(Đã dịch) Đà Gia - Chương 150 : Có được hay không
Nhìn sơ qua, ít nhất phải hơn ngàn người, hai thiếu niên mặt mày hớn hở, không giấu nổi vẻ vui mừng: "Khoản thu nhập này, còn hơn cả tiền kiếm được từ sân bóng bàn nữa chứ?"
Lục Văn Long lại có tầm nhìn xa: "Phải suy nghĩ thật kỹ, hôm nay đã phát sinh không ít vấn đề. Lát nữa khi mọi chuyện xong xuôi, sẽ gọi tất cả mọi người lại để họp bàn bạc."
Dư Trúc gật đầu đồng tình.
Cảnh tượng thật sự là ồn ào náo nhiệt, Lục Văn Long ca đêm cũng không dám lên làm, bèn gọi A Quang đến đổi ca cho mình. Y cùng Dư Trúc ngồi mãi trên bờ đất nhìn xuống dưới, vì có không ít chuyện cần phải giải quyết. Thậm chí còn có mấy tên nhóc con theo sau truyền lời.
Đến bảy, tám giờ tối, có vài người không thể vào sân bèn làm ầm ĩ một hồi, nhưng bị Tiểu Bạch đẩy ra cửa nhìn vào bên trong một cái. Thấy bên trong người đông nghịt liền sợ hãi lè lưỡi, không phản đối nữa, nhưng ai nấy đều thầm nghĩ ngày mai phải tranh thủ sớm hơn. Dù sao năm hào tiền cũng đáng giá lắm chứ, được ngâm mình mát mẻ một đêm như vậy, lại còn được ăn bánh ngọt lạnh giá, chẳng phải quá hời rồi sao?
Huống hồ, còn có thể ngắm nhìn biết bao nhiêu cô gái trong trang phục tay trần chân trần nữa chứ!
Khoảng tám giờ tối, trời đã tối đen. Lục Văn Long nói sáng mai sẽ lắp thêm đèn, đến tối sẽ dọn dẹp sân bãi, sau đó từ tám giờ rưỡi trở đi sẽ tính là suất chiếu buổi tối, lại bán vé thêm một lần nữa!
Cũng cần phải thay hết băng đỏ đi, đừng để trông có vẻ "cách mạng" như vậy. Mỗi người làm việc bên trong sẽ đội một cái mũ. Tào Nhị Cẩu sáng sớm nay đã đi mua ngay, sau đó dùng sơn viết số lên, tổng cộng mười chiếc. Mỗi đêm trước khi làm việc sẽ phát mũ, tan việc sẽ thu lại, dựa vào mũ đó mà lĩnh năm đồng tiền lương.
Tiểu Bạch, A Quang, béo mập và những người khác dĩ nhiên không cần đội mũ. Phía bên này coi như là lại phải nuôi thêm mười nhân công cố định nữa. Nghe vậy, mấy tên nhóc phụ việc mặt mày hớn hở, không tự chủ được cứ lượn lờ trước mặt Dư Trúc và những người khác.
Dư Trúc cười nói: "Đừng có lắc lư nữa, chóng mặt chết. Tự mình mà thể hiện tốt một chút đi. Sáng sớm ngày mai sẽ cùng Nhị Cẩu ca đi mua mũ, ai hiểu thì tìm bút lông, tìm sơn để viết số. Cơ hội là do bản thân mình tự tìm lấy thôi..."
Tào Nhị Cẩu nói đơn giản: "Tôi cứ mua mũ thôi. Sân bóng bàn tôi đang quản rồi, hồ bơi thì béo mập quản nhé?"
Tên béo mập lần này rất đắc ý: "Tôi cứ mở thôi, còn việc quản lý thì mọi người bàn bạc xem ai sẽ quản."
Lục Văn Long quyết định: "Cái sân này sau này sẽ phải dốc toàn lực để vận hành, tầm kiểm soát cũng rộng, vậy A Quang, Tiểu Bạch cùng A Tuấn sẽ quản lý, mỗi tháng nhận hai trăm tiền thưởng, được không?"
A Quang đang giúp Lục Văn Long đổi ca nên vẫn chưa trở lại, Tiểu Bạch gật đầu lia lịa, cười nói: "Anh nói sao thì là vậy! Đoán chừng khi nơi này đi vào hoạt động, ba anh em chúng ta sẽ chẳng còn hứng thú gì với mấy cái phòng khiêu vũ kia nữa." Bành Tuấn cũng cười gật đầu đồng tình.
Dư Trúc liền dặn dò: "Vậy cứ thế mà làm. Các cậu tự phân công nhân sự, ai bán vé, ai thu tiền, ai phụ trách giữ gìn trật tự. Nếu ai dám tham ô, các cậu phải có biện pháp xử lý tốt đấy."
Tiểu Bạch nghiêm túc gật đầu: "Các huynh đệ tin tưởng giao sân này cho chúng ta quản lý, vậy cũng phải ra oai một phen chứ? Cứ chờ xem!"
Quả thật đáng để chờ xem, những thiếu niên đi học không giỏi giang này, khi lo liệu mấy chuyện làm ăn xã hội lại cực kỳ tháo vát. Sáng sớm A Quang liền bắt đầu chỉ huy người dọn dẹp ao nước, rải thuốc sát trùng. Bành Tuấn dẫn người đi nhập sỉ một trăm chiếc quần bơi nam màu đỏ chói, có một sợi dây buộc; mua mấy chục cái phao tròn. Loại quần bơi thì tăng gấp đôi giá mà bán, còn phao thì cho thuê với giá đặc biệt. Tiểu Bạch thì đi làm mấy cây sào dài, giống như gậy gộc, bởi vì tối hôm qua thấy có người làm càn. Nếu ai dám quấy rối trong sân, trước tiên cứ vung gậy đánh cho một trận rồi giao cho đồn công an bắt làm lưu manh!
Từ bao giờ mà mấy tên côn đồ lại bắt đầu giữ gìn trật tự vậy?
Hoạt động kinh doanh ngày hôm qua quả thực đã bộc lộ không ít vấn đề, bây giờ đều đang được sửa đổi. Tên béo mập tìm người lắp đặt mấy cái ghế gỗ xung quanh, sau này trượt patin cũng sẽ cần dùng đến. Dư Trúc bảo người tìm thợ lắp đèn. Lục Văn Long vốn đang có chút luống cuống, bởi vì Tô Văn Cẩn cảm thấy thật sự thú vị, sáng sớm đã chờ Trương Nhã Luân vừa đi làm là nàng liền theo sau tới ngay. Mà lát nữa Tưởng Kỳ cũng muốn đến.
Tối hôm qua Tưởng Kỳ mãi đến tám giờ tối mới tới hồ bơi, phải mua vé vào cửa nhưng không thấy Lục Văn Long đâu. Nghe A Quang kể chuyện liền lập tức quay lại, vì sớm đã cảm thấy cái hồ bơi này bản thân mình có công lao lớn, vốn là buổi chiều đã định đến xem rồi.
Nhưng tối hôm qua tiểu mỹ nữ cũng bị biển người mênh mông kia dọa sợ, nên quyết định sáng hôm nay sẽ lợi dụng đặc quyền đến bơi một chút.
Trước kia Lục Văn Long cảm thấy sân bóng bàn hơi có chút hỗn loạn, đều là mấy tên du côn ở bên này, mấy cô bé không tiện tới. Còn hồ bơi ư, quả thực không có cách nào từ chối được việc các cô gái đến.
Vậy cũng dễ gặp mặt lắm chứ?
Tên béo mập có chút keo kiệt, cảm thấy mỗi ngày thay một ao nước quá mức lãng phí: "Tối hôm qua tôi đã xem rồi, thời điểm bẩn nhất thực ra là lúc mới tan ca. Nhưng bây giờ đã lắng đọng một đêm, nhìn không quá rõ nữa. Bây giờ cứ sắp xếp xả bớt một ít nước ở phía dưới, rồi bổ sung thêm, phần bẩn nhất sẽ theo đó mà trôi đi chứ?"
Một nơi nhỏ như vậy mà mở hồ bơi, thật sự có chút bất ngờ, rất nhiều người cũng chưa từng thấy qua. Có người đi tiểu trong đó thì thôi đi, tối hôm qua còn có người đại tiện nữa. May mà có nhiều nhóc con trông coi sân, đã gọi lại kịp thời!
Sau đó có người mang theo hạt dưa vào cắn, trên mặt nước nổi lềnh bềnh một mảng vỏ hạt dưa. Lại còn có người mang kem hộp, mang đồ ăn vặt vào, khắp nơi đều trôi que kem và vỏ gói kẹo. Xem ra hôm nay cũng phải cấm thôi!
A Quang cũng tán thành: "Dù sao mỗi ngày chúng ta cũng phải rải thuốc sát trùng..." Cha mẹ Tiểu Bạch đều làm ở nhà máy nước, dạy cho hai người này cách dùng giấy thử để kiểm nghiệm chất nước. Tất cả đều là đồ dùng của tập thể, một hộp lớn mấy trăm tấm. Ngay cả thuốc sát trùng cũng không hề kiêng dè, đi thẳng đến nhà máy nước, hỏi xin mấy công nhân trẻ tuổi, âm thầm đưa ít tiền rồi vác mấy bọc lớn về.
Bây giờ liền lấy cái thìa gỗ, cứ như bón phân vậy, không chút xót xa mà vung vào trong.
Tô tiểu muội nhìn có chút hoảng hốt, sờ sờ cánh tay mình: "Làm như vậy có khi nào bị bệnh ngoài da không?"
Lục Văn Long bắt chước giọng điệu của lãnh đạo: "Các cậu phải cẩn thận đấy nhé..."
A Quang vỗ vỗ ngực: "Lát nữa chúng ta cứ bơi thử một chút, trước bữa tối mà không có vấn đề gì thì tức là không có vấn đề gì rồi."
Tiểu Bạch ở một bên muốn tận dụng tối đa địa điểm: "Ban ngày chúng ta cũng có thể kinh doanh, buổi sáng một ca, buổi chiều một ca, bảy giờ tối đến chín giờ một ca, một ngày ba ca. Như vậy thì sẽ không còn cảnh chen chúc như thế này nữa, tiền cũng kiếm đủ rồi." Cây gậy của hắn còn thêm một mảnh sắt mỏng ở đầu, cũng có thể vớt được vật nổi trên mặt nước. Mấy tên tiểu đệ hứng thú bừng bừng dọn dẹp mặt nước.
Dư Trúc cảm thấy không tồi: "Vậy tôi sẽ ghi giờ mở cửa này lên, làm một cái bảng đen treo ở bên ngoài." Chẳng qua là không đợi hắn đi tới cửa, đã nhìn thấy Tưởng Kỳ cười tủm tỉm đi tới: "A Trúc, Tiểu Lục đến rồi à?"
Dư Trúc lập tức cảm thấy có chuyện hay để xem, dùng sức gật đầu: "Ở bên trong đó." Chờ tiểu mỹ nữ vừa đi vào, hắn liền rón rén cùng A Lâm và đám người theo tới bên ngoài cửa chen chúc nhau xem.
Tưởng Kỳ đi chưa được mấy bước đã nhìn thấy Tô Văn Cẩn, dưới chân vẫn khựng lại một chút, nhưng nàng khẽ nhếch cổ lên, liền bước tới chào: "Cô cũng đến à?"
Tô Văn Cẩn trước tiên liếc mắt nhìn Lục Văn Long. Thằng nhóc đó đang nhiệt tình thảo luận cùng thợ điện sư phụ làm sao để không cho mạch điện chạy qua phía trên ao nước, dù sao vạn nhất dây điện đứt rơi vào ao nước cũng không phải là chuyện hay ho gì.
Cũng không biết hắn có phải cố ý thảo luận nghiêm túc như vậy không, Tô tiểu muội bĩu môi, nhưng ngay trước mặt Lục Văn Long và các huynh đệ, nàng vẫn giữ lễ phép: "Vừa mới tới... Cô là tới bơi à?"
Tưởng Kỳ giơ giơ túi buộc trong tay mình: "Nhìn xem sao, bơi được thì bơi..." Đang khi nói chuyện liền đến gần trước mặt Tô Văn Cẩn. Sáng sớm giữa ánh nắng còn chưa đến mức gay gắt, xung quanh vẫn còn có mấy cây đại thụ, Tô Văn Cẩn liền đứng dưới bóng cây. Tên béo mập đang lên kế hoạch dựng mấy cái mái che.
Tô Văn Cẩn dường như chưa bao giờ tỉ mỉ nhìn kỹ "tiểu yêu tinh" mà mình vẫn gọi trong lòng như vậy. Dù sao khi còn cùng học một trường, một cô gái rực rỡ lóa mắt như Tưởng Kỳ quả thật khiến nàng không quá quen nhìn thẳng.
Tưởng Kỳ cảm thấy ánh mắt đối phương không có gì gay gắt, bản thân hơi có chút tâm tình khẩn trương cũng thả lỏng một chút. Nàng nhẹ nhàng lại đi gần thêm một chút, ánh mắt của mình cũng vẫn đặt trên người Tô tiểu muội.
Tô Văn Cẩn đúng là một cô gái nhà bên hiền lành dịu dàng, không có gì quá chói mắt. Chỉ có cô gái như vậy, thật lòng ai cũng sẽ không căm ghét nàng.
Khóe miệng Tưởng Kỳ động đậy hai cái, cuối cùng vẫn là mở miệng trước: "Ấy... hôm qua làm ăn tốt lắm nhỉ..."
Tô Văn Cẩn kỳ thực cũng đang khẩn trương tìm gì đó để phá vỡ sự im lặng, dù sao nàng cảm giác có rất nhiều đôi mắt vô tình hay hữu ý đang nhìn về phía này: "Tôi... tôi giúp một tay in tờ rơi quảng cáo, cũng không tồi!"
Giọng điệu thì giống như hai bà chủ đang bàn luận về chuyện làm ăn được mất ngày hôm qua. Hơi gần một chút, ghé tai vào tai Tiểu Bạch, hắn không nhịn được phì cười thành tiếng!
Tưởng Kỳ hơi đanh đá một chút, quát: "Tiểu Bạch!" Một tay chống nạnh, một tay chỉ về phía hắn.
Mặt Tô tiểu muội có chút đỏ, không dám ngẩng đầu nhìn.
Tiểu Bạch nhảy dựng lên: "Tôi sai rồi, tôi sai rồi... Đại tẩu, Nhị tẩu, hai người cứ từ từ nói chuyện!" Sau đó liền trèo lên thành bể bơi, kéo áo thun của mình xuống, "bịch" một tiếng liền nhảy vào trong ao!
Tô Văn Cẩn nghe thấy cách Tiểu Bạch gọi liền ngạc nhiên ngẩng đầu lên nhìn Tưởng Kỳ, mặt Tưởng tiểu muội cuối cùng cũng đỏ bừng!
Tô tiểu muội có chút lắp bắp: "Hắn... hắn gọi cái gì vậy?"
Tưởng Kỳ không muốn hạ mình giải thích: "Bọn chúng nói bậy bạ thôi... Cô sẽ không cãi nhau với tôi chứ? Cũng đâu phải tôi muốn bọn chúng gọi như vậy."
Tô Văn Cẩn bĩu môi ngẩng đầu lên: "Lục Văn Long! Anh qua đây!"
Xung quanh quả thật có không ít huynh đệ đang lén lút nhìn, nghe vậy cũng không nhịn được cười phá lên.
Lục Văn Long rốt cuộc không thể tiếp tục giả vờ nữa, bèn gãi đầu đi tới.
Nét mặt Tô Văn Cẩn có chút cau mày, đang muốn mở miệng thì Tưởng Kỳ đã nói trước, âm lượng không lớn: "Nếu như cô cãi nhau với hắn ư, tôi cầu còn không được ấy chứ, nhiều huynh đệ của hắn đang nhìn lắm đấy..."
Tô tiểu muội vốn đang có ý định phát tác, hít sâu một hơi quay đầu nhìn nàng: "Vậy cô nói xem phải làm sao bây giờ?"
Tưởng Kỳ chỉ chỉ vào mấy cái ghế gỗ mà tên béo mập vừa tìm người chuyển tới phía sau: "Ngồi xuống mà nhỏ nhẹ nói chuyện đi, cũng không thể để hắn trở thành trò cười cho người ta chứ?"
Tô Văn Cẩn cau mày: "Vậy là để tôi trở thành trò cười cho người khác à?"
Tưởng Kỳ cười lên: "Có muốn cười thì cũng là cười Nhị tẩu này có được không?"
Lục Văn Long đã đi tới: "Ăn kem hộp không? Để tôi đi mua."
Tô tiểu muội nặn ra một nụ cười khoa trương: "Không ăn! Ngồi xuống nói cho tôi nghe xem, chuyện gì đang xảy ra?" Nàng tự mình đặt mông ngồi xuống trước, còn phải nhìn quanh một chút, đừng để mấy tên tò mò kia nhìn ra nàng đang tức giận!
Cảm ơn Dư Trúc!
Hắn vừa mới treo tấm bảng hiệu lên, ngay lúc này liền bắt đầu có người qua đường mua vé vào sân.
Công việc làm ăn đã bắt đầu.
Trong sân đều là huynh đệ của Lục Văn Long, có mấy người liền bắt đầu đi ra ngoài chào hỏi khách, có mấy người thì tìm Tào Nhị Cẩu để xin mũ. Cuối cùng cũng không còn ai nhìn chằm chằm về phía này nữa.
Lục Văn Long tiếp tục gãi đầu đi tới ngồi xuống, ngồi ở bên cạnh Tô Văn Cẩn, ngước mắt nhìn Tưởng Kỳ một chút. Tưởng tiểu muội nhưng không lùi bước, trực tiếp đi qua ngồi ở bên kia của Lục Văn Long.
Cũng dùng ánh mắt nhìn Lục Văn Long.
L���c Văn Long ho nhẹ một tiếng: "Thực ra thì, các cô đều biết đối phương, vậy cứ như thế này thôi, được không?"
Đến cả Tưởng Kỳ cũng trợn tròn mắt!
Tô Văn Cẩn nhất thời hô hấp dồn dập, có dấu hiệu muốn phát tác! Dịch phẩm này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, được truyen.free độc quyền gửi đến bạn đọc.