(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 82: Sinh mệnh chi yếu ớt
Trong đêm thứ mười tám ở ngục giam, mọi thứ vẫn tĩnh lặng như trước.
Khi Khánh Trần trở lại khu huấn luyện, Lý Thúc Đồng đang đứng vững vàng trên xà đơn, lặng lẽ nhìn vào thiết bị đọc, bên trong là những kỳ phổ tàn cuộc mà Lâm Tiểu Tiếu đã giúp hắn trích xuất từ thế giới bên ngoài.
Thấy Khánh Trần trở về, vị lão sư này vừa cười vừa nói: "Nhìn sắc mặt ngươi, xem ra gặp chuyện khó khăn rồi?"
Khánh Trần ném chiếc USB trong tay mình cho Lâm Tiểu Tiếu, rồi nói với Lý Thúc Đồng: "Đây là tất cả các bản nhạc cổ điển con có thể tìm được ở thế giới bên ngoài, chắc hẳn có thể đổi lấy một cơ hội giao dịch từ lão sư."
"Ồ?" Lý Thúc Đồng tỏ vẻ hứng thú: "Vậy lần này ngươi định dựa vào ta để đổi lấy điều gì, giúp ngươi vượt qua cửa ải khó khăn này sao?"
Khánh Trần lắc đầu: "Con đã từng nói, con đường của mình thì tự mình đi, vì vậy cơ hội giao dịch lần này, lão sư cứ nợ con trước đã."
Lý Thúc Đồng từ trên xà đơn nhảy xuống, nhưng thân thể ông ấy lại nhẹ nhàng giữa không trung, tựa như một chiếc lông vũ không trọng lượng.
Khi đáp xuống đất cũng không hề có chút tiếng động nào.
Ông ấy cười nhẹ nhàng nói: "Đời ta hiếm khi mắc nợ ai, cho nên cảm giác nợ nần thật không dễ chịu. Trong khoảng thời gian này ngươi mau suy nghĩ xem còn cần gì, để ta trả lại cơ hội này cho ngươi thì tốt hơn."
"Lão sư từng nợ ai sao?" Khánh Trần hiếu kỳ hỏi.
"Từng nợ," Lý Thúc Đồng cười cười: "Đối phương bây giờ hận ta thấu xương, cũng không tiện gặp lại nữa, đành để kiếp sau trả lại cho họ vậy."
Khánh Trần luôn cảm thấy trong chuyện này ắt hẳn có ẩn tình.
Chỉ nghe Lý Thúc Đồng nói: "Lần này ta nhìn ra, ngươi đã gặp phải một vấn đề khó khăn không nhỏ. Bất quá ta sẽ không giúp ngươi, cho dù ngươi dùng cơ hội giao dịch này để đổi lấy sự giúp đỡ của ta, ta cũng sẽ không giúp. Ngươi có thể giữ được sự tỉnh táo mà không cầu xin ta, cũng chứng tỏ ta trước đây không nhìn lầm."
Khánh Trần hiểu rõ, rằng việc giúp hắn đặt chân vững chắc ở biểu thế giới, mở rộng căn cơ và thế lực của mình, những chuyện như vậy Lý Thúc Đồng sẽ giúp đỡ.
Chỉ khi nào thực sự gặp nguy hiểm, đối phương ngược lại sẽ không can thiệp.
Một bên, Lâm Tiểu Tiếu thầm thì: "Lão bản ngài cũng thật không biết đau lòng, chờ hắn chết ở thế giới bên ngoài, xem ngài có đau lòng không."
Lý Thúc Đồng cười nói: "Trên thế giới này có một loài chim ưng gọi là Thanh Sơn Chuẩn, khi chúng trưởng thành, ngay cả phi thuyền cũng không làm gì được chúng. Nhưng khi còn bé, chúng rất nhát gan, không dám tự mình bay lên không trung. Thế là Thanh Sơn Chuẩn trưởng thành sẽ vào thời cơ chín muồi bắt chim non đến bờ vực, một tổ bảy con, từng con một đẩy xuống vách núi."
"Con nào giương cánh sẽ sống sót, con nào tiếp tục sợ hãi sẽ rơi xuống vách mà chết. Dựa theo quy luật trung bình, Thanh Sơn Chuẩn đại khái ấp hai ổ trứng mới có thể sống sót được một con," Lý Thúc Đồng tiếp tục nói: "Nhưng con sống sót kia, kể từ khoảnh khắc nó biết bay, chính là chúa tể của bầu trời."
Khánh Trần hiếu kỳ hỏi: "Thế giới bên ngoài không có loại Thanh Sơn Chuẩn này, chúng rất lợi hại phải không?"
"Đương nhiên là lợi hại rồi," Lý Thúc Đồng hồi tưởng lại nói: "Ngay cả nhân loại, trong trường hợp không có phi thuyền hộ vệ hạng A, cũng không dám trêu chọc chúng. Mấy năm trước khi ta vượt qua sinh tử quan thứ ba, không cẩn thận tiến vào lãnh địa của chúng, bị một con Thanh Sơn Chuẩn truy đuổi hơn ba mươi dặm, suýt chút nữa chết ở đó."
Khánh Trần nghĩ đến một nhân vật như Lý Thúc Đồng, khi còn trẻ cũng từng bị đuổi chạy tán loạn khắp nơi, liền cảm thấy vô cùng thú vị...
Lúc này, Lý Thúc Đồng bỗng nhiên nói: "Không phải chỉ có Siêu Phàm giả sau khi chết mới sản sinh ra Cấm Kỵ Chi Địa đâu, mà ngay cả một số sinh vật cường đại cũng vậy. Ví dụ như, sau khi Thanh Sơn Chuẩn này chết đi, thực vật xung quanh thi thể của nó sẽ trở nên mạnh mẽ hơn, thậm chí phát triển ra tính công kích, bởi vì thực vật cường đại thì cần nhiều chất dinh dưỡng hơn."
"Hiện tại có biện pháp nào để ức chế Cấm Kỵ Chi Địa không?" Khánh Trần hỏi: "Cái này rất giống một trạng thái tăng entropy, nếu cứ để Cấm Kỵ Chi Địa khuếch tán tùy ý, thì mấy trăm năm nữa chẳng phải ngay cả thổ nhưỡng để nhân loại sinh tồn cũng không còn sao?"
Tăng entropy, khi được dùng làm ví dụ cho Cấm Kỵ Chi Địa ở thế giới này, đại khái có nghĩa là nó luôn tự phát tăng lên chứ không giảm bớt theo quy luật tự nhiên.
Cho đến một ngày nào đó, nó sẽ nuốt chửng cả thế giới.
Cấm Kỵ Tài Phán Sở cũng chỉ có thể ngăn chặn tốc độ gia tăng của nó chứ không cách nào tiêu trừ được nó.
"Không có biện pháp ức chế nào cả," Lý Thúc Đồng nói: "Đây có lẽ chính là nguyên lý tịnh hóa của Địa Cầu, có lẽ một ngày nào đó, những sinh vật khổng lồ giống như khủng long sẽ tái xuất hiện trên Địa Cầu, Thanh Sơn Chuẩn này, loài mãnh cầm này, tựa như loài Dực Long thời viễn cổ vậy. Khi đó, Địa Cầu sẽ là một bộ dạng hoàn toàn khác."
"Nhân loại sẽ ứng phó ra sao?" Khánh Trần hỏi.
"Có lẽ, khi đó chỉ có Siêu Phàm giả mới có thể sống sót," Lý Thúc Đồng cười cười: "Nhân loại luôn cảm thấy mình là chúa tể của nơi đây, nhưng thế giới này sẽ dùng thời gian để nói cho ngươi biết, rằng không hề tồn tại chúa tể chân chính. Ngươi có muốn ra ngoài dạo một chuyến không, ta sẽ dẫn ngươi đi xem Cấm Kỵ Chi Địa thực sự."
Khánh Trần lắc đầu: "Để lần sau đi, lão sư. Hai ngày này con cần phải suy nghĩ xem làm thế nào để ứng phó những chuyện sau khi trở về."
Lâm Tiểu Tiếu rõ ràng nhận thấy, trên mặt Lý Thúc Đồng thực sự hiện lên vẻ tiếc nuối.
Lại nghe Lý Thúc Đồng hỏi: "Ngươi đã nghĩ kỹ cách ứng phó chưa?"
Khánh Trần suy nghĩ một lát rồi nói: "Giết người."
"Vậy ngươi có biết cách giết người không?" Lý Thúc Đồng hỏi.
"Chưa biết, nhưng con có thể học," Khánh Trần đáp.
Lâm Tiểu Tiếu và Diệp Vãn đứng một bên cảm thán, cuộc đối thoại của hai người này đúng là quá dứt khoát và trực tiếp.
Khánh Trần nói: "Con đã nghĩ ra một biện pháp, đó là trong hai ngày này Diệp Vãn sẽ đối luyện với con, để con ghi nhớ tất cả kỹ xảo chiến đấu, cùng với tất cả phản ứng mà kẻ địch sẽ thực hiện khi con chiến đấu. Bằng phương pháp "quét sạch mọi khả năng", con sẽ nắm giữ tiên cơ trong chiến đấu. Nhưng sau đó con nhận ra, biện pháp này tuy khả thi, nhưng thời gian không đủ."
"Giống như ngươi chơi cờ tướng vậy, đúng không?" Lý Thúc Đồng trầm tư, "cái gọi là "quét sạch mọi khả năng" chính là một phương pháp giải quyết vấn đề bằng sức mạnh thô bạo."
Khi đối phương đi một nước cờ, ngươi sẽ nghĩ ra "tất cả" các phương pháp đối phó, cùng với mọi biến hóa tiếp theo của đối phương, rồi chọn ra một lời giải tối ưu nhất.
Việc Khánh Trần chơi cờ tướng chính là ghi nhớ tất cả biến hóa của tàn cuộc, khi đối thủ đặt quân cờ xuống, hắn liền biết có bao nhiêu cách để ứng phó.
Diệp Vãn hỏi: "Có Hô Hấp Thuật, lại thêm chính ngươi không ngừng luyện thân, tố chất thân thể ngược lại đã có nền tảng của một quân nhân, nhưng nếu đối phương trang bị tứ chi cơ giới, ngươi vẫn không có bất kỳ ưu thế nào."
"Vậy có đủ không?" Khánh Trần hỏi.
"Đủ dùng," Diệp Vãn đáp: "Nhưng phản ứng của ngươi có theo kịp không? Ý ta là, khi đầu óc ngươi đã rõ ràng có bao nhiêu lựa chọn, liệu ngươi có thể nhanh chóng chọn ra cái chính xác nhất, sau đó để cơ thể phản ứng không?"
Lúc này, Lý Thúc Đồng ngắt lời nói: "Cốt cách con người có rất nhiều, xương sọ 29 khối, xương thân 51 khối, trong đó xương sống 26 khối. Xương chi trên 64 khối, xương chi dưới 62 khối."
"Khớp lớn của cơ thể người có 12 cái, khớp nhỏ có 210 cái."
"Cơ bắp của cơ thể người có khoảng 639 khối, chúng được tạo thành từ khoảng 6 tỷ sợi cơ," Lý Thúc Đồng nói: "Biến hóa của cơ thể người còn nhiều hơn cả cờ tướng, cho nên đừng cố gắng "quét sạch mọi khả năng" tất cả biến hóa trong vòng 2 ngày. Trên thực tế, để giết người thì chỉ cần một chiêu là đủ rồi."
Khánh Trần nghe Lý Thúc Đồng tiếp tục nói: "Diệp Vãn, ngươi chỉ cần dạy hắn một chiêu thôi, sau đó nói cho hắn biết kẻ địch sẽ có bao nhiêu loại phản ứng, như vậy sẽ đơn giản hơn rất nhiều."
Diệp Vãn suy nghĩ một chút: "Lão bản, một chiêu thôi đã đủ rồi sao?"
Lý Thúc Đồng cười nói: "Đủ rồi, dù sao... sinh mệnh vốn rất yếu ớt."
Khánh Trần suy nghĩ rồi nói: "Hai đêm, có lẽ vẫn chưa đủ thời gian."
Lý Thúc Đồng phất tay đầy vẻ không để tâm: "Vậy thì nhốt tất cả lũ tù phạm vào trong phòng giam của chúng, chỉ cho phép chúng ra ngoài khi ăn cơm, thời gian còn lại thì cút về chỗ cũ cho ta. Như vậy, ngươi ban ngày cũng có thể huấn luyện."
Khánh Trần đứng sững sờ tại chỗ, mặc dù đối phương nói sẽ không giúp đỡ mình, nhưng lại vẫn huy động mọi lực lượng như vậy.
Tác phẩm chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free.