(Đã dịch) Đả Công Tiên Tri - Chương 36 : Miệng chân lý
Lý Du cảm giác dạo gần đây mình lại có cảm giác như trở về trạng thái làm việc trước đây, khi số lượng công việc mỗi ngày nhiều hơn hẳn.
Ngoại trừ từ thứ Hai đến thứ Sáu vẫn phải đúng giờ đến một thế giới khác để giải quyết mọi sự vụ liên quan đến giáo phái Hai Ngày Nghỉ, sau giờ làm, Lý Du còn phải đến địa điểm chỉ định để hoàn thành việc ký kết.
Ban giám đốc đã thu hồi quyền ký kết chuyển sinh của anh, nhưng hoạt động chuyển sinh vẫn không dừng lại. Trên thực tế, Lý Du hiện tại mỗi ngày đều phải đưa một linh hồn đến Bratis.
Chỉ có điều, những người được chuyển sinh đều do ban giám đốc chọn lựa kỹ càng, chủ yếu là các chuyên gia thuộc nhiều ngành nghề. Công việc của họ là hỗ trợ Lý Du đẩy nhanh tốc độ phát triển của giáo phái Hai Ngày Nghỉ và tiến độ chiêu mộ tín đồ, sớm đạt điều kiện chuyển dịch toàn diện.
Đồng thời, họ cũng bắt tay vào một số công tác điều tra nghiên cứu và xây dựng giai đoạn đầu. Lý Du đã chuyển sinh một số chuyên gia quân sự, kế toán, kiến trúc sư, nhà vật liệu học, nhà thực vật học, nhà động vật học, chuyên gia phẫu thuật ngoại khoa… thậm chí còn có một giáo chủ.
Thế nhưng, khi nhận được hồ sơ đối tượng chuyển sinh lần này, anh ta vẫn không khỏi nhíu mày.
“Có vấn đề gì sao?”
Chuyên viên phụ trách kết nối nghiệp vụ chuyển sinh của ban giám đốc với Lý Du là một người đàn ông trẻ tuổi tóc vàng mắt xanh, sở hữu chất giọng London đặc sệt, tên là Harry.
Khác với Kayden, Harry ưa thích sự nghiêm túc, Lý Du hiếm khi thấy nụ cười trên mặt anh ta.
Lần đầu tiên gặp nhau, Harry tự giới thiệu rằng trước đây anh ta từng làm công việc liên quan đến kiểm toán.
Lý Du đặt tập tài liệu trong tay xuống, “Những người trước đó, bao gồm cả Giáo chủ Gary, tôi vẫn còn có thể hiểu được. Kỹ năng họ nắm giữ hoàn toàn có thể phát huy tác dụng ở thế giới bên kia.
“Nhưng Roberson này, một ông chủ công ty bất động sản kiêm chủ câu lạc bộ đua xe, hơn nữa mới 23 tuổi, anh ta có thể làm được việc gì?”
Harry dường như đoán trước Lý Du sẽ hỏi như vậy, rất dứt khoát nói, “Tác dụng của anh ta là để cả anh và tôi tránh khỏi rắc rối.
“Tôi nói thế này,” Harry đẩy kính, “những người anh đã chuyển sinh trước đây, mỗi người đều có tác dụng riêng. Dù có thiếu đi một hai người thì thực ra cũng chẳng ảnh hưởng gì, nhưng Roberson thì khác. Roberson không giống họ.
“Anh ta cực kỳ quan trọng. Anh không những phải đưa anh ta đến đó, mà còn phải đảm bảo anh ta an toàn ở thế giới bên kia.”
“Anh ta có năng lực đặc biệt gì sao?” Lý Du hỏi.
“Không có, nhưng anh ta có một người cha tốt và một người mẹ tốt.”
Harry nói, “Đừng lề mề nữa. Chúng ta lát nữa còn phải bay đến London. Cậu bé đó gặp tai nạn xe đua, hiện tại bị liệt nửa người, còn bị bỏng nặng, không thể đến đây, nên chúng ta đành phải tới đó để hoàn thành việc ký kết với anh ta.”
…………
Lý Du và Harry đáp chuyến bay sớm nhất. Mười một giờ sau, họ đã đến sân bay Heathrow. Vừa ra sân bay, họ ngồi lên chuyến xe đặc biệt đã chờ sẵn, đi đến bệnh viện nơi Roberson đang nằm.
Cha mẹ Roberson đã sắp xếp xong xuôi mọi việc. Sau khi hai bên hoàn tất ký kết, Roberson được y tá rút ống thở. Lý Du lấy ra [Chuông Chuyển Sinh], mang đi hồn phách của người trẻ tuổi trên giường bệnh, người đã không còn ra hình người nữa.
Tiếp đó, anh lại cùng Harry đón xe trở về sân bay, rồi đáp chuyến bay về thành phố B.
Khi máy bay hạ cánh đã là một giờ sáng ngày thứ ba. Lý Du bắt taxi về chỗ ở, chỉ cảm thấy toàn thân rã rời vì mệt mỏi, trong khi chỉ còn năm tiếng nữa là đến giờ anh ta đi làm ca tiếp theo.
Lý Du thậm chí còn chưa kịp cởi bộ âu phục, cứ thế nằm vật ra giường. Anh chỉ ngủ được bốn tiếng thì bị tiếng chuông báo thức gọi dậy.
Anh ta đứng dậy, tìm Vương Quốc Vĩ – người đang định ra ngoài – xin hai gói cà phê hòa tan. Pha sữa nóng uống xong, anh ta rửa mặt qua loa rồi lại vội vã trở về công ty.
Cha mẹ Roberson hy vọng Lý Du có thể hoàn thành chuyển sinh cho con trai họ ngay lập tức, và còn dặn dò Lý Du phải chọn cho Roberson một thân thể trẻ trung, cường tráng.
Trương Diên Lâm hôm nay đến công ty sớm hơn thường lệ. Cô là người đầu tiên có mặt, đang định mở cửa sổ cho thoáng khí thì thấy Lý Du vội vã từ ngoài bước vào.
Trương Diên Lâm chào Lý Du, nhìn vành mắt đỏ ngầu của anh, muốn nói lại thôi. Lý Du chú ý thấy sắc mặt cô, dừng bước, “Có chuyện gì sao?”
“Sao tôi cứ cảm thấy dạo gần đây anh bận rộn hơn rất nhiều, có việc gì chúng tôi có thể giúp một tay không?”
“Cảm ơn, nhưng không cần đâu. Các cô cứ làm việc bình thường là đư��c,” Lý Du nói, “Đây là chuyện chúng ta đã thống nhất khi các cô mới vào làm.”
“Nhưng mà…”
“Không có gì là nhưng nhị cả. Công việc của tôi ở đây, các cô cũng không giúp được gì đâu. Khi nào cần, tôi sẽ tìm các cô.”
Nói rồi, Lý Du đi thẳng lên lầu. Trương Diên Lâm nhìn theo bóng lưng anh ta, không khỏi có chút lo lắng.
Chủ nhật, Lý Du theo lệ cũ đến văn phòng Taylor, báo cáo về tiến độ công việc tuần qua.
Nghe xong, Taylor rất hài lòng. Cô tự tay rót cho Lý Du một tách cà phê pha thủ công, đặt trước mặt anh.
“Xem ra chiến sự ở thế giới khác vẫn diễn ra rất thuận lợi. Anh có nghĩ rằng trong một năm theo lịch Trái Đất, tộc người Ileia đó có thể chiếm lĩnh toàn bộ đại lục không?”
Lý Du nhẹ gật đầu, “Thời gian hơi gấp rút, nhưng nếu cố gắng thì chắc là làm được.”
“Vậy thì hãy thêm mục tiêu này vào danh sách công việc sắp tới của anh.” Taylor vỗ vai Lý Du, như một lời động viên.
“Đến lúc đó, chúng ta có thể huy động sức mạnh quốc gia để khiến tất cả mọi người đều tín ngưỡng giáo hội của anh.”
Lý Du nhấp một ngụm cà phê trước mặt. Đã có lúc anh tưởng chừng quên mất cái vị đắng chát này, nhưng tháng gần đây, anh lại sống cuộc đời gắn bó với cà phê.
Taylor nhìn Lý Du uống cạn ly cà phê, rồi lại lấy ra một vật khác từ dưới bàn.
Đó là một bức tượng đá cẩm thạch, trên đó khắc hình đôi mắt, chiếc mũi và một cái miệng lớn.
“Miệng Chân Lý (Mouth of Truth), chắc anh từng nghe qua cái tên này. Cái ở trong nhà thờ Santa Maria in Cosmedin chỉ là đồ giả thôi, hàng thật ở chỗ chúng ta đây.”
“Đây là một vật phẩm tín ngưỡng, không nghi ngờ gì. Tác dụng của nó là phân biệt sự thật và lời nói dối. Cách dùng rất đơn giản, chỉ cần anh cho tay vào miệng bức tượng là được.” Taylor nói.
“Nếu anh nói sự thật thì có thể rút tay ra an toàn, còn nếu anh định lừa dối bức tượng – dù chỉ nảy sinh một chút ý nghĩ tương tự thôi – ‘rắc!’, tay anh sẽ bị nó cắn đứt đấy.”
Taylor vừa nói vừa quan sát vẻ mặt Lý Du, “Đừng trách tôi cứ mãi gây áp lực cho anh, bởi vì chỉ có cách này mới có thể chứng minh cho những kẻ không tin anh thấy được.
“Anh không hề thiếu ý thức tập thể, thiếu tính phục tùng, hay bỏ qua đại cục như họ vẫn nói. Trong một tháng qua, anh đã thể hiện rất xuất sắc.
“Lần nào anh cũng đạt điểm cao. Được Kayden tán thành không phải chuyện dễ dàng, điều đó cho thấy anh đã thể hiện sự trung thành với công ty, với ban giám đốc.
“Nhưng anh biết đấy, công việc chúng ta đang làm có liên quan đến sự tồn vong của nhân loại, nhất định phải vô cùng cẩn trọng.
“Tôi cần đảm bảo anh đã hoàn toàn sẵn sàng, để tôi có thể cho anh thấy phần quan trọng nhất, cũng là tối quan trọng trong đó.”
Taylor nói xong lại vỗ vỗ bức tượng đá cẩm thạch, “Và khi anh đã chuẩn bị xong, hãy đặt tay vào miệng bức tượng đá này nhé.”
Đoạn văn này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm bản quyền.