràng thế nào là tấn công và phòng thủ: khi tấn công thì phải đánh trúng bóng, khi phòng thủ thì phải tránh để đối phương đánh trúng, chỉ đơn giản vậy thôi.

Chỉ đơn giản như vậy sao? Khán giả có chút nghi ngờ trí tuệ của phát thanh viên này, nhưng ít nhất họ cũng có thể hiểu được tỉ số trận đấu...

Trong hiệp thứ hai phòng thủ, Lục Văn Long đã gọn gàng giải quyết ba cầu thủ đánh bóng của đối phương bằng những cú giao bóng của mình, các khán giả cuối cùng cũng có thể kịp thời vỗ tay!

Thực ra bóng chày là vậy đấy, nhìn một cách đơn giản, rất dễ dàng có thể tìm thấy niềm vui thú...

Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, tuyệt đối không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.