(Đã dịch) Cửu Vực Phong Thiên - Chương 253: Bái biệt Minh gia
Trong mấy ngày qua, tên tuổi Vân Thiên Hựu đã vang vọng khắp Tử Phủ, ai nấy đều biết hắn và Trương Lam Chi đã trải qua một trận ác chiến tại Minh gia, và người Minh gia cũng không hề nhúng tay can thiệp. Thế nhưng, sau khi được người Minh gia lan truyền, sự việc đã hoàn toàn đổi khác. Ban đầu là Trương Lam Chi thất tín bội ước, không đợi đến hết ba chiêu đã vội vàng phản công, sau đó lại dùng Long Đan để tăng cường Vực linh chi lực của mình, cuối cùng còn dùng bí pháp của Trương gia để tạm thời nâng cao cảnh giới.
Thế nhưng, dù vậy, Trương Lam Chi cuối cùng vẫn bại trận! Vân Thiên Hựu vốn dĩ có thể kết liễu hắn, nhưng lại kịp thời thu tay vào thời khắc then chốt. Mọi chuyện đã thể hiện rõ hai điều: Thứ nhất, cảnh giới của Vân Thiên Hựu đã vượt xa Trương Lam Chi Thoát Phàm tam đẳng! Dù đối phương đã dốc hết mọi át chủ bài, vẫn không tránh khỏi vận mệnh bại trận. Thứ hai, Trương gia hoàn toàn không có phong thái của một gia tộc lớn, không chỉ dùng thủ đoạn như vậy khi đối phó tiểu bối, mà còn không giữ lời, quả thực là thứ khiến người người căm ghét.
Minh gia tại đây đã khéo léo tạo dựng một hình ảnh ủng hộ Vân Thiên Hựu trong mắt quần chúng. Sau khi biết đến tên tuổi Vân Thiên Hựu, mọi người cũng đã quen thuộc với danh tiếng tốt đẹp của Minh Quân thuộc Minh gia và một vài câu chuyện liên quan. Thậm chí cả Tử gia cũng trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi, nhưng những lời bàn tán ấy lại khiến các đệ tử Tử gia xấu hổ khôn cùng, không dám tiếp lời.
Sáng hôm ấy trời còn sớm, Vân Thiên Hựu đã thức dậy. Dù trong cơ thể hắn bị thương không nhẹ, nhưng dù sao thể chất của hắn khác hẳn với người thường, hơn nữa Linh hạch và cơ thể đều đã trải qua cải tạo thoát thai hoán cốt, nên việc hồi phục diễn ra cực kỳ nhanh chóng.
Đẩy cửa phòng bước ra, đứng trước hiên nhà, nghe mùi hương hoa và hương tùng trong nội viện, ngắm nhìn bầu trời còn lờ mờ và làn sương chưa tan, Vân Thiên Hựu cảm thấy thư thái từ trong ra ngoài. Lời của mẫu thân vẫn văng vẳng bên tai, dặn dò hắn sau khi bình phục vết thương thì trở về Tử gia một chuyến. Vân Thiên Hựu hiểu rõ nỗi lo của mẫu thân, nếu lúc này hắn không xuất hiện ở Tử gia, người ngoài không chừng sẽ bàn tán những gì.
Giờ đây, hắn đã là nhân vật được chú ý, đầy quyền thế. Nếu Tử gia mang tiếng đắc tội một thiên tài xuất chúng, thì sau này khi giao thiệp với người khác, chắc chắn sẽ bị nhắc đến và không thể chối cãi.
Nghe thấy động tĩnh trong phòng Vân Thiên Hựu, Minh Quân liền bất ngờ bước ra từ phòng mình. Vân Thiên Hựu đang nghỉ ngơi trong khách phòng tại sân của Minh Quân. Trong không gian yên tĩnh của buổi sớm mai, dù chỉ là một tiếng động rất nhỏ cũng đủ để đánh thức người đang say giấc.
"Thiên Hựu, sao ngươi lại dậy sớm thế? Gió sáng lớn lắm, coi chừng bị cảm lạnh!" Minh Quân liền quay vào phòng mình lấy ra một chiếc áo choàng dài, khoác lên người Vân Thiên Hựu. Hành động thân mật này, dù diễn ra giữa hai người đàn ông trưởng thành, lại không khiến ai cảm thấy kỳ lạ, mà giống như một người anh yêu thương em trai mình vô điều kiện, thầm lặng dâng hiến tình huynh đệ.
Vân Thiên Hựu mỉm cười, nắm chặt vạt áo đang khoác trên người rồi nói: "Để Đại ca phải bận tâm rồi, thân thể ta đã không còn đáng ngại, giờ đi lại bình thường không chút vấn đề. Hôm nay, ta định về Tử gia một chuyến, sau đó sẽ trở lại Hồng Thiên Phủ thăm, có lẽ chẳng bao lâu nữa ta sẽ rời khỏi Đệ Nhất Vực để đến Đệ Nhị Vực tu luyện."
Nói xong, Vân Thiên Hựu hít một hơi thật sâu. Không khí sớm mai trong lành lạ thường, khiến trên gương mặt hắn lộ rõ vẻ say mê, nhưng xen lẫn một tia ưu tư khó gạt bỏ. Thời gian trôi đi, Vân Thiên Hựu ngày càng gần với mười năm ước hẹn mình đã đặt ra từ trước. Vậy mà hắn vẫn chưa rời khỏi Đệ Nhất Vực, chứ đừng nói đến việc có thể đối thoại với các thế lực ở Đệ Tứ Vực, và cất lên tiếng nói của riêng mình.
Hắn quyết định đẩy nhanh tiến độ hơn nữa, sớm ngày đến Đệ Nhị Vực, để có thể sớm học hỏi những điều mình chưa tường tận ở đó. Sau đó, trước khi đến Đệ Tam Vực, Đệ Tứ Vực, anh sẽ theo đuổi hạnh phúc và lời hứa của mình, đồng thời cũng để bước chân tu luyện của mình không bao giờ ngừng nghỉ. Ở Đệ Nhất Vực, hắn từng trải qua những tháng ngày an nhàn, từng sống điên cuồng, và cũng đã tìm kiếm. Giờ đây, đã đến lúc phải từ biệt nơi này, bởi vì Vân Thiên Hựu hiểu rõ trong lòng, đây tuyệt đối không phải giới hạn của mình, điều hắn hướng tới là một thế giới rộng lớn hơn nhiều!
Minh Quân nhìn Vân Thiên Hựu nhưng không nói gì thêm. Dù trong lòng anh rất mong Vân Thiên Hựu sẽ ở lại đây mãi, nhưng anh biết, làm vậy thật sự có chút ích kỷ. Vân Thiên Hựu thuộc về Cửu Vực, chứ không phải riêng một Vực nào. Người như vậy nên sải cánh bay cao, sau đó tự mình tạo dựng một thế giới và truyền thuyết cho riêng mình!
Nếu không phải là Minh gia Thiếu chủ, nếu phụ thân mình không phải Minh gia Tộc trưởng, Minh Quân tin rằng anh cũng nguyện ý cùng Vân Thiên Hựu kề vai sát cánh, tung hoành Cửu Vực, chứ không phải bị bó buộc tại một chỗ, cả ngày chỉ nghĩ đến cách quản lý gia tộc và những chuyện đấu đá nội bộ. Nhưng anh không phải Vân Thiên Hựu, Vân Thiên Hựu cũng không phải anh; hai người ngay từ khi sinh ra đã định sẵn sẽ có phương hướng và con đường khác biệt.
Sau khi hàn huyên thật lâu cùng Minh Quân trong sân, chờ mặt trời lên, Vân Thiên Hựu thay quần áo xong liền cùng Minh Quân đến thư phòng của Minh gia Tộc trưởng để cáo từ. Minh gia Tộc trưởng không giữ lại, chỉ dặn dò Vân Thiên Hựu rằng sau này nếu có việc gì cần đến, Minh gia nhất định sẽ là người đầu tiên đứng ra ủng hộ. Trước đó, họ cũng đã thật sự hành động như vậy, nên những lời này rất có trọng lượng và sức thuyết phục.
Nếu lúc này Tử gia cũng nói những lời tương tự, chắc chắn sẽ chỉ khiến người ta bật cười khinh thường, bởi vì sẽ chẳng ai tin rằng Tử gia thực sự sẽ làm như vậy. Trong khi Vân Thiên Hựu cần sự ủng hộ nhất, lựa chọn của họ lại là giữ im lặng và từ bỏ!
Rời khỏi Minh gia, Minh Quân tiễn Vân Thiên Hựu đến tận cổng Tử gia mới quay về. Anh không đi theo vào, bởi vì trong lòng Minh Quân, cách hành xử của Tử gia đối với Vân Thiên Hựu khiến anh vô cùng tức giận! Anh cũng chẳng muốn dây dưa với một gia tộc như vậy.
Vào Tử gia, Vân Thiên Hựu hiển nhiên không cần ai báo trước, thẳng đường đến sân nhỏ của mẫu thân. Sự xuất hiện của hắn khiến mọi người trong Tử gia, vốn đang lo lắng, liền xôn xao bàn tán, bởi vì trong suy nghĩ của họ, Vân Thiên Hựu chắc chắn sẽ không bao giờ trở lại Tử gia nữa!
Mọi chuyện từ đầu đến cuối, ai nấy đều đã hiểu rõ. Sau khi mấy vị tộc nhân Tử gia trở về và tường trình mọi việc t�� đầu đến cuối, Tử Minh Viễn và Tử Tố mới vỡ lẽ rằng Vân Thiên Hựu chỉ vì đứng ra bảo vệ tộc nhân Tử gia, và cũng vì mẫu thân mình mà giao thủ với Trưởng lão Trương gia. Hơn nữa, hắn đã đánh bại đối phương hoàn toàn, mà từ đầu đến cuối, Vân Thiên Hựu thậm chí không cần ra tay, chỉ với một động tác đơn giản đã khiến đối phương không dám tiếp tục giao chiến!
Nếu chuyện xảy ra bên ngoài Tử Thanh Thành sớm được người Tử gia biết, họ chắc chắn sẽ không giữ im lặng khi Trương gia đến tận cửa đòi lời giải thích, càng không thể nào đồng ý để Vân Thiên Hựu một mình gánh vác mọi chuyện. Bởi vì dù xét về tình hay về lý, Tử gia đều không nên hành xử như vậy. Vân Thiên Hựu vì Tử gia mà đắc tội Trương gia, thế nhưng vào thời khắc then chốt, Tử gia lại chọn cách lùi bước, để hắn một mình chống đỡ! Thay vào bất kỳ ai, trong lòng cũng sẽ không dễ chịu, và chẳng muốn dây dưa với một gia tộc như vậy nữa.
Vì vậy, việc Vân Thiên Hựu trở lại Tử gia hôm nay chủ yếu vì hai lý do: thứ nhất, Tử gia từng bồi dưỡng hắn rất nhiều, điều mà hắn không thể nào quên; thứ hai, vì mẫu thân đã dặn dò, và hắn nhất định phải đến, không có lý do gì để từ chối!
Độc giả đang theo dõi bản chuyển ngữ được chau chuốt bởi truyen.free, nhằm mang lại sự tự nhiên và cuốn hút nhất.