(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 746: Vốn có tôn trọng
Đếm ngược 143: 01: 02. Đồng hồ điểm khắc trời vừa rạng sáng.
Trên Ấn Độ Dương, một chiếc du thuyền xa hoa đang với tốc độ 30 hải lý/giờ nhanh chóng tiếp cận cảng Mumbai.
Trên du thuyền, hơn mười người mẫu Bắc Mỹ vẫn còn đang cuồng hoan trên boong tàu, khoe dáng vóc kiều diễm. Xung quanh họ là hơn mười nam Giả Lập Thời Gian đang vui đùa ồn ào.
Với thế lực của tổ chức Kingdom và Future hiện tại, họ sở hữu khối tài sản mà người đời khó có thể tưởng tượng, đủ để họ thỏa sức hưởng thụ.
Khác với sự kín tiếng của Giả Lập Thời Gian phương Đông, dù Cửu Châu giờ đây giàu có địch quốc, cũng được quản lý theo kiểu quân sự hóa hoàn toàn, không ai dám phóng túng đến thế trước mặt Hà Kim Thu.
Côn Luân thì càng khỏi phải nói, toàn một lũ lưu manh.
Trên chiếc du thuyền xa hoa, một nữ Giả Lập Thời Gian da trắng đang mặc một bộ âu phục đơn giản.
Nàng lạnh lùng nhìn tất thảy, không hề có ý định tham gia. Tổ chức Kingdom có người chuẩn bị mẫu nam cho nàng, chúng run rẩy ngồi hai bên nàng, tựa như hai chú chim cút.
Nữ nhân tầm ba mươi tuổi, bộ âu phục tôn lên đường cong cơ thể tuyệt đẹp của nàng.
Không khí trên du thuyền vô cùng náo nhiệt.
Điều kỳ lạ là, trên boong tàu còn đặt một bức tranh sơn dầu cổ kính. Trong tranh là một tháp chuông kiểu Anh, trên tháp chuông có một chiếc đồng hồ cơ khí khổng lồ.
Nếu nhìn kỹ, kim đồng hồ trong bức tranh sơn dầu vốn phải đứng yên, vậy mà vẫn chậm rãi chuyển động.
Phía dưới tòa tháp chuông này, còn có mấy trăm người đang đứng, ăn mặc đủ kiểu phong cách, có phong cách Punk, phong cách Anh, phong cách thường ngày, cứ như thể không phải người cùng một thời đại.
Mãi đến 0 giờ 59 phút, từ trong tháp chuông bỗng nhiên bước ra một nam nhân châu Á. Hắn từ trong tranh bước lên boong tàu.
Arthur, người đại diện của lãnh tụ tổ chức Kingdom, trên tay hắn đeo một chiếc nhẫn đầu lâu. Trong hai hốc mắt của đầu lâu, một con Độc Xà xanh biếc vắt ngang qua, quấn quanh ngón tay hắn thành vòng nhẫn và núm nhẫn.
Cấm Kỵ vật: Tranh Sơn Dầu Của Nghệ Sĩ.
Một bức tranh sơn dầu rộng 80 cm, cao 180 cm. Bức họa này mỗi đêm đến 12 giờ sẽ đúng giờ "Phục sinh" cho đến 1 giờ sáng.
Người sở hữu có thể bước vào bên trong. Tốc độ thời gian trôi qua trong tranh là 96 lần so với bên ngoài.
Cấm Kỵ vật này thường được dùng trong tu luyện, nó có thể giúp Tu Hành giả có thêm 4 ngày thời gian.
Nhưng nếu người sở hữu không ra khỏi tranh trước 1 giờ sáng, sẽ vĩnh viễn trở thành một phần của phong cảnh trong tranh.
Mấy trăm người bị kẹt trong tranh sơn dầu, chính là những nhân vật đã lạc lối trong đó.
Cấm Kỵ vật: Khô Lâu Nhẫn.
Bộ nhẫn này tổng cộng có hai chiếc: chủ nhẫn và phó nhẫn. Chúng được tách ra bởi một Siêu Phàm giả có dục vọng kiểm soát cực mạnh. Khi còn sống, hắn từng có bảy người vợ không chịu nổi sự kiểm soát của hắn mà tự sát.
Kẻ đeo chủ nhẫn có thể kiểm soát người đeo phó nhẫn.
Đây cũng là lý do lãnh tụ K của Kingdom có thể khống chế Arthur.
Arthur với thân trên trần trụi màu lúa mì, bước lên boong tàu, đồng thời tươi cười nhìn những người khác: “Chúng ta sắp đến Mumbai, sau đó sẽ trực tiếp ngồi máy bay riêng đến Kathmandu, Nepal. Con mồi của chúng ta đang ở đó. Hãy cứ cuồng hoan thỏa thích đi, nhưng sau khi lên bờ, tất cả mọi người phải giữ gìn thói quen sinh hoạt sạch sẽ, để chuẩn bị cho chiến đấu.”
Vừa nói, hắn nhìn nữ Giả Lập Thời Gian da trắng kia cười nói: “Nichita, trông cô có vẻ hơi chán.”
Nichita cười lạnh hai tiếng: “Đó là vì cách giải trí của các ngươi quá đỗi thấp kém, ta không cần loại khoái lạc đến từ bản năng động vật này. Đem tất cả tư liệu về con mồi cho ta, ta muốn nghiên cứu làm sao để giết chết chúng.”
Arthur móc một chiếc USB từ túi quần bãi biển ra ném cho Nichita, đồng thời nhắc nhở: “Đây là tư liệu do tập đoàn Kamidai và tập đoàn Gasima cung cấp, nhưng đừng hoàn toàn tin tưởng.”
“Ngươi không phải nói Kamidai và Gasima đã thần phục chúng ta rồi sao?” Nichita lạnh giọng nói.
“Đó chỉ là tạm thời thôi,” Arthur cười giải thích: “Hai tập đoàn ở Đại Lục Phương Đông này chỉ muốn lợi dụng chúng ta để làm suy yếu lực lượng của các tập đoàn khác, mượn tay chúng ta hoàn thành việc thống nhất Liên Bang Đại Lục Phương Đông. Một khi họ cảm thấy chúng ta không còn giá trị lợi dụng, họ sẽ lập tức cắn ngược lại. Vì vậy, họ càng hy vọng chúng ta cùng các tập đoàn Khánh thị, Lý thị, Trần thị lưỡng bại câu thương, chứ không phải đơn phương nghiền ép.”
“Vậy tại sao còn phải hợp tác với họ?”
“Bởi vì họ hoàn toàn không biết gì về sức mạnh của chúng ta,” Arthur nói: “Cánh cửa Đại Lục Phương Đông này một khi đã mở ra cho chúng ta thì không thể đóng lại nữa. Khi chúng ta đã chắc chắn giành được một nửa lãnh thổ Liên Bang, gia tộc Roosevelt sẽ lập tức cung cấp thêm nhiều sự hỗ trợ. Kamidai và Gasima còn chưa rõ ràng mình đang hợp tác với loại tồn tại như thế nào.”
“Lần săn giết ba người này có ý nghĩa gì?” Nichita hỏi.
Arthur cười nói: “Thật ra Kamidai muốn chúng ta tha mạng cho Kamidai Unami, hình như họ còn có dụng ý khác. Còn hai người kia thì có thể trực tiếp giết chết. Trong số đó, người tên Khánh Trần có sức ảnh hưởng cực lớn ở Đại Lục Phương Đông, vẫn là nhân vật quan trọng của tập đoàn Khánh thị. Cuộc đình công lớn ở Kamidai và Gasima trước đây chính là do hắn gây ra. Ngoài ra, Joker, kẻ từng khiến Châu Âu hỗn loạn ở Amsterdam, cũng chính là hắn.”
“Tại sao ngay từ đầu ngươi không nói cho ta biết hắn chính là Joker!” Nichita nghe đến cái tên Joker, rõ ràng tỏ vẻ hứng thú.
Lúc này, Bắc Mỹ không thực sự hiểu rõ về Kamidai và Gasima, c��ng không hứng thú tìm hiểu.
Côn Luân kín tiếng thì càng khỏi phải nhắc đến, ở đó gần như không có cảm giác tồn tại.
Trong số Giả Lập Thời Gian Đại Lục Phương Đông ở Bắc Mỹ, hai người nổi tiếng nhất chính là Joker và Hà Kim Thu.
Arthur cười nói: “Nichita, ta nhìn thấy trong mắt cô dục vọng chinh phục, đúng như tên của cô vậy.”
Cái tên Nichita, bản thân nó đã đại diện cho sự chinh phục.
“Thực lực của bọn chúng thế nào?” Nichita liếm môi hỏi.
“Tài liệu mà Kamidai cung cấp cho thấy, người này là một Tu Hành giả cấp B, Giác Tỉnh giả cấp A, thuộc hệ Lôi Đình. Cô gái bên cạnh hắn là người hiếm thấy thuộc hệ Lực Trường,” Arthur nhớ lại nói: “Kamidai Unami là một Âm Dương Sư cấp A, sở hữu sáu Thức Thần mạnh mẽ.”
“Mang theo Cấm Kỵ vật nào?” Nichita hỏi.
Arthur lắc đầu: “Kamidai và Gasima không hề thông báo, chỉ nói đối phương sở hữu một Cấm Kỵ vật có thể tùy ý thay đổi hình dạng.”
Nichita cười lạnh nói: “Một nhân vật lợi hại đến thế, làm sao có thể không có Cấm Kỵ vật khác? Ít nhất ta đã biết, nếu hắn là Joker, vậy Cấm Kỵ vật ‘Quyền lực’ chắc chắn đang ở trên người hắn. Kamidai và Gasima hoàn toàn không biết điều này sao?”
Arthur cười nói: “Thế nên ta mới nói, phải đề phòng Kamidai và Gasima.”
Giờ khắc này, du thuyền xa hoa Hắc Hải Hào đã cập cảng Mumbai, mọi người đều đã thay quần áo xong, chuẩn bị lên bờ.
Tại bến cảng, một đội ngũ hậu cần khổng lồ đã đợi sẵn, đó là đội tiền trạm của tổ chức Kingdom.
Trong tổ chức Kingdom có hệ thống phân cấp rất rõ ràng.
Những Giả Lập Thời Gian hung hãn nhất đều có biệt hiệu bằng một chữ cái riêng.
Ví dụ như lãnh tụ tổ chức Kingdom, King, biệt hiệu K.
Ví dụ như Nichita, biệt hiệu Z.
Arthur, biệt hiệu của kẻ bù nhìn này cũng là độc lập, A.
Toàn bộ nội bộ tổ chức, ý nghĩa tồn tại của tất cả Giả Lập Thời Gian, chính là để phục vụ cho những Giả Lập Thời Gian có biệt hiệu chữ cái này.
Lần này, tổ chức Kingdom vì muốn giết Khánh Trần, đã điều động hai người: A và Z, cả hai đều là cấp A.
Phía tổ chức Future, còn có cao thủ cấp A Michael tham chiến. Trước đây Trịnh Viễn Đông từng quen biết Michael, đôi mắt đối phương có thể phóng ra Tử Vong Xạ Tuyến, tia xạ nhiệt độ cao đó di chuyển theo ánh mắt, có thể thiêu rụi tòa nhà.
Ngoài tổ chức Kingdom và Future, còn có Lee Win-jeu cấp A của Gasima và một Giả Lập Thời Gian cấp A khác.
Kamidai Âm Dương Sư cấp A, Kamidai Kuusho.
Sáu vị cấp A, Khánh Trần không có lý do gì để sống sót.
Nichita hỏi: “Vậy, Kamidai Unami có nên giết không?”
“Không giết,” Arthur cười nói: “Theo ta được biết, những người nắm quyền của Kamidai đang nhòm ngó thân thể hắn. Nhưng điều ta muốn làm là nói chuyện với Kamidai Unami, xem liệu hắn có ý định lật đổ gia tộc Kamidai hiện tại không. Kamidai muốn gây rắc rối cho chúng ta, chi bằng chúng ta gây rắc rối cho họ trước.”
Nichita đột nhiên hỏi: “Thật ra gia tộc Roosevelt không hề tín nhiệm ngươi đến mức nào, nên ngươi mới nóng lòng lập công cho họ xem. Ta cảm thấy gia tộc Roosevelt có lẽ còn sốt ruột hơn ngươi một chút, bởi vì diện tích Cấm Kỵ之地 ở Bắc Mỹ đã quá lớn, gần như bao trùm 80% đất đai. Theo tính toán của các chuyên gia, có lẽ không cần năm mươi năm, nơi đó sẽ bị Cấm Kỵ之地 bao trùm hoàn toàn.”
Arthur cười cười, không có trả lời.
Lúc này, có người gọi điện thoại vệ tinh đến, Arthur nghe một lát thì trở nên nghiêm trọng.
Sau khi cúp điện thoại, Arthur nói với Nichita: “Ngay vừa rồi, tổ chức Future đã thăm dò ra, Khánh Trần có thể không phải cấp A, mà là một Bán Thần! Hắn đã miễn trừ sự phán định của Cấm Kỵ vật ‘Radio Thôi Miên’.”
“Bán Thần?” Nichita sững sờ: “Nếu ngươi muốn chúng ta đi khiêu chiến một Bán Thần, ta đề nghị bây giờ hãy lái chiếc du thuyền này rời đi, ngay lập tức, ngay lập tức.”
Arthur lắc đầu: “Ta luôn cảm thấy có chút kỳ lạ. Với thiên phú của cơ thể Arthur này, lại thêm Cấm Kỵ vật ‘Tranh Sơn Dầu Của Nghệ Sĩ’, bây giờ ta cũng chỉ vừa mới tấn thăng cấp A. Khi hắn trở thành Giả Lập Thời Gian, hắn chỉ là một người bình thường, làm sao có thể đạt tới cấp S? Ta cảm thấy… hắn không thể nào là Bán Thần. Nếu là Bán Thần, trước đó khi tấn công thành phố số 20, hắn căn bản không cần rời đi, có thể tiếp tục tàn sát thêm một lúc nữa.”
Arthur tiếp tục nói: “Nếu hắn không phải Bán Thần, vậy bây giờ có hai khả năng. Một là tập đoàn Kamidai đang lừa dối chúng ta, họ muốn chúng ta chạy đến tìm Joker này chịu chết, để làm suy yếu thực lực của chúng ta. Khả năng khác là, Joker này thực ra không lợi hại đến vậy, mà chỉ là thông qua những phương thức khác để miễn trừ sự ph��n định của Cấm Kỵ vật. Nhưng mà, Kamidai còn chưa đạt được mục đích thông qua chúng ta, họ vẫn cần chúng ta, không cần thiết phải đẩy chúng ta vào chỗ chết. Vậy nên, ta có khuynh hướng phán đoán sau: Trên tay hắn có thể vừa vặn có thứ gì đó khắc chế radio thôi miên.”
Nichita hỏi: “Nhưng nếu Joker thật sự là Bán Thần thì sao? Ngươi đến đây chỉ là một thế thân, chết một chút cũng chẳng hề hấn gì, vậy còn chúng ta thì sao?”
Arthur lắc đầu: “Dù là thế thân, đây cũng là thế thân tốt nhất ta có thể tìm được hiện tại. Dù chết, ta cũng sẽ đau lòng.”
Lúc này Arthur cũng có chút xoắn xuýt. Như Nichita đã nói, tất cả những gì hắn vừa nói đều là suy đoán, ai cũng không biết Joker rốt cuộc có phải là Bán Thần hay không…
Chuyện này giống như con mèo của Schrödinger, trước khi nó chết, ngươi sẽ không bao giờ xác định được thực lực của Joker.
“Cứ quan sát thêm đã,” giọng Arthur dần bình tĩnh lại: “Cứ dùng mạng người để thăm dò một chút thì tốt. Lần này chúng ta không chỉ có số lượng lớn cao thủ cấp A, mà còn có rất nhiều Cấm Kỵ vật trấn đáy hòm. Dù hắn thật sự là Bán Thần, ta cũng muốn thử một lần.”
Việc Khánh Trần giả làm Bán Thần, mặc dù có thể giúp hắn tạm thời bình ổn vượt qua giai đoạn bị thương, nhưng hậu quả là đối thủ sẽ trở nên mạnh mẽ khó có thể tưởng tượng.
Cao thủ cấp A ở Ngoại giới vốn đã nhiều như vậy, giờ có gần một nửa số lượng sắp đến Nepal, coi hắn như một trùm cuối (boss) của Ngoại giới để hạ gục…
Đây chắc chắn không phải điều Khánh Trần muốn thấy, nhưng hắn không còn lựa chọn nào khác…
Hắn cần thời gian.
Một là hắn cần thời gian để hồi phục thương thế, chỉ khi khôi phục trạng thái toàn thịnh mới có thể giao thủ với những Giả Lập Thời Gian này.
Mặt khác, Nội giới vẫn còn tồn tại nguy cơ, hắn không thể mang theo vết thương mới mà quay về. Hắn phải dẫn theo vài người khác tiếp tục săn lùng binh lính Trần thị, ngăn ngừa Hỏa Đường bị thảm sát.
Cho nên, hiện tại không thích hợp chiến đấu.
Hắn phải giả dạng làm Bán Thần, phải giả cho thật giống mới được.
...
Bên đống lửa tại doanh địa cắt thôn Bày Ra, Khánh Trần cười híp mắt nhìn Tiểu Trương hướng dẫn viên du lịch: “Dám đến kích sát Bán Thần, ngươi có chín cái mạng sao?”
Ở đầu dây liên lạc bên kia, có người nghe Khánh Trần đích thân thừa nhận, liền cảm thấy một trận nghẹn thở.
Tiểu Trương hướng dẫn viên du lịch tuyệt vọng kéo cúc áo ra, ném vào đống lửa, liên lạc đứt đoạn.
Bên cạnh là tiếng Kamidai Unami cùng các nữ nhân đang ca hát nhảy múa, còn bên Khánh Trần thì không khí lại rất bình tĩnh, trừ hắn và Tiểu Trương hướng dẫn viên du lịch ra, những người khác đã ngủ hết.
Khánh Trần vừa cười vừa nói: “Đưa radio của ta cho ta xem một chút.”
Tiểu Trương hướng dẫn viên du lịch: “...”
Hắn không dám nói gì, vội vàng đưa chiếc radio tới.
Khánh Trần hỏi: “Trên người ngươi còn có Cấm Kỵ vật nào khác của ta không?”
Tiểu Trương hướng dẫn viên du lịch: “... Không còn.”
Khánh Trần có chút tiếc nuối: “Tại sao không mang nhiều một chút? Các ngươi đúng là thiếu chút tôn trọng vốn có đối với ta mà.”
Radio bên trong còn phát ra tin thời sự.
Bản dịch này là thành quả dịch thuật độc quyền, dành riêng cho độc giả truyen.free.