(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 230: Hai bức gương mặt
Trong chiếc xe bay, trợ lý Nguyệt Nhi ngồi đối diện Lý Trường Thanh. Nàng thưa: "Sếp, kết quả đối chiếu nhận diện đã có rồi, thiếu niên đó tên là Khánh Trần, hiện đang học năm cuối cấp ba tại Khu vực số 6. Gia đình cậu ta từng kinh doanh vật liệu xây dựng dưới trướng Khánh thị, gia tộc ban đầu họ Trương. Sau này, vào năm 112 trước, từ đời Gia chủ Khánh thị xa xưa đã ban cho họ 'Khánh'. Cùng với sự chuyển giao quyền lực của Khánh thị, việc kinh doanh của gia đình họ bắt đầu suy yếu. Cha mẹ cậu ta đã qua đời trong một vụ cướp mấy năm trước, nhưng sự thật có lẽ là có kẻ muốn chiếm đoạt nốt phần kinh doanh cuối cùng của gia tộc, nên đã thuê người cố ý ra tay sát hại."
Vừa nói, Nguyệt Nhi đưa một tấm tinh bản trong suốt cho Lý Trường Thanh, rồi tiếp lời: "Hai năm trước, thiếu niên này cùng đường bí lối, đã bán tất cả gia sản, đến chợ đen đổi lấy hai liều thuốc biến đổi gen FDE... Người bán là Tô Hành Chỉ, điều này chúng tôi cũng đã kiểm tra đối chiếu, thông tin chính xác không sai, là hai liều thuốc biến đổi gen FDE do phía chúng ta đã tuồn ra trước đó."
Người phụ nữ nghiêng mình tựa vào ghế sau êm ái của chiếc xe bay, chiếc váy dài bó sát phác họa đường cong uyển chuyển của nàng. Nàng chau mày, đau lòng nói: "Tiểu Trần thật đáng thương..."
Nguyệt Nhi ngồi đối diện nàng, im lặng không nói. Trong lòng nàng thầm nhủ, hình tượng của sếp so với vẻ dứt khoát, mạnh mẽ và lão luyện thường ngày, có chút khác biệt lớn.
Lý Trường Thanh nhìn thông tin trên tinh bản: "Cậu ta lại còn đang đánh quyền đen trong võ quán ở Khu vực số 4 để kiếm tiền đóng học phí, thật quá vất vả. Cậu ta mới 17 tuổi."
Nguyệt Nhi khẽ nói: "Sếp, cậu ta không hề vất vả chút nào. Khánh Trần dùng tên giả là Khánh Tiểu Thổ, hiện là võ sĩ kiếm tiền giỏi nhất ở Khu vực số 4. Hiện tại ông chủ Võ quán Hải Đường dường như còn muốn lăng xê cậu ta trở thành Quyền Vương hạng hổ của toàn bộ Thành phố số 18."
Lý Trường Thanh liếc nhìn nàng: "Đánh quyền đen đều là phải liều mạng, sao lại không vất vả chứ? Cô đừng dùng mức độ kiếm tiền để đánh giá mức độ vất vả của cậu ta."
"Sếp nói đúng ạ," Nguyệt Nhi cúi mày vâng lời nói.
"Phải rồi, Quyền Vương hạng hổ là sao vậy?" Lý Trường Thanh hỏi.
"Ông chủ Võ quán Hải Đường đã đưa ra 20 triệu làm tiền thưởng, hoan nghênh tất cả Quyền Vương hạng hổ đến khiêu chiến cậu ta," Nguyệt Nhi nói: "Theo dữ liệu, các võ quán khác dường như cũng muốn tranh giành tiền thưởng này. Hơn nữa, sau khi Khánh Trần xuất hiện, việc kinh doanh của các võ quán khác bị ảnh hưởng. Mọi người dường như không muốn cậu ta tiếp tục thắng mãi, chuẩn bị dập tắt thế lực của cậu ta. Vừa rồi, đã có 4 người đưa ra lời khiêu chiến, trận đấu quyền anh được ấn định vào tối mai, một trong số đó lại là Quyền Vương hạng hổ của Khu vực số 4."
"��, Võ quán Hải Đường sao nghe quen tai thế nhỉ?" Lý Trường Thanh nhíu mày nhớ lại: "Đây chẳng phải là nơi Y Nặc hay lui tới sao?"
"Đúng vậy sếp, tối nay ngài vừa mới ghé qua đó, tiểu thư Y Nặc là khách quen ở nơi đó," Nguyệt Nhi nói: "Tính theo thời gian, khi ngài tối nay chờ ở bên ngoài đợi tiểu thư Y Nặc, cậu ta vừa mới kết thúc sáu trận đấu quyền anh cường độ cao bên trong."
"Cậu ta vừa đánh xong sáu trận đấu quyền anh cường độ cao, lại còn có thể về nhà thu xếp nhanh chóng đến gặp ta?" Lý Trường Thanh thầm nhủ, xem ra mình rất quan trọng trong lòng đối phương đây. Nàng nghĩ ngợi rồi nói: "Hủy bỏ mọi lịch trình của ta tối mai, ta muốn đi xem trận đấu quyền anh."
"Sếp," Nguyệt Nhi xác nhận lại lịch trình: "Tối mai ngài sẽ phải gặp Chủ tịch Ủy ban Quản lý Trị an Thành phố số 18."
"Sắp xếp vào buổi chiều," Lý Trường Thanh nói.
"Buổi chiều thì là..." Nguyệt Nhi ngước mắt quan sát biểu cảm của Lý Trường Thanh, rồi không nói gì thêm: "Tôi sẽ giúp ngài sắp xếp."
"Cô nói xem, cậu ta giờ cũng kiếm tiền như vậy, tôi phải trả thù lao cho cậu ta thế nào đây?" Lý Trường Thanh phiền não nói: "Chẳng trách tối nay cậu ta ban đầu từ chối tôi, hóa ra là chê số tiền lương bảo tiêu đó ít ỏi. Nhưng sau đó cậu ta lại đồng ý, điều này có phải cho thấy cậu ta cũng không coi trọng tiền tài của tôi không?"
Nguyệt Nhi mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, không nói một lời.
Các nàng không hề hay biết rằng, kỳ thực ngoài đời, người trò chuyện cùng Lý Trường Thanh trên mạng lại không phải một người...
Lý Trường Thanh nói: "Trong tay chúng ta còn bao nhiêu hạn ngạch thuốc biến đổi gen FDE? Loại 003, 002, 001 ba loại này."
Nguyệt Nhi đáp: "Sếp, năm nay còn hơn hai mươi bộ đang được điều chế, nhưng tất cả đều phải cung cấp cho Tập đoàn quân số một. Đương nhiên, ngài chiết xuất ra một bộ thì họ cũng chẳng dám nói gì, nhưng đầu xuân năm sau toàn quân sẽ luận võ, e rằng thuốc biến đổi gen của Khánh thị và Trần thị đều đã vào vị trí rồi. Kamidai, Lộc Đảo cũng sẽ không chậm trễ quá lâu đâu..."
"Thiếu một bộ cũng chẳng có gì đáng ngại," Lý Trường Thanh nói: "Loại 004, 005 vẫn còn dư thừa mà. Lô này đừng tuồn ra chợ đen, giao cho Tập đoàn quân để họ tự phân phối."
"Vâng ạ," Nguyệt Nhi đồng ý việc này: "Tôi sẽ liên hệ với viện nghiên cứu ngay, đợi khi lô thuốc biến đổi gen này được điều chế xong, sẽ gửi cho ngài một bộ."
Loại thuốc biến đổi gen này, ngay cả Tập đoàn cũng không thể sản xuất hàng loạt quy mô lớn, đây cũng là nguyên nhân khiến nó khan hiếm.
Trong tình huống bình thường, trên thị trường nhiều nhất cũng chỉ tìm được các loại 003, 004, 005 có sản lượng tương đối lớn hơn một chút, còn loại 002, 001 thì tuyệt đối không thể thấy được.
Ở hàng ghế sau của chiếc xe bay, Lý Trường Thanh nhắm mắt lặng lẽ nghỉ ngơi. Khi nàng nghĩ lại đến dáng vẻ muốn từ chối nhưng lại ngầm chấp nhận của Khánh Trần, cùng với những lời dỗ ngọt trên mạng, khóe môi nàng khẽ nhếch lên.
Không ngờ thiếu niên nhút nhát như vậy, lại còn có hai bộ mặt đấy.
Đúng lúc này, Nguyệt Nhi bỗng nói: "Sếp, tôi vừa nhận được tin tức từ Tô Hành Chỉ, xác nhận một liều thuốc biến đổi gen FDE-003 mà chúng ta từng tuồn ra, đã bị Miêu Khải Phong bí mật mua đi. Nói cách khác, nói đúng ra thì Mi��u Khải Phong không còn là võ sĩ hạng hổ nữa, mà là cấp Hành trình Lục Địa."
Lý Trường Thanh đột nhiên mở to mắt: "Gian lận ư?"
"Vâng, xét theo quy tắc quyền đen thì đúng là gian lận ạ," Nguyệt Nhi nói: "Có cần tôi kết thúc trận đấu quyền anh này không ạ?"
Lý Trường Thanh nghiêm túc suy nghĩ một lúc lâu: "Không cần kết thúc, cô hãy thu thập kỹ càng tất cả chứng cứ việc cậu ta bí mật mua thuốc biến đổi gen trước đã. Sau đó cho Lão Lục canh giữ bên cạnh lồng bát giác, một khi Tiểu Trần gặp nguy hiểm, Lão Lục sẽ ra tay cứu cậu ta. Cứ thế, tôi coi như đã cứu cậu ta một lần rồi!"
Nguyệt Nhi sửng sốt một chút: "Sếp, quy tắc của lồng bát giác là không được nửa đường cứu người. Không phải nói ngài không thể cứu cậu ta, quy tắc của Lý gia dĩ nhiên chẳng thèm để tâm đến quy tắc nhỏ nhặt của lồng bát giác. Chỉ là như vậy, Khánh Tiểu Thổ sau này sẽ không thể tham gia đấu quyền anh nữa."
"Không thể đấu quyền anh chẳng phải rất tốt?" Lý Trường Thanh cười tủm tỉm nói: "Vừa đúng lúc chân chính làm hộ vệ cho tôi, tôi để cậu ta kiếm tiền là ổn cả rồi còn gì."
Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.
***
Tối ngày thứ hai, cổng Võ quán Hải Đường đã sớm xếp thành một hàng dài dằng dặc.
Thông tin tuyên truyền về trận đấu quyền anh đêm nay đã sớm được tung ra. Nói theo cách quảng bá của Hải Đường, đêm nay chính là thời khắc tân vương hạng hổ lên ngôi, cựu vương cuối cùng sẽ bị thay thế, và tân vương sẽ giẫm lên xương cốt của cựu vương để đăng quang tại Võ quán Hải Đường...
Quyền Vương hạng hổ của Khu vực số 4, Miêu Khải Phong, vốn có rất đông người ủng hộ. Nghe xong những lời tuyên truyền này của Võ quán Hải Đường liền lập tức bùng nổ.
Một đám người đến Võ quán Hải Đường, chính là muốn xem Miêu Khải Phong sẽ giải quyết Khánh Tiểu Thổ thế nào.
Chỉ có điều, sau khi đến Võ quán Hải Đường, rất nhiều người đều sững sờ, bởi vì hôm nay Khánh Tiểu Thổ không chỉ phải đấu với Miêu Khải Phong, mà trước đó còn cần phải đấu với ba người khác nữa!
Điều này tương đương với bốn người ức hiếp một người. Chờ đến lúc Khánh Tiểu Thổ đối đầu với Miêu Khải Phong, cậu ta đã tiêu hao không ít thể lực.
Điểm mấu chốt nhất là, bản thân Miêu Khải Phong cũng không từ chối lịch đấu này.
Điều này có phải cho thấy, Miêu Khải Phong cũng cảm thấy không nắm chắc phần thắng không?
Đến 7 giờ tối, đội xe của Lý Y Nặc đã đến đúng hẹn. Lần đấu quyền anh này có động tĩnh quá lớn, không chỉ có các thiếu gia ăn chơi của Lý gia có mặt, mà ngay cả rất nhiều thiếu gia ăn chơi của Khánh thị cũng đến.
Thành phố số 18 được coi là sân nhà của Lý thị và Khánh thị. Các thế lực Tập đoàn khác cơ bản đều bị chèn ép mà rời đi, giống như Thành phố số 7 chỉ có Trần thị vậy.
Chỉ là, khi nhiều người tiến vào Võ quán Hải Đường đều có chút kinh ngạc, bởi vì họ nhìn thấy một hàng xe của Lý thị xa lạ. Những người có kiến thức rộng nhanh chóng nhận ra, trong đó có một chiếc xe bay, mang bi���n số xe chuyên dùng của Lý Trường Thanh!
Nơi đấu quyền đen như thế này, nhiều nhất cũng chỉ có con cháu đời thứ ba của các Tập đoàn đến. Không ngờ rằng trận đấu đêm nay lại thu hút cả những nhân vật quyền lực thực sự của Tập đoàn đến?!
Không chỉ những người đi đường này hoang mang, mà ngay cả Lý Y Nặc khi nhìn thấy đội xe của cô mình xuất hiện, cũng rất đỗi hoang mang.
Nàng chậm rãi đi đến bên cạnh đội xe, lại phát hiện bên trong đã không có ai, chỉ còn lại vài người lái xe và trưởng tàu.
Lý Y Nặc tìm Nguyệt Nhi hỏi: "Cô tôi đâu rồi?"
Nguyệt Nhi thành thật đáp: "Sếp đã vào trong, dặn rằng nếu gặp ngài thì nói cho ngài biết cô ấy đang chờ ở bên trong."
"Khoan đã, không phải cô ấy đến đây để tìm tôi sao?" Lý Y Nặc kỳ lạ hỏi.
Nguyệt Nhi nói: "Không phải ạ, tối nay sếp đến để xem đấu quyền anh."
"Ồ," Lý Y Nặc dẫn theo Nam Canh Thần, Lý Đồng Vân đi vào, nhưng nàng càng nghĩ càng thấy không ổn.
Nàng cũng từng mời Lý Trường Thanh đến xem đấu quyền anh rồi, nhưng kết quả là đối phương xem một lát đã cảm thấy vô vị.
Theo lời Lý Trường Thanh nói thì là: "Một đám võ sĩ cấp E thì có gì đáng xem? Xem cái này còn chẳng bằng xem ghi chép tác chiến thực tế của Tập đoàn quân Liên Bang, hoặc là kỷ thực chiến tranh quy mô nhỏ giữa Kamidai và Lộc Đảo, những thứ đó thú vị hơn cái này nhiều."
Nhưng chính là một vị cô cô từng xem thường quyền đen như vậy, vậy mà lại chuyên tâm đến xem đấu quyền anh?
Sau khi vào phòng, Lý Trường Thanh đã sớm ngồi trong ghế sô pha. Nam Canh Thần và Lý Đồng Vân hai người này có chút câu nệ, bởi vì họ vẫn chưa quen thuộc lắm với đối phương.
Lý Trường Thanh cười tủm tỉm nhìn về phía Lý Đồng Vân: "Bé con mau lại đây, mấy năm trước cô còn bế con đấy, thoắt cái đã lớn thế này rồi, mau ngồi cạnh cô đi. Con đừng học chị Y Nặc con đi tu hành cái giáo phái 'Mãnh Hổ' vớ vẩn gì đó, lỡ đâu cũng luyện thành dáng vẻ như chị con, thì cô sẽ không thích đâu."
Lý Y Nặc ở bên cạnh mặt tối sầm lại: "Cô à, cô thích Đồng Vân thì cũng không cần bôi nhọ cháu chứ. Phải rồi, hôm nay cô sao lại đến xem đấu thế này, chắc chắn là có chuyện gì quan trọng cần bí mật thương lượng với cháu phải không? Cô yên tâm, trong căn phòng nhỏ này không có thiết bị nghe lén hay giám sát đâu, Giang Tiểu Đường cái người phụ nữ đó biết nặng nhẹ mà."
"Cô không có việc gì tìm con đâu, chỉ là đến xem đấu thôi," Lý Trường Thanh cười tủm tỉm nói: "Nghe nói có một võ sĩ tên là Khánh Tiểu Thổ đã đánh bại các võ sĩ hạng hổ, cô đặc biệt đến xem một chút, chuẩn bị tìm kiếm nhân tài tốt cho đội hộ vệ của mình."
"Ngài không phải nói cấp E thì chẳng lọt mắt sao? Hơn nữa bảo tiêu của ngài không phải cấp thấp nhất là D ư?" Mỹ thiếu nữ mở to mắt kinh ngạc.
"Thực lực thấp không quan trọng, cô có trong tay thuốc biến đổi gen, muốn tăng thực lực cho cậu ta chẳng phải là chuyện một lời nói thôi sao," Lý Trường Thanh nói.
Lý Y Nặc trong lòng thầm nhủ, Khánh Trần e rằng sẽ không tình nguyện tiêm thuốc biến đổi gen đâu.
Đây là bản dịch có bản quyền thuộc về truyen.free, vui lòng không tái sử dụng dưới mọi hình thức.