Tại thành phố số 21, Thần Đại Vân Hải vẫn khoác trên mình bộ áo Jōe trắng tinh, ngồi giữa buổi lễ truy điệu.

Trong buổi lễ, mọi người đều vận âu phục đen, khiến hắn trở nên nổi bật một cách khác thường.

Lúc này, Thần Đại An Nham, một trong Thập Thường thị, bước đến trước mặt hắn. Vị lão nhân này tóc đã thưa thớt đến mức lộ rõ cả da đầu, ông ta đánh giá Thần Đại Vân Hải rồi thẳng thắn nói: "Quả thực là một mầm non tốt."

Thần Đại Vân Hải mỉm cười đáp: "Đa tạ lời khích lệ."

Thần Đại An Nham không biểu cảm quay người bước về phía hàng ghế đầu, nói: "Ngươi cố ý thả Từ Lâm Sâm đi, chuyện này gia tộc sẽ không dung thứ. Từ hôm nay trở đi, ngươi sẽ không còn nằm trong danh sách những người đáng tin cậy mà gia tộc ủy thác quyền lợi."

Thần Đại Vân Hải vẫn ngồi yên tại chỗ, nụ cười không hề thay đổi.

Buổi lễ truy điệu bắt đầu, ngay trước linh vị là bức ảnh to lớn của Thần Đại Thiên Thạch. Trong ảnh, ông ta trông hiền lành, dễ gần, hoàn toàn khác hẳn với con người thật.

Thần Đại Vân Hải quay sang người bên cạnh cười nói: "Ngươi xem, lúc sống ông ta âm trầm đáng sợ như vậy, sau khi chết lại treo một bức ảnh hiền lành đến thế để làm gì chứ? Chẳng lẽ đây chính là cái gọi là "mặt âm dương" trong truyền thuyết sao..."

Vị người trẻ tuổi gia tộc ngồi cạnh hắn nghe vậy liền run rẩy bần bật, không dám thốt lên lời nào...

Thần Đại Vân Hải nhìn những người đang diễn trò giả dối, khẽ nói: "Thà về thành phố số 22 uống rượu còn hơn, không biết nhà hàng Thiên Nga Đen đã sửa lại tấm kính vỡ chưa nhỉ... À không, hắn chắc đã đi thẳng rồi, sẽ không quay lại nữa."

Vừa dứt lời, hắn thấy Thần Đại Vân Sơ vội vã bước đến. Đằng sau vị cháu trai được lão tổ tông yêu thương nhất này, là toàn bộ phái hệ Âm Dương sư.

Đây là một thế lực không thể xem thường trong gia tộc.

Dù Thần Đại Thiên Thạch đã chết, hệ Gia chủ nắm giữ quyền hành tối cao, nhưng phái Âm Dương sư sẽ không vì thế mà diệt vong.

Gần ngàn năm qua, quyền lực vẫn luân chuyển giữa hai hệ này, mọi người cũng đã quen rồi.

Thần Đại Vân Sơ trẻ tuổi nhanh chóng đi qua, rồi lại bất ngờ quay lại, nhìn xuống Thần Đại Vân Hải đang ngồi tại chỗ: "Đi theo ta, ta sẽ cấp cho ngươi tất cả những gì ngươi đáng được."

Thần Đại Vân Hải suy nghĩ một chút, rồi vừa cười vừa nói: "Ta đáng được thứ gì, ngay cả chính ta cũng không rõ, làm sao ngươi biết mà ban cho?"

Thần Đại Vân Sơ gật đầu, tiếp tục bước về phía ghế chủ tọa.

Thần Đại Vân Hải đan hai tay vào trong tay áo Jōe, luôn cảm thấy một sự kỳ lạ khó tả, nhưng lại không thể nói rõ nó kỳ lạ ở điểm nào.

Nghi thức lễ truy điệu rườm rà, những người trẻ tuổi chỉ còn biết khổ sở chờ đợi.

Bắt đầu từ buổi trưa, mãi đến chiều tối mới kết thúc.

Khi mặt trời lặn, Thần Đại Vân Hải là người đầu tiên rời đi, lên phù không phi thuyền hạng B "Vân Hải Hào" của mình trở về thành phố số 22.

Thần Đại Vân Tu và Thần Đại Không Tú bị giữ lại, dẫn đến hậu trường lễ truy điệu.

Họ dừng lại trước một tấm màn đen, cung kính đứng đợi.

Đằng sau tấm màn đen, có người khẽ nói: "Thần Đại Vân Tu, ngươi có bằng lòng tạm thời đại diện vị trí quản lý của Thần Đại Thanh Châu không?"

Thần Đại Vân Tu cúi đầu đáp: "Dù quản lý Thanh Châu bị kẻ xấu bắt đi, nhưng con tin tưởng hắn nhất định sẽ trở về, Gia chủ. Vị trí này, xin hãy giữ lại cho hắn ạ."

Đằng sau tấm màn đen, mấy vị quản lý còn lại cũng khẽ nói: "Gia chủ nói không sai, chúng ta hoàn toàn có thể dùng những lá bài chính trị để đổi quản lý Thanh Châu về. Mấy năm trước chúng ta lấy được quyền phân phối khoáng sản từ tay Khánh thị, giờ cứ trả lại cho họ là được."

Gia chủ lại nói: "Lần này khác rồi, hắn không về được đâu."

Giọng Gia chủ già nua mà ổn định, tự nhiên toát lên vẻ uy nghiêm.

Không ai biết ông ta lấy được tin tức từ đâu, mà có thể khẳng định chắc chắn rằng Thần Đại Thanh Châu sẽ không bao giờ trở về nữa.

Gia chủ nói: "Vậy cứ quyết định thế đi. Thần Đại Vân Tu sẽ tiếp quản các dự án và công việc cũ của Thanh Châu. Ngoài ra, Thần Đại An Nham, ngươi cũng nên lui về đi, vị trí của ngươi sẽ nhường lại cho Thần Đại Vân Sơ."

Đằng sau tấm màn đen, Thần Đại An Nham trầm mặc một lúc lâu rồi đáp: "Đã rõ."

Thần Đại Vân Tu quỳ xuống bên ngoài màn, dùng kiểu dogeza mà hành đại lễ quỳ bái: "Đa tạ Gia chủ ban ân."

"Đi đi. Liên Bang đang trong thời buổi phong ba, gia tộc cần các ngươi những người trẻ tuổi này cống hiến sức lực."

***

Trên Hoang Dã, Ương Ương nắm tay Khánh Trần và Trương Mộng Thiên, đáp xuống một căn cứ sản xuất.

Ương Ương tò mò hỏi: "Đây chính là nơi Thần Đại Hào Thắng từng dẫn anh đến sao?"

"Ừm," Khánh Trần gật đầu.

Căn cứ sản xuất này hoang phế, nhà cửa đổ nát, những người làm việc ở đây đều bị Thần Đại Hào Thắng cùng đồng bọn giết chết. E rằng phải đợi đến mùa xuân, Liên Bang mới có thể phái người đến trồng trọt, tu sửa lại.

Khánh Trần treo Thần Đại Hào Thắng lên tường, rồi cùng Ương Ương và tiểu Mộng Thiên, đào những hài cốt bị chôn vùi trong bùn đất ra, chôn cất ở một nơi xa hơn trên Hoang Dã, dựng bia mộ.

Nếu không làm vậy, những người Liên Bang phái đến nhất định sẽ dọn dẹp, tùy ý vứt họ vào rừng sâu hoang vắng cho sói ăn.

Thần Đại Hào Thắng ở cách đó không xa nói: "Dù ta không nhìn thấy, nhưng cũng đoán được đây là đâu. Vậy nên, ngươi dẫn ta đi con đường này, là muốn dùng ta để tạ tội với họ sao?"

Khánh Trần liếc nhìn hắn, không nói gì.

Thần Đại Hào Thắng tiếp tục nói: "Hay là, ngươi muốn dùng những hài cốt chết thảm vô tội này, để ta thật tâm sám hối? Tiện thể phá tan nội tâm ta luôn sao? Đừng mơ tưởng, lòng ta vững như bàn thạch."

Khánh Trần đáp: "Đừng nghĩ quá nhiều, ta chỉ là muốn ngươi đền mạng cho họ mà thôi."

Thần Đại Hào Thắng cười lạnh: "Tiếp theo phải chăng còn muốn đến bên hồ đoàn làm phim đóng quân, cả hang động mà các ngươi từng ẩn nấp, để chôn vùi tất cả hài cốt vào đất? Nhưng ngươi có nhớ không, nếu ngươi không trốn trong đoàn làm phim đó, họ đã không phải chết."

Khánh Trần trầm mặc chốc lát: "Ta không có ý định né tránh vấn đề này, ngươi nói đúng. Họ chỉ là những người bình thường, không hề có ý đồ ham muốn quyền lực, là ta đã hại chết họ. Nếu là một đám người lòng dạ đen tối, tham lam lợi lộc, ta sẽ không hối hận, nhưng với những người này, ta thực sự thấy áy náy."

"Vậy sao ngươi không lấy cái chết để tạ tội, ngươi cùng ta cùng chết đi?" Thần Đại Hào Thắng cười điên dại: "Nếu không, ngươi dựa vào đâu mà có được sự tha thứ của họ, chỉ bằng một câu xin lỗi hời hợt của ngươi sao?"

Khánh Trần bình tĩnh nói: "Không cần tốn sức, ta cũng không có cãi chày cãi cối như vậy. Ta sẽ làm những gì mình có thể làm, thay đổi những gì mình có thể thay đổi, rồi sau đó nhìn về phía trước."

"Dối trá," Thần Đại Hào Thắng nói: "Nhưng ngươi cứ yên tâm, giờ thân phận ngươi đã bại lộ, chắc chắn sẽ phải đối mặt với sự truy sát không ngừng nghỉ của tập đoàn Thần Đại. Bởi vì vị Gia chủ kia của Thần Đại rất mực yêu thương con trai Thần Đại Thanh Châu này, vả lại, nếu không giết ngươi, danh dự của một tập đoàn đường đường sẽ bị tổn hại."

Thần Đại Hào Thắng nói: "Khi ngươi lại ngồi trở lại văn phòng PCA CIA, biết đâu chừng sẽ đột nhiên bị người giấu một quả bom, "boom" một tiếng nổ thành từng mảnh. Hoặc là khi tham dự yến tiệc của ai đó, vô tình uống phải một chén rượu rồi bị đầu độc đến chết. Trên đời này có vô số độc dược có thể hạ độc cả những Siêu Phàm giả cấp A."

Khánh Trần cười đáp: "Không cần ngươi nhắc nhở."

Thần Đại Hào Thắng nói không sai một câu, tuy lần báo thù này của Khánh Trần rất thống khoái, thậm chí còn trói cả Thập Thường thị đi, nhưng hậu quả cũng vô cùng nghiêm trọng: Ban Ngày chắc chắn sẽ phải đối mặt với sự trả thù điên cuồng từ một quái vật khổng lồ.

Từ nay về sau, tất cả thành viên Ban Ngày đều cần phải cẩn trọng.

Khánh Trần nhất định phải vạch ra sách lược mới cho Ban Ngày.

***

Sau khi mai táng hài cốt tại căn cứ sản xuất, Ương Ương lại dẫn hai người bay đến hang động từng ẩn thân trước kia.

Trương Mộng Thiên và Ương Ương muốn giúp đào mộ, nhưng Khánh Trần từ chối.

Tự tay hắn chôn từng hài cốt bị bầy sói gặm ăn vào đất, rồi khắc bia đá cho họ.

Trương Mộng Thiên nhìn chủ nhân nhà mình, tò mò nói: "Ông chủ, để con đào giúp ông ạ."

Khánh Trần lắc đầu: "Tự mình đào sẽ khắc sâu ký ức hơn, Mộng Thiên. Đời người ai cũng sẽ phạm sai lầm, nhưng những lỗi lầm ta từng mắc phải, nhất định phải giúp ta trở thành một người tốt hơn, nhớ kỹ chứ?"

"Vâng," Trương Mộng Thiên gật đầu.

Khánh Trần nói: "Con đi cùng dì Ương Ương nhóm lửa nấu cơm đi, tối nay ta sẽ dạy con cách tu hành, và quán đỉnh cho con."

Trương Mộng Thiên chợt hỏi: "Ông chủ, là lão La và những người khác cũng tu hành Chuẩn Đề pháp sao?"

"Ừm," Khánh Trần gật đầu.

Trương Mộng Thiên đứng cạnh ngôi mộ Khánh Trần đã đào, do dự hồi lâu: "Con có thể không học cái này không?"

Khánh Trần ngẩng đầu nhìn cậu bé: "Một con đường khác, con không đi được đâu."

Trương Mộng Thiên cứng đầu nói: "Vậy thì con thà không đi đường nào khác."

Khánh Trần lắc đầu: "Tùy con."

"Vâng," Trương Mộng Thiên chạy đi dưới ánh tà dương.

Khánh Trần thu gom tất cả hài cốt vào mộ, rồi ngồi bên cạnh dưới ánh tà dương khắc bia mộ, trên đó ghi tên tất cả mọi người trong đoàn làm phim.

Thần Đại Hào Thắng nằm trên mặt đất băng giá cách đó không xa, bỗng nhiên nói: "Sau đó, ngươi sẽ giết ta phải không?"

Khánh Trần gật đầu: "Đúng vậy."

Thần Đại Hào Thắng trầm mặc một lát, thở ra một hơi: "Lần này, ta sẽ không phí sức phản kháng ngươi nữa. Giết ngươi, ta cũng không giải quyết được cô nương kia. Nói thật, từ trước đến nay, những người Giác Tỉnh lực trường đều sẽ trở thành kẻ cô độc. Một ngày nào đó, trong thế giới của họ sẽ chỉ còn lại lực trường, mà không nhìn thấy chính bản thân mình. Trong mắt họ, người không còn là người, chỉ là một lực trường mà thôi. Ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng cho điều này chưa?"

Khánh Trần dừng tay khắc chữ, nhìn Thần Đại Hào Thắng một cái: "Đến nước này rồi, còn muốn khơi gợi lòng người sao?"

"Không phải khơi gợi lòng người, mà là trần thuật sự thật," Thần Đại Hào Thắng thản nhiên nói, trên mặt hắn có hai hốc máu trông dữ tợn đáng sợ: "Mẹ ta là một nô bộc của tập đoàn Thần Đại, ký hợp đồng lao động 999 năm với Thần Đại, quỷ mới biết tại sao hợp đồng lao động lại phải ký lâu đến vậy. Thần Đại An Nham cưỡng bức bà, sau đó sinh ra ta. Dù ta mang họ Thần Đại, nhưng dù đi đến đâu cũng luôn bị coi thường một bậc."

Khánh Trần nói: "Ta không mấy hứng thú với thân thế của ngươi."

Thần Đại Hào Thắng: "Về sau, ta chủ động gia nhập tập đoàn quân Liên Bang, muốn làm nên trò trống gì đó. Ta liều mạng huấn luyện, trong những cuộc chiến quy mô nhỏ, ta xung phong đi đầu, giết nhiều người Hoang Dã nhất, rồi gửi tiền lương về cho mẹ. Ta liều mạng nịnh bợ cấp trên, hắn thích ăn anh đào, ta dẫn bộ đội đi Hoang Dã hái cho hắn. Hắn ngại trong quân doanh không có phụ nữ, ta liền đi Hoang Dã cướp phụ nữ về, tắm rửa sạch sẽ rồi đưa lên giường cho hắn. Ta đấm bóp chân, xoa bóp vai, rửa chân cho hắn, tỏ vẻ đáng thương. Một ngày nọ, có người gọi điện thoại cho ta, nói mẹ ta ở nhà thắt cổ tự sát. Khi ta về nhà và thấy số tiền lương ta gửi cho bà không hề động đến, ta đột nhiên giác tỉnh... Ngươi nói có kỳ lạ không."

Thần Đại Hào Thắng: "Ta cũng may mắn, ngay từ đầu ta giác tỉnh đã là cấp B. Sau khi trở về tổng bộ lục quân, ta bắt đầu thăng tiến nhanh chóng, sau này ta mới biết là Thần Đại Thanh Châu đã cố gắng đề bạt ta. Ta lợi dụng một cuộc diễn tập quân sự, giết cấp trên của mình, rồi sau đó ta lại giác tỉnh thành cấp A... Cuộc đời thật là trớ trêu."

Thần Đại Hào Thắng cảm nhận ánh tà dương chiếu lên da: "Giờ là chiều tối đúng không? Đôi khi ta không chắc lắm, rốt cuộc cả đời này của ta là vì cái gì. Vừa mới nhập ngũ, điều ta khao khát nhất là trở thành quan lớn. Sau này ta mới phát hiện, dù đã lên đến cấp A, ta vẫn phải giả vờ không biết Thần Đại An Nham là cha mình, cũng giả vờ không biết hắn đã làm gì mẹ ta."

Khánh Tr���n: "Nói với ta những điều này làm gì?"

Thần Đại Hào Thắng: "Giống như là nói cho chính ta nghe vậy."

Khánh Trần suy nghĩ một chút rồi nói: "Cũng chính là những trải nghiệm này của ngươi, đã định trước bản năng chiến đấu của ngươi phải mạnh hơn họ."

"Có ích gì đâu," Thần Đại Hào Thắng thở dài: "Đến đây đi, những gì ta cần nói đều đã nói xong, ra tay đi."

Khánh Trần không hề dây dưa dài dòng, từ xa giương khẩu súng bắn tỉa đen.

Thần Đại Hào Thắng cười gượng: "Thật cẩn thận... Ta nghĩ, có một ngày ngươi sẽ leo lên vị trí cao nhất kia, chỉ có người như ngươi mới có tư cách đó."

Hắn vừa nói nhiều như vậy, kỳ thực cũng không rõ là hy vọng Khánh Trần buông lỏng cảnh giác, hay là thật sự nói lời trăng trối cho chính mình.

Nhưng không quan trọng, Khánh Trần sẽ không cho hắn thêm bất kỳ cơ hội nào.

Khánh Trần lắc đầu: "Xin lỗi, ta không có hứng thú với loại quyền lực đó. Ta chỉ muốn thay đổi một vài chuyện."

Ầm!

Khánh Trần bóp cò, xuyên thủng trái tim Thần Đại Hào Thắng.

Mặt trời khuất sau núi xa, ráng chiều mùa đông vẫn còn cháy rực trên bầu trời, nhuộm đỏ những đám mây.

Có diều hâu bay qua bầu trời. Khánh Trần nguyện gọi Thần Đại Hào Thắng là một kiêu hùng, và cuộc đời của kiêu hùng này đã khép lại.

***

Nửa đêm, trên đại lộ thành phố số 10, Khánh Trần tay cầm một bó hoa bách hợp, chậm rãi bước đi.

Hắn đến một tòa chung cư trong Khu vực sáu, dừng lại trước một cánh cửa.

Khánh Trần đặt bó hoa tươi trên hành lang, rồi để lại năm thỏi vàng.

Hắn gõ cửa, rồi quay người rời đi.

Đây là địa chỉ nhà mẹ của Trương Văn Tề.

Trương Văn Tề chính là vị nhân viên tình báo Khánh thị mà Khánh Trần gặp trên phù không phi thuyền, khi anh đang được vận chuyển về căn cứ A02. Ban đầu, người đó định phá hủy khoang động lực, sau này lại bị binh sĩ Thần Đại tra tấn dã man.

Cuối cùng, vì sợ bị thẩm vấn không ngừng nghỉ, người đó đã tự sát bằng súng.

Lúc ấy Khánh Trần hỏi Trương Văn Tề, cả đời này có điều gì tiếc nuối không.

Người đó nói, có lẽ vì còn quá trẻ, nên chưa kịp có điều gì hối tiếc.

Nhưng Trương Văn Tề có một tâm nguyện, chính là nhờ Khánh Trần giúp anh ấy dâng lên cho mẹ một bó hoa.

Trong phòng, một người phụ nữ trung niên đang nằm trên giường ngẩn ngơ. Bà nghe thấy tiếng gõ cửa, không hiểu sao lại như phát điên mà chạy đến cổng.

Thế nhưng, hành lang yên tĩnh đã không còn một bóng người.

Bà cúi đầu nhìn bó hoa bách hợp tinh khiết và những thỏi vàng trên mặt đất, rồi lấy tay che miệng, khóc không thành tiếng.

Mỗi một khắc, bà dường như cảm nhận được một luồng gió nhẹ lướt qua bên mình, thổi vào trong nhà.

Bà quay đầu nhìn rèm cửa sổ đang lay động, ngỡ rằng con trai đã trở về.

Dưới lầu, Khánh Trần thoáng nhìn đồng hồ.

Trở về số Không.

Thế giới chìm vào bóng tối.

Tất cả tâm huyết trong bản dịch này đều được truyen.free trân trọng giữ gìn và gửi đến quý độc giả.