(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 608: Hành khách cùng người bán vé
Cần phải biết rằng, vị Khánh Chuẩn này trước mắt có thể xem là vương giả của toàn bộ thế giới siêu phàm.
Ai đã từng thực sự thấu hiểu về người này đều biết đó là một tồn tại đáng sợ đến nhường nào.
Chỉ cần thức tỉnh một giấc đã đạt đến cấp S.
Đồng thời, hắn nắm giữ Pháp tắc Thời gian và Không gian, có quyền lực sinh sát trong tay đối với tất cả mọi người.
Nếu không phải vị này chẳng còn sống được bao lâu nữa, e rằng mọi người đều sẽ phải khiếp sợ.
Hoặc có thể nói, sự tồn tại của người như vậy vốn dĩ đã là sự bất công đối với những người khác.
Mà thế giới thì vốn công bằng.
Ương Ương quan sát một lát, thấy Khánh Chuẩn không tỏ vẻ tức giận, nàng mới thở phào nhẹ nhõm. . .
Nàng vội vàng lấy từ trong ba lô leo núi ra hai quả quýt, bóc vỏ rồi đưa cho Khánh Chuẩn: "Ngươi ăn đi."
Khánh Chuẩn liếc nhìn nàng một cái: "Cảm ơn."
Chẳng bao lâu sau, Đoàn Tàu Hơi Nước lại một lần nữa lao vào hư vô.
Trong bóng đêm, Khánh Chuẩn hỏi: "Sắp tới trạm kế tiếp rồi sao?"
Khánh Trần cười tươi rói đáp: "Theo lịch trình mùa đông của Đoàn Tàu Hơi Nước, một vài trạm nằm khá gần nhau, khác với mùa xuân, hạ, thu. Vào mùa thu, có khi phải hai ngày mới có một trạm."
Khi Đoàn Tàu Hơi Nước một lần nữa xuyên ra khỏi hư vô, Khánh Trần lập tức vọt tới bên cửa sổ, xem xét bên ngoài liệu có lữ khách nào không.
Đáng tiếc là không có.
Hắn lẩm bẩm: "Ta còn định thu một tấm vé vào cửa đây, sao không có ai hết vậy."
Khóe mắt Khánh Chuẩn giật giật. Hắn vừa rồi còn thầm khen Khánh Trần không màng tiền tài danh vọng, giờ thì coi như khen vô ích rồi.
Đây còn không phải là bộ dạng ham danh lợi sao? Đến cả lông dê cũng kéo từ Cấm Kỵ vật ra nữa!
Khánh Trần có chút thất vọng, lấy từ trong ba lô leo núi của mình ra một bộ bài poker, một túi lớn hạt dưa, đậu phộng, thậm chí cả bốn chai nước có ga.
Khánh Chuẩn hơi tức giận: "Ngươi bắt ta cõng toàn bộ những thứ này sao? Sớm biết thì ta đã ném hết đi rồi!"
Khánh Trần bình thản nói: "Cứ yên tâm, đừng vội. Đi du lịch bằng tàu hỏa thì phải cùng bạn bè đánh mạt chược, cắn hạt dưa chứ, như vậy chuyến đi mới trọn vẹn chứ!"
Khánh Chuẩn là người của Nội Thế Giới, dĩ nhiên hắn không biết những người ở Ngoại Thế Giới có ước mơ về tàu hỏa như thế nào.
Khi còn nhỏ, điều Khánh Trần mong muốn nhất là được ngồi trên những chuyến tàu hỏa màu xanh lá, sau đó cùng đám bạn bè trên xe trò chuyện, khoác lác, đánh mạt chược, trải qua mấy ngày trên đường tàu, đi từ phương Đông sang phương Tây, từ phương Nam đến phương Bắc.
Đáng tiếc là hắn giờ đã không còn đủ tiền mua vé, cũng chẳng có mấy người bạn.
. . .
. . .
Trên Hoang Dã, bốn người trẻ tuổi đều đang cõng ba lô leo núi, đứng chờ tại chỗ.
Hai nam hai nữ.
Một người trong số đó khẽ nói: "Lần này đến Côn Luân thành lập trường học, chúng ta hãy thành lập một xã đoàn thám hiểm nhé. Đến lúc đó có thể dẫn các học đệ, học muội cùng nhau khám phá Nội Thế Giới. Ta nghe nói rất nhiều con em nhà giàu đều muốn tìm người hướng dẫn du lịch ở Nội Thế Giới, chúng ta có thể thu hội phí mà."
Một thanh niên khác nhíu mày: "Ta không thích thành lập tổ chức, như vậy còn phải chịu trách nhiệm với nhiều người, hơn nữa trên đường đi rất dễ gặp phải đồng đội 'heo'. Chúng ta hiện tại đang đầu cơ trục lợi vật phẩm của Nội Thế Giới, đổi thành vàng thỏi mang vào Nội Thế Giới làm chi phí đường đi. Kiểu tự cấp tự túc khép kín như thế này rất tốt, ta không muốn dẫn người mới."
"Dịch Văn Bác, rồi sẽ có một ngày đồ vật của Nội Thế Giới sẽ chẳng còn đáng tiền nữa đâu," một nữ sinh nói: "Tập đoàn Hồ thị gần đây đã bắt đầu nghiên cứu mỹ phẩm và dược phẩm bảo vệ sức khỏe của Nội Thế Giới, nghe nói đã đạt được đột phá. Đến lúc đó, những món đồ chúng ta có thể mang về sẽ dần dần không còn giá trị."
Sở dĩ đồ vật của Nội Thế Giới đáng giá, là vì ở Ngoại Thế Giới chúng quá khan hiếm.
Chỉ khi Ngoại Thế Giới cũng có thể sản xuất những vật phẩm "xuất nhập cảng" ấy, những Thời Gian Hành Giả đang tận hưởng cuộc sống hiện tại sẽ phải tìm lối đi khác.
Dịch Văn Bác nghe vậy không còn phản đối: "Cứ đợi tìm hiểu thêm tình hình đã. Chúng ta đến trường chưa đầy một ngày, ai mà biết các Thời Gian Hành Giả khác đạt đến trình độ nào. Lần này ta mua được quy tắc của Cấm Kỵ Chi Địa, cũng là muốn xem liệu có thể vớt vát được thứ gì đáng giá từ đó hay không. À mà, lần sau trở về, ta định đi bộ khám phá hòn đảo kia, Mưa Nhỏ, Ma Kinh Kinh, Lý Mộng Vân, các ngươi có đi cùng không?"
"Đi chứ!" Ma Kinh Kinh cười nói: "Nghĩ đến thôi đã thấy thú vị rồi. Nghe nói phía nam hòn đảo còn có diện tích rất lớn, trong rừng rậm còn ẩn giấu một vài khu vực thần bí bị Côn Luân cấm đoán thông hành. À đúng rồi, trước đây chúng ta không biết trường học nằm trên hòn đảo, lần sau về nhà phải mang theo một bộ dụng cụ lặn về mới được. Ta thấy hòn đảo có bãi cạn, có thể xuống biển chơi đùa, bắt tôm hùm ăn đó!"
Trong số các Thời Gian Hành Giả, không phải ai cũng như Khánh Trần, sống tranh giành từng giây, mỗi ngày đều chạy đua với thời gian.
Lối sống của mỗi người thật muôn hình vạn trạng, giống như có người thích khám phá bản đồ trong các trò chơi indie, có người lại chơi cùng một vị anh hùng trong game MOBA hàng ngàn ván. Không phải lúc nào thành công cũng có nghĩa là vui vẻ.
"À mà, ta nghe nói lần này trước khi xuyên qua, Ban Ngày hình như cũng đã đến trường báo danh, còn có Hồng Diệp Cửu Nhiễm, Nam Cung Nguyên Ngữ của Cộng Tế Hội, Tôn Sở Từ của Trịnh Đại, bọn họ cũng đều đã đến, và còn rất nhiều tổ chức khác nữa," Ma Kinh Kinh nói: "Dĩ nhiên, cũng có rất nhiều người giống như chúng ta, không thuộc tổ chức nào, là 'tán nhân'. Nghĩ đến thôi đã thấy thú vị rồi."
Dịch Văn Bác lắc đầu: "Họ làm việc lớn quá, đừng để chúng ta bị liên lụy vào thì tốt hơn."
Đúng lúc này, trên Hoang Dã vang lên tiếng còi hơi, Đoàn Tàu Hơi Nước từ trong hư vô lao ra.
"Đến rồi, thật vất vả mới mua được thông tin về Cấm Kỵ vật này, cuối cùng cũng có thể trải nghiệm cảm giác du lịch bằng Cấm Kỵ vật," mắt Dịch Văn Bác sáng rực lên: "Lấy hết kim tệ ra đi."
Thế nhưng, khi Đoàn Tàu Hơi Nước dừng hẳn, bốn vị Thời Gian Hành Giả ngạc nhiên đứng tại chỗ, nhìn thấy một thiếu niên đứng ở cửa khoang xe, mỉm cười nhìn họ nói: "Lấy hết kim tệ ra đi."
Dịch Văn Bác: "???"
Điều khiến họ cảm thấy kỳ lạ là, trên trán thiếu niên còn dán bốn năm mảnh giấy trắng, trông cổ quái hệt như Hắc Bạch Vô Thường thè lưỡi vậy.
Kiểu trang phục kỳ lạ này, vô hình trung lại có một sức trấn áp.
Ma Kinh Kinh nhìn về phía thiếu niên, ngập ngừng hỏi: "Ngài là ai ạ?"
Thiếu niên đáp: "Ta chính là người bán vé của Cấm Kỵ vật ACE-012 Đoàn Tàu Hơi Nước, mọi người chỉ cần đưa kim tệ cho ta là có thể lên xe."
Ma Kinh Kinh nghi ngờ hỏi: "Văn Bác, trong thông tin mà cậu mua ở chợ đen có nói trên Đoàn Tàu Hơi Nước còn có người bán vé chuyện này không?"
"Không có... không có mà," Dịch Văn Bác nghi hoặc.
Thiếu niên vừa cười vừa nói: "Mau đưa kim tệ cho ta đi, Đoàn Tàu Hơi Nước chỉ dừng mười phút thôi, không lên xe là không kịp nữa đâu."
Dịch Văn Bác cùng mọi người nửa tin nửa ngờ đưa kim tệ ra, sau đó lần lượt lên xe.
Lúc này, ở toa xe phía sau, một cậu bé con hô lên: "Lão bản, chú làm gì mà bận rộn thế, đến lượt chú ra bài rồi kìa."
Thiếu niên cười bẽn lẽn với bốn thanh niên: "Ngại quá, tôi đi trước đây, các bạn cứ tự nhiên nhé, cứ coi như ở nhà mình!"
Nói xong, thiếu niên quay trở lại toa xe phía sau, ném một viên kim tệ vào đoạn toa xe cuối cùng.
Thu bốn viên, ném đi một viên, đây là để tránh Đoàn Tàu Hơi Nước không thể tiếp tục dừng đỗ trong tương lai.
Cũng không thể làm mọi chuyện đến mức đoạn tuyệt vậy chứ.
Thiếu niên làm xong chuyện này, mới quay lại tiếp tục đánh mạt chược: "Đôi hai! Không ai ăn sao? Trong tay các bạn cũng chẳng có bom, sảnh, hay máy bay đâu!"
Khánh Chuẩn: "Quản Thượng, ha ha, đang chờ cái máy bay trong tay ngươi đây."
Hai vị vương cờ bài có tài tính toán bậc nhất, đang dốc hết trí nhớ để kịch chiến trên bàn bài.
Đầu óc của Khánh Trần quả thực linh hoạt hơn Khánh Chuẩn một chút, nhưng bài poker lại quá ít biến hóa, hạn chế sự phát huy của Khánh Trần.
Nếu là bộ bài 540 lá, vậy e rằng người thắng cuối cùng chính là Khánh Trần.
Nhưng nếu là bộ bài 54 lá, sức tính toán của hai người kẻ tám lạng người nửa cân, cuối cùng vẫn phải dựa vào vận may.
Dịch Văn Bác và Ma Kinh Kinh nhìn nhau.
Thì ra miếng giấy dán trên trán đối phương là do thua bài mà dán lên!
Cái quái gì mà người bán vé chứ, chẳng phải họ cũng là hành khách hay sao?!
Bốn tấm vé tàu, mà chỉ có một viên kim tệ được ném cho Đoàn Tàu Hơi Nước, vậy sao lại có cả thương nhân trung gian kiếm lời chênh lệch giá thế này?!
"Đây có phải là thành viên xã đoàn trong truyền thuyết không nhỉ? Lúc người bán tin tức ở chợ đen nói với cậu, không phải bảo các thành viên xã đoàn thường xuyên dùng Đoàn Tàu Hơi Nước để vận chuyển hàng hóa sao?"
"Cũng không giống xã đoàn lắm..." Dịch Văn Bác nắm chặt khẩu súng lục bên hông.
Lúc này, cậu bé đang ra bài quay đầu lại cười với họ, trông rất vô hại.
Bốn người đánh giá nhóm thiếu niên bên kia: một cậu bé, một thiếu niên, một thiếu nữ, một người trẻ tuổi, trông họ không hề hung tợn, mà giống như những lữ khách như họ hơn.
Dịch Văn Bác cẩn thận đi tới, ngắt ngang ván bài: "Chào các bạn, xin hỏi... Các bạn cũng là hành khách sao? Tại sao lại lấy kim tệ của chúng tôi? Nếu chúng tôi không ném kim tệ vào toa xe cuối cùng, hẳn là không có cách nào xuống xe phải không?"
Khánh Trần cười nói: "Yên tâm đi, đợi các bạn đến trạm thì gọi ta, ta sẽ mở cửa cho. Mau tìm chỗ nào đó ngồi nghỉ một lát đi, à mà... Các bạn muốn đi đâu?"
Dịch Văn Bác lập tức cảm thấy không ổn, hắn nghĩ ngợi rồi nói: "Chúng tôi chỉ đi tùy tiện xem xét thôi, không có điểm đến cụ thể."
Thật ra họ là đi thám hiểm Cấm Kỵ Chi Địa, lần này mua được thông tin không chỉ về Đoàn Tàu Hơi Nước, mà còn có hai quy tắc của Cấm Kỵ Chi Địa.
Nhưng loại bí mật này, dĩ nhiên hắn không thể nói cho Khánh Trần.
Ma Kinh Kinh giật giật tay áo Dịch Văn Bác, khẽ nói: "Dù sao chúng ta còn lâu mới đến nơi, cứ quan sát họ thêm đã rồi tính. Nội Thế Giới vốn tàng long ngọa hổ, nếu quả thật là những người đặc biệt mạnh mẽ, chúng ta thà ném bốn viên kim tệ trên Hoang Dã còn hơn ném đi bốn mạng người."
Dịch Văn Bác gật đầu, trầm mặc lùi về một toa xe khác.
Bên này, Khánh Trần vui vẻ xáo bài, nhỏ giọng nói: "Là bốn Thời Gian Hành Giả, có vẻ thú vị đây."
Ương Ương dò hỏi một chút: "Có phải là bạn học mới ở trường không?"
"Nhìn theo tuổi tác thì có khả năng, nhưng ít nhất cũng là cấp bậc đại học, có thể là học trưởng, học tỷ," Khánh Trần nói.
Ương Ương lẩm bẩm: "Ta còn chưa thể đi học được, bên Hải Thành vẫn còn chuyện phải giải quyết. Rất nhiều Thời Gian Hành Giả ở đó vẫn đang ở trong khu dân cư quần tụ tại Hoang Dã."
"Côn Luân có đồng ý cho ngươi nghỉ phép không?" Khánh Trần tò mò hỏi.
"Dù sao thì họ cũng không bắt được ta."
Đây là bản dịch chính thức, mọi quyền lợi thuộc về truyen.free.