(Đã dịch) Cửu Vực Phong Thiên - Chương 279: Nước trong chỗ ở cũ
Khi Vân Thiên Hựu bước chân vào Thanh Thủy Thành, trong lòng hắn trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Đã xa cách vài năm, Thanh Thủy Thành từng chiếm giữ vị trí cực kỳ quan trọng trong trái tim hắn. Không chỉ là nơi hắn lớn lên, đây còn là nơi có tộc nhân, phụ thân, và những người thân bằng hữu tốt bụng. Thế nhưng, sau khi gia tộc bị một đám hắc y nhân t��n sát, người chết thì chết, người chạy trốn thì trốn, ngay cả phụ thân cũng mất tích không rõ, chỉ còn lại mấy đệ tử đời thứ hai đau khổ chèo chống.
Tuy nhiều năm qua danh tiếng Vân Thiên Hựu lẫy lừng, Vân gia Thanh Thủy Thành cũng nhận được sự che chở đầy đủ từ tông hệ. Kể từ khi Huyền Bảng được công bố, cái tên Vân Thiên Hựu đứng thứ mười lăm trên bảng càng không ngừng nhắc nhở mọi người trong Thanh Thủy Thành rằng chi nhánh Vân gia này từng sản sinh một thiên tài. Thế nhưng, tất cả những điều đó đều trở nên bấp bênh khi tông hệ Vân gia bị ba đại thế lực liên thủ tấn công.
Tại Hồng Thiên Thành, ai cũng biết Vân Thiên Hựu vẫn còn sống, và biết hắn đã xoay chuyển tình thế, không chỉ một mình tiêu diệt toàn bộ tộc nhân và đệ tử Vương gia phái đến đây, mà còn dọa lui Trương gia và Đổng gia. Ngay cả Tử Phủ, Minh gia và Tử gia cũng đã phái nhiều cao thủ đến trấn giữ. Điều đó không những không làm suy giảm uy vọng Vân Thiên Hựu đã tích lũy từ trước, ngược lại còn khiến danh tiếng hắn càng thêm lẫy lừng.
Thế nhưng, ngoài Hồng Thiên Thành, tin tức mới chỉ truyền đến các thành trì lân cận. Để truyền khắp toàn bộ Hồng Thiên Phủ thì phải mất hơn một tháng. Trong khoảng thời gian này, những thế lực còn đang rục rịch hoặc vẫn ôm mưu đồ với Vân gia chắc chắn sẽ không bỏ qua cơ hội.
Theo bọn họ thấy, Vân Thiên Hựu đã ngã, tông hệ Vân gia đã sụp đổ, thì Thanh Thủy Thành Vân gia cũng sẽ tự nhiên suy tàn. Điều này không cần nghi ngờ, bởi lẽ, hiện tại người mạnh nhất của Thanh Thủy Thành Vân gia cũng chỉ là Linh Đồ nhất đẳng Vân Thiên Bắc mà thôi.
Trương gia ở Hồng Minh Thành và Vân gia ở Thanh Thủy Thành đã sớm kết thành thông gia. Nhưng nay không phải tộc trưởng Trương gia tọa trấn nữa, mà ông ta đã truyền vị trí cho con trai là Trương Nam. Trương Nam tính tình vốn không mấy tốt đẹp, lại vô cùng ngạo mạn. Với những người kém hơn mình, hắn ta từ trước đến nay chưa bao giờ tỏ thái độ hòa nhã.
Trước đây, Vân gia có tông hệ làm chỗ dựa, lại thêm Vân Thiên Hựu chống đỡ, Trương Nam đương nhiên không dám nói gì. Thế nhưng, khi Trương Nam biết tin Vân gia suy tàn, liền buộc muội muội Trương Tuyết của mình phải trở về từ Thanh Thủy Thành, thậm chí còn muốn thuyết phục nàng giải trừ hôn ước, đoạn tuyệt quan hệ với Vân gia. Có hai nguyên nhân cho việc này: một là Vân gia đã suy tàn, Trương Nam cảm thấy liên quan đến một gia tộc như vậy quá mất mặt.
Thứ hai, hắn không muốn bị cuốn vào tranh chấp của các thế lực lớn. Nếu như đối phương tìm đến rắc rối cho Thanh Thủy Thành Vân gia, rất dễ dàng lần theo manh mối để tìm đến Trương gia. Đến lúc đó, bọn họ lấy gì chống lại Đổng gia, Trương gia và Vương gia? Vì vậy, để đề phòng vạn nhất, tốt hơn hết là nhanh chóng rút lui.
Trong Thanh Thủy Thành, mọi thứ tương đối ổn định. Vân gia tuy không phải gia tộc mạnh nhất trong thành, và sau khi trải qua biến cố kia, cũng chưa khôi phục được bao nhiêu. Thế nhưng, các thế lực trong thành đều khá nể mặt, đơn giản là vì ba chữ Vân Thiên Hựu, cùng với Huyền Bảng vẫn còn khắc ghi tại thành, khiến mọi người dân Thanh Thủy Thành đều cảm thấy tự hào.
Thế nhưng, theo thời gian trôi qua từng ngày, chuyện của Vân Thiên Hựu và Vân gia càng đồn thổi dữ dội hơn. Mọi người không chỉ tin rằng Vân Thiên Hựu và tông hệ Vân gia đã bị tiêu diệt, mà còn tin chắc rằng chẳng bao lâu nữa, chiến hỏa sẽ lan đến nơi này, thậm chí liên lụy đến cả họ. Vì thế, những thế lực vốn có giao tình khá tốt với Vân gia cũng giữ thái độ trung lập, không quá thân thiết mà cũng không hoàn toàn thờ ơ.
Bất quá, tin rằng chẳng bao lâu nữa, Thanh Thủy Thành Vân gia nhất định sẽ phải trải qua những ngày tháng khó khăn hơn. Dù sao cơ nghiệp của Vân gia vẫn còn rất lớn. Dù tộc nhân không nhiều, cao thủ lại gần như không có, nhưng từng phần cơ nghiệp đó đủ khiến người ta thèm khát nhỏ dãi. Trên đời này không có đồng minh vĩnh cửu. Những thế lực có thể vừa giây trước còn xưng huynh gọi đệ với Vân gia, giây sau đã lộ nanh vuốt, nuốt chửng Vân gia đến mức xương cốt cũng không còn.
Lúc này, đứng trước cổng thành, Vân Thiên Hựu ngẩng đầu nhìn ba chữ "Thanh Thủy Thành", hít một hơi thật sâu rồi bước vào. Trên đường phố người đi đường cũng không ít, thỉnh thoảng có vài đoàn thương đội qua lại. Thanh Thủy Thành so với trước đây có phần phồn thịnh hơn một chút, nhưng không đáng kể.
Đi chưa được bao lâu, Vân Thiên Hựu đã nhìn thấy Huyền Bảng. Hắn chỉ lướt nhìn qua một cái rồi tiếp tục đi về phía Vân gia phủ đệ. Khi bước vào cổng chính Vân gia, đúng lúc thấy một đám người đang tranh cãi gì đó. Vì Vân gia không có thủ vệ canh gác, nên không ai chú ý đến sự xuất hiện của Vân Thiên Hựu.
"Các người hãy về nói với Đại ca ta, Trương Tuyết này sinh là người Trương gia, chết cũng là ma nhà Vân! Nếu hắn cứ ép ta về, ta sẽ chết ngay tại đây!" Ở sân trước cổng chính, một cô gái mặc tộc phục màu tím của Vân gia, tuổi đôi mươi, ngũ quan thanh tú dịu dàng, gương mặt toát lên vẻ đoan trang của một phu nhân, đang lớn tiếng nói.
Vân Thiên Hựu thoáng nhìn liền thấy Vân Thiên Bắc. Vân Thiên Bắc đứng sau lưng cô gái, nét mặt không chút biểu cảm, nhưng ánh mắt hơi trầm trọng, hai nắm đấm siết chặt, hiển lộ rõ sự phẫn nộ chất chứa trong lòng. Thế nhưng bên ngoài, hắn vẫn đứng yên, vô cùng bình tĩnh.
Xa cách vài năm, Vân Thiên Bắc cũng không cao thêm bao nhiêu, nhưng đã trưởng thành hơn rất nhiều. Cơ thể toát lên một tia khí tức trầm ổn hơn, vẻ non nớt và hoạt bát trước kia đã biến mất, thay vào đó là sự già dặn.
Đứng phía sau Vân Thiên Bắc là mấy vị tộc nhân Vân gia, tuổi tác hoặc đã cao, hoặc còn rất trẻ. Ai nấy đ��u lộ vẻ mặt phức tạp, thậm chí là tức giận nhưng không dám nói ra.
"Tiểu thư, đây là lệnh của tộc trưởng. Hôm nay chúng tôi phải đưa cô về Trương gia ở Hồng Minh Thành, mong cô hãy thông cảm cho chúng tôi. Nếu không hoàn thành nhiệm vụ, tính tình tộc trưởng thế nào thì cô cũng biết rồi đó." Đứng trước Trương Tuyết là sáu tộc nhân Trương gia, tuổi tác ngang cô, và có vẻ là những người khá quen thuộc.
Vân Thiên Hựu tuy không biết chuyện gì đang xảy ra, thế nhưng nhìn biểu cảm và hành động của mọi người, hắn liền đoán được nguyên do. Nói cho cùng, tất cả đều vì mình mà ra, trong lòng khẽ dâng lên một nỗi áy náy.
Chỉ thấy hắn bước ra phía trước, cất tiếng gọi: "Thiên Bắc." Hai tiếng đó vừa dứt, Vân Thiên Bắc lập tức chấn động, sau đó thất thần nhìn về phía trước. Các tộc nhân Vân gia cũng đồng loạt nhìn theo, gương mặt ai nấy đều tràn đầy vẻ kinh ngạc!
Tộc nhân Trương gia cũng quay đầu nhìn theo, thế nhưng họ không nhận ra Vân Thiên Hựu, nên cũng chẳng mấy để tâm. Mà vẫn dán mắt vào Trương Tuyết, quyết lần này phải đưa tiểu thư về bằng được. Nếu không, tộc trưởng mà nổi điên lên thì họ có mà uống đủ.
Trương Tuyết cũng ngẩng đầu nhìn về phía đó. Những năm qua Vân Thiên Hựu đã thay đổi rất nhiều, nếu không phải là người đã sớm tối ở chung với hắn trong thời gian dài, cơ bản sẽ rất khó nhận ra. Vì thế, trong đôi mắt Trương Tuyết thoáng hiện vẻ nghi hoặc, rồi dần dần cô thấy quen thuộc hơn. Dáng vẻ Vân Thiên Hựu hiện rõ trong tâm trí nàng, sau đó cô há hốc miệng, sững sờ kinh ngạc tại chỗ.
"Đại... Đại ca!" Vân Thiên Bắc bật khóc nức nở, vội vàng chạy ào đến. Đã nhiều năm trôi qua, tin tức về Vân Thiên Hựu hắn chỉ có thể nghe qua lời đồn, lời kể mà không thể nào kiểm chứng. Khi nghe tin đối phương danh chấn Đệ Nhất Vực, Vân Thiên Bắc vô cùng kiêu hãnh và tự hào. Thế nhưng khi nghe Vân Thiên Hựu gặp chuyện, hắn lại vô cùng thống khổ dằn vặt.
Mọi bản dịch chất lượng đều được phát hành độc quyền tại Truyen.free.