(Đã dịch) Cửu Vực Phong Thiên - Chương 15: Cướp đoạt Thú Linh
Dù ở Mê Đồ Lĩnh chỉ có một gia tộc săn bắt, nhưng việc cướp đoạt Thú Linh giữa các đệ tử vẫn được phép. Quy tắc này đã tồn tại từ lâu, không những không làm tổn hại tình cảm đồng môn mà còn thúc đẩy họ vươn lên giành vị trí đứng đầu.
Nếu ban đầu Vân Thiên Hựu đã nói ra kế hoạch của mình, chắc hẳn Vân Thiên Bắc và những người khác sẽ có chút do dự trong lòng. Dù sao, họ vẫn luôn nghe đồn Vân Thiên Hựu cảnh giới rất thấp, không có tư chất gì đặc biệt, không chừng cuối cùng chẳng những không giúp được gì mà còn trở thành gánh nặng. Thế nhưng, khi tận mắt chứng kiến cuộc chiến Thảo Mãng, ấn tượng của họ về Vân Thiên Hựu đã thay đổi một trời một vực.
Sau khi đã định ra một loạt kế hoạch kỹ lưỡng, bốn người lặng lẽ xuống núi. Buổi sáng ở Mê Đồ Lĩnh vô cùng yên tĩnh, những tiếng gầm gừ của dã thú ban đêm đã không còn, chỉ còn tiếng côn trùng kêu, chim hót cùng ánh nắng ban mai ấm áp.
Cách nhóm Vân Thiên Hựu khoảng hai dặm, một tiểu đội ba người nhà Lưu đang dừng chân tại chỗ. Họ cũng ngủ trên cây, hai người nghỉ ngơi, một người cảnh giới. Trên bộ tộc phục màu đen đầy những dấu vết chiến đấu kịch liệt, khuôn mặt ai nấy đều lộ rõ vẻ mệt mỏi và đau khổ.
Chuyến đi săn lần này vô cùng thảm khốc. Chẳng hạn như việc hôm qua gặp phải bầy Hắc Bối Lang, nhà Lưu đã tổn thất bốn, năm người, còn nhà Vân cũng có hơn mười người trọng thương và hai người chết. Họ không chỉ đối mặt với kẻ thù từ các gia tộc khác, mà còn là những dã thú hung tàn trong Mê Đồ Lĩnh!
"Ta sẽ giải quyết kẻ ở phía dưới, các ngươi nhanh nhất xông lên giải quyết hai người còn lại." Cùng lúc đó, bốn người Vân Thiên Hựu đã đến gần gốc cây. Họ nhanh chóng phân chia nhiệm vụ: Vân Thiên Hựu xung phong, còn hai huynh đệ Vân Thiên Bắc và Vân Thiên Bình phụ trách bọc hậu.
Với những bước chân hết sức nhẹ nhàng, Vân Thiên Hựu từ từ tiến về phía trước. Mỗi khi tiến thêm vài bước, hắn đều cẩn thận hít sâu một hơi, dù sao đây là lần đầu tiên làm loại chuyện này, nói không hồi hộp thì là không thể nào.
Việc săn bắt cướp đoạt không cần phải gây hại đến tính mạng con người, bởi vậy Vân Thiên Hựu cũng không có ý định giết chết ba người này, chỉ cần cướp được Thú Linh là đủ. Để không bại lộ thân phận, bốn người cố ý hóa trang một lượt, trên mặt bôi một loại chất lỏng màu xanh lá, khiến không ai nhận ra dung mạo thật của họ.
Đệ tử nhà Lưu phụ trách cảnh giới cũng vô cùng mệt m��i. Để tìm chút việc làm, hắn buồn chán đi đi lại lại xung quanh gốc cây, tuy nhiên vẫn luôn giữ khoảng cách trong vòng 10 mét so với nơi trú quân. Bởi nếu không, một khi gặp nguy hiểm sẽ không thể kịp thời thông báo cho hai người kia.
"Móa nó, đám dã thú ở Mê Đồ Lĩnh không biết đã chết hay chạy đi đâu hết rồi, chứ không ai thèm tình nguyện vào sâu đến thế này. Dù số lượng dã thú không nhiều, nhưng con nào con nấy đều mạnh đến mức bất thường." Người này lầm bầm phàn nàn, rồi tùy ý đi lại dưới gốc cây.
Đúng lúc này, Vân Thiên Hựu, người đã tiếp cận đối phương, bất ngờ ra tay như báo săn vồ mồi. Mọi dây thần kinh căng thẳng lập tức bùng nổ, hắn nhào thẳng tới. Đến khi người nhà Lưu kia kịp nhận ra, nắm đấm đã giáng thẳng vào ngực đối phương. Ngay sau đó, Vân Thiên Hựu bịt miệng người kia, ra hiệu cho ba người Vân Thiên Bắc bắt đầu hành động.
Đệ tử nhà Lưu bị một quyền này đánh không nhẹ chút nào, lại thêm thân thể bị khống chế, căn bản không thể nhúc nhích. Hắn chỉ có thể trợn tròn mắt sợ hãi, muốn nhìn rõ d��ng vẻ của Vân Thiên Hựu. Thế nhưng dưới lớp chất lỏng màu xanh lá, hắn chỉ thấy một đôi mắt đầy tinh quang và sắc lạnh.
Ba người Vân Thiên Bắc cũng rất nhanh. Lại thêm hai đệ tử nhà Lưu trên cây đang nghỉ ngơi, dù có phát hiện cũng không kịp phản ứng đã bị chế phục. Sau khi cướp được ba khối Thú Linh từ người đối phương, họ còn lột sạch quần áo của bọn chúng và cướp sạch mọi bảo bối trên người. Sau khi trút được cơn giận, họ không quên sỉ nhục ba người kia một trận rồi mới rời đi.
Kể từ trận đấu trên lôi đài đó, trong nửa năm qua, đệ tử nhà Vân phải chịu đựng vô vàn lời châm chọc, khiêu khích. Địa vị của họ ở Thanh Thủy Thành cũng tuột dốc không phanh. Hôm nay, cuối cùng họ cũng tìm được cơ hội để hả hê trong lòng.
Sau khoảng thời gian một nén nhang, bốn người Vân Thiên Hựu đã trở về nơi trú quân ban đầu. Nơi này gần lối vào Huyền Vũ Sâm Lâm, nên trong vòng ngàn mét hầu như không có ai. Lại thêm rừng rậm tươi tốt với những cây cổ thụ khổng lồ, muốn tìm thấy họ chẳng khác nào mò kim đáy bể.
"Thật sảng khoái! Quá sảng khoái!" Vân Thiên Bắc sắc mặt ửng hồng, múa tay múa chân vui sướng nói: "Ba đệ tử nhà Lưu kia chắc chắn sẽ nhớ kỹ nhà Vân chúng ta sau lần này. Chờ xem khi về Thanh Thủy Thành, liệu bọn chúng còn dám ngang ngược như thế nữa không!"
Vân Thiên Bình cùng Vân Thiên An cũng cười ngây ngô theo, không khó để nhận ra tâm trạng họ cũng vô cùng tốt.
Chỉ có nụ cười của Vân Thiên Hựu lại rất hàm súc, bởi vì hắn không hoàn toàn đồng tình với Vân Thiên Bắc. Mặc dù đã hung hăng giáo huấn ba đệ tử nhà Lưu này một trận, nhưng khi trở về Thanh Thủy Thành, địa vị nhà Vân vẫn không hề thay đổi. Bởi vì hiện tại nhà Lưu đang như mặt trời ban trưa, nếu không có một người đứng đầu cực kỳ mạnh mẽ chống đỡ, nhà Vân căn bản không có nửa phần cơ hội nào.
Sau khi nghỉ ngơi ngắn ngủi, bốn người lại lần nữa xuất phát. Lần này họ chọn một hướng khác, đi được năm dặm mới nhìn thấy một tiểu đội đang tìm kiếm dã thú.
Đây là đội ngũ của nhà Vân, người dẫn đầu, Vân Thiên Hựu tuyệt đối không xa lạ gì, chính là Vân Thi��n Minh! Con trai trưởng gia tộc Vân hiện tại, cũng chính là ứng cử viên cho chức Tộc trưởng kế nhiệm mà mấy vị trưởng lão hết lòng tiến cử sau khi Vân Diệp bị trọng thương nửa năm trước.
Lúc đó, Vân Thiên Hựu, người có cảnh giới đã vượt qua Vân Thiên Minh, cũng muốn tham gia. Nhưng sau khi cân nhắc kỹ lưỡng lợi hại, hắn đã chọn từ bỏ. Đã có mục tiêu và quyết định của riêng mình, cần gì phải tranh giành sớm làm gì.
Khi nhìn thấy Vân Thiên Minh, thần sắc ba người Vân Thiên Bắc đều thay đổi. Hiện giờ Vân Thiên Minh đã đạt đến cảnh giới Khai Mạch thất đẳng, xa xa không phải thứ mà họ có thể chọc vào. Mặc dù họ có lòng tin lớn lao vào Vân Thiên Hựu, thế nhưng ai cũng biết, trong gia tộc vẫn luôn là Vân Thiên Minh chèn ép Vân Thiên Hựu, thậm chí không ít lần sỉ nhục hắn. Nếu Vân Thiên Hựu có thể đánh thắng đối phương, há đâu phải đợi đến bây giờ.
"Thiên Hựu Đại ca, chúng ta đi thôi." Vân Thiên Bắc thì thầm nói, sợ năm người Vân Thiên Minh ở cách đó không xa nghe thấy.
Không ai chú ý thấy lúc này hai tay Vân Thiên Hựu đang n��m chặt thành quyền, càng không biết trong lòng hắn đang rối bời đến mức nào. Nếu lúc này xông ra, Vân Thiên Hựu có rất lớn phần thắng, nhưng bộ tộc phục này chắc chắn sẽ bại lộ thân phận của hắn. Dù sao Vân Thiên Minh rất hiểu rõ hắn, đừng nói chất lỏng màu xanh lá che giấu dung mạo, ngay cả một cái bóng lưng cũng rất dễ bị đối phương phát hiện.
"Chưa phải lúc, thời cơ chưa đến, phải nhịn xuống, nhịn xuống..." Vân Thiên Hựu không ngừng tự an ủi mình trong lòng, cuối cùng không nói một lời, dẫn ba người quay đầu rời đi.
Trên đường đi, tâm trạng Vân Thiên Hựu đều vô cùng tồi tệ, đến mức lười biếng không muốn nói thêm lời nào. Nỗi lòng hiện rõ trên mặt đều bị ba người kia nhìn thấy rõ mồn một, không ai dám mở miệng nói thêm điều gì, cả đội chìm vào sự yên lặng đến lạ thường.
Mãi cho đến khi một tiếng gầm rống điếc tai nhức óc của dã thú vọng ra từ Huyền Vũ Sâm Lâm, mới phá vỡ sự tĩnh lặng đó. Tiếng gầm đó như muốn xé toạc trời cao, tựa Cửu Thiên Bôn Lôi, không chỉ khiến tai người ta ù đi mà ngay cả thân thể cũng run như cầy sấy.
"Đây là tiếng gì!" Vân Thiên Hựu quay đầu nhìn về phía xa, tầm mắt hắn chỉ có thể thấy những cây cổ thụ khổng lồ xanh um tươi tốt che khuất bầu trời, căn bản không biết chuyện gì đang xảy ra trong Huyền Vũ Sâm Lâm, càng không biết tiếng gầm này là do hung thú kinh khủng cỡ nào phát ra. Nhưng cả bốn người đều hiểu rất rõ, chỉ cần một tiếng gầm rống cũng có thể khiến người ta sợ hãi đến vậy, thì con thú này chắc chắn là một bá chủ phương này, một tồn tại cực kỳ cường đại!
Độc giả có thể tìm đọc phiên bản hoàn chỉnh tại truyen.free để ủng hộ dịch giả.