(Đã dịch) Cửu Tuyền Quy Lai - Chương 40: Tiêu gia
"Phanh! Bang bang!"
Tiếng đập cửa dữ dội như mưa to gió lớn, làm rung chuyển toàn bộ Vạn Phúc Lâu. Uông Viễn Sơn đứng một bên với vẻ mặt hoảng sợ, định bước lên kéo Hạ Sinh nhưng lại sợ đắc tội vị tiểu sát tinh này.
Vạn Phúc Lâu vốn là một tửu lầu, đồng thời cũng cung cấp chỗ nghỉ chân. Với động tĩnh lớn như vậy, rất nhanh đã làm kinh động đến khách nhân trong mấy gian phòng bên cạnh, họ nhao nhao mở cửa phòng ló đầu ra nhìn, muốn xem rốt cuộc có chuyện gì.
Đương nhiên, đây không phải chuyện Hạ Sinh cần phải bận tâm, sau đó tự khắc sẽ có Uông Viễn Sơn đi thu xếp.
Hiện tại hắn không có tâm tình, cũng không có thời gian giải thích.
Sau một lát, trong phòng như cũ không có người trả lời. Hạ Sinh liền nhíu mày quay người lại, hỏi Uông Viễn Sơn: "Ngươi xác định cô nương Tần Yên kia ở đây sao? Hai ngày nay chưa từng ra khỏi cửa?"
Đối diện với ánh mắt đỏ tươi của Hạ Sinh, Uông Viễn Sơn không khỏi nuốt khan một ngụm nước bọt, lúc này mới run rẩy đáp: "Không sai được, hai ngày nay đều là Tiểu Tứ mang thức ăn cho Tần tiểu thư. Từ, từ khi Khang đại nhân đi rồi, Tần tiểu thư liền không hề ra khỏi phòng nửa bước."
Hạ Sinh hít sâu một hơi, khẽ gật đầu, lập tức quay người lại tung một cước, đá mạnh vào cửa phòng!
"Rầm!"
Cánh cửa phòng gỗ khách ứng tiếng mà vỡ tan. Uông Viễn Sơn trợn mắt há hốc mồm nhìn cảnh tượng này, còn chưa kịp ngăn cản, đã thấy Hạ Sinh lao vào trong.
Khoảnh khắc sau, thân ảnh Hạ Sinh đã xuất hiện bên cạnh giường. Tần Yên đang an tĩnh nằm trên giường, hai mắt nhắm nghiền, trông như đang ngủ say.
Hạ Sinh đưa tay ra, thăm dò hơi thở của Tần Yên, lại kiểm tra mạch đập của nàng một chút, sắc mặt lập tức trầm xuống thêm hai phần.
"An Hồn Thảo!"
Nói xong câu đó, Hạ Sinh nhấc lấy chén trên bàn ăn, ghé mũi ngửi một cái, trong lòng đã có phán đoán.
Ngay sau đó, hắn lại quay lại trước mặt Uông Viễn Sơn, mở miệng hỏi: "Tiểu Tứ hiện giờ đang ở đâu?"
Uông Viễn Sơn bị câu hỏi khó hiểu của Hạ Sinh làm cho bối rối, nhưng vẫn theo bản năng đáp: "Lúc này, chắc là đang phụ giúp trong nhà bếp a, ngươi rốt cuộc..."
Hạ Sinh không đợi Uông Viễn Sơn nói hết câu, liền nhảy vọt người lên, trực tiếp từ tầng hai Vạn Phúc Lâu nhảy xuống!
"Rầm!"
Hạ Sinh rơi xuống một cái bàn rượu không có người ngồi, lập tức làm cái bàn nát bấy, nhưng hắn lại như không có chuyện gì, bước chân thậm chí không hề dừng lại, liền xông thẳng vào hậu trù Vạn Phúc Lâu.
Cảnh tượng bất ngờ này lập tức làm cho mấy vị thực khách không đông lắm ngẩn người. Uông Viễn Sơn vội vàng chạy theo sau, vừa xin lỗi, vừa mời rượu trà, nhưng nụ cười trên mặt hắn còn khó coi hơn cả khóc. Trong thâm tâm, hắn dường như có thể cảm nhận được, tửu lầu này của mình e là đã đi đến hồi kết rồi.
Một bên khác, Hạ Sinh đã đi vào hậu trù, nhưng sau khi nhìn khắp bốn phía, lại căn bản không phát hiện bóng dáng Tiểu Tứ, không khỏi hỏi một nữ đầu bếp trong đó: "Lý thẩm, Tiểu Tứ đâu?"
Lý thẩm lắc đầu, thuận miệng đáp: "Mới vừa rồi còn ở đây. Thằng nhóc này, cả ngày chỉ biết lười biếng, chắc là thấy hôm nay buôn bán không tốt nên chạy ra ngoài chơi rồi."
Trong mắt Hạ Sinh lóe lên một tia sắc lạnh, tiếp tục hỏi: "Ta nhớ là Tiểu Tứ không ở đây, ngài có biết nhà hắn ở đâu không?"
"Hình như là, hẻm Trường Liễu..."
Một khắc đồng hồ sau, cửa một gian nhà gỗ trong hẻm Trường Liễu bị nhẹ nhàng đẩy ra, một thiếu niên gầy gò lén lút từ bên trong đi ra, trên lưng c��ng một bọc quần áo lớn, trông như muốn đi xa nhà.
Hắn đầu tiên cẩn thận nhìn quanh trước cửa, xác định không ai chú ý tới mình, lúc này mới siết chặt bọc quần áo trên người, bước ra bước đầu tiên về phía ngoài.
Đáng tiếc, còn chưa đợi hắn bước ra khỏi cửa, một giọng nói lạnh lùng chợt vang lên từ cạnh cửa.
"Chạy thì nhanh đấy, nhưng vẫn chưa đủ nhanh. Sao nào, vừa nghe tin ta trở về liền sợ đến tè ra quần à? Hay là nói, ngươi căn bản không nghĩ đến, ta còn có thể sống sót trở về? Để ta đoán xem, trong bọc quần áo của ngươi, chắc là thù lao bọn họ cho ngươi phải không? Có thể khiến ngươi mạo hiểm lớn như vậy mà về nhà lấy, khẳng định không phải số lượng nhỏ, ba mươi lạng? Năm mươi lạng?"
Tiểu Tứ hơi cứng đờ quay đầu lại, lập tức cố gắng nặn ra một nụ cười, mở miệng nói: "A Sinh, ngươi, sao ngươi lại ở đây?"
Hạ Sinh lắc đầu, thở dài: "Vốn nể tình quen biết cũ, ta muốn cho ngươi một cơ hội cuối cùng, nhưng hiện giờ xem ra, ngươi cũng không biết quý trọng. Đã như vậy, ta chỉ có thể nói xin lỗi."
Lời vừa dứt, Hạ Sinh giơ tay lên, một tay bịt miệng Tiểu Tứ, sau đó vung tay, liền kẹp cổ đối phương, lần nữa trở lại trong phòng.
Phía sau bọn họ, cửa gỗ chậm rãi khép lại, như thể chưa từng được mở ra.
Tiểu Tứ ra sức giãy dụa, khuôn mặt đỏ bừng, hai chân đạp loạn xạ như châu chấu sắp chết. Bọc quần áo trên lưng rơi xuống đất, rơi vãi ra châu báu sáng lấp lánh như vật tùy táng trong mộ.
Cùng lúc đó, giọng nói của Hạ Sinh lần nữa nhẹ nhàng vờn qua bên tai hắn.
"Ta vốn là một người rất có tính nhẫn nại, nhưng hôm nay thì khác, bởi vì các ngươi đã chạm đến điểm mấu chốt của ta. Cho nên ta cho ngươi ba hơi thở thời gian suy nghĩ, hi vọng ngươi có thể nói cho ta biết tên kẻ đứng sau lưng. Nếu như ngươi không nói, vậy cứ mỗi ba hơi thở, ta sẽ chặt đứt một ngón tay của ngươi. Sau ba mươi hơi thở, ta sẽ từ từ cắt đứt cánh tay ngươi, sau đó chặt đứt hai chân ngươi, móc mắt ngươi, và cắt tai ngươi."
"Ngươi có thể yên tâm, trong quá trình này, không có sự cho phép của ta, ngươi sẽ không chết được. Cho nên, ta rất mong chờ ngươi là một kẻ cứng đầu cứng cổ thật sự."
Nói xong câu đó, Hạ Sinh buông lỏng cổ Tiểu Tứ, khiến hắn có thể nói chuyện, nhưng lại khóa chặt hai cánh tay hắn, đặt hắn quỳ trên mặt đất, chân đạp lên bắp chân hắn, khiến Tiểu Tứ không thể nhúc nhích.
"A Sinh, ta không biết ngươi đang nói cái gì cả, mau thả ta ra! Ngươi đang làm cái gì vậy!"
Đối với lời thanh minh giải thích này của Tiểu Tứ, Hạ Sinh chỉ mặt không đổi sắc đếm con số đầu tiên: "Ba."
"A Sinh, hiểu lầm, đều là hiểu lầm thôi mà..."
"Hai."
"Đừng kích động, đừng kích động! Hạ Sinh!"
"Một."
Lời vừa dứt, ngón cái tay trái của Tiểu Tứ hoảng sợ rơi xuống đất, máu tươi phun trào từ lòng bàn tay hắn, bắn lên vạt áo Hạ Sinh, tỏa ra từng trận mùi tanh nồng.
"A! A!"
Tiểu Tứ lập tức phát ra tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết, thân thể hắn bắt đầu vặn vẹo kịch liệt, giống như một con cá sống vừa bị ném vào chảo dầu, thậm chí giãy đến trật khớp vai mà cũng không cảm thấy đau.
Thế nhưng, giọng nói của Hạ Sinh vẫn tiếp tục vang lên.
"Ba."
"Hai."
Lần này, Tiểu Tứ căn bản không dám có bất kỳ tâm lý may mắn nào nữa, gần như dùng hết sức lực toàn thân mà hét lên: "Là Tiêu Chấn! Là Tiêu Chấn bắt ta hạ thuốc Tần tiểu thư!"
Nghe vậy, Hạ Sinh cuối cùng cũng buông lỏng cánh tay Tiểu Tứ, quẳng hắn sang một bên như quẳng một con cá chết, chậm rãi đứng dậy, ánh mắt trở nên vô cùng bình tĩnh, lẩm bẩm nói:
"Tiêu gia."
Mỗi con chữ nơi đây đều là tâm huyết của Truyen.free.