(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 613: Khánh Trần kỳ diệu lữ hành
Hãy đóng chặt tất cả cửa sổ, mọi người không cần nói chuyện hay làm những hành động thừa thãi trong suốt hành trình.
Đoàn tàu hơi nước tiếp tục lăn bánh. Bên trong toa xe, Vương Định Nghiệp của Hội Gia Trưởng kiên nhẫn khuyên nhủ mọi người, thậm chí còn kiểm tra từng cánh cửa sổ như một tiếp viên hàng không, chỉ thiếu điều yêu cầu mọi người điều chỉnh ghế ngồi và cất gọn bàn ăn.
Ma Kính Kính hơi nghi hoặc: "Chuyện gì vậy, có nguy hiểm gì sao?"
Vương Định Nghiệp cười nói: "Sau mười lăm phút nữa, chúng ta sẽ đến gần tấm chắn tự nhiên cạnh Hành lang Mân Nam, đó chính là Cấm Địa số 40 và Cấm Địa số 41. Chúng bao quanh thành phố số 13, chỉ chừa lại một lối đi duy nhất, và đoàn tàu hơi nước này sẽ đi xuyên qua bên trong Cấm Địa số 40."
Một thành viên khác của Hội Gia Trưởng tiếp lời: "Hiện tại chúng ta vẫn chưa biết Cấm Địa số 40 có quy tắc gì, nhưng không cần lo lắng, chỉ cần chúng ta đóng chặt cửa sổ và cửa ra vào, trốn bên trong đoàn tàu hơi nước thì tuyệt đối sẽ không có chuyện gì."
"Cảm ơn đã nhắc nhở," Ma Kính Kính khẽ nói. Mặc dù họ muốn đi qua con đường này, nhưng người hướng dẫn du lịch thật sự chưa từng đề cập đến chuyện nhỏ nhặt này với họ.
Nếu vừa rồi họ hạ kính xe xuống, để đám côn trùng độc rắn rết bay vào, e rằng tất cả người trong xe đều sẽ bị diệt vong.
Sau hai ngày tiếp xúc, Ma Kính Kính và những người khác chợt nhận ra, Vương Định Nghiệp cùng nhóm người này thật sự rất nhiệt tình và hiếu khách, không hề ra vẻ, sẵn lòng kết giao bạn bè với mọi người, và thích làm việc thiện.
Ma Kính Kính khó mà tưởng tượng được, Nội Giới lại còn tồn tại một nhóm người như vậy, tốt hơn nhiều so với kẻ đã thu tiền vé xe của họ...
Lúc này, Dịch Văn Bác bỗng nhiên nói: "Vị đại ca tên Vương Định Nghiệp này thật tốt bụng, hay là chúng ta nói với anh ấy chuyện tiền vé xe, nhờ anh ấy giúp đòi lại?"
Tiểu Vũ và Lý Mộng Vân mắt sáng lên: "Ý kiến hay! Vương Định Nghiệp đại ca và những người của anh ấy đông người, chắc chắn có thể giúp chúng ta đòi lại được."
Dịch Văn Bác lập tức đứng dậy, đi đến bên cạnh Vương Định Nghiệp, thỉnh thoảng chỉ vào Khánh Trần, thỉnh thoảng lại lầm bầm to nhỏ không biết đang nói gì.
Vương Định Nghiệp trông thấy liền dần dần lộ vẻ mặt cổ quái...
Cuối cùng thì hắn cũng đã biết ba kim tệ Khánh Trần đưa cho mình là từ đâu mà có.
"Thật xin lỗi, chuyện này chúng tôi không giúp được," Vương Định Nghiệp lắc đầu: "Ngồi đoàn tàu hơi nước vốn dĩ phải tr��� kim tệ mà, các cậu cứ xem như là trả cho đoàn tàu hơi nước đi, đừng nên so đo."
Dịch Văn Bác nghi ngờ hỏi: "Vương Định Nghiệp đại ca, bọn họ là ẩn thế cao thủ gì sao, anh không thể chọc vào họ ư?"
"Không phải không phải," Vương Định Nghiệp nhớ tới mình cần giữ bí mật thân phận cho Khánh Trần, liền vội vàng đổi chủ đề: "Họ không phải cao thủ gì cả, chỉ là người bình thường mà thôi. Nhanh ngồi xuống đàng hoàng đi, chúng ta sắp tiến vào Cấm Địa số 40 rồi... Các cậu không phải muốn đi Cấm Địa số 10 sao, qua đoạn đường này, hình như còn một ngày nữa là đến rồi."
Lúc này, mọi người đều nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy phía trước là một khu rừng rậm xanh um tươi tốt.
Ở phía ngoài cùng, trên những cây đa lớn cao hàng trăm mét, vô số rễ phụ rủ xuống chằng chịt.
Khi đoàn tàu hơi nước tiến đến gần, vô số chim chóc trong rừng cây bỗng giật mình bay tán loạn, vỗ cánh trên bầu trời, phát ra âm thanh có tần suất cộng hưởng.
Tiếng ầm ầm truyền đến, đoàn tàu hơi nước này lại một lần nữa lao thẳng vào khu rừng rậm đen kịt.
Mà bên trong khu rừng rậm này, lại có một con đường nhỏ chuyên dụng cho đoàn tàu hơi nước, uốn lượn quanh co, xóc nảy không ngừng.
Mọi người ngồi trong xe, cứ như đang đi tàu lượn siêu tốc vậy, phải nắm chặt tay vịn thật chắc mới không bị ngã xuống sàn.
Khi Ma Kính Kính quay đầu lại, vừa vặn nhìn ra ngoài cửa sổ, trong khu rừng đen kịt kia, lại có một sinh vật không rõ tên, chẳng biết từ lúc nào đã leo lên trên toa xe, dùng đôi mắt xanh biếc đánh giá những người bên trong.
Nó nhìn thẳng vào Ma Kính Kính.
Tiếng "loảng xoảng" truyền đến, sinh vật bên ngoài dường như muốn đập nát kính cửa của đoàn tàu hơi nước.
"A!" Ma Kính Kính hoảng sợ kêu to, chỉ sợ sinh vật không rõ bên ngoài sẽ xông vào.
Càng lúc càng nhiều sinh vật leo lên đoàn tàu hơi nước, trong và ngoài xe đều tối đen như mực, chỉ có từng đôi mắt kia lóe lên ánh sáng yếu ớt.
Khác với toa xe sát bên...
Ương Ương đứng dậy, ghé mặt lại gần quan sát: "A, cũng không thấy rõ lắm là sinh vật gì nhỉ, chúng nó... ăn có ngon không?"
Khánh Trần: "..."
Khánh Trần thầm nghĩ, cô nương này quả nhiên vẫn "tâm đại" như trước, hoàn toàn coi chuyến hành trình nguy hiểm này như ngồi cáp treo vậy.
Giống như ở các công viên giải trí chủ đề vòng quanh thế giới, nhiều trò tàu lượn siêu tốc cũng sẽ dựng những vật dọa người dọc đường, như đầu lâu, quỷ quái các loại.
Nhưng bạn biết đó là giả, nên sẽ cảm thấy chẳng có gì thú vị.
Nhưng bây giờ, mọi thứ bên ngoài xe, đều là thật.
Ương Ương lấy điện thoại di động ra, dùng đèn flash để quan sát rốt cuộc sinh vật bên ngoài là gì. Kết quả, nàng thấy từng chú khỉ con lông lá nhỏ xíu, mắt to tròn, toàn thân lông tơ mềm mại màu cam, đáng yêu vô cùng.
Chỉ có một điều hơi kỳ lạ là, những chú khỉ nhỏ này đều mọc ra sáu cái tai.
Ương Ương cười nói: "Cũng không đáng sợ lắm nhỉ, mà lại... Cái này chẳng phải thú vị hơn tàu lượn siêu tốc trong các công viên giải trí sao? Ở Ngoại Giới, nhiều người thích đến sân chơi tìm kiếm kích thích, còn không bằng đến Nội Giới ngồi đoàn tàu hơi nước đây."
Ảnh Tử cười nói: "Ta thật sự càng ngày càng thích tính cách của Ương Ương. Những con khỉ nhỏ này được gọi là Lục Nhĩ Mi Hầu, thỉnh thoảng sẽ có những cá thể đặc biệt lợi hại xuất hiện, nhưng phần lớn đều rất đáng yêu."
Ương Ương nhìn qua cửa sổ, còn thấy một con Lục Nhĩ Mi Hầu, một tay bám vào đoàn tàu hơi nước, một tay khác bắt lấy một con rắn dài nửa thước, gặm như ăn mía vậy.
Nhưng đúng lúc này, những con Lục Nhĩ Mi Hầu đang bám bên ngoài đoàn tàu hơi nước bỗng nhiên đều rời đi, nhảy lên những cây đa lớn gần đó, rồi chuyền theo những rễ phụ rủ xuống.
Ương Ương kỳ lạ nói: "Hình như chúng đang sợ cái gì đó."
Tiểu Mộng Thiên run lẩy bẩy trên ghế, nhưng thấy mọi người chẳng hề sợ hãi chút nào, cũng cố nén để giả vờ không sợ...
Khoảnh khắc sau, tiếng ầm ầm vang dội truyền đến, đoàn tàu hơi nước dường như chui vào một cái động quật khổng lồ.
Nhưng, động quật này lại không phải vách đá. Nhìn từ trong xe, đó rõ ràng là những vách thịt đang nhúc nhích, Khánh Trần và những người khác thậm chí còn có thể nhìn thấy mạch máu rõ ràng trên vách thịt đó.
Khánh Trần bỗng nhiên đứng dậy, kinh ngạc nhìn ra ngoài cửa sổ: "Đoàn tàu hơi nước đã chui vào bụng của sinh vật gì vậy? Thứ gì lại có hình thể khổng lồ đến mức đó?"
Một sinh vật có thể nuốt chửng đoàn tàu hơi nước chỉ trong một ngụm, đã há miệng chờ sẵn ngay trên đường ray mà đoàn tàu đi qua, để nó chui vào bụng mình.
Cực kỳ kinh khủng.
Ảnh Tử cau mày: "Trước đây nghe nói trong Cấm Địa số 40 ẩn giấu một con cự mãng, sẽ không phải chính là thứ này chứ."
Vừa dứt lời, tiếng va đập truyền đến từ đầu xe của đoàn tàu hơi nước. Bốn phía vách thịt co rút lại, không ngừng ép chặt vào bên ngoài thân xe.
Tất cả mọi người trong xe hoảng sợ kêu to, lẽ nào họ lại phải chết ở đây!
"Đừng lo lắng, đoàn tàu hơi nước chưa dừng lại," Ảnh Tử chậm rãi nói.
Vừa dứt lời, máu tươi phun trào nhuộm đỏ toàn bộ kính cửa, như thể một cơn mưa đỏ thẫm đang đổ xuống.
Đoàn tàu hơi nước xuyên qua môi trường bị vách thịt bao quanh mà lao ra. Khánh Trần vội vàng quay đầu nhìn lại, chợt thấy một con cự mãng đang không ngừng giãy giụa vì đau đớn, và trên phần đuôi của nó có một lỗ máu lớn.
"Đoàn tàu hơi nước này thật có chút bất thường," Khánh Trần chấn động nói: "Đối mặt với sinh vật kinh thế hãi tục như vậy mà vẫn có thể không chút kiêng kỵ xuyên qua... Đoàn tàu hơi nước này là Cấm Kỵ vật do ai tách ra vậy?"
Ảnh Tử cười nói: "Sử sách ghi lại, nó là do một Bán Thần tên là Vương Tòng Dương tách ra, nhưng vị Bán Thần này thanh danh không được tốt lắm."
"Ồ? Hắn là kẻ xấu sao?" Khánh Trần hiếu kỳ hỏi.
"Hắn cũng không phải kẻ xấu gì," Ảnh Tử sắp xếp lại lời nói: "Vương Tòng Dương này là một trong những Giác Tỉnh giả đầu tiên của thời đại siêu phàm. Sau khi thức tỉnh đoàn tàu hơi nước, hắn không tham gia chiến đấu mà mỗi ngày ngồi trên tàu hơi nước chuyển phát nhanh, buôn lậu giữa các thành phố... Nghe nói cả đời hắn đều ngồi trên đoàn tàu hơi nước để tránh né nguy hiểm. Rõ ràng thực lực đã rất mạnh, nhưng chỉ cần có chút gió thổi cỏ lay, hắn sẽ lập tức bỏ chạy. Người đời đặt cho hắn biệt hiệu 'Cẩu Thánh'."
Ảnh Tử cười nói: "Các Bán Thần khác đều là trải qua chiến đấu mà thành, còn hắn thì 'cẩu' (giữ mạng) đủ lâu, cứng rắn sống sót mà trở thành Bán Thần... Đương nhiên, thiên phú của hắn cũng tuyệt đối là đỉnh cấp, nếu không thì cũng sẽ không trở thành nhóm Siêu Phàm gi��� đầu tiên."
Khánh Trần cảm thán: "Ta thấy vị Bán Thần này cũng là một người vô cùng lãng mạn. Tuyến đường mà đoàn tàu hơi nước này đi qua đều là những phong cảnh đẹp đẽ hoặc thần bí. Thật ra, sống như hắn cũng không có vấn đề gì."
Ảnh Tử suy nghĩ một chút: "Cái đó có lẽ không giống như ngươi nghĩ lắm. Vương Tòng Dương này mấy năm trước vẫn luôn bị Nhậm Tiểu Túc của Tổ chức Kỵ Sĩ các ngươi truy sát đó thôi. Có người nghi ngờ rằng tuyến đường hiện tại của đoàn tàu hơi nước đều là tuyến đường hắn bỏ trốn năm xưa."
Khánh Trần: "..."
Đây thật sự là một đoạn chuyện cũ bí ẩn vừa kỳ lạ vừa thú vị.
Hắn quay đầu nhìn về phía sau, con cự mãng kia đã dần dần ngừng giãy giụa. Có lẽ vài chục năm sau, nơi này lại sẽ tách ra một Cấm Kỵ vật nữa.
Trong xe, tất cả mọi người vẫn còn chưa hết bàng hoàng.
Mọi người đều suy nghĩ, nếu có một ngày Cấm Địa thật sự bao trùm toàn bộ Liên Bang, thì sẽ có hậu quả gì.
Ảnh Tử vừa cười vừa nói: "Hãy ghi nhớ nơi này, ba mươi hai năm sau nhớ đến tìm Cấm Kỵ vật... Một sinh vật như thế này mà sắp thành tinh rồi, khẳng định sẽ có Cấm Kỵ vật."
Khánh Trần hỏi: "Cấm Kỵ vật ACE-003 Quỷ Kế Chi Xà, phải chăng do một loài rắn tách ra?"
Ảnh Tử lắc đầu: "Không phải, còn về xuất xứ thì phải hỏi các tiền bối Kỵ Sĩ của các cậu mới biết được. Vật này hiện đang ở bên trong Cấm Địa số 002."
Khánh Trần thầm nghĩ, ta chính là biết rõ nó đang ở Cấm Địa số 002 nên mới hỏi thăm về nó...
Cứ dựa vào tính cách khó chiều của đám tiền bối khó chiều kia, không chừng chẳng bao lâu nữa ta sẽ phải mang theo tất cả đồ đệ, đến bái kiến đám lão già đó nhân dịp mừng thọ.
"Ngươi đã từng đi qua Cấm Địa số 001 chưa?" Khánh Trần đột nhiên hỏi.
Ảnh Tử gật đầu: "Lời khuyên duy nhất ta có thể dành cho ngươi là, tuyệt đối đừng đi... Nơi đó không chỉ có những sinh vật cực kỳ khủng bố, mà còn có vô vàn quy tắc, tự thành một hệ thống riêng biệt."
"Tự thành hệ thống là có ý gì?" Khánh Trần hiếu kỳ hỏi.
Ảnh Tử suy tư nói: "Nơi đó... giống như một sân chơi khổng lồ, kinh khủng, được ai đó chuyên tâm dùng quy tắc để thiết lập cho thế nhân... Quy tắc của Cấm Địa số 001 không phải là bí ẩn, bên trong thậm chí sẽ có từng tấm biển chỉ dẫn đường cho ngươi biết quy tắc, nhưng cho dù biết quy tắc rồi, ngươi cũng chưa chắc có thể sống sót đi ra... Cho đến bây giờ, cũng không ai biết trò chơi đó chơi đến cuối cùng sẽ có điều gì đang chờ đợi ngươi."
"Hình như sư phụ ta đã sống sót mà đi ra ngoài rồi mà," Khánh Trần hiếu kỳ nói.
Ảnh Tử dở khóc dở cười: "Sư phụ ngươi là suýt mất nửa cái mạng mới thoát ra đó, hắn căn bản còn chưa đi sâu vào nội địa Cấm Địa số 001 đâu."
Lúc này, đoàn tàu hơi nước lao vào hư không, khi xuất hiện trở lại, đã có thể nhìn thấy từ xa thành phố số 13 rực rỡ đèn đuốc.
Các thành viên Hội Gia Trưởng xuống xe. Vương Định Nghiệp lén lút dùng ánh mắt tạm biệt Khánh Trần, sau đó hướng đến chiến trường thuộc về họ.
Khánh Trần ghi nhớ tên và dáng vẻ của từng người, bởi hắn không biết liệu những người này có thể sống đến ngày trùng phùng hay không.
Ảnh Tử nói: "Rất nhanh, Tập đoàn sẽ phát hiện các ngươi muốn làm gì. Ngày đó sẽ có rất nhiều người ph���i chết."
Đoàn tàu hơi nước một lần nữa lao vào hư không, ga tiếp theo chính là Cấm Địa số 10.
Nguồn dịch thuật này được bảo hộ bản quyền, dành riêng cho độc giả của truyen.free.