(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 268: Đường đạn
Máu vương vãi trên đường Hành Thự, Nam Canh Thần đang khom người ẩn mình trong một góc khuất. Cùng hắn tránh nạn còn có một đám người đi đường vô tội.
Giờ phút này, tất cả mọi người đều im bặt như tờ.
Chỉ có Nam Canh Thần vẫn còn tâm trí lôi điện thoại ra. Hắn mở nhóm Ban Ngày, người đầu tiên lên tiếng chính là Thu Tuyết: “Đường Hành Thự xảy ra chuyện gì vậy? Sao tôi lại nghe thấy tiếng pháo?”
“Không phải tiếng pháo, là tiếng súng ngắm,” Nam Canh Thần chậm rãi đáp. “Có một đám người muốn bắt cóc tôi, nhưng cuối cùng lão bản đã cứu tôi. Hiện tại, tất cả sát thủ đều đang truy đuổi lão bản, tôi thì không sao.”
“Tiếng súng ư? Tiếng súng có thể vang dội đến thế sao?” Thu Tuyết nghi hoặc hỏi. “Vịt Nhỏ, giờ cậu đang ở đâu, tôi sẽ đến cứu cậu.”
“Không cần đâu, mọi người hãy tự bảo trọng an toàn của mình,” Nam Canh Thần nói.
Lúc này, hắn đang suy nghĩ một vấn đề: nếu tay bắn tỉa này không phải Khánh Trần, thì còn có thể là ai?
Trong nhóm Ban Ngày, hắn cùng Lý Đồng Vân là số ít những người thực sự biết chuyện. Cả hai đều biết Khánh Trần chính là Ứng cử viên Ảnh Tử, cũng biết hắn chính là lão bản của Ban Ngày.
Hơn nữa, Nam Canh Thần còn biết, thành viên Ban Ngày, ngoài những người trong nhóm ra, chỉ còn lại một mình cô nương Ương Ương, căn bản không có tay bắn tỉa nào ẩn mình.
Vì vậy, hắn đang suy nghĩ một vấn đề: dù hắn không biết Khánh Trần có súng ngắm từ lúc nào, hay mang súng ngắm về lúc nào, nhưng khả năng lớn đó chính là bản thân Khánh Trần…
Cũng không có người nào khác có thể mang lại cho hắn cảm giác an toàn như vậy, cũng sẽ không xuất hiện kịp thời đến thế.
Tuy nhiên, nghĩ đến đây hắn chợt nhận ra, nếu tay bắn tỉa này thực sự là Khánh Trần, vậy việc đối phương tối nay rời đi sớm, mai phục, và còn dặn dò hắn trong phòng học tự học tử tế, hẳn là đã sớm có kế hoạch lấy hắn làm mồi nhử!
Vừa rồi, phát súng bắn trúng bắp chân sát thủ, lại xuyên qua giữa hai chân hắn!
Nam Canh Thần phản ứng bản năng, ngó nhanh khoảng cách giữa mình và khách sạn, thật là xa kinh khủng.
Lỡ mà phát đạn đi trượt, chẳng phải hắn sẽ phế đi sao?
“Tiểu Nam!” Có người gọi từ phía bên kia đường Hành Thự.
Nam Canh Thần vừa quay đầu lại, chợt thấy Hồ Tiểu Ngưu và Trương Thiên Chân lao ra từ trong khu dân cư, mỗi người trên tay cầm một chiếc nỏ cực kỳ tinh xảo!
Cũng chẳng biết họ làm thế nào mà có được.
Trong nước kiểm soát súng đạn nghiêm ngặt, vậy mà gia tộc của hai người này lại trực tiếp cấp phát cho họ loại nỏ như vậy.
Món đồ này mà bắn trúng người, thì không chết cũng tàn phế.
Nam Canh Thần thấy hai người định băng qua đường, lập tức vội vàng: “Tôi đã nói không cần để ý đến tôi mà!”
Thế nhưng hai người đó, sau khi quan sát một chút hoàn cảnh xung quanh, vẫn bất chấp chạy đến bên cạnh hắn, đỡ hắn đứng dậy rồi đi. Trương Thiên Chân hỏi: “Có bị thương không? Giờ chúng tôi đưa cậu đến bệnh viện.”
“Tôi không sao,” Nam Canh Thần dở khóc dở cười nói, “Tôi thật sự không có chuyện gì!”
“Lão bản đâu rồi?” Hồ Tiểu Ngưu hạ giọng hỏi.
“Bên phía khách sạn đó, nhưng tiếng súng đã ngừng một lúc rồi, không biết hắn còn ở đó không nữa,” Nam Canh Thần quay đầu nhìn lại, trên sân thượng khách sạn đã không còn thấy bóng dáng ai.
Hắn lại nhìn hai người bên cạnh mình, nói thật, hắn không ngờ hai người này lại chạy đến cứu hắn.
“Mà nói đến, nỏ cũng là hàng cấm đúng không? Cầm cái này thật sự không sao chứ?” Nam Canh Thần hỏi.
Hồ Tiểu Ngưu suy nghĩ một lát rồi đáp: “Đây là vật sưu tầm, chúng tôi có giấy chứng nhận cất giữ, chỉ dùng để hù dọa mấy tên lưu manh thôi, không cần thì không sao cả.”
Nam Canh Thần: “… Quả là các cậu có cách làm khác biệt.”
…
Trong hành lang an toàn u ám của khách sạn, Khánh Trần đang lặng lẽ bước xuống.
Toàn bộ hành lang, chỉ thỉnh thoảng có những tấm đèn báo thoát hiểm màu xanh lá phát ra ánh sáng yếu ớt.
Khánh Trần biết rõ, hắn nhất định phải nhanh chóng rời khỏi đây, bằng không, dù là bị người của Huyễn Vũ hay người của Côn Luân bao vây, hậu quả đều khôn lường.
Ngay khi hắn đang nhanh chóng bước xuống cầu thang, chợt dừng bước, chậm rãi điều hòa hơi thở.
Cho đến lúc này, hắn mới cuối cùng nghe rõ một đoạn cầu thang phía dưới, truyền đến tiếng hít thở gần như không thể nghe thấy.
Có người đang ẩn nấp ở đó.
Quả nhiên, trên chiến trường nhất định phải luôn giữ sự cẩn trọng từ đầu đến cuối, nếu không sẽ có thể lật thuyền trong mương bất cứ lúc nào.
Trong hành lang an toàn, Khánh Trần và tên sát thủ đều im lặng. Đối phương thậm chí còn ngừng cả hơi thở.
Tên sát thủ không hề vội vàng, bởi hắn biết viện binh của mình đang trên đường, sẽ đến rất nhanh.
Lúc này, người đáng lẽ phải vội vàng là Khánh Trần, bởi nếu không rời khỏi tòa nhà này, hắn sẽ bị bao vây tại đây.
Khánh Trần biết mình không thể tránh vào bên trong khách sạn, bởi vì Côn Luân đã bao vây nơi này, mà hắn lại dùng súng ngắm giết nhiều lưu manh như vậy, chắc chắn cũng sẽ gặp rắc rối.
Hắn nhất định phải mau chóng rời đi.
Khoảnh khắc sau, Khánh Trần từ từ ngồi xuống ở chiếu nghỉ cầu thang giữa tầng 4 và tầng 3, rồi giơ súng lên nhắm chuẩn vào cánh cửa sắt lối ra hành lang an toàn tầng 3, bóp cò.
Tiếng súng vang dội trong hành lang phá vỡ sự yên tĩnh một cách đột ngột!
Trong tiếng súng kinh hoàng, tên sát thủ phản ứng bản năng, thân thể khẽ rung lên, từ trong hành lang an toàn truyền đến tiếng quần áo đối phương cọ xát.
Chẳng qua, tên sát thủ rất nhanh lấy lại tinh thần, phát đạn này chỉ bắn trúng cánh cửa sắt của hành lang an toàn, căn bản không hề làm hắn bị thương mảy may.
Phải biết rằng, một tầng lầu có hai đoạn cầu thang gấp khúc, hắn và Khánh Trần còn cách nhau một khúc ngoặt, kiểu bắn như vậy chẳng có ý nghĩa gì.
Khoảnh khắc sau, Khánh Trần lại bóp cò.
Viên đạn đập vào cánh cửa sắt không xuyên thủng, mà nảy bật lại trong hành lang an toàn.
Tên sát thủ cười lạnh trong lòng, hắn cho rằng Khánh Trần làm như vậy chẳng qua là phí công mà thôi.
Chỉ là, Khánh Trần vẫn mặt không biểu cảm, quan sát những tia lửa bắn ra khi viên đạn va chạm vào cửa sắt.
Sau đó, hắn lại một lần nữa bóp cò súng.
Lại bóp cò súng lần nữa.
Lúc này, tinh thần tên sát thủ đã buông thả lỏng, thế nhưng đến phát súng thứ tư này, hắn chợt cảm thấy bên ngực phải mình tê buốt.
Hắn phản ứng bản năng đưa tay sờ, lại phát hiện ngực mình đã đẫm máu tươi, còn có một lỗ thủng nhỏ!
Tên sát thủ có chút khó tin, hắn mở to mắt, chậm rãi quỳ xuống, cho đến lúc chết vẫn không thể hiểu rõ, Khánh Trần đã làm cách nào.
Hắn biết Khánh Trần đã lợi dụng cánh cửa sắt bên cạnh hành lang an toàn để tạo ra đạn nảy, và ở phát súng thứ tư, viên đạn bật đi bật lại trong hành lang an toàn đã bắn trúng lồng ngực hắn.
Hắn cũng biết, Khánh Trần không hề hoàn toàn chắc chắn, chỉ là thử đến phát thứ tư mới thành công.
Nhưng mấu chốt của vấn đề chính là: Khánh Trần đã thành công.
Làm sao có thể thành công được? Loại chuyện chỉ có trong truyền thuyết này, sao lại có thể thành công? Đây có phải là con người không?
Trong mơ hồ, tên sát thủ đang quỳ trên mặt đất thấy thiếu niên kia bước xuống cầu thang.
Thiếu niên sắc mặt bình tĩnh, thậm chí còn không liếc hắn thêm một cái, cứ như thể hắn chỉ là một ngọn cỏ dại vô tình đi ngang qua trong cuộc đời đối phương.
Trên thực tế, bốn phát súng này đối với Khánh Trần cũng không hề dễ dàng, mấu chốt nhất vẫn là phát súng đầu tiên.
Tiếng súng đột ngột vang lên trong hành lang, tiếng quần áo cọ xát của tên sát thủ phía dưới đã bại lộ vị trí của hắn, ba phát tiếp theo, mỗi phát đều phải phân tích quỹ đạo đường đạn một cách chính xác.
Cho đến phát súng thứ tư, vẫn còn chút yếu tố may mắn.
Khi xuống lầu, Khánh Trần thậm chí còn thỉnh thoảng liếc nhìn nhóm Ban Ngày.
Lão bản: “Lưu Đức Trụ, đến nơi chưa?”
Lưu Đức Trụ: “Sắp tới rồi, sắp tới rồi, lão bản đợi tôi nhé!”
Dũng Cảm Ngưu Ngưu: “Lão bản, tôi và Trương Thiên Chân đang ở đường Hành Thự đây, có lẽ đã đi tiếp viện rồi.”
Lão bản: “Không cần, Lưu Đức Trụ là đủ rồi.”
Trận chiến đêm nay, Lưu Đức Trụ cấp C đủ để khiến bất cứ kẻ địch nào phải kinh ngạc.
Phía ngoài hành lang an toàn chính là lối ra phía sau lớn của khách sạn, bước ra ngoài là đường Hành Thự.
Nhưng ngay khi Khánh Trần vừa bước ra khỏi hành lang an toàn được một lát, hắn bỗng nhiên đưa tay, nổ súng bắn vào một lùm cây trong bóng tối cách đó không xa.
Người trong bóng tối bất ngờ không đề phòng, bị ép phải nhảy xuống từ tán cây rậm rạp, né tránh viên đạn bay tới.
Tên sát thủ nhanh chóng lăn lộn trên mặt đất, còn Khánh Trần thì mặt không biểu cảm đứng ở cửa hành lang an toàn, từng viên đạn súng ngắn bắn trúng mặt đất, những mảnh đá vụn văng ra đập vào mặt tên sát thủ, gây đau rát.
Tên sát thủ trông rất chật vật, nhưng khi Khánh Trần nhìn thấy tốc độ của đối phương, đồng tử hắn co rụt lại.
Hắn không còn tiếp tục ỷ vào ưu thế vũ khí súng trong tay mình, mà nhanh chóng lùi về phía cầu thang trong hành lang an toàn!
Thế nhưng, Khánh Trần rút lui dứt khoát, đối phương l���i truy đuổi càng dứt khoát hơn, thậm chí còn nhanh hơn cả Khánh Trần!
Khánh Trần nổ súng chặn đánh, thế nhưng tốc độ cánh tay hắn quay nòng súng còn không nhanh bằng tốc độ chạy của đối phương, đến mức căn bản không bắn trúng được.
Không phải do thương pháp hắn không tốt, mà là cấp bậc của đối phương đã hoàn toàn cao hơn hắn.
Không đợi Khánh Trần hoàn toàn lùi vào trong hành lang an toàn, tên sát thủ này đã đến trước mặt hắn, tung một quyền giáng thẳng vào lồng ngực hắn.
Một tiếng “ầm” vang lên, thiếu niên bay ngược về phía cầu thang trong hành lang an toàn.
Nhưng mà, ngay khi tên sát thủ định tiếp tục truy đuổi vào trong hành lang an toàn, hắn bỗng nhiên dừng lại.
Sau đó, hắn cũng nhanh chóng thối lui.
Khánh Trần ho ra một ngụm máu, khi khạc thì vội vàng dùng quần áo che lại.
Hắn chậm rãi đứng dậy, cùng tên sát thủ lấy cửa hành lang an toàn làm ranh giới, cả hai đều rút lui đến khoảng cách an toàn.
Tên sát thủ lặng lẽ đánh giá bụng mình, quần áo ở đó đã bị cắt rách, những giọt máu nhỏ li ti cũng đang rỉ ra từ vết cắt dưới da.
Đây là hiệu quả vết cắt của lợi khí, vô cùng sắc bén.
Thế nhưng, tên sát thủ nhíu mày đánh giá hành lang an toàn, nhưng lại không nhìn thấy gì, nơi đó như có một thanh đao vô hình đang chắn ngang trong đường hầm.
Khánh Trần lặng lẽ thu hồi Đề Tuyến Mộc Ngẫu, vừa rồi vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, hắn đã quấn sợi tơ trong suốt trên cổ tay vào lối vào hành lang an toàn, sau đó dùng Chân khí Kỵ Sĩ quán chú.
Nếu không phải như vậy, đối phương có lẽ đã xông vào cận chiến với hắn rồi.
“Tốc độ rất nhanh, có thể là đỉnh phong cấp D, cũng có thể là sơ kỳ cấp C,” Khánh Trần thầm phán đoán trong lòng. Đối đầu với kẻ địch có chênh lệch cấp bậc như vậy, dù Khánh Trần có tinh thông kỹ xảo chiến đấu đến mấy cũng khó mà phát huy được.
Đối phương phần lớn là Chiến sĩ gen, chứ không phải Giác Tỉnh giả hay Tu Hành giả. Nếu là hai loại sau thì vừa rồi hắn đã phải thể hiện ra những thủ đoạn khác.
Điều khiến Khánh Trần có chút ngoài ý muốn là, theo lý mà nói, thực lực của tên sát thủ này đã không cần phải làm kẻ dưới nữa, sao lại đến giúp Huyễn Vũ làm việc?
Chẳng lẽ Huyễn Vũ đã đưa ra lợi ích đủ để khiến đối phương động lòng?
Hay nói cách khác, đây chính là bản thân Huyễn Vũ?
Không đúng, Khánh Trần âm thầm lắc đầu, Huyễn Vũ là loại người trốn ở hậu trường điều khiển mọi thứ, xuất hiện tại hiện trường không phù hợp với phong cách hành sự của hắn ta.
Chương truyện này được dịch riêng bởi truyen.free, đảm bảo giữ nguyên tinh hoa bản gốc.