Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 497: Vị kia Joker

Tiếng súng ngắm vẫn gầm rít không ngừng.

Mọi cảm xúc của Khánh Trần đều biến thành sự giận dữ, cùng với hỏa lực súng ngắm mà tuôn trào ra.

Hai mươi bảy Thời Gian hành giả của Thần Bí Sự Nghiệp Bộ, trong lúc không hề đề phòng, đã bị những viên đạn bay tới từ khoảng cách 600 mét đánh gục từng người một.

Họ căn bản không thể ngờ rằng, tại sân nhà của Kamidai ở Osaka lúc này, lại có kẻ dám sát nhân một cách không hề kiêng dè đến vậy!

Ngay cả những Thời Gian hành giả từng đến Nhật Bản gây rối trước đây, giờ cũng bị buộc phải cẩn thận ẩn giấu hành tung!

Trong chốc lát, bên ngoài sân bay Kansai ở Osaka trở nên vô cùng đẫm máu, mọi người vội vàng trốn tránh, tìm kiếm chỗ ẩn nấp.

Thế nhưng tiếng súng ngắm lại vừa ổn định lại vừa nhanh chóng, căn bản không cho họ bất cứ cơ hội nào.

Những tấm cửa sổ kính lớn bằng cả bức tường của sân bay vỡ vụn từng mảng, những mảnh vỡ như một dòng suối trong vắt lấp lánh rơi xuống đất.

Đám đông kinh hoảng, họ nhao nhao tránh né, chỉ sợ sự kiện bắn giết lần này sẽ lan đến mình.

Thế nhưng những hành khách bên ngoài sân bay lập tức phát hiện, mọi sự giận dữ của kẻ giết người đều trút xuống Thần Bí Sự Nghiệp Bộ, tài thiện xạ của đối phương chuẩn xác đến mức, hoàn toàn sẽ không làm liên lụy đến những người bình thường đứng cạnh bên.

Họ nhìn thấy những 'nhân vật lớn' của Thần Bí Sự Nghiệp Bộ ngã xuống từng người, như thể có ai đó đang mở ra một cuộn tranh tàn khốc trước mắt họ.

Kỳ thực, nếu có người hiểu rõ Khánh Trần ở đây, sẽ rõ ràng sát ý của hắn lúc này kiên quyết đến nhường nào.

Hắn rõ ràng có thể kéo dài khoảng cách bắn xa hơn, nhưng hắn cố tình thiết lập khoảng cách bắn trong phạm vi không bị ảnh hưởng bởi gió lớn hay thời gian bay của đạn.

Trên thực tế, Khánh Trần ngồi chuyến bay đó chính là để giết chết người trung niên này, sau đó dụ các Thời Gian hành giả của Thần Bí Sự Nghiệp Bộ ra ngoài để tiêu diệt.

Thân phận của người trung niên không quan trọng.

Bởi vì lần này Khánh Trần muốn giết quá nhiều Thời Gian hành giả của Kamidai, người trung niên này chỉ là một trong số đó.

Quan trọng là, Osaka là sân nhà của Kamidai, những Thời Gian hành giả đó được tổ chức vô cùng chặt chẽ. Tư Niên Hoa từng khuyên Khánh Trần tạm thời đừng để ý tới họ, bởi lẽ nếu công khai ám sát trong căn cứ của người khác, nhất định sẽ như chọc vào tổ ong vò vẽ, hứng chịu sự phản kích điên cuồng.

Nhưng Khánh Trần không quan tâm nhiều đến vậy, nếu trong căn cứ của họ có nhiều người, vậy thì hãy dụ đối phương ra ngoài rồi tiêu diệt.

Rất nhanh, trong số hơn hai mươi Thời Gian hành giả của Thần Bí Sự Nghiệp Bộ, chỉ còn lại ba, bốn người kịp tìm được chỗ ẩn nấp trước khi đạn tới.

Họ điên cuồng gọi chi viện qua điện thoại: "Có tay bắn tỉa tập kích, đối phương cố ý dụ chúng ta tới đây rồi mai phục sẵn! Kẻ bắn tỉa đang ở trong ba tòa nhà đối diện sân bay Kansai, nhưng chúng ta không thể xác định rốt cuộc là tòa nhà nào!"

Trong các văn phòng hành chính thành phố Osaka, văn phòng hành chính khu trung tâm, văn phòng hành chính khu Naniwa, đều có hàng trăm Thời Gian hành giả lái xe cộ, điên cuồng lao vào những đại lộ của thành phố Osaka.

Cái gọi là 'yakusho' chính là nơi làm việc của các cơ quan hành chính.

Bởi vậy cũng có thể thấy được, sức ảnh hưởng của Thời Gian hành giả Kamidai đối với toàn bộ Nhật Bản khủng khiếp đến nhường nào.

Hành động đó của Khánh Trần, đúng như Tư Niên Hoa và Quý Quan Á đã nói, y hệt như chọc vào tổ ong vò vẽ.

Những người này đều trang bị đầy đủ súng ống, rất nhanh đã phong tỏa mọi con đường bên ngoài sân bay Kansai ở Osaka.

Họ đeo tai nghe, tắt chốt an toàn súng, sau đó cấp tốc tiếp cận ba tòa nhà cao tầng nơi tay bắn tỉa có khả năng ẩn nấp.

Thế nhưng lúc này, Khánh Trần, đang ở trong một căn hộ chung cư, đã đặt súng ngắm xuống.

Hắn đặt khẩu súng ngắm trên bệ cửa sổ.

Hắn bình tĩnh thay một bộ quần áo khác trong căn hộ, đây là thứ đã có người chuẩn bị sẵn cho hắn.

Khánh Trần đem toàn bộ giấy tờ tùy thân mình mang theo khi tới Osaka đều đốt hết, lấy ra một bộ giấy tờ tùy thân khác từ một ngăn kéo nào đó, lúc này mới đi ra khỏi căn hộ.

Ngay khoảnh khắc bước ra ngoài, hình dạng của hắn đã thay đổi giống hệt với những gì trên giấy tờ tùy thân mới.

Như để xác minh lời Lâm Tiểu Tiếu, Diệp Vãn đã nói, khi Khánh Trần quyết tâm muốn che giấu dấu vết, hắn sẽ như một giọt nước hòa vào biển cả, khiến mọi kẻ địch đều không còn cách nào tìm thấy hắn.

Những Cấm Kỵ Vật của hắn đều giấu trong khu rừng nơi hắn từng bị bầy sói tấn công.

Lúc ấy hắn biết mình sắp chết, nếu hắn chết đi, thì Cấm Kỵ Vật Dùng Đức Thuyết Phục Người cũng sẽ tự động xuất hiện khỏi cơ thể.

Để tránh việc sau khi chết bị Kamidai cướp đi bộ trang bị quý giá.

Cho nên, với nguyên tắc 'thà chết chứ không để kẻ địch chiếm tiện nghi', Khánh Trần tình nguyện để những Cấm Kỵ Vật đó vĩnh viễn không thấy ánh sáng mặt trời, cũng phải giấu chúng đi.

Thực tế là, nếu không giấu đi những Cấm Kỵ Vật đó, chúng có lẽ đã sớm bị Kamidai Goukatsu lục soát được, quyết định này vẫn là vô cùng sáng suốt.

Bất quá, chỉ có Cấm Kỵ Vật ACE-5 Đại Phúc là khác, ngay cả khi Khánh Trần chết, nó cũng sẽ không tách rời khỏi khuôn mặt Khánh Trần.

Hơn nữa Kamidai cũng căn bản không thể nghĩ ra điều kiện kích hoạt nó, nên không thể sử dụng.

Cho nên Cấm Kỵ Vật ACE-5 là Cấm Kỵ Vật cuối cùng mà Khánh Trần còn giữ, còn những cái khác thì cần chờ hắn thoát khỏi hiểm cảnh sau đó mới có thể thu hồi từ trong rừng cây.

Đương nhiên, cũng chính là kiện Cấm Kỵ Vật cuối cùng này, đã cho Khánh Trần cơ hội đại khai sát giới tại Osaka.

Khi Tư Niên Hoa tìm đến, nàng đã nói rất rõ ràng rằng sẽ vô điều kiện, không chút giữ lại trợ giúp Khánh Trần ở Ngoại giới.

Yêu cầu của Khánh Trần cũng rất đơn giản, hắn không cần Tư Niên Hoa và Quý Quan Á tham dự chiến đấu, chỉ cần đặt những thứ hắn cần ở vị trí chỉ định là được.

Lúc ấy Tư Niên Hoa muốn cung cấp nhiều sự trợ giúp hơn, thậm chí trực tiếp phát động một cuộc chiến đấu giữa các Thời Gian hành giả ngay trên đất Nhật Bản, nhưng Khánh Trần không đồng ý.

Khi đó Tư Niên Hoa còn không biết, chỉ cần cung cấp một chút giấy tờ tùy thân, cũng đủ để Khánh Trần gây ra vô vàn phiền phức cho Thần Bí Sự Nghiệp Bộ.

Không lâu sau khi Khánh Trần rời khỏi tòa nhà cao tầng, liền phát hiện Thần Bí Sự Nghiệp Bộ đã thiết lập chốt kiểm tra tại các nút giao thông trọng yếu.

Tất cả những xe cộ, người đi đường muốn đi qua, đều phải xuất trình giấy tờ tùy thân.

Khánh Trần hòa vào dòng người đi đư��ng, tiếp nhận kiểm tra như một người bình thường, không có gì khác biệt, sau đó được cho phép thông hành.

Thần Bí Sự Nghiệp Bộ rõ ràng đã điều tra ra thông tin thân phận mà Khánh Trần đã sử dụng trên máy bay.

Nhưng khi Khánh Trần lên máy bay, đã sử dụng thân phận giả và giấy tờ giả.

Kamidai lúc này muốn tìm là một thiếu niên 18 tuổi tên là 'Quan Trung Khoa', thì có liên quan gì đến Khánh Trần?

Càng ngày càng nhiều Thời Gian hành giả của Kamidai lướt qua Khánh Trần, còn thiếu niên thì hòa vào đám đông, biến mất không dấu vết.

Cùng lúc đó, Tư Niên Hoa và Quý Quan Á, hai người đã lén lút nhập cảnh từ lúc nào, đang ngồi trong một quán Izakaya cách cầu Tâm Trai Osaka không xa.

Quý Quan Á cười nhìn Tư Niên Hoa: "Người kia đã gây ra động tĩnh lớn đến thế, chúng ta ở đây uống rượu có vẻ không thích hợp lắm nhỉ?"

Tư Niên Hoa liếc nhìn hắn một cái: "Ngươi muốn đi chịu chết, ta cũng không ngăn cản."

"Ngươi là người nhà họ Khánh, nên xưng hô người kia là ông chủ mới trong tương lai cũng không có gì sai, nhưng ta là người nhà họ Lý, chưa chắc đã cần phải liều mạng vì hắn," Quý Quan Á nhấp một ngụm thanh tửu.

Chai thanh tửu tên là "Đời Thứ Mười Bốn. Byakuunkyorai", khi uống vào ngọt ngào, sảng khoái dễ chịu, hầu như không cảm nhận được vị cồn bên trong, được nhiều người ví như Maotai của giới thanh tửu.

Hai người này quả thực biết cách hưởng thụ.

Tư Niên Hoa hờ hững đáp: "Ngươi cũng không cần vội vàng tỏ ra không liên quan như vậy, nếu như Lý Trường Thanh biết rõ lần này ngươi trở về lại lơ là, chỉ sợ kết cục của ngươi sẽ vô cùng thảm hại."

Quý Quan Á không bận tâm, hắn suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta lại có chút hiếu kỳ, vị ông chủ tương lai của ngươi rốt cuộc muốn làm gì? Thành phố Osaka này có mấy ngàn Thời Gian hành giả, hắn giết hơn hai mươi người này, đối với Kamidai chẳng khác nào hạt mưa bụi, thì có ý nghĩa thực tế gì chứ?"

Tư Niên Hoa buông đôi đũa đang gắp miếng sashimi cá ngừ xuống, bình tĩnh nói: "Hắn muốn Kamidai phải căng thẳng thần kinh, cứ để họ căng thẳng mười ngày đã rồi nói. Hắn không có ý định vừa đến Osaka đã đại khai sát giới, vị ông chủ mới này dường như muốn chờ đợi một thời cơ tốt hơn, mặc dù ta cũng không biết là khi nào."

Trong suốt hơn mười ngày sau đó, Thần Bí Sự Nghiệp Bộ tất nhiên sẽ luôn trong trạng thái thần kinh căng thẳng, một mặt phải truy tìm kẻ giết người, một mặt phải đề phòng tay bắn tỉa lần nữa ám sát những nhân vật quan trọng.

Tuy nhiên, Khánh Trần sẽ không tiếp tục ám s��t mục tiêu trong khoảng thời gian này.

Hắn sẽ đợi đến khi thần kinh của đối phương căng thẳng đến cực hạn, rồi lại quay lại nơi này.

Giờ khắc này.

Người của Tư Niên Hoa, đã theo sự sắp xếp của Khánh Trần, hòa lẫn vào đám đông.

Họ lặng lẽ thu thập những dữ liệu liên quan sau vụ ám sát này: Mỗi văn phòng hành chính có bao nhiêu Thời Gian hành giả của Kamidai, tốc độ phản ứng của mỗi văn phòng hành chính khi sự kiện nguy cấp xảy ra, và trong các văn phòng hành chính có những ai.

Quan trọng nhất là, Thiên Tuyển Chi Nhân của Kamidai rốt cuộc đang ẩn giấu ở đâu.

Đây mới là thông tin Khánh Trần muốn biết.

Quý Quan Á bỗng nhiên nói: "Nhưng cho dù giết chết hơn hai mươi người, cũng không đến mức khiến Kamidai căng thẳng quá lâu chứ?"

Tư Niên Hoa suy nghĩ một lát rồi nói: "Người kia nói hắn đều có cách."

...

Bên trong sân bay Kansai.

Một người trung niên đang lặng lẽ xem đoạn video giám sát ghi lại thủ pháp giết người gọn gàng và linh hoạt của thiếu niên.

Hiệu suất sát nhân này thực sự quá cao, nhất định phải là sát thủ đã quen nhìn sinh tử mới có thể làm được.

Cần biết rằng vị Thời Gian hành giả trung niên kia ấy vậy mà đã tiêm hai mũi thuốc biến đổi gen, nhưng trước mặt kẻ giết người, lại hoàn toàn không kịp phản ứng.

Hơn nữa, thủ pháp đâm thủng lá lách này cũng quá sắc bén, từ bên ngoài cơ thể mà tìm đến lá lách, thì phải là luyện tập bao nhiêu lần mới có thể chuẩn xác đến thế?

Hắn hỏi qua tần số liên lạc: "Đã tìm thấy chỗ ẩn nấp chưa?"

Trong tai nghe vang lên tiếng: "Báo cáo Trưởng quan, vẫn chưa ạ, chúng tôi đang lục soát từng nhà trong ba tòa nhà, mùi khói súng sẽ không thể giấu được."

"Được, tiếp tục tìm kiếm," người trung niên đứng dậy.

Hắn lặng lẽ nhìn những cái xác, bỗng nhiên suy nghĩ, rốt cuộc là ai đã đến sân nhà của Kamidai mà còn phách lối đến thế?

Là Giám sát viên Khánh Trần sao? Hay là... ông chủ của Ban Ngày đã tới?

Không thể xác định, khoảng cách bắn quá gần, nhiều tay bắn tỉa cũng có thể làm được điều này, nên chưa chắc đã là vị ông chủ của Ban Ngày kia.

Lúc này, thông tin về việc Khánh Trần là Kỵ Sĩ cũng thuộc về bí mật cấp cao của Kamidai, không hề để quá nhiều người biết.

Trước khi về nước lần này, Tập đoàn Kamidai đã ra lệnh cho tất cả Thời Gian hành giả, để họ cẩn thận trước sự phản kích của Thời Gian hành giả họ Khánh, Khánh Trần, Ban Ngày, Côn Luân, Cửu Châu.

Nhưng mệnh lệnh này chủ yếu vẫn là nhằm vào Thời Gian hành giả Kamidai tại nội địa Trung Quốc, cũng không ai nghĩ tới đối phương sẽ trực tiếp giết đến đất liền Nhật Bản.

Ngay lúc hắn đang suy nghĩ, đội hành động phụ trách lục soát ba tòa nhà lớn đã phá cửa một căn hộ chung cư nào đó.

Sau một khắc, họ vô cùng mừng rỡ khi nhìn thấy khẩu súng ngắm trên bệ cửa sổ!

Nhưng rất nhanh, họ lại thất vọng, bởi vì căn phòng đã trống rỗng, tay bắn tỉa đã biến mất không dấu vết từ lâu.

Một Thời Gian hành giả của Kamidai chậm rãi tiến về phía khẩu súng ngắm, hắn đột nhiên nhìn thấy bên cạnh khẩu súng ngắm còn đặt một tấm thẻ.

Thời Gian hành giả cầm lên xem xét, kia rõ ràng là một lá bài poker.

Trên lá bài poker là quân Joker đang cười.

Người trung niên đứng trước màn hình biết được tất cả những điều này, vô cùng kinh ngạc: "Là Joker, người đã lên kế hoạch mọi chuyện ở Amsterdam sao?! Mau nói cho Trưởng quan, Văn phòng hành chính thành phố Osaka phải lập tức tiến vào trạng thái chuẩn bị chiến đấu!"

Joker đó, làm sao lại đột nhiên đến đất liền Nhật Bản!?

Trong chốc lát, Thần Bí Sự Nghiệp Bộ như gặp phải kẻ địch lớn.

Mặt trời dần nghiêng về tây.

Một chuyến xe buýt tốc hành xuất phát từ thành phố Osaka, đang xuyên qua từng đường hầm trong vùng núi, hướng về phía Takayama Hida mà chạy.

Huyện Gifu.

Đó là điểm xuất phát chinh chiến thiên hạ của Oda Nobunaga.

Cũng là nơi lấy bối cảnh phong cảnh cho thị trấn Itorimachi trong anime « Your Name ».

Nơi đây có dãy núi cao nhất Nhật Bản, dòng suối trong vắt nhất, và những suối nước nóng thoải mái nhất.

Khánh Trần ngồi lặng lẽ ở hàng ghế sau của chuyến xe buýt tốc hành, khối rubic trong tay cũng chậm lại tốc độ khớp xoay trước cảnh sắc bên ngoài.

Tà dương xuyên qua cửa sổ xe chiếu rọi lên khuôn mặt hắn, khiến thiếu niên có một chút ấm áp.

...

Xin lỗi vì cập nhật trễ, không phải là anh bán báo cứ qu���n lấy tôi không cho tôi cập nhật, mọi người muốn trách thì hãy trách anh ta.

Ngoài ra xin giới thiệu một cuốn sách mới của Tiểu Long « Minh Khắc Nhai Số 13 », sơ lược về nội dung: Tôi thích ngồi trên con đường cái không một bóng người vào ban đêm, lắng nghe tiếng xì xào bàn tán của "họ", tận hưởng sự ồn ào náo động của "họ".

Đoạn giới thiệu sách này là do Tiểu Long đến tận phòng khách sạn của tôi, nhìn chằm chằm tôi mà đăng lên, mọi người có thể ghé xem.

Dịch phẩm này, với sự tinh tế của ngôn từ và trọn vẹn ý nghĩa, chỉ có thể tìm thấy tại địa chỉ truyen.free, xin kính mời độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free