Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 577 : Át Bích

Một quán lẩu nhỏ ở Đệ cửu khu đang vô cùng náo nhiệt.

Bên ngoài quán, hàng chục gã hán tử cường tráng, mang đầy đủ các loại chi thể cơ giới, đang canh giữ, chia thành ba nhóm.

Họ trò chuyện với nhau, vẻ mặt hớn hở, dường như rất thân quen.

Bên trong quán, ba người vây quanh một chiếc bàn, trước mặt l�� nồi lẩu nước đang sôi sùng sục, phát ra tiếng ừng ực.

Một gã trung niên hán tử thấp bé, bưng hai đĩa thịt thái mỏng, mặt mày bóng loáng từ sau bếp chui ra. Hắn đeo hai ống tay áo bảo hộ, trên đó dính đầy dầu mỡ: "Mời các vị lão bản cứ dùng, tôi sẽ tiếp tục cắt thịt cho quý vị ở bếp sau, đảm bảo đủ đầy."

Trong số ba người ngồi bàn kế bên, một người lạnh lùng hỏi: "Ngươi không định lấy thịt kém ra làm chúng ta buồn nôn đấy chứ?"

"Sao có thể chứ! Ba vị đều là lão bản của các xã đoàn lân cận, sao tôi dám lừa gạt quý vị chứ," lão bản quán lẩu vội vàng đáp: "Thịt tôi cắt cho quý vị đều là thịt dê thật, tôi nhập từ Đệ tứ khu bên kia về đấy."

"Thế thì tạm được."

Đợi lão bản vào bếp sau, lão bản của xã đoàn 'Ta muốn mua đồng hồ' lên tiếng: "Mấy xã đoàn thiêu thân gần đây, các ngươi có nghe nói gì không?"

"Ngươi nói cái xã đoàn Nghệ Thuật kia à, chiều nay làm hợp xướng lớn, kết quả còn bị phá đám," lão bản xã đoàn Con Lắc gắp một miếng thịt dê bỏ vào miệng: "Một xã đoàn tử tế không lo, lại muốn hoàn toàn làm đại thiện nhân, còn sửa thang máy, điện nước cho khu ổ chuột, những thứ heo lợn đó thì cần gì điện nước với thang máy cơ chứ?"

"Cũng không thể nói như vậy được, bên ta trên tầng ấy, chỉ trong một ngày đã dọn đi mấy chục hộ rồi, tương lai có khi còn phải di dời nữa," lão bản xã đoàn Lưu Tinh Chùy nói: "Cứ như thế này, phí bảo hộ thu được mỗi tháng coi như đã thiếu đi mấy vạn, nói không chừng còn lỗ thêm mấy chục vạn..."

"Sợ gì chứ, Chuồng bồ câu một tòa nhà thì có đáng là bao, chẳng lẽ người của chúng ta có thể bỏ chạy hết được sao?"

"Cũng phải, hiện tại việc cấp bách của chúng ta không phải là xử lý xã đoàn Nghệ Thuật này, mà là làm sao để giao phó với cấp trên."

"Cấp trên cũng thay đổi thất thường, rõ ràng nói chỉ cần tám người, kết quả hắn giao không được, lại bắt chúng ta phải giao ba mươi người, chúng ta đi đâu mà tìm cho hắn ba mươi người đây? Chẳng lẽ tự nộp mình ra sao," lão bản xã đoàn Con Lắc, vẻ mặt xúi quẩy nói.

Kỳ thực, yêu cầu từ phía PCE rất đơn giản, chính là bắt một nhóm người vào để đủ số, chứng tỏ mình thực sự đã làm việc: 'Các ngươi xem, ta đã bắt được bao nhiêu tên phần tử phạm tội đây.' Nhưng nếu không tìm được sát thủ thật thì cũng không thể trách ta, dù sao đó là kẻ có thể giết người cấp A, ngành này của chúng ta quả thực không dùng được đâu.

Bao năm qua, PCE vẫn luôn làm việc theo cách đó, lấy công bù tội.

Nhưng sự kiện lần này thực sự quá nghiêm trọng, chút thành tích đã nộp trước đó căn bản không đáng kể, cho nên Ủy ban Quản lý Trật tự Trị an của PCE vào chiều nay lại ban hành chỉ tiêu mới.

Đúng lúc này, lão bản xã đoàn 'Ta muốn mua đồng hồ' chợt nói: "Hay là chúng ta nộp xã đoàn Nghệ Thuật lên đi, ta nghe nói bọn họ có hơn một trăm người, thế chẳng phải vừa đủ sao?"

"Ồ, có chút thú vị đấy, nhưng vấn đề là chúng ta có bị thương vong gì không?" lão bản xã đoàn Lưu Tinh Chùy hỏi.

"Một đám chỉ biết hát hợp xướng, thì có thể làm chúng ta thương vong gì chứ? Trước đây chưa từng thấy bọn họ dùng súng ống. Xử lý bọn họ có hai cái lợi, một là ho��n thành nhiệm vụ, một là còn có thể trừ bỏ cái loại dị loại này."

Ba người tính toán lại, thấy quả thực không tệ: "Khi nào thì động thủ?"

"Chọn ngày không bằng gặp ngày, ngay trong đêm nay rạng sáng lúc 4 giờ."

...

...

Vào giờ phút này, có hai vị thanh niên đang lặng lẽ đứng trước tòa nhà Chuồng bồ câu.

Trên người họ được bao bọc kín mít, có chút hứng thú đánh giá mọi thứ trước mắt.

Họ khoác áo bạt màu xám, đã bạc phếch vì giặt giũ.

Mỗi khoảnh khắc, họ không giống người trong thành, mà ngược lại, càng giống những kẻ sinh sống nơi Hoang Dã.

"Lão bản, tôi cũng mới nghe nói về xã đoàn Nghệ Thuật này vào chiều nay. Cư dân Đệ cửu khu đều nói họ không giống lắm với các xã đoàn khác, ngài thấy sao?" Một trong hai thanh niên khẽ nói.

Người đứng cạnh anh ta cau mày: "Trong bùn bẩn mọc ra đóa hoa sen, chuyện khác thường tất có quỷ. Nói không chừng lại là thủ đoạn bóc lột mới của mấy xã đoàn kia. Ngươi đã thuê được căn phòng ở đây chưa?"

"Vâng, đã thuê được rồi, phòng ở đây hiện tại đặc biệt quý hiếm, tôi đã phải bỏ giá cao thuê lại từ người khác."

Át Bích Từ Lâm Sâm sửng sốt: "Thuê hết rồi sao?"

"Đúng vậy, quả thực là đã thuê hết, chỉ có điều vẫn còn người chưa kịp chuyển vào thôi," 4 Bích Giang Mục Bắc nói: "Lão bản, Ương Ương bảo chúng ta đến đây một chuyến, nói rằng hãy quan sát một chút sự thay đổi tương lai của thành phố này, nhất định có ý nghĩa tham khảo. Cũng không biết nàng rốt cuộc muốn chỉ điều gì, nàng còn nói gì nữa không?"

"Nàng nói nàng sẽ đến ngay sau khi hoàn thành đợt diễu hành ở thành phố số 10, còn nói có người nàng cực kỳ tín nhiệm đang làm việc ở đây, cho nên bảo chúng ta học tập một chút," Từ Lâm Sâm bình tĩnh nói.

"Học tập ư?" Giang Mục Bắc ngẩn ra, Spades đã là một tổ chức tương đối thành thục, họ đã tổ chức các cuộc diễu hành ở khắp Liên Bang, bước đầu đạt được thành quả, lại còn có sức ảnh hưởng rất mạnh.

Ương Ương nói bảo họ học tập một chút, giọng điệu này có chút không bình thường.

Rốt cuộc là nhân vật thế nào, lại muốn làm gì ở thành phố số 22, mới đáng để Át Bích đích thân đến học tập chứ?

Giang Mục Bắc mỉm cười: "Hiện tại trong toàn Liên Bang, tất cả các tổ chức muốn thay đổi Liên Bang, chỉ có chúng ta là làm thành công, còn ai có thể khiến chúng ta học tập đây?"

Từ Lâm Sâm nhìn anh ta một cái: "Nàng nói là học tập đó, tiểu Bắc. Học được khiêm tốn là một đức tính tốt đẹp, nói không chừng người kia có điểm gì đó hơn người thì sao. Tuy nhiên, nàng nói nàng cũng không biết đối phương định làm gì, nhưng tóm lại sẽ gây ra chút động tĩnh. Nàng nói... đó là một người luôn có thể tạo ra kỳ tích và bất ngờ."

"Nhưng nếu là vậy, chúng ta sẽ không kịp Lễ tân niên Hỏa Đường mất," Giang Mục Bắc thở dài: "Mấu chốt là, chúng ta ngay cả người kia ở đâu, là ai cũng không biết. Có thời gian này, chi bằng ở thành phố số 22 tổ chức diễu hành học sinh còn hơn."

"Khiêm tốn đi, tiểu Bắc! Cứ ở lại trước đã, dù sao Đại trưởng lão cũng không có ở Hỏa Đường, ta nghe nói ông ấy lại bị Lý Thúc Đồng kéo đi làm lao dịch r��i," Từ Lâm Sâm nói.

Giang Mục Bắc giữ chặt Từ Lâm Sâm: "Lão bản, cái chữ 'lại' này, đừng để Đại trưởng lão nghe thấy..."

Lúc này, Từ Lâm Sâm nghi ngờ nói: "Đúng rồi tiểu Bắc, người mà Ương Ương nhắc đến có phải là người của Ban Ngày không? Quan hệ của họ dường như không tệ."

Giang Mục Bắc do dự một chút: "Ban Ngày và Tập đoàn có quan hệ thân cận như vậy, hơn nữa bản thân thực lực còn rất yếu kém, thì có thể làm được gì ở đây chứ? Thành phố số 22 cũng đâu phải sân nhà của bọn họ."

Từ Lâm Sâm suy nghĩ một lát rồi nói: "Cứ xem thử đã, có lẽ sẽ thấy được những điều khác biệt."

Lúc này, hai người cất bước đi vào Chuồng bồ câu. Vừa mới bước vào tòa nhà, họ liền thấy một người với dấu hiệu Hồng Tụ trên cánh tay, đang ngồi sau một cái bàn lớn ngay lối vào, trên bàn đặt một cuốn sổ và cây bút.

Người trẻ tuổi sau bàn ngẩng đầu nhìn hai người họ: "Các người từ đâu đến, làm công việc gì, có tiền sử bệnh truyền nhiễm không, có mang vũ khí không? Ở phòng nào, cho tôi xem hợp đồng thuê phòng."

Những câu hỏi liên tiếp này lập tức khiến Từ Lâm Sâm và Giang Mục Bắc ngây người.

Đây là cái gì với cái gì vậy, xã đoàn Nghệ Thuật này quản rộng đến thế sao?!

Giang Mục Bắc suy nghĩ một lát rồi đáp: "Chúng tôi là người ngoại lai, không có việc làm, không có tiền sử bệnh truyền nhiễm, có mang hai khẩu súng ngắn, ở phòng 4403, đây là hợp đồng thuê của chúng tôi."

Giang Mục Bắc ngẩng đầu nhìn lên, trên đỉnh đầu lại còn có một chiếc camera đang chĩa thẳng vào họ.

Nhưng Từ Lâm Sâm không nói gì, anh ta cũng đành im lặng.

Lúc này, sau khi người trẻ tuổi đăng ký xong cho họ, phát một tờ truyền đơn: "Quy tắc trong tòa nhà này đều ở trên đây, không được trộm cắp cướp bóc, không được ức hiếp người già phụ nữ trẻ em, không được đánh nhau ẩu đả. Nếu phát hiện, sẽ treo các ngươi ở trước lầu cho mọi người xem, rõ chưa?"

Giang Mục Bắc nhíu mày, Từ Lâm Sâm vừa cười vừa nói: "Đã rõ, cảm ơn."

Lúc này, Khánh Trần đi ngang qua bên cạnh họ, trước đó anh ta đã chơi rất dữ dội, sớm hạ gục tất cả mọi người trên bàn rượu.

Chỉ là, khi đi ngang qua Từ Lâm Sâm, hắn chợt sững người lại...

Hắn nhận ra Từ Lâm Sâm, dù sao hắn từng mô phỏng theo người ta trong nhà tù số 18, hại gã đầu trọc Quách Hổ Thiền phải chịu một trận đòn vì bảo vệ cuốn sổ tay dưỡng sinh của người trung niên và người già.

Người của Spades này, sao đột nhiên lại chạy đến Chuồng bồ câu?

Khánh Trần bình tĩnh đi tới thang máy, Giang Mục Bắc hỏi người trẻ tuổi sau bàn: "Tại sao hắn lại có thể đi thẳng vào?"

Người trẻ tuổi thản nhiên như không có việc gì nói: "Đây là lão chủ của xí nghiệp. Đúng rồi, trên tờ truyền đơn có số điện thoại cơ quan và nhóm chat của xã đoàn Nghệ Thuật chúng tôi, gia nhập vào có phiền toái gì đều có thể tìm chúng tôi. Đến nơi này, xã đoàn Nghệ Thuật tuyệt đối dễ dùng hơn PCE nhiều. Đúng rồi, sau khi gia nhập nhóm chat, hãy tìm Tiểu Mộng Thiên trong nhóm, cậu ấy sẽ giới thiệu cho bạn quanh đây có gì ăn, có gì chơi."

"Cảm ơn," Giang Mục Bắc nói một tiếng, anh ta có chút nghi hoặc, xã đoàn này còn đâu ra dáng xã đoàn nữa, phục vụ cũng quá chu đáo rồi.

Nói rồi, Từ Lâm Sâm và Giang Mục Bắc bước vào thang máy, cùng Khánh Trần đi lên tầng 44.

"Tiểu huynh đệ, ngươi ở đây lâu rồi, ngươi thấy xã đoàn Nghệ Thuật kia thế nào?" Từ Lâm Sâm hỏi.

Khánh Trần liếc nhìn họ một cái: "Rất tốt."

Đến tầng 44, Khánh Trần dẫn đầu bước ra thang máy, đồng thời nghe Giang Mục Bắc phía sau cảm thán nói: "Trong tòa nhà này cũng quá sạch sẽ đi, đây là lần đầu tiên ta thấy một tòa nhà dân cư sạch sẽ như vậy ở Hạ tam khu đấy. Lão bản, ngài xem, đến một con côn trùng cũng không thấy. Xã đoàn Nghệ Thuật này rốt cuộc là làm gì vậy?"

Vị 4 Bích này, cứ như nông dân mới vào thành vậy, trên mặt viết rõ mấy chữ "chưa từng trải sự đời"...

...

...

Ở biên giới thành phố, Trương Mộng Thiên dẫn theo La Vạn Nhai và Tiểu Thất, cẩn thận từng li từng tí đi xuyên qua bên trong tòa nhà đổ bóng.

Toàn bộ Đệ cửu khu, ngoại trừ Chuồng bồ câu ra, đều chìm trong u ám.

Điều này mang lại một chút tiện lợi không ngờ cho những người sống dưới bóng tối.

"Chính là chỗ này," Trương Mộng Thiên dừng lại ở cửa mương thoát nước Nhất ban: "Đường ống này đường kính khoảng 0.6 mét, thoạt nhìn không đáng chú ý, nhưng kỳ thực có thể thông ra ngoài thành phố. Đại khái khoảng 4,5 cây số, tôi cũng là ngẫu nhiên mới phát hiện. Nhưng nếu các người muốn ra ngoài từ đây, ít nhất phải bò trong nước bẩn năm cây số, các người có chắc chắn muốn ra ngoài bằng con đường này không?"

Bò năm cây số, lại còn là trong nước bẩn, con đường này ngay cả những phần tử phạm tội của Đệ cửu khu cũng không nguyện ý đi.

Bởi vì phải chịu đựng bóng tối và hôi thối dài dằng dặc, lại còn rất thử thách thể lực.

Đi năm cây số và bò năm cây số, là sự tiêu hao thể lực hoàn toàn khác biệt.

Quan trọng nhất là, địa vị của La Vạn Nhai hôm nay đã không còn như trước, thực lực cũng nhờ sự chiếu cố đặc biệt của Lý Đồng Vân, Nam Canh Thần, Lưu Đức Trụ mà đã lên tới cấp C.

Một vị đại lão như vậy, cam tâm bò trong con mương nước bẩn thế này ư?

La Vạn Nhai cởi áo khoác xuống, cười nói: "Mặc dù quả thực có chút buồn nôn, nhưng nếu không chịu nổi khổ này, thì cũng không xứng làm việc cho lão bản. Tiểu gia hỏa à, ngươi còn chưa biết lão bản của chúng ta rốt cuộc là loại ngoan nhân gì đâu, con mương thoát nước này so với những đau khổ hắn phải chịu, căn bản chẳng là gì. So với những việc hắn cần làm, chút vất vả này của ta cũng không đáng kể. Tiểu Thất, ngươi ở đây đợi ta, tất cả những nhân vật khả nghi nào đến gần, đều giết chết hết."

Truyen.free hân hạnh được độc quyền gửi đến quý độc giả bản dịch chất lượng cao này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free