(Đã dịch) Cửu Vực Phong Thiên - Chương 74 : Bất bình chi dạ
Thạch Phong trở lại phòng, đập mạnh tay xuống bàn, mặt đầy tức giận. Tất cả những người áo đỏ đều chìm vào im lặng, chỉ có Tố Tố đi tới bên bàn rót một chén trà đưa cho hắn, hỏi: "Phong ca, mọi chuyện không thuận lợi sao?"
Thạch Phong đón lấy chén trà, uống cạn một hơi rồi nói: "Tên tiểu tử kia quá gian trá! Hay là cứ giải quyết bọn chúng luôn đi."
Tố Tố nghe vậy cười nói: "Phong ca, không cần đâu. Bởi vì qua hôm nay chúng ta sẽ rời khỏi nơi này, để bọn họ ở đó thì có thể làm gì đâu chứ?"
Thạch Lỗi khẽ sững sờ, rồi đôi mắt sáng lên hỏi: "Người đó đã đến rồi sao?"
Tố Tố không nói gì, chỉ lấy từ trong người ra một miếng vàng lá. Miếng vàng lá này có khắc chữ "Long" ở trên. Thạch Phong nhận lấy, cẩn thận đánh giá một lượt rồi gật đầu nói: "Đúng vậy, đây chính là người chúng ta muốn gặp. Hắn đã đến khách sạn chưa?"
"Không rõ lắm, nhưng hôm nay khách sạn không có khách mới đến. Đây là tiểu nhị vừa mang lên, nói có người đưa một hộp gấm nhờ chuyển cho chúng ta. Bên trong có mảnh giấy viết rằng tối nay vào giờ Tý, người đó sẽ đến." Tố Tố nhẹ giọng nói, trong đôi mắt ánh lên niềm vui. Bọn họ, những người thân mang sứ mệnh của gia tộc, chờ đợi người giao dịch ở đây luôn nơm nớp lo sợ, sợ gặp biến cố trên đường. Không chỉ vì mười khối Cực phẩm Linh Thạch mà họ mang theo bên mình, mà còn vì gói đồ cực kỳ quan trọng mà người bí ẩn kia đã giao cho họ.
Chuyện này nếu để lộ ra ngoài, chắc chắn sẽ gây ra một trận sóng gió lớn. Vì vậy, từng người áo đỏ đều vô cùng căng thẳng. Giờ phút này nghe tin người giao dịch sắp xuất hiện, dù chưa hoàn toàn trút được gánh nặng, nhưng họ cũng đã nhẹ nhõm hơn nhiều.
Thạch Phong gật đầu nói: "Trước giờ Tý, không thể để bất kỳ ai khác vào khách sạn. Mấy người các ngươi đi canh gác xung quanh, hai người ở tầng một theo dõi, còn ngươi đến gần gian thượng phòng kia. Trước giờ Tý, dù dùng cách gì cũng không được để hai tên phế vật kia xuất hiện, tránh làm hỏng kế hoạch." Thạch Phong chỉ tay phân công nhiệm vụ cho tám người trong phòng, sau đó để họ tản ra thực hiện nhiệm vụ của mình.
Lúc này, Vân Thiên Bắc và Vân Thiên Hựu đang bàn bạc đối sách trong phòng. Cả hai đều không rõ mục đích của những người áo đỏ, cứ thế này thì không ổn. E rằng đối phương sẽ chó cùng rứt giậu, gây bất lợi cho bọn họ.
"Thiên Bắc, hôm nay con nhất định phải chú ý động tĩnh bên ngoài. Nếu có bất kỳ gió thổi cỏ lay nào, lập tức báo cho ta biết." Vân Thiên Hựu đã rời khỏi giường, đang cố gắng cử động thân thể. Mặc dù còn cần một khoảng thời gian rất dài để hồi phục hoàn toàn, nhưng hắn không thể nằm yên được nữa.
Vân Thiên Bắc khẽ gật đầu, mở miệng nói: "Đại ca, chờ khi huynh có thể đi lại được, chúng ta có nên nhờ Lăng Thiên tiêu cục đưa hai huynh đệ mình về Thanh Thủy Thành không? Đệ sợ trên đường xảy ra biến cố, dù sao bây giờ thân thể huynh vẫn chưa hồi phục."
Vân Thiên Hựu nghe vậy lắc đầu, đôi mắt vốn vô thần rốt cục xuất hiện một tia sáng, kiên quyết nói: "Sau khi nghỉ ngơi ở đây một tháng, chúng ta sẽ trực tiếp tiến về Hồng Thiên Thành!"
Vân Thiên Bắc khẽ sững sờ, lập tức trên mặt xuất hiện một nét lo lắng, mở miệng nói: "Đại ca, chẳng lẽ huynh còn muốn tham gia tộc hội sao? Bây giờ thân thể huynh hoàn toàn không thể giao đấu với người khác. Nếu lại bị thương, e rằng ngay cả thiên tài địa bảo cũng không cứu được huynh đâu. Lần này, dù nói gì đệ cũng không thể nghe lời huynh nữa, nhất định phải cùng đệ trở về Thanh Thủy Thành." Trên đường đi, Vân Thiên Bắc hầu như lời gì Vân Thiên Hựu nói, đệ ấy cũng nghe theo. Đây là lần đầu tiên đệ ấy đưa ra ý kiến của mình, đương nhiên mục đích là vì tốt cho Vân Thiên Hựu.
Tuy nhiên, Vân Thiên Hựu đã quyết định rồi thì sao có thể dễ dàng thay đổi. Hắn chỉ nói: "Thiên Bắc, đệ còn nhớ mục đích chúng ta cùng nhau đi tới đây không? Là để lịch lãm rèn luyện, tăng cường bản thân, sau đó tham gia tông hệ tộc hội. Nếu đã là lịch lãm rèn luyện, chắc chắn sẽ gặp phải rất nhiều chuyện và biến cố. Bộ dạng ta bây giờ cũng là do chính ta lựa chọn, không liên quan đến bất cứ ai. Lần này nếu bỏ qua tộc hội, còn phải đợi hơn mấy năm nữa. Ai biết mấy năm sau ta sẽ trở thành bộ dạng gì. Tranh thủ lúc cảnh giới vẫn còn, ta muốn liều một phen. Dù cuối cùng biến thành một kẻ bình thường, hoặc cả đời tàn phế nằm liệt trên giường, ta cũng không oán không hối. Nếu không thì, e rằng sẽ không còn cơ hội nữa."
Vân Thiên Hựu nói đầy bi thương. Hắn hiện tại đã chấp nhận trạng thái hiện t���i của mình, cũng biết rõ một năm sau cảnh giới có khả năng sẽ bị thoái lùi, hoặc con đường tu luyện sẽ bị gián đoạn. Tuy nhiên, hiện tại thì chưa có vấn đề gì quá lớn. Dù giao đấu với người khác rất dễ khiến xương cốt hoàn toàn vỡ nát mà thành tàn phế, nhưng hắn thà chết ở tông hệ, cũng không muốn sống một đời tầm thường vô vị ở Thanh Thủy Thành.
Những hình ảnh năm xưa lại hiện lên trước mắt. Khi đó hắn mới chỉ ở khai mạch tam đẳng. Trong gia tộc, ngoại trừ phụ thân, Vân Cường và số ít vài người, những người khác đều gọi hắn là phế vật. Mà hắn cũng đích thực là một phế vật. Cảm giác đó thực sự không dễ chịu chút nào. Vân Thiên Hựu rất sợ phải quay lại cảnh tượng đó, nếu có thể lựa chọn, hắn kiên quyết sẽ không đi lại con đường cũ.
Đến buổi tối, trong khách sạn tĩnh lặng. Vân Thiên Bắc sớm đã dập tắt ngọn nến, nhưng đệ ấy vẫn áp sát cửa ra vào lắng nghe động tĩnh bên ngoài. Đệ ấy không thể không bội phục suy đoán của Vân Thiên Hựu. Những người áo đỏ kia dường như đang thực sự làm chuy���n gì đó, luôn có tiếng bước chân đi đi lại lại. Dù rất khẽ, rất nhẹ, nhưng ở vị trí hiện tại của đệ ấy thì nghe rõ mồn một.
Vân Thiên Hựu thì vẫn đứng trong sảnh hoạt động thân thể. Trước khi tắt đèn, hắn đã uống vài viên đan dược chữa thương, thậm chí còn ngưng tụ Vực linh, mong rằng lát nữa nếu gặp biến cố, ít nhất sẽ không trở thành gánh nặng cho Vân Thiên Bắc.
Chẳng hiểu sao, Vân Thiên Hựu phát hiện khi ngưng tụ Vực linh, tốc độ lại nhanh hơn gần gấp đôi so với trước kia. Tuy nhiên, nếu thân thể có động tác quá lớn, vẫn sẽ đau buốt tận xương. Chỉ khẽ cử động trong sảnh cũng khiến hắn đau đến mồ hôi lạnh tuôn ra.
Thoáng cái đã đến giờ Tý! Tiếng bước chân trong khách sạn đã ngừng hẳn, nhưng lòng Vân Thiên Bắc lại treo lơ lửng. Đệ ấy phát hiện có hai người áo đỏ đang đứng yên không nhúc nhích ở cửa ra vào. Đệ ấy thậm chí không dám thở mạnh một hơi, sợ bị đối phương phát hiện. Cách đó không xa, Vân Thiên Hựu cũng cảm nhận được điều đó, trong lòng cũng vô cùng căng thẳng.
Vừa lúc đó, cửa sổ phòng lặng lẽ được mở ra. Một hắc y nhân nhảy vào, động tác của hắn vô cùng nhẹ nhàng, nếu không chú ý lắng nghe, thậm chí sẽ không phát hiện ra. Vân Thiên Hựu đang nín thở tập trung tinh thần trong sảnh, hoàn toàn không hề hay biết có một hắc y nhân đang đứng phía sau mình. Người này không gọi hắn, mà cầm lấy gói đồ trên bàn — bên trong chứa vàng thỏi thuốc bổ và linh thạch vụn mà Đại tiêu đầu Lăng Thiên tiêu cục đã đưa. Sau đó, người này đặt xuống một gói nhỏ khác rồi xoay người rời đi. Khi cửa sổ đóng lại, Vân Thiên Hựu mới cảm thấy một luồng gió lạnh lướt qua sau lưng. Hắn quay đầu nhìn lại, thấy yên ắng, không có bất kỳ dị thường nào.
Sau một lúc lâu, những người áo đỏ trước cửa phòng đã rời đi. Vân Thiên Hựu và Vân Thiên Bắc vội vàng nhảy xuống qua cửa sổ. Vừa rồi không đi là vì sợ động tĩnh trong phòng làm kinh động đối phương, lúc này mà không đi thì còn đợi đến bao giờ!
Độc giả đang theo dõi bản chuyển ngữ này tại truyen.free.