(Đã dịch) Cửu Vực Phong Thiên - Chương 208 : Nội môn thân phận
Lâm Dược bái kiến Môn Chủ và các vị trưởng lão: "Vị này là Vân Thiên Hựu, đệ tử ngoại môn mà con đã phát hiện. Cậu ta đã lĩnh ngộ được Thiên Đạo Công Pháp và tu luyện đến tầng thứ ba." Nói xong, Lâm Dược liền quỳ rạp xuống đất, Vân Thiên Hựu thấy vậy cũng vội vàng quỳ theo.
"Vân Thiên Hựu, cái tên thật hay! Quả nhiên là hậu sinh khả úy, nhìn dáng vẻ trẻ tuổi như vậy, sau này nhất định sẽ có thành tựu phi phàm. Có các ngươi tại Thiên Đạo Môn phò tá, sau này lo gì không tái hiện huy hoàng ngày xưa." Tiếng nói của Môn Chủ Thiên Đạo Môn tuy không quá vang dội nhưng nghe vào tai lại vô cùng dễ chịu.
Nói xong lời này, Môn Chủ Thiên Đạo Môn tiếp lời: "Lâm hộ pháp, ban cho Vân Thiên Hựu Nội Môn Đệ Tử Minh Bài, để cậu ta tu luyện tại nội môn, hưởng mọi tài nguyên của nội môn. Nếu Thiên Đạo Công Pháp tiến triển đến tầng thứ năm, sẽ được bái trưởng lão làm sư phụ. Trước tuổi bốn mươi nếu có thể đạt tới tầng thứ sáu, có thể cùng ta tu luyện bên cạnh."
"Vâng, Môn Chủ!" Lâm quản sự, tức Hộ pháp Lâm Dược của Thiên Đạo Môn, vội vàng đáp ứng, sau đó liền dẫn Vân Thiên Hựu rời khỏi chính điện, coi như đã hoàn thành nhiệm vụ dẫn tiến.
Tại ngoại môn, chỉ cần có đệ tử đạt được thành tựu như vậy đều được Lâm Dược dẫn tiến vào nội môn. Tuy nhiên, Vân Thiên Hựu dù tuổi còn rất trẻ, nhưng tầng thứ ba Thiên Đạo Công Pháp vẫn chưa đủ để khiến Môn Chủ và các trưởng lão Thiên Đạo Môn xem trọng. Dù sao nội môn là nơi ngọa hổ tàng long, tư chất nào mà chẳng có, cái họ xem trọng chỉ là thành tựu sau này.
"Vân Thiên Hựu, đây là tộc phục của ngươi, cùng với Minh Bài thân phận và bộ Thiên Đạo Công Pháp hoàn chỉnh. Thiện đường ở căn phòng thứ ba, hàng thứ hai. Mỗi tháng cũng có thể đến chính điện lĩnh các loại đan dược và dược liệu cần thiết cho việc tu luyện. Không được tự ý rời khỏi nội môn. Nếu bất đắc dĩ phải ra ngoài, cũng cần báo cáo với ta trước. Hơn nữa, không được tiết lộ bất cứ thông tin nào liên quan đến nội môn. Người vi phạm không những sẽ bị trục xuất khỏi Thiên Đạo Môn, mà còn phải chịu môn quy trách phạt." Sau khi đi theo Hộ pháp Lâm nhận Minh Bài và y phục của mình, đối phương dặn dò.
Đầu óc Vân Thiên Hựu hơi quá tải, cậu nhẹ gật đầu, hơi ngây người rồi cáo từ đối phương rời đi. Dựa theo Minh Bài thân phận tìm tới trụ sở của mình, bên trong cái gì cần có đều có đủ, có thể nói là tiện nghi đầy đủ, so với đãi ngộ ở ngoại môn quả thực là một trời một vực.
"Mình cứ thế ngây ngốc an thân ở đây sao?" Tuy nhiên Vân Thiên Hựu đã đạt được mọi thứ mình kỳ vọng khi bước chân vào Thiên Vực, nhưng lại cảm thấy mình bị gò bó, mất tự do. Tóm lại tâm trạng vô cùng mâu thuẫn, tuy nhiên, cuối cùng niềm vui sướng vẫn chiếm lĩnh tâm trí cậu. Hiện tại cậu không chỉ là một thành viên của Thiên Vực, mà còn là Nội Môn Đệ Tử của một môn phái ẩn sâu như vậy. Nếu tu hành vài năm rồi trở về, cảnh giới ít nhất cũng sẽ có sự thay đổi long trời lở đất phải không?
Ôm ý nghĩ này, Vân Thiên Hựu bắt đầu đọc Thiên Đạo Công Pháp. Mỗi chiêu mỗi thức được viết trong đó đều vô cùng rõ ràng, dễ hiểu, chứ không còn mịt mờ khó hiểu như trước nữa. Vừa đọc, Vân Thiên Hựu gần như lập tức chìm đắm vào đó, không tài nào thoát ra được. Đến tối quên cả việc đến thiện đường dùng cơm, cho đến khi có một đồng môn mang thức ăn đến, cậu mới sực tỉnh khỏi trạng thái tu luyện.
Vị đồng môn này trông có vẻ không lớn tuổi lắm, chỉ khoảng 18-19 tuổi, nhưng cảnh giới lại ngang h��ng với Vân Thiên Hựu, đã ở cấp độ Linh Đồ đỉnh phong. Linh lực có lẽ không thuần hậu bằng cậu ấy, nhưng phần tư chất này nếu đặt ở bên ngoài, tuyệt đối sẽ gây chấn động lớn! Phải biết rằng Vân Thiên Hựu cũng phải đợi qua tuổi hai mươi mới đột phá lên Linh Đồ đỉnh phong, mà điều này đã được coi là thiên tài hiếm có rồi.
Tuy nhiên, so với các đệ tử cùng môn của Thiên Đạo Môn, tư chất của cậu ta cũng không đáng kể là gì. Người này tuổi tuy nhỏ, vẻ ngoài rất chững chạc, nhưng nét ngây thơ trên mặt vẫn tố cáo tuổi thật của cậu. Khi Vân Thiên Hựu mở cửa, cậu ta rất có lễ phép nói: "Sư đệ, hôm nay các đệ tử trong môn vẫn luôn bàn tán về cậu, nhưng lại không thấy bóng dáng cậu đâu. Ta đoán hẳn là cậu chưa quen đường đến thiện đường, nên ta mang đồ ăn qua đây cho cậu. Ta gọi Uông Minh, sẽ ở ngay bên cạnh. Nếu có gì không hiểu cứ hỏi ta nhé."
Tiếng "sư đệ" này nghe thật ngây ngô, khiến Vân Thiên Hựu hơi sững sờ. Tuy nhiên, vì nhập môn trước, cậu ta đúng là sư huynh. Cậu vội vàng hành lễ đáp lời: "Ta gọi Vân Thiên Hựu, vừa rồi tu luyện quên cả thời gian. Thật cảm ơn sư huynh đã tự mình mang tới."
Uông Minh vội vàng khoát tay nói: "Vân sư đệ khách sáo rồi. Giữa các đồng môn trong Thiên Đạo Môn, việc giúp đỡ lẫn nhau là chuyện hết sức bình thường. Mọi người ở đây đều rất tốt. Họ nghe nói cậu vừa mới tiến vào nội môn, cũng đều muốn gặp mặt cậu một lần. Ngày mai sáng sớm ta sẽ tìm đến cậu, dẫn cậu đến thiện đường trong môn."
Hai người lại hàn huyên vài câu, Uông Minh liền quay người rời đi. Còn Vân Thiên Hựu thì cầm hộp cơm vào nhà, nhanh chóng ăn ngấu nghiến. Dù tu luyện cả ngày không cảm thấy đói, nhưng khi ngửi thấy mùi thơm của đồ ăn, khẩu vị liền mở toang. Đồ vật ở nội môn so với ngoại môn quả là khác biệt một trời một vực, ngay cả trong thức ăn bình thường cũng được thêm vào rất nhiều dược liệu quý giá để nấu.
Sáng sớm hôm sau, Uông Minh gõ cửa phòng Vân Thiên Hựu và cùng cậu đến thiện đường. Trên đường đi, có thể thấy không ít đệ tử trong môn đều đang hướng về thiện đường. Khi nhìn thấy Vân Thiên Hựu và Uông Minh, họ cũng đều dừng lại chào hỏi.
Vân Thiên Hựu cảm thấy không khí trong môn rất tốt. Tuy mọi người đều có tài năng kiệt xuất, tư chất kinh người, nhưng ai nấy đều rất hòa nhã. Qua cử chỉ và lời nói của Uông Minh cùng vài đệ tử khác, cậu có thể cảm nhận được điều đó.
Thiện đường nội môn của Thiên Đạo Môn rất lớn, giống như một đại điện, nhưng số lượng đệ tử bên trong lại không nhiều, bởi vì Nội Môn Đệ Tử chưa đủ trăm người. Trong đó phần lớn đều là những người được các trưởng lão hoặc hộ pháp phát hiện và dẫn vào môn từ khi còn nhỏ, sau khi ra ngoài lịch lãm. Vân Thiên Hựu được xem là một trường hợp đặc biệt, vì trong ba mươi năm qua, cậu là người thứ hai từ ngoại môn tiến vào nội môn, nên mọi người mới hiếu kỳ và chú ý như vậy.
Giống như đủ loại nghi hoặc của Lâm Dược trước đây, ông ta thực sự không thể ngờ một người trẻ tuổi như vậy, đã là đệ tử ngoại môn của Thiên Đạo Môn, lại có được thành tựu đến thế. Nên ông ta kinh ngạc, nhưng không phải vì cảnh giới của Vân Thiên Hựu quá cao. Bởi vì cảnh giới của cậu trong nội môn cũng chẳng đáng là gì, bất kỳ ai cũng đều cao hơn cậu một bậc.
Sự chênh lệch giữa Linh Đồ đỉnh phong và Thoát Phàm nhất đẳng thì khỏi phải nói cũng biết rồi, giống như một ranh giới, không dễ dàng vượt qua.
Vân Thiên Hựu xuất hiện tại cổng thiện đường quả thật đã thu hút không ít ánh mắt chú ý. Mọi người túm năm tụm ba bàn tán điều gì đó, chủ đề cũng đều xoay quanh Vân Thiên Hựu. Dù sao, việc đột nhiên có một đệ tử ngoại môn tiến vào nội môn khiến họ cảm thấy khá mới lạ.
Từ khi Thiên Đạo Môn cắm rễ tại đây đã có năm mươi năm, thì chỉ có hai vị đệ tử ngoại môn được tiến vào nội môn. Trong đó một vị đã trở thành trưởng lão Thiên Đạo Môn, người này có ngộ tính cực cao, đồn rằng cảnh giới hiện tại đã đạt trên Thoát Phàm, thậm chí bám sát Môn Chủ Thiên Đạo Môn, tuy nhiên, cụ thể ra sao thì không ai biết rõ.
Vị thứ hai cũng không hề tầm thường, chỉ là hiện tại không có mặt ở Đệ Nhất Vực, mà đã tiến đến Đệ Nhị Vực lịch lãm, cảnh giới đã ở cấp độ Thoát Phàm đỉnh phong dù chưa đầy năm mươi tuổi, cũng là một người có tư chất vô cùng cao minh.
Mọi người bàn tán, bình luận sôi nổi, tự nhiên cũng đang dự đoán thành tựu sau này của Vân Thiên Hựu sẽ đến đâu, liệu cậu có thể vượt qua hai người tiền bối kia không. Đương nhiên những Nội Môn Đệ Tử này tuyệt đối không hề bài xích người ngoài, ngược lại còn vô cùng khâm phục Vân Thiên Hựu vì có thể từ ngoại môn tiến vào nội môn, bởi lẽ chỉ người thực sự có thực lực mới làm được điều đó.
Phiên bản chuyển ngữ này do Tàng Thư Viện độc quyền xuất bản.