(Đã dịch) Cửu Vực Phong Thiên - Chương 230: Tử Dương chi tử
Tử Dương thấy bầu rượu, đôi mắt sáng bừng, liền bước tới đón lấy, nốc liền hai hớp lớn. Vẫn còn chưa thỏa mãn lắm, Tử Dương trao bầu rượu cho Vân Thiên Hựu. Vân Thiên Hựu cũng uống hai ngụm, rồi cả hai nhìn nhau cười phá lên. Mọi xa lạ giữa họ phút chốc tan biến.
Trong lúc hai người đang hứng chí nâng chén, cảm nhận sự giao hòa với trời đất trên đỉnh tuyết phong, họ hoàn toàn không hay biết rằng, cách đó không xa, các đệ tử Bạch Nguyệt môn đang lần lượt ngã gục. Không một dấu hiệu báo trước, cứ như thể đột nhiên bị hạ thuốc mê. Cho đến khi một tiếng thét thất thanh vang lên, cả hai mới giật mình bừng tỉnh.
Vân Thiên Hựu và Tử Dương vội vã chạy đến. Họ chỉ thấy những đệ tử Bạch Nguyệt môn vừa đứng ở đây giờ nằm la liệt trên đất một cách hỗn loạn. Trên ngực mỗi người đều có một lỗ nhỏ. Máu tươi bên trong còn chưa kịp chảy ra bao nhiêu đã khô cạn, cuối cùng bị gió lạnh cắt da cắt thịt và băng tuyết ngưng kết lại. Khuôn mặt họ đều giữ nguyên một vẻ: đôi mắt trợn trừng đầy kinh ngạc và không thể tin được!
Vân Thiên Hựu và Tử Dương vốn dĩ không uống nhiều rượu, chút men say đó cũng đã tan biến từ lâu. Họ cảnh giác nhìn quanh, không nói lời nào, bởi chẳng ai biết nguy hiểm đã qua đi hay chưa.
Đột nhiên, Vân Thiên Hựu cảm nhận được một bóng trắng xẹt qua trước mặt mình. Chàng vội vàng lách người né tránh. Nhờ công pháp Vân Quyết Vân Ẩn cùng với cảnh giới Thoát Phàm nhất đẳng, chàng đã có tốc độ cực kỳ nhanh chóng.
Bóng trắng kia khựng lại giây lát, dường như rất bất ngờ trước phản ứng và tốc độ của Vân Thiên Hựu. Tuy nhiên, Tử Dương lại không may mắn như vậy. Dù không bị đâm trúng ngực, một bóng trắng khác đã sượt qua làm cánh tay chàng bị thương.
Tử Dương và Vân Thiên Hựu đứng lưng tựa lưng vào nhau. Lúc này, không phải toàn bộ đệ tử Bạch Nguyệt môn đều ở đây. Hai cao thủ cảnh giới Thoát Phàm đã rời khỏi cứ điểm để tìm kiếm tung tích vân gấu. Nếu không, bóng trắng kia hẳn đã không thể dễ dàng đánh lén thành công như vậy.
"Các ngươi là ai! Mau xưng tên!" Nhìn thấy đồng môn chết thảm trước mắt, Tử Dương thực sự nổi trận lôi đình. So với Tử Dương, Vân Thiên Hựu vẫn giữ được sự bình tĩnh. Chàng nhìn quanh nhưng không phát hiện điều gì bất thường. Hơn nữa, ngay cả khi đối phương vừa tấn công mình, chàng cũng không thể nhận ra kẻ đó rốt cuộc là người hay quỷ.
Chàng chỉ kịp thấy một bóng trắng lướt đi với tốc độ cực nhanh, ngoài ra thì hoàn toàn không nhìn rõ gì khác. Ngay sau khi Tử Dương vừa dứt lời, chàng đột nhiên kêu lên một tiếng đau đớn, rồi ngã gục xuống đất không dậy nổi. Khi Vân Thiên Hựu quay đầu nhìn lại, trên ngực Tử Dương bất ngờ xuất hiện một lỗ máu. Hoàn toàn không thể nhìn thấy hung thủ là ai!
Ngay khoảnh khắc ấy, đầu óc Vân Thiên Hựu trống rỗng. Nếu các đệ tử Bạch Nguyệt môn khác bị giết, có lẽ chàng chỉ thêm phần đề phòng và cảnh giác. Nhưng Tử Dương, người vừa giao hảo với chàng, lại chết ngay trước mắt. Ngọn lửa giận dữ trong lòng Vân Thiên Hựu bỗng bùng lên dữ dội! Kẻ thủ ác là ai đi chăng nữa, chàng nhất định phải bắt được hắn.
Chàng vội vàng lùng sục quanh Tử Dương một vòng lớn, nhưng Vân Thiên Hựu không hề phát hiện nửa bóng người. Khi chàng quay lại bên cạnh Tử Dương, vừa cởi áo khoác định đắp cho người đã khuất, đột nhiên sau lưng truyền đến hai luồng chấn động. Quay đầu nhìn lại, chàng thấy hai đệ tử Bạch Nguyệt môn mặc áo trắng đang lao tới với tốc độ kinh người!
Một trong số đó, vừa thấy hành động của Vân Thiên Hựu liền thẹn quá hóa giận, quát lớn: "Tên trộm đáng chết! Dám động đến đệ tử Bạch Nguyệt môn ta. Hôm nay ta quyết không để ngươi toàn thây!"
Khuôn mặt một đệ tử Bạch Nguyệt môn khác cũng đỏ bừng. Trong mắt họ, cái chết thảm của nhiều đồng môn như vậy chắc chắn là do Vân Thiên Hựu gây ra. Chẳng trách hắn lại muốn theo suốt đường, hóa ra là đang ôm dã tâm này.
Vân Thiên Hựu còn chưa kịp buông bộ y phục trên tay xuống, nghe thấy lời người kia nói, chàng liền vội vàng mở miệng giải thích: "Hai vị tiền bối xin đừng vội, sự việc không phải như các vị tưởng tượng đâu. Tôi và Tử Dương đại ca..."
Vân Thiên Hựu còn chưa dứt lời, một đệ tử Bạch Nguyệt môn cảnh giới Thoát Phàm nhất đẳng đã giáng thẳng một chưởng vào lồng ngực chàng. Chưởng này trực tiếp khiến Vân Thiên Hựu bay văng xa hơn ba mươi mét. Giữa không trung, chàng còn phun ra một luồng huyết vụ, hòa lẫn với bông tuyết, nhìn từ xa vô cùng đẹp mắt.
Đối phương ra chưởng không hề lưu tình, Vân Thiên Hựu cũng hoàn toàn không có phòng bị, bởi vậy trúng ch��ởng có thể nói là rất nặng. Ít nhất năm chiếc xương sườn trước ngực chàng đã gãy nát. Cũng may Vân Thiên Hựu có thể chất phi thường, cộng thêm đã trải qua quá trình thoát thai hoán cốt. Nếu là người bình thường, e rằng phải nằm liệt giường một thời gian dài mới có thể hồi phục. Thế nhưng, chàng vẫn gắng gượng, có phần khó khăn đứng dậy từ mặt đất.
Lúc này, trong ánh mắt Vân Thiên Hựu không hề có sự thù hận hay vẻ thẹn quá hóa giận. Sau khi lau đi vết máu ở khóe miệng, chàng bình tĩnh lạ thường mở lời nói: "Ta cùng Tử Dương đại ca đang uống rượu cách đó không xa thì đột nhiên nghe thấy tiếng kêu la, liền vội vã chạy đến. Chúng ta không hề thấy ai hành hung cả, chỉ thấy một bóng trắng tấn công. Tử Dương đại ca không kịp tránh nên mới gặp phải độc thủ!"
"Nếu ta có ý hại người, cớ gì lại ra nông nỗi này!" Câu nói cuối cùng của Vân Thiên Hựu không còn giữ được sự bình tĩnh, gần như là gầm lên. Chàng ghét nhất bị người ta oan uổng, bởi những chuyện mình chưa làm thì không muốn bị bôi nhọ.
Có những người sẽ c��m thấy mình không làm, lương tâm không hổ thẹn, hà cớ gì phải bận tâm người khác nói gì. Nhưng tính cách Vân Thiên Hựu lại khác, chuyện mình chưa làm thì tuyệt đối không cho phép người khác bôi nhọ! Trừ khi là loại người qua đường không chút liên quan gì đến mình, chàng mới có thể cười xòa bỏ qua. Thế nhưng với loại người, loại chuyện này, dù thế nào chàng cũng sẽ biện bạch cho mình đến cùng.
"Đồ gian xảo hiểm độc! Tử Dương sư đệ đã tin tưởng ngươi mà chết, đến lúc chết ngươi vẫn không có nửa lời thật lòng. Hôm nay, ta sẽ dùng máu tươi của ngươi để tế anh linh sư đệ đã khuất!" Người nam tử cảnh giới Thoát Phàm nhất đẳng đó gầm lên, rồi lại xông tới, giáng thêm chưởng thứ hai thật mạnh vào ngực Vân Thiên Hựu!
Chưởng này Vân Thiên Hựu vẫn không phòng bị. Chàng đã đặt ra giới hạn cho bản thân, nếu đối phương liên tục tấn công ba lần, chàng sẽ phản công! Trong lúc này, chàng muốn nói ra tất cả những gì mình chứng kiến, tin hay không tùy họ! Chuyện chàng chưa làm thì chính là chưa làm.
Xương sườn của chàng vốn đã b��� thương nay lại gãy thêm mấy chiếc nữa. Thân thể Vân Thiên Hựu lại lần nữa bay văng về phía sau. Máu tươi vương đầy mặt, những bông tuyết vừa rơi xuống đã nhanh chóng tan chảy, hòa lẫn vào da thịt, trông vô cùng thê thảm.
"Ta Vân Thiên Hựu không thẹn với lương tâm! Hại ai thì hại, nhưng tuyệt đối không hại Tử Dương đại ca. Hôm nay ta thề ở đây! Dù kẻ đánh lén là ai, thuộc thế lực nào, ta Vân Thiên Hựu nhất định sẽ san bằng cả nhà hắn!" Lời nói ấy được Vân Thiên Hựu gầm lên, vang vọng không ngừng trên đỉnh Tuyết Sơn lạnh lẽo, dữ dội. Hai đệ tử Bạch Nguyệt môn kia lúc này đã lấy lại được tỉnh táo, nhìn nhau một cái, trong mắt đều lộ rõ vẻ nghi hoặc.
Có lẽ Vân Thiên Hựu thật sự không phải hung thủ. Hơn nữa, cảnh giới của đối phương quả thực rất mạnh! Còn trẻ như vậy đã đạt đến cảnh giới Thoát Phàm, lại dám đơn độc nhận nhiệm vụ Ngân Bảng, ắt hẳn sau lưng chàng có một thế lực lớn hậu thuẫn, và tuyệt đối không phải là tà môn!
Sau khi xác định những điều đó, người nam tử cảnh giới Thoát Phàm nhị đẳng mở lời nói: "Ta đã nhớ kỹ tên ngươi. Hiện tại hai chúng ta sẽ đưa thi thể sư đệ xuống núi. Ngươi có một tháng thời hạn để chứng minh mình không phải hung thủ. Nếu không, dù ngươi có chạy đến chân trời góc biển, Bạch Nguyệt môn ta cũng tuyệt đối sẽ truy sát ngươi đến cùng!"
Bản dịch này là một phần của thư viện truyện tại truyen.free, nơi trí tưởng tượng không ngừng bay bổng.