(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 236: Lão hữu trùng phùng
Bán Sơn Trang Viên, những con đường lát đá xanh dẫn sâu vào bên trong, trên đá xanh còn khắc họa hình rồng bay phượng múa.
Lão Lục dẫn đường phía trước, vừa quay đầu lại đã thấy Khánh Trần đang tò mò đánh giá Bán Sơn Trang Viên, ông ta cười nói vui vẻ: "Sao nào? Không ngờ trong thành thị còn có cảnh sắc tú lệ như thế chứ?"
Khánh Trần lắc đầu: "Chưa từng thấy."
"Ngươi đương nhiên chưa từng thấy," Lão Lục cười nói, "Sống ở mấy khu khác, ngày ngày chen chúc thang máy với người ta đã đành, còn phải sống trong những căn phòng chật hẹp như hộp diêm. Ngươi có từng nghĩ đến, trong trang viên của khu Đệ Nhất còn có thể có hòn non bộ, lâm viên, hồ nước nhân tạo không? Ngươi có từng nghĩ đến, nơi đây còn có thể có những căn nhà thấp tầng như vậy không? Ngươi kia là sinh tồn, còn đây mới gọi là sinh hoạt."
Khánh Trần đánh giá xung quanh, điều bất ngờ là, kiến trúc của Bán Sơn Trang Viên lại mang phong cách cổ điển Trung Quốc, rất nhiều kiến trúc được xây dựng bằng vật liệu hỗn hợp gạch đá và gỗ.
Cả thành phố số 18, do những công trình kiến trúc cao chót vót mà lộ ra vẻ đặc biệt náo nhiệt và chen chúc. Hắn biết, đó là do mật độ dân số quá lớn, nên thành phố nhất định phải phát triển theo chiều cao.
Khu Đệ Nhất thì khác, trong thành phố Liên Bang tấc đất tấc vàng mà có thể đào được một hồ nước nhân tạo, bản thân điều đó đ�� thể hiện rõ ràng thân phận và địa vị đặc biệt.
Thế nhưng...
Cảnh sắc này ở thế giới bên ngoài thực sự rất phổ biến.
Nói thật, những khía cạnh khác của thế giới bên ngoài có thể không bằng thế giới bên trong, nhưng chỉ xét về không gian sinh hoạt bình quân đầu người, thì tuyệt đối có thể "treo lên đánh" thế giới bên trong.
Còn nữa, "nhà thấp tầng như vậy" mà Lão Lục đắc ý lại là một tòa nhà gỗ bốn tầng, trong khi tòa nhà Khánh Trần ở thế giới bên ngoài cũng là bốn tầng...
Nếu hắn nghèo hơn một chút, nói không chừng còn phải ở nhà trệt.
Không thể không nói, mỗi khi như vậy Khánh Trần đều cảm nhận được sự khác biệt về tư tưởng giữa hai thế giới.
Khánh Trần hỏi: "Bây giờ đi đâu?"
"Trước tiên dẫn ngươi đến ký túc xá," Lão Lục nói, "Ngươi đã thành bảo tiêu của lão bản, đương nhiên phải ở đây, lão bản đi ra ngoài lúc nào ngươi cũng phải đi theo."
"Ừm, đã hiểu," Khánh Trần gật đầu nói.
Lúc này, Lão Lục nhớ lời Lý Trường Thanh đã dặn dò, vội vàng nói: "Mặc dù về chức vụ, ngươi thuộc quyền quản lý của ta, nhưng lão bản đã đặc biệt dặn dò ngươi muốn làm gì cũng được. Đương nhiên, ta vẫn muốn nhắc nhở một chút, mặc dù lão bản nói vậy, nhưng trong mắt người ngoài ngươi vẫn là bảo tiêu của lão bản, tốt nhất nên giả vờ một chút, nếu không người khác sẽ cảm thấy lão bản không biết quản giáo."
Lão Lục nhắc nhở câu này cũng là có lòng tốt, dù sao Lý Trường Thanh cũng là nhân vật có mặt mũi, nếu người bà mang ra ngoài quá không hiểu quy củ, e rằng sẽ bị người ta chê cười.
Toàn bộ Bán Sơn Trang Viên chiếm diện tích cực lớn, tựa như một tòa hoàng cung khổng lồ, nếu không có người dẫn đường thì thậm chí sẽ lạc.
Đây là tổ trạch của Lý thị, tượng trưng cho địa vị của Lý thị.
Tổ trạch của Khánh thị ở thành phố số 10, Trần thị ở thành phố số 7.
Khánh Trần nghiêm túc ghi nhớ địa hình nơi đây, ngay cả phong cách mái nhà và hiên nhà mang hơi hướng cổ điển Trung Quốc cũng đều ghi tạc trong đầu.
"Vì sao lối kiến trúc nơi đây lại khác biệt với trong thành thị đến vậy?" Khánh Trần hỏi, "Càng giống là..."
"Càng giống phong cách gia tộc Thần Đại sao?" Lão Lục bĩu môi, "Cái này ngươi không hiểu rồi, loại phong cách này thật ra là truyền thừa từ tổ tiên chúng ta, gia tộc Thần Đại chẳng qua là đạo văn bắt chước mà thôi. Vật liệu gỗ cấu thành những kiến trúc này đều được vận chuyển từ Hoang Dã về, vô cùng trân quý, trong Liên Bang, chỉ những nhân vật lớn có thân phận mới có thể ở trong những tòa nhà gỗ."
Khánh Trần muốn hỏi không phải điều này, nhưng hắn đã nhận được câu trả lời.
Lúc này, hắn chợt phát hiện dưới mỗi mái hiên của các tòa nhà đều treo một chiếc chuông đồng hình trùng điệp bằng dây đỏ, ngay cả khi gió thổi qua, chiếc chuông đồng cũng gần như không hề lay động.
Từ xa nhìn lại, trên chiếc chuông đồng còn có những đường văn kỳ lạ, chỉ là cách quá xa nên nhìn không rõ.
Lão Lục nhìn theo ánh mắt của hắn, bắt đầu cười hắc hắc: "Đây chính là Vật Cấm Kỵ hiếm có trên đời đó, ngươi biết Vật Cấm Kỵ chứ, thứ mà người bình thường cả đời cũng không chạm tới được."
Khánh Trần sắc mặt như thường, trong lòng lại kinh ngạc về Lão Lục này... Vì sao câu nào ông ta nói cũng đúng vào tim đen của mình.
Xin lỗi nhé, loại Vật Cấm Kỵ này, hắn có tới hai cái...
Khánh Trần điềm nhiên như không có chuyện gì hỏi: "Vậy chiếc chuông đồng kia là Vật Cấm Kỵ sao? Nhưng số lượng này cũng quá nhiều rồi, ta từng nghe nói về Vật Cấm Kỵ, nhưng chưa từng nghe nói Vật Cấm Kỵ nào lại như vậy."
Toàn bộ Bán Sơn Trang Viên có mấy chục tòa nhà, nếu tính mỗi tòa nhà có bốn mái hiên thì có gần hai trăm chiếc chuông đồng.
Nếu là Vật Cấm Kỵ, số lượng này thật đáng sợ.
Lão Lục gãi đầu: "Cái này ta cũng không rõ lắm, dù sao trong trang viên, bất kể là lầu nào cũng đều có thứ này, cũng chưa từng có ai nghiêm túc đếm số lượng."
"Vật Cấm Kỵ này có số ID không?" Khánh Trần hỏi.
"Đây không phải bí mật gì, ACE-020, các lão bản Lý thị gọi nó là Vô Tâm Đồng Linh," Lão Lục nói, "Hơn nữa tác dụng của nó ta cũng có thể nói cho ngươi biết, kẻ mang ác ý tiến vào, chiếc Vô Tâm Đồng Linh gần kẻ xấu nhất sẽ vang lên."
Khánh Trần thầm nghĩ trong lòng, hóa ra Tập đoàn còn có loại vật này để phòng thân.
Nhưng Vật Cấm Kỵ này làm sao xác định một người có mang ác ý hay không? Điều này có chút quá mơ hồ.
"Thứ này trước đây từng vang lên sao?" Khánh Trần hỏi.
"Đương nhiên từng vang lên," Lão Lục giải thích, "Nhưng mấy năm gần đây thì không còn vang lên nữa, bởi vì rất nhiều người đều biết sự tồn tại của Vô Tâm Đồng Linh, nên những kẻ mang ác ý cũng không dám tiến vào Bán Sơn Trang Viên nữa."
Khánh Trần bỗng nhiên nghĩ, thứ đồ chơi này có thể nào giống như Mộc Ngẫu Dây Kéo, khi ở cấp một chỉ có một cái, sau khi mở khóa cấp hai sẽ dựa vào số lượng điều kiện thu nhận được thỏa mãn mà gia tăng số lượng chuông đồng.
Ví dụ như Mộc Ngẫu Dây Kéo là thông qua hiến tế sinh mệnh để gia tăng số người có thể khống chế.
Lão Lục là người nói nhiều, ông ta nhỏ giọng nói: "Nói thêm một bí mật không phải là bí mật nữa, thứ đồ chơi này là do một vị thủ lĩnh Kỵ Sĩ nào đó tặng cho gia chủ đương nhiệm. Kỵ Sĩ ngươi biết chứ, Thất gia Lý Thúc Đồng của Lý gia chính là thủ lĩnh Đại Kỵ Sĩ, một trong những Bán Thần nắm quyền."
Khánh Trần kinh ngạc nói: "Vị Bán Thần Lý Thúc Đồng kia là người của Lý thị sao?"
Lão Lục có cảm giác 'đắc ý': "Ngươi còn nhỏ nên không biết những chuyện cũ năm xưa này, trong Liên Minh, thông tin liên quan đến vị Thất gia kia cơ bản đều đã bị xóa bỏ, rất nhiều người dân bình thường cũng không biết ông ta là thành viên của Lý thị."
Khánh Trần thầm thở dài, hắn rất hy vọng mình có thể thường xuyên ở bên cạnh Lão Lục này, đảm bảo mỗi ngày tâm tình đều có thể rất sảng khoái.
"Phía trước có hai tòa tiểu viện, bên trái là Phi Vân Biệt Viện nơi lão bản thường ngày ở, tòa nhà sát vách là Thanh Sơn Biệt Viện của tiểu thư Y Nặc, nghe nói tiểu thư Đồng Vân cũng đã chuyển vào một thời gian trước," Lão Lục nói, "Còn Thiên Viện phía sau hai trạch viện này thì là chỗ ở của những nô bộc như chúng ta... Đúng rồi, ngươi không phải nô bộc."
Khánh Trần suy nghĩ một chút, hắn luôn cảm thấy sau khi vào Bán Sơn Trang Viên, thế giới Cyberpunk này cũng có một chút hương vị cổ phong Trung Quốc.
Nhưng mà, ngay trên những kiến trúc cổ phong này, còn có từng đội máy bay không người lái tuần tra, đan xen vào nhau thành một tấm lưới trên bầu trời.
Dưới bụng máy bay không người lái đều mang theo vũ khí, bất cứ lúc nào cũng có thể khai hỏa.
Phong cách cổ điển kết hợp với khoa học kỹ thuật lộ ra vẻ đặc biệt đột ngột mà lại hài hòa.
Bất quá, Lý Y Nặc ngay cả nơi �� của mình cũng đặt tên là Thanh Sơn Biệt Viện, phải chăng là có mơ tưởng trèo lên vách núi tuyệt đẹp của Thanh Sơn? Đáng tiếc, đối phương đã bắt đầu tu hành, không phải người bình thường thì rốt cuộc không có cách nào trở thành Kỵ Sĩ.
Khi Lão Lục dẫn Khánh Trần đi ngang qua Thanh Sơn Biệt Viện của Lý Y Nặc, Lý Đồng Vân và Nam Canh Thần đang ngồi cạnh một chiếc bàn đá xì xào trò chuyện.
Hai người nhìn thấy Khánh Trần vào khoảnh khắc đó, lại đồng thời ngừng cuộc trò chuyện, vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc nhìn sang.
Khánh Trần vẻ mặt điềm nhiên như không có chuyện gì, cứ như hoàn toàn không biết bọn họ vậy.
Lão Lục phía trước khẽ gật đầu: "Tiểu thư Đồng Vân, Nam tiên sinh, chào buổi sáng."
Trong lúc nói chuyện, Lão Lục còn kéo kéo tay áo Khánh Trần: "Chào hỏi đi, mau chào hỏi bọn họ."
Khánh Trần làm theo: "Tiểu thư Đồng Vân, Nam tiên sinh, chào buổi sáng."
"A," Nam Canh Thần dường như có chút bối rối.
Lý Đồng Vân thì cười tủm tỉm nói: "Lục thúc, đây chẳng phải là tay đấm Tiểu Thổ ở Hải Đường Quyền Quán sao, sao lại bị cô Thanh lớn tuổi mời về Lý gia rồi?"
Lão Lục kinh sợ: "Ngài đừng có gọi ta là Lục thúc, cái này nếu để mấy phòng khác nghe thấy, e rằng phải lưu đày ta đi Hoang Dã bóc ngô mất."
"Không sao đâu, ta chỉ gọi trong âm thầm thôi," tiểu Đồng Vân cười tủm tỉm đi đến bên cạnh Khánh Trần, có chút hứng thú vòng quanh Khánh Trần dò xét một vòng: "Tối qua ta đã đi xem trận quyền đấu của huynh, rất mạo hiểm, lúc đó ta ở trong phòng lo lắng muốn chết."
Tiểu cô nương nói lời nửa thật nửa giả, Lão Lục cũng không nghe ra điều gì bất thường, nhưng Khánh Trần lại biết, đối phương đây là mượn cơ hội để bày tỏ sự quan tâm.
Hắn cười cười: "Đa tạ tiểu thư Đồng Vân đã quan tâm."
"Tiểu Thổ ca ca, bình thường không có việc gì thì đến Thanh Sơn Biệt Viện chơi nhé," Lý Đồng Vân cười tủm tỉm nói, "Lục thúc, ngày thường ngài đừng có bắt nạt huynh ấy nhé, ta là fan hâm mộ của huynh ấy đó."
"Không dám không dám, ta đâu dám bắt nạt huynh ấy, lão bản cũng đã thông báo rồi, huynh ấy dù là chức vụ bảo tiêu, nhưng không cần làm bất cứ chuyện gì," Lão Lục liên tục nói.
"Vậy thì tốt rồi," Lý Đồng Vân cười nói, "Vậy Lục thúc cứ dẫn Tiểu Thổ ca ca đi gặp cô cô đi, bình thường xuống đây lại nói chuyện."
Lão Lục dẫn Khánh Trần đi về phía trước, Khánh Trần hỏi: "Hai vị này là ai vậy?"
Hắn biết hai người này là ai, nhưng mở miệng hỏi mới là phản ứng bình thường của hắn lúc này.
Lúc này, Lão Lục đáp: "Tiểu thư Lý Đồng Vân là một trong những tử đệ được sủng ái nhất của Lý thị thế hệ thứ ba, còn vị Nam tiên sinh bên cạnh là trai lơ mà tiểu thư Y Nặc nuôi..."
Nói đến đây, ông ta còn vụng trộm quan sát biểu cảm của Khánh Trần một chút.
Khánh Trần bình tĩnh nói: "Ngươi nhìn ta làm gì..."
Lão Lục cho rằng Khánh Trần bị mất mặt, vội vàng nói: "Không có việc gì không có việc gì, ngươi không giống hắn."
Ông ta thầm bổ sung một câu trong lòng: Ngươi đẹp hơn hắn một chút.
Lão Lục tiếp tục vừa đi vừa dặn dò: "Ngươi ngày thường tuyệt đối đừng đắc tội hai vị này, tiểu thư Y Nặc mà phát điên lên thì ngay cả tử đệ gia tộc cũng bị chặt, đặc biệt là bà ta còn rất bao che khuyết điểm. Ghi nhớ, loại người này chúng ta đều không thể trêu chọc."
"Ừm, ta đã ghi nhớ," Khánh Trần gật đầu, "Không thể trêu chọc."
Khánh Trần bỗng nhiên nghĩ, hắn đến làm bảo tiêu cho Lý Trường Thanh, giống như ngược lại đang thúc đẩy khiến cho tiểu đoàn thể của bọn họ gần gũi hơn một chút, càng thuận tiện để cùng nhau mưu đồ chuyện gì đó.
Chỉ là ba người đều ở Lý thị, chẳng khác gì là đặt trứng gà vào cùng một giỏ, thông tin nắm giữ cũng có chút phiến diện.
Chẳng lẽ mình không nên từ trong các Thời Gian Hành Giả của Trần thị, Khánh thị, đào móc thêm một vài người mới sao?
Dường như rất khó, dù sao phần lớn Thời Gian Hành Giả đều đã bị Khánh thị, Trần thị lôi kéo, những người có thể tiếp tục ẩn giấu đều là người thông minh, bình thường sẽ không liều mạng vì người khác.
Vừa bước vào Phi Vân Biệt Viện, liền thấy Lý Y Nặc và Lý Trường Thanh đang ngồi uống trà trong sân, trước mặt các nàng trên bàn đá còn lặng lẽ đặt một chiếc vali xách tay màu đen.
Lý Trường Thanh thấy Khánh Trần đến, mắt bà sáng lên: "Đến rồi à?"
"Ừm," Khánh Trần gật đầu.
Lại thấy Lý Trường Thanh vỗ vỗ chiếc vali xách tay màu đen trước mặt: "Danh sách FDE-001 và 002 còn phải đợi nửa tháng, nhưng thứ 003 mà ngươi cần bây giờ lại đang có sẵn, chọn ngày không bằng gặp ngày, dì hôm nay sẽ tiêm vào cho ngươi."
Khánh Trần: "???"
Dì ơi, lần này thực sự không được đâu!
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.