(Đã dịch) Cửu Tuyền Quy Lai - Chương 6: Phụ tử
Hạ Sinh hoàn toàn hoang mang. Đến tận lúc này, hai chữ mực lớn như đấu trên lá thư kia mới dần hiện rõ trong tầm mắt hắn.
Hôn thư.
Dường như phải mất mấy thế kỷ, Hạ Sinh mới dần dần lấy lại tinh thần, rồi với vẻ mặt kinh hãi như gặp quỷ, hắn kinh ngạc thốt lên: "Cha, người điên rồi sao?"
Nghe thế, Hạ Hồng giận dữ đứng dậy, chẳng chút khách khí giơ tay gõ cho Hạ Sinh một cái cốc đầu rõ đau, mắng: "Thằng nhóc thối này, sao dám nói chuyện với cha như vậy! Con mới điên thì có! Con trai lớn thì lấy vợ, con gái lớn thì lấy chồng, có gì mà phải ngạc nhiên chứ?"
Hạ Sinh vội vàng phản bác: "Nhưng mà... Cha ơi, con vẫn còn nhỏ mà!"
Hạ Hồng trừng mắt nhìn con trai một cái, quát lớn: "Nhỏ nhít cái gì! Con không thấy thằng con nhà lão Vương sát vách kia, trạc tuổi con, đến giờ đã có hai đứa cháu mập mạp rồi sao!"
Hạ Sinh hiểu được đây là nguy cơ lớn nhất mà hắn từng gặp từ chín kiếp luân hồi đến giờ. Vào thời khắc mấu chốt, tuyệt đối không thể dễ dàng thỏa hiệp, hắn không khỏi duỗi thẳng cổ, phản bác: "Sao có thể đem con so với thằng cha đó chứ! Thằng cha đó từ nhỏ đã bất tài vô học, chẳng có chí lớn gì, nên mới sớm lấy vợ như vậy, dù sao đời này cũng chẳng có gì đáng để theo đuổi cả!"
Hạ Hồng bĩu môi: "Nói cứ như thằng nhóc con có chí hướng rộng lớn, theo đuổi cao xa lắm vậy. Dù sao con cũng không định đi học, chi bằng ngoan ngoãn lấy vợ, cho cha có cháu bế sớm chút. Mong chờ con làm rạng danh nhà họ Hạ ta thì chẳng có hy vọng gì đâu, thà rằng sớm chút đặt hy vọng vào đời sau còn hơn."
Lời này nhất thời khiến Hạ Sinh nghẹn họng.
Dù sao những gì Hạ Hồng nói cũng là sự thật.
Trước đó Hạ Sinh chỉ trích Vương Đại Chùy bất tài vô học, không ôm chí lớn, kỳ thực cũng rất thích hợp với hắn. Hơn nữa trên thế gian này, ngoài con đường tu luyện ra, điều quan trọng nhất chính là nối dõi tông đường. Xét từ góc độ này, cách nghĩ của Hạ Hồng cũng không thể trách được.
Hiện tại Hạ Sinh đã biết, đây chính là "chuyện tồi tệ" mà cha hắn từng nói sẽ tìm cho hắn.
Càng mấu chốt là, lời nói đó thực sự chạm đến nội tâm Hạ Sinh.
Đúng vậy, chẳng phải mình đã lập chí muốn làm một người bình thường, sống một cuộc đời bình dị sao? Đối với một người bình thường mà nói, mười sáu mười bảy tuổi quả thực đã đến tuổi lập gia đình, dựng nghiệp, vậy bản thân tại sao lại phải mâu thuẫn đây?
Nghĩ đến đây, Hạ Sinh đột nhiên bình tĩnh lại. Sau đó hắn chậm rãi dời tầm mắt, bắt đầu chăm chú nhìn phần hôn thư đang cầm trên tay.
Nội dung hôn thư chẳng có gì đặc biệt, chỉ là nhìn vào tờ giấy, tựa hồ đã có chút niên đại. Phải chăng, đây là thứ được lập ra từ khi Hạ Sinh còn chưa chào đời?
Đây cũng là cái gọi là chỉ phúc vi hôn sao?
Đối với lần này, Hạ Sinh cũng không có hỏi nhiều, bởi vì sự chú ý của hắn đều bị cái tên trên đó hấp dẫn.
Chín kiếp làm người cho đến nay, đây là lần đầu tiên Hạ Sinh bị người khác sắp đặt cuộc đời mình.
Suốt mười sáu năm qua, đây cũng là lần đầu tiên Hạ Sinh biết, hóa ra mình còn có một vị hôn thê.
Giờ phút này, là lần đầu tiên hắn nhìn thấy tên của vị hôn thê mình.
Diệp Tiểu Nga.
Chỉ là một cái tên mà thôi. Chỉ qua phần hôn thư này, Hạ Sinh hoàn toàn không thể nhìn ra thân thế bối cảnh của đối phương, cũng không biết đối phương mập hay gầy, trông như thế nào, và có những sở thích gì.
Lần này, Hạ Sinh lại hoàn toàn không có kiêng kỵ gì, hắn mở miệng hỏi: "Nàng cô nương kia... có xinh đẹp không?"
Hạ Hồng nhất thời ngây ngẩn cả người.
Hắn hoàn toàn không nghĩ tới, thằng nhóc thối này một giây trước còn ra vẻ trinh tiết liệt nam, không cam tâm tình nguyện, sao đột nhiên lại đổi tính rồi?
Miệng nói không muốn, mà trong lòng lại thành thật vô cùng!
Ngay sau đó Hạ Hồng chẳng chút khách khí trừng mắt, nói: "Ta làm sao biết được, lần trước cha gặp cô bé này, n��ng còn đang bú sữa mẹ kìa!"
Lần này Hạ Sinh không chịu, vội vàng nói: "Thế nhỡ đâu đối phương là một người quái dị thì sao! Chẳng lẽ người hy vọng nửa đời sau hạnh phúc của con trai người cứ thế mà bị hủy sao?"
Hạ Hồng vẻ mặt ngượng nghịu, liên tục xua tay nói: "Không đến mức, không đến mức đâu. Mặc dù đã lâu không gặp, nhưng nghe người ta nói cô bé này lớn lên rất xinh xắn." Nói đến đây, Hạ Hồng lại không khỏi, giọng nói càng thêm kiên quyết: "Hơn nữa, cho dù đối phương có kém sắc một chút thì sao? Chẳng lẽ hôn thư này lại không tính sao? Cuộc đời cha đây chẳng có gì khác, nhưng hai chữ 'thành tín' thì lại xem rất trọng!"
Lần này, Hạ Sinh hoàn toàn hết cách, đành bất đắc dĩ xua tay: "Dù sao đi nữa, con cuối cùng cũng phải xem mặt mũi đối phương ra sao chứ."
Hạ Hồng gật đầu: "Đó không phải là vấn đề gì. Ba ngày nữa, nàng sẽ đến Bạch Mã Trấn."
"Cái gì!" Hạ Sinh lại một lần nữa bị dọa không nhẹ, hắn vội vàng hỏi: "Người nói Diệp Tiểu Nga này sẽ đến Bạch Mã Trấn sao? Ba ngày nữa ư?"
Hạ Hồng lại gật đầu khẳng định: "Trước đó ta đã bàn bạc với lão Diệp, ông ấy cũng hiểu rằng trước khi cưới nên để con cái hai nhà gặp mặt, tiện thể bồi dưỡng tình cảm một chút, thế nên đã cho Tiểu Nga xuất phát từ Lạc Dương rồi."
Nghe vậy, Hạ Sinh suýt nữa phun một ngụm máu già ra ngoài. Hắn thực sự không ngờ, cha mình quả thực làm quá tuyệt tình, căn bản không để lại đường lui nào cả!
Nhìn vẻ mặt phiền muộn kia của Hạ Sinh, Hạ Hồng cho rằng hắn vẫn còn đang lo lắng về ngoại hình của đối phương, không khỏi vỗ vai Hạ Sinh, an ủi: "Ấy, đừng quá căng thẳng. Chuyện này là nhà lão Diệp nợ chúng ta, đối với con mà nói, kỳ thực cũng là một cơ hội, người khác cầu còn chẳng được đâu! Vốn dĩ nếu không phải cái lão Diệp đầu to kia đã hứa hôn sự này với ta, thì làm sao ta lại..."
Nói đến đây, sắc mặt Hạ Hồng đột nhiên trở nên có chút buồn bã.
Hạ Sinh nhạy bén nhận ra sự khác thường của cha, trong lòng mơ hồ đoán được một chuyện, muốn mở miệng an ủi, nhưng lại không biết phải nói từ đâu, chỉ có thể trầm mặc chịu đựng.
Hạ Hồng rốt cuộc vẫn không tiếp tục đề tài này nữa, hắn chỉ là không kìm được đưa tay, nhẹ nhàng vuốt ve thanh thái đao vẫn luôn không rời khỏi người mình, trên mặt hiện rõ vẻ trống trải.
Thấy vậy, Hạ Sinh không khỏi thầm thở dài một hơi, cười nói: "Được rồi, cha, con đồng ý, nhất định sẽ cưới Diệp Tiểu Nga này về làm con dâu cho người!"
Nghe Hạ Sinh thể hiện quyết tâm, Hạ Hồng mới hồi phục tinh thần, cười giơ tay xoa đầu hắn.
"Tốt!"
***
Ngày hôm sau, khi Hạ Sinh thức giấc từ trong ác mộng, Hạ Hồng đã sớm ra ngoài mua nguyên liệu nấu ăn cho Vạn Phúc Lâu rồi. Đến lúc này, Hạ Sinh mới nhận ra, tối hôm qua mình vẫn còn quá kích động.
Nói thật cũng không biết vì sao, đây không phải lần đầu tiên Hạ Sinh cảm nhận được vị của tình thân, nhưng Hạ lão cha lại mang đến cho hắn một sự ấm áp chưa từng có. Mặc dù chỉ là một ngày ngắn ngủi ở chung, nhưng dường như đã khiến hắn khắc sâu cảm giác này vào tận xương tủy, không cách nào thoát ra được nữa.
"Chẳng lẽ mình đã già rồi sao?"
Hạ Sinh dùng s��c xoa xoa mặt, và cảm thấy lời nói đó vô cùng sai lầm.
Quả thật, nếu đem tuổi tác của chín kiếp cộng lại, hắn hiện tại đã là một lão quái vật hơn một trăm tuổi. Thế nhưng trên thực tế, hắn chưa từng có kiếp nào vượt qua ngưỡng cửa hai mươi lăm tuổi, nên xét về bản chất, nội tâm hắn vẫn là một thiếu niên như ánh bình minh, chỉ là so với bạn bè cùng lứa, lại không thể tránh khỏi có vẻ trưởng thành hơn rất nhiều.
Có lẽ cũng chính vì lẽ này.
Khi đối mặt với những người khác, ví như Tần Yên, sự thành thục của Hạ Sinh là hiển hiện rõ ràng trên mặt, khiến người ta căn bản không thể tin được hắn chỉ là một đứa trẻ mười sáu tuổi, cũng không dám vì thế mà coi thường hắn.
Chỉ có trước mặt Hạ Hồng, Hạ Sinh mới không tự chủ được khôi phục lại vẻ phấn chấn và hoạt bát mà một người ở tuổi này nên có.
Nếu là đặt vào mấy kiếp trước, chuyện này gần như không thể xảy ra.
Chẳng qua Hạ Sinh lại không quá mức bận tâm đến chuyện này. Dù sao hôm nay hắn còn có rất nhiều chuyện muốn làm, ví như tranh thủ mặt trời còn gay gắt nhanh chóng tấn chức Vũ Sư, rồi lại như bắt đầu tìm kiếm một ít linh dược linh thảo, để chuẩn bị cho việc sau này giúp cha trọng tố kinh mạch. Còn về chuyện hôn thư, thì cứ đi bước nào hay bước đó vậy.
Phải, ngay từ khoảnh khắc Hạ Sinh nhìn thấy Hạ Hồng, hắn đã biết, cha mình không phải một người bình thường thực sự, mà là một Võ tu bị đánh nát toàn bộ kinh mạch, phế bỏ bản mạng khí!
Tuy rằng Hạ Sinh tạm thời còn nhìn không ra cảnh giới trước đây của cha là gì, lại vì nguyên nhân gì mà trở thành một phế nhân, ẩn cư ở Bạch Mã Trấn, cam nguyện làm một đầu bếp, nhưng thông qua cuộc trò chuyện đêm qua, hắn đã có được một ít manh mối.
Chí ít là có liên quan đến Diệp gia!
"Cũng không biết cô nàng Diệp Tiểu Nga kia có biết chuyện thuở xưa không. Nếu có thể, thăm dò một chút tin tức từ nàng ấy cũng tốt."
Tuy rằng Hạ Sinh không có ý định dò xét suy nghĩ đã qua của cha, nhưng có một số việc, thì hắn nhất định phải làm.
Đầu tiên đương nhiên là nghĩ cách giúp cha trọng tố kinh mạch, trọng ngưng bản mạng khí. Sau đó, chính là tìm ra Cừu gia năm đó, vì cha báo thù rửa hận!
Những dự định này, Hạ Sinh không hề nói cho Hạ Hồng, bởi vì từ lâu, hành động vĩnh viễn có sức mạnh hơn lời nói.
Đương nhiên, lúc này Hạ Sinh vẫn chưa ý thức được, khi hắn quyết định làm như vậy, đã vô hình trung, càng lúc càng xa rời cái gọi là cuộc sống yên bình đó.
Hiện tại hắn chỉ cảm thấy có chút bất đắc dĩ, bởi vì mình mới vừa bước ra khỏi đại môn Vạn Phúc Lâu chưa bao lâu, liền gặp phải phiền toái.
Phiền toái này đến từ một người.
Kẻ đó tên là Tiêu Dũng, đệ nhất thiên tài của Bạch Mã Trấn.
"Năm nay, danh xưng thiên tài thật sự càng ngày càng rẻ rúng."
Mắt thấy Tiêu Dũng cùng đám người tùy tùng oai phong lẫm lẫm xông thẳng về phía mình, Hạ Sinh không khỏi thầm mắng một tiếng, lập tức nghiêng người muốn tránh, nào ngờ, Tiêu Dũng và đám người hầu kia lại chủ động chặn trước mặt hắn.
Từ đôi mắt sưng húp, bước chân loạng choạng, cùng với mùi rượu nồng nặc khắp người của Tiêu Dũng mà xem, hiển nhiên là vừa từ tửu lầu nào đó say xỉn trở về. Chỉ là không biết, mình đã đắc tội vị công tử thành chủ này ở đâu?
Ngay sau đó, Tiêu Dũng liền cho ra đáp án.
"Hắc, đây chẳng phải là con trai của tên đầu bếp kia sao? Tên là... Ngươi tên gì ấy nhỉ?"
Một bên, một gã gầy như cây sào vội vàng cười nói: "Tên Hạ Sinh."
"Cắt, quản nó là sinh gì!" Tiêu Dũng dùng sức nháy mắt một cái, hai ba bước đi tới gần Hạ Sinh, túm lấy cổ áo hắn, hừ lạnh một tiếng: "Chỉ bằng thằng nhóc con, cũng dám đắc tội Tần đại mỹ nhân của ta sao? Ngươi nói xem, món nợ này tính thế nào đây?"
Hạ Sinh lạnh lùng nhìn bàn tay Tiêu Dũng, lập tức hiểu ra, Tần đại mỹ nhân trong miệng Tiêu Dũng, chắc hẳn chính là Tần Yên.
Từ xưa hồng nhan đa truân, đây cũng không phải là một câu nói suông.
Bình tĩnh mà xét, Hạ Sinh từ trước đến nay đều không phải là người có tính tình tốt, nhưng lúc này hắn lại không có hứng thú dây dưa với mấy tên nhóc con này. Thứ nhất, đối phương rõ ràng đang trong trạng thái đầu óc không tỉnh táo; thứ hai, lúc này xung quanh đều là người, Hạ Sinh không muốn vô cớ gây chuyện.
Nghĩ đến đây, Hạ Sinh nhất thời cười khẽ: "Ngươi muốn gì?"
Cảm thụ được thái độ nhượng bộ của Hạ Sinh, trên mặt Tiêu Dũng càng thêm đắc ý, không khỏi gia tăng lực đạo trong tay, trong miệng gào lên: "Rất đơn giản, ngươi bây giờ quỳ xuống dập đầu cho ta mấy cái, thành tâm thành ý nhận lỗi. Nếu thái độ tốt, chuyện này xem như bỏ qua."
Đang khi nói chuyện, Tiêu Dũng hít một hơi thật sâu, gân xanh trên cánh tay nổi lên dữ tợn, định một tay nhấc bổng Hạ Sinh lên.
Nhưng chưa từng nghĩ, thằng nhóc nhìn có vẻ gầy yếu này, vậy mà lại nặng như vậy!
Rõ ràng mình đã vận dụng ám kình, vậy mà không thể làm đối phương suy suyển chút nào. Hạ Sinh thậm chí ngay cả một bước cũng không nhấc lên!
Đến lúc này nhìn lại, Tiêu Dũng nhất thời hiểu ra nụ cười trên mặt Hạ Sinh mang theo ý giễu cợt thầm lặng, còn ánh mắt nghi ngờ của mọi người xung quanh thì như từng cái bạt tai giáng thẳng vào mặt hắn, nóng rát đến đau điếng.
Ngay sau đó Tiêu Dũng không hề nương tay, ánh sáng võ khí màu đỏ thắm ch��t bùng phát, hắn chợt giơ chân lên, hung hăng đá vào cẳng chân Hạ Sinh.
"Quỳ xuống cho ta!"
Hành trình vạn dặm chỉ mới bắt đầu, bạn đọc có thể theo dõi toàn bộ tại Thư Viện Miễn Phí của chúng tôi.