Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 692: Giết ra ngoài!

"Dừng lại."

Giữa phố xá về đêm, Khánh Trần nhanh chóng kéo Trương Mộng Thiên lại, dừng bước.

Trương Mộng Thiên nín thở, hắn có thể nghe thấy rõ tiếng đàn chuột đang hành quân phía trước, cách bọn họ chỉ khoảng hơn hai mươi mét.

Trên đường, những bộ xương khô màu trắng rải rác khắp nơi, chồng chất lên nhau.

Máu tươi chảy lênh láng, nhuộm đỏ cả con đường.

Đây là Đệ Lục khu, đã bị đàn chuột hoàn toàn chiếm lĩnh. Cư dân Đệ Ngũ khu gần như không còn ai sống sót; lũ chuột đã vận chuyển huyết nhục của họ xuống lòng đất, dùng để nuôi dưỡng đàn con mới sinh trong tộc.

Con phố vốn sầm uất, nhộn nhịp giờ đây hoàn toàn tĩnh lặng, thậm chí ngay cả tiếng kêu rên cũng khó mà nghe thấy.

Chết chóc bao trùm.

Trương Mộng Thiên run rẩy hỏi: "Lão bản, đây là do ai gây ra?"

Khánh Trần thở dài, đáp: "Tập đoàn Kamidai."

Khi ấy, Trương Mộng Thiên thấy mấy bộ hài cốt trẻ con, hắn chậm rãi siết chặt nắm đấm: "Lão bản, ta muốn giết sạch người của Tập đoàn Kamidai, bọn họ căn bản không xem mạng người ra gì!"

Khánh Trần mặt không biểu cảm nói: "Vậy thì ngươi phải trở nên cường đại đã rồi."

Hắn không chọn tàn sát đàn chuột, bởi vì số lượng của chúng quá đỗi khổng lồ.

Giống như hắn và Trịnh Viễn Đông từng suy đoán, khi ngươi thấy một con gián trong nhà, điều đó có nghĩa là trong góc tối đã có hàng trăm con gián sinh sôi nảy nở.

Khi ngươi thấy hai ba ngàn con chuột chạy trên mặt đất trong thành phố, có thể nói rằng dưới những đường cống ngầm ẩm thấp kia đã có tới hai ba triệu con.

Đây là một con số kinh hoàng, ngay cả một Bán Thần có mệt chết tại đây cũng chưa chắc đã tiêu diệt hết được đàn chuột.

Vì thế Khánh Trần không thể hành động bốc đồng, hắn nhất định phải kiên nhẫn chờ đợi thời cơ, sau khi tìm ra vị trí của Thử Vương thì sẽ tiến hành chém đầu.

Thử Vương chết, ít nhất đàn chuột sẽ không còn tấn công nhân loại một cách có kế hoạch như quân đội. Bản năng sẽ khiến chúng một lần nữa sợ hãi lửa và súng đạn.

Nếu Thử Vương không chết, Khánh Trần có mấy cái mạng cũng không đủ lũ chuột ăn.

"Lão bản, giờ chúng ta đi đâu?" Trương Mộng Thiên hỏi.

"Đi tìm một manh mối," Khánh Trần bình tĩnh nói: "Ta muốn tìm một quả phụ, người là chuyên gia về độc tố thần kinh, để từ chỗ nàng tìm được vài đầu mối. Dựa theo tình báo mới nhất, nàng vừa mới chuyển đến Đệ Tứ khu không lâu."

"Chúng ta không cần đi tập hợp với người của ngài sao? Hiện tại thành phố mất điện, thông tin đứt quãng, liệu bản thân họ có thể ứng phó được không?" Trương Mộng Thiên tò mò hỏi.

"Không cần," Khánh Trần nói: "Những việc cần chỉ huy đã được sắp xếp xong xuôi trước khi ta xuyên không."

Khánh Trần đã sắp xếp mọi thứ ổn thỏa, chỉ có như vậy hắn mới có thể tiếp tục tìm kiếm manh mối mà mình muốn.

Trương Mộng Thiên có chút ngưỡng mộ thân phận Thời Gian hành giả, hóa ra ở một chiều không gian thời gian nào đó mà hắn không biết, Khánh Trần đã làm biết bao nhiêu chuyện.

"Đi thôi."

Hai người lại tiếp tục di chuyển nhanh chóng. Đang lúc bước đi, đột nhiên có một con chuột từ nơi tối tăm lao vút về phía Khánh Trần. Móng vuốt của nó đã gãy vì đào bới bê tông ở Hạ Tam khu, nhưng vẫn vô cùng sắc bén.

Chưa kịp nó bổ nhào tới, khi cách khoảng hai mươi centimet, một tia hồ quang cực mảnh bắn thẳng vào trán nó, giống như tĩnh điện xuất hiện trên cơ thể người vào mùa thu đông.

Lúc này, Khánh Trần tựa như một con nhím điện, không con chuột nào có thể tấn công hắn mà không chết lặng lẽ.

Con chuột ban đầu đang nhe nanh múa vuốt kia lập tức toàn thân cứng đờ, trừng mắt ngã phịch xuống đất.

Tuy nhiên, Khánh Trần đã khống chế Lực lượng Lôi Đình đến mức cực tiểu, vừa đủ để đánh xuyên sinh mệnh của con chuột, không lãng phí thêm chút nào.

Đàn chuột quá đông, từ giờ phút này hắn nhất định phải tính toán kỹ lưỡng, tuyệt đối không thể lãng phí dù chỉ một chút sức lực trong cơ thể.

Đúng lúc này, lại có mấy con chuột từ trong bóng tối xông ra.

Khánh Trần vốn định dùng điện giết hết, nhưng rồi lại bất chợt dừng lại, để lại một con "nhân chứng sống".

Hắn búng ngón tay bắn bay con chuột, sau đó lạnh lùng nhìn chằm chằm, dường như muốn nghiệm chứng điều gì.

Hiện tại có hai khả năng. Một là đàn chuột vẫn chưa bị Kamidai Senseki khống chế.

Ngay cả Cấm Kỵ vật ACE-022 Kiến Chúa cũng chưa chắc có thể dễ dàng khống chế được tộc đàn này. Bởi vì Cấm Kỵ vật càng mạnh thì hạn chế càng nhiều.

Cứ thế, tai nạn triều chuột vẫn chưa đến mức tồi tệ nhất.

Tạm thời, chúng vẫn chỉ tuân theo bản năng ăn và sinh sôi.

Khả năng còn lại là, Kamidai Senseki đã dùng dung mạo mới sau khi đoạt xá để ẩn mình trong thành phố, rồi hoàn thành việc khống chế Thử Vương.

Rốt cuộc, chỉ có tên khốn này mới biết vị trí cụ thể của cỗ thân thể Bán Thần kia.

Khánh Trần cần rất nhiều thông tin để chứng thực vị trí của Thử Vương, trong khi đối phương lại có thể dễ dàng tìm ra tung tích Thử Vương hơn.

Nếu tình huống hiện tại là vế sau: Kamidai Senseki đã khống chế Thử Vương và đồng thời phát động thảm họa khắp thành phố, thì đó chính là tình huống tồi tệ nhất.

Và lúc này, đàn chuột nhất định sẽ giúp Kamidai Senseki truy tìm tung tích của hắn, giết chết vị Kỵ Sĩ lãnh tụ tương lai này.

Nhưng hiện tại, con chuột kia lại không nhận ra hắn.

Khánh Trần không giết nó, xoay người bỏ đi.

Trong quá trình tiến về phía trước, hắn nhiều lần xác nhận tình hình xung quanh. Không có đại quân đàn chuột đột nhiên xông đến vây quét hắn. Khánh Trần tin chắc rằng, đàn chuột có 90% khả năng vẫn chưa bị Kamidai Senseki khống chế.

Đây là một chuyện tốt.

Hai người lúc đi lúc dừng, một đường dựa vào thính lực để tránh né đường hành quân của đàn chuột, miễn cưỡng đến gần Đệ Tứ khu.

Tiếng ngư���i ồn ào càng lúc càng lớn.

Tiếng kêu rên cũng thỉnh thoảng vọng ra từ trong bóng tối của Đệ Tứ khu.

"Xem ra lũ chuột chỉ vừa mới bắt đầu tấn công Đệ Tứ khu," Khánh Trần bình tĩnh nói: "Không thể đợi thêm nữa, chúng ta trực tiếp xuyên qua đám đông. Ta tìm thấy Quả phụ Viên Dương ở tòa nhà Hòa Bình rồi sẽ rời đi ngay."

Vừa nói, Khánh Trần vừa dắt Trương Mộng Thiên tăng tốc. Cũng may cậu bé đã ăn chín quả trái cây Trường Sinh Thiên, nếu không chỉ riêng quãng đường dài đi bộ vất vả này đã đủ làm cậu kiệt sức.

Vừa tiến vào Đệ Tứ khu, bọn họ liền thấy đám đông điên cuồng chạy ra từ các quán bar, võ quán, và câu lạc bộ thoát y.

Một người phụ nữ xinh đẹp đang mang giày cao gót, chạy vội đến mức gót giày đứt lìa, mà trên cổ nàng vẫn còn hai con chuột đang cắn xé phần gáy.

Một người đàn ông mập mạp vừa chạy ra khỏi cửa, liền bị đàn chuột bủa vây khắp người, sau đó chậm rãi kéo cái thân thể đồ sộ của hắn trở vào quán bar.

Một người đàn ông trung niên quần áo xốc xếch, bên cạnh còn có hai tên bảo tiêu hộ vệ trước sau. Để mở đường thoát thân nhanh chóng, họ thậm chí đẩy ngã ngay lập tức người phụ nữ trung niên đang cản đường phía trước.

Tất cả những gì diễn ra trước mắt, tựa như nhân gian luyện ngục.

Từng cảnh tượng máu tanh, cứ thế đột ngột và dữ dội, khắc sâu vào tâm trí Khánh Trần, không cách nào xóa nhòa. Đây là lần đầu tiên hắn căm ghét năng lực ký ức siêu phàm của mình đến vậy.

Hắn vĩnh viễn không thể quên được.

Khánh Trần điềm tĩnh xuyên qua đám người, cố gắng giả vờ như mình không nhìn thấy những cảnh tượng khốn khổ đó.

Hắn nhất định phải nắm bắt thời gian tìm thấy Quả phụ Viên Dương và con riêng, nếu không đối phương mà chết, manh mối này lại sẽ đứt đoạn.

Ảnh Tử đã tìm kiếm manh mối suốt một thế kỷ, chỉ còn sót lại một manh mối nhỏ bé này được Tổ chức tình báo Hồ thị ngẫu nhiên phát hiện. Nếu Khánh Trần lại bỏ lỡ, chân tướng của đoạn lịch sử kia e rằng sẽ bị chôn vùi vĩnh viễn.

"Đi nhanh lên," Khánh Trần khẽ nói. Vừa dứt lời, hắn đã dùng điện giật chết những con chuột đang xúm lại gần hai người.

Nhưng đúng lúc này, khi Khánh Trần ngẩng đầu nhìn về phía trước, bỗng nhiên thấy một bé gái đứng giữa đường phố, hai tay dụi mắt gào khóc, không biết cha mẹ đã đi đâu.

Người lớn xung quanh bé đều hối hả chạy đi, chỉ có bé còn đứng lại ở đó, gọi "ba ba, mụ mụ".

Không ai đến cứu bé, tất cả mọi người đều lo thân mình.

Bước chân Khánh Trần chậm dần, trên đường phố không ngừng có người lần lượt ngã xuống. Hắn nhờ thực lực cường đại mà có thể bình yên vô sự.

Nhưng khi quay đầu nhìn quanh, hắn thấy bốn năm đứa trẻ đã lạc mất cha mẹ, một ông lão bán đồ ăn khuya ở Đệ Tứ khu bị xô ngã xuống đất, phụ nữ thì la hét gào rên, thậm chí có cả những phú hào đến xem thi đấu quyền anh, cùng với bảo tiêu của họ, đều bị đàn chuột vây kín.

Đệ Tứ khu từng là nơi phồn hoa náo nhiệt nhất của thành phố Liên Bang, ngày hôm qua còn xa hoa trụy lạc, hôm nay đã biến thành nhân gian luyện ngục.

Quá thê thảm đau đớn.

Giúp đỡ, hay là mặc kệ?

Nếu giúp, hắn không thể nào mang theo những người này cùng đi tìm Quả phụ Viên Dương. Nếu không nhanh chóng rời khỏi Đệ Tứ khu, t��t cả mọi người sẽ cùng chết. Vậy nên, hắn buộc phải đưa những người này rời đi, từ bỏ việc tìm kiếm manh mối.

Còn nếu mặc kệ, những người này sẽ lập tức chết ngay trước mắt hắn.

Khánh Trần mơ hồ đứng giữa đường phố.

Thế nhưng, hắn muốn giúp ca ca và tẩu tử tìm hung thủ thực sự báo thù mà. Thời gian đã không còn kịp nữa. Nói không chừng đàn chuột đã bao vây tòa nhà cao ốc của Quả phụ Viên Dương, nói không chừng đối phương hiện tại đã bị đàn chuột tấn công...

Không còn kịp nữa rồi sao.

Rõ ràng ở Ngoại Thế giới hắn đã làm biết bao nhiêu công sức, bao nhiêu nỗ lực, lập nên kế hoạch tỉ mỉ đến vậy, chính là để hy vọng sau khi đến Nội Thế giới có thể cho mình một chút thời gian, không phải cân nhắc nhiều người, nhiều chuyện như vậy, mà ích kỷ một lần để tìm kiếm manh mối và chân tướng cho ca ca của mình.

Thế nhưng, dù hắn đã làm mọi thứ, vẫn phải đối mặt với lựa chọn.

Hắn đã lên kế hoạch tốt cho mọi người, nhưng vẫn không thể an tâm thực hiện kế hoạch của riêng mình.

Trong học viện, nhóm Thời Gian hành giả đang cố gắng vượt qua thành phố để đến Hạ Tam khu.

Thành viên Côn Luân thì đang tiến vào Đệ Ngũ khu, nơi nguy hiểm nhất.

Nhóm Người Nhà thì đang bảo vệ thông đạo sinh mệnh.

Tất cả mọi người đều đang cố gắng vì hy vọng sống sót.

Khánh Trần cúi đầu, Trương Mộng Thiên đứng một bên im lặng.

Ca ca, thật xin lỗi.

"Mộng Thiên, chúng ta không đi tìm manh mối nữa," Khánh Trần khẽ nói: "Cứu người."

Hắn đột ngột quay đầu, nhìn tòa nhà cao ốc Hòa Bình cách 600 mét, đang sừng sững trước mắt.

600 mét đối với Khánh Trần mà nói là tầm ngắm chuẩn xác của súng. Viên đạn black sniper sẽ đến trong chớp mắt. Trước kia hắn cảm thấy 600 mét quá gần, nhưng giờ đây hắn lại thấy 600 mét quá xa.

"Cứu người! Mộng Thiên, con đi tập hợp tất cả trẻ con lại trước!" Khánh Trần quát lớn: "Mọi người trên đường hãy tiến lại gần ta, ta sẽ dẫn các ngươi xông ra ngoài!"

"Rõ!" Trương Mộng Thiên nhanh chóng chạy đi, kéo theo những đứa trẻ đang mơ màng gào khóc trên đường, cùng nhau chạy về phía Khánh Trần.

Hắn thấy lão bản của mình đứng trên con đường dài, sâu thẳm trong đôi mắt ánh lên quầng sáng vàng kim.

Khoảnh khắc ấy, Trương Mộng Thiên chợt cảm thấy có chút tự hào, đây mới chính là người mà hắn muốn đi theo.

Trong tích tắc, mười sáu tia điện quang uốn lượn quanh co tỏa ra, lập tức thiêu cháy và xuyên thấu đàn chuột đang đuổi theo ra từ quán bar.

Mấy trăm người còn sống sót trên đường thấy cảnh này, như vớ được cọng rơm cứu mạng mà ùa đến.

"Lão bản, đã mang hết về rồi," Trương Mộng Thiên hô lên. Vừa nói, cậu bé tuy tuổi còn nhỏ nhưng nhờ tác dụng của Trường Sinh Thiên, đã cõng hai bé gái trên vai, phía sau còn có hai cậu bé khác tương đối kiên cường đi theo.

Khánh Trần hít sâu một hơi, nói: "Xông ra ngoài!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free