(Đã dịch) Cửu Trùng Thần Cách - Chương 221: Ẩn hình đạn vách
Dù sao đi nữa, không chết là tốt rồi. Tuy rằng khó hiểu vì sao rơi xuống sâu như vậy mà thân thể lại không hề hấn gì, Hồng Tiểu Bảo vẫn cố gắng chờ cánh tay mình hồi phục cảm giác, rồi chống người dậy để dò la tình hình trong cung điện kia.
Thật ra, Hồng Tiểu Bảo cũng coi như có chút may mắn, dù nhát kiếm của Đỗ Khánh Minh đã gây cho hắn thương tổn không hề nhẹ. Cánh tay tê dại không nói làm gì, khí huyết trong cơ thể cũng đã hao hụt đến tám phần. Ngay lúc này, mặt Hồng Tiểu Bảo tái nhợt như bột mì. May mà có Giải Thân Giáp, cùng với bộ giáp nhỏ "Nát Bấy", nếu không thì Hồng Tiểu Bảo còn sống được hay không đã là một vấn đề không ai biết.
Khí huyết hao hụt tám phần khiến Hồng Tiểu Bảo suy yếu tột độ, hai phần còn lại chỉ đủ miễn cưỡng duy trì sự sống. Dù thể chất khác hẳn người thường, Hồng Tiểu Bảo vẫn cảm thấy đầu óc choáng váng từng cơn, có lẽ sẽ ngất đi bất cứ lúc nào. Cũng may Hồng Tiểu Bảo vẫn kiên cường, cố gắng hết sức để hồi phục thân thể.
Nhưng chưa được bao lâu, bên tai bỗng nhiên nghe thấy một tiếng "Đông" chói tai. Hồng Tiểu Bảo vội vàng mở mắt, đã thấy cách đó không xa, khoảng một trượng (chừng ba mét), ngay khoảnh khắc có tiếng động, một bóng người đột ngột xuất hiện rồi rơi thẳng xuống đất.
Chưa kịp nhìn rõ bóng người, Hồng Tiểu Bảo đã không kìm được nghĩ thầm: "Lẽ nào vừa rồi mình cũng rơi xuống như vậy? Vậy có nghĩa là, những gì đang xảy ra trước mắt không phải là ảo giác sao?"
Không đợi Hồng Tiểu Bảo phản ứng kịp, bóng người kia đã đầy bụi bặm bò dậy.
"Đỗ Khánh Minh!" Hồng Tiểu Bảo kinh ngạc thốt lên.
Bóng người đó chính là Đỗ Khánh Minh, điều này thật sự khiến Hồng Tiểu Bảo không thể ngờ tới. Lòng hắn nhất thời khẩn trương tột độ, đây là kẻ thù không đội trời chung mà. Gặp phải lúc này chẳng khác nào đường cùng, làm sao Hồng Tiểu Bảo có thể yên lòng được? Huống hồ hiện tại, bản thân ngay cả nhúc nhích cũng không được, e rằng chỉ có thể mặc người xâu xé. Hồng Tiểu Bảo cười khổ, không ngờ vẫn không thoát khỏi hắn.
"Cũng đành vậy, đúng là số mệnh." Thở dài một tiếng, Hồng Tiểu Bảo thầm nghĩ.
Khi Đỗ Khánh Minh vừa đứng dậy ngẩng đầu quan sát tình hình xung quanh, hắn đang ngẩn người. Nhưng vừa nghe thấy tiếng Hồng Tiểu Bảo, hắn lập tức phản ứng lại. Quay đầu nhìn về phía Hồng Tiểu Bảo, hắn không kìm được kêu lên một tiếng.
"Hồng Tiểu Bảo? Ha ha!" So với tâm trạng của Hồng Tiểu Bảo, Đỗ Khánh Minh rõ ràng vui vẻ hơn nhi���u. Hai chiếc răng cửa lớn lộ ra rõ mồn một, có thể tưởng tượng hắn đang sung sướng đến mức nào. Nhìn Hồng Tiểu Bảo, Đỗ Khánh Minh vui vẻ như gặp được tình nhân trong mộng, chỉ thiếu điều chưa lao tới, hắn tiếp tục nói: "Dù chân trời góc biển, đầu ngươi vẫn là của ta, ta biết chắc ngươi không thoát được."
Cười khẩy. Đỗ Khánh Minh chậm rãi bước về phía Hồng Tiểu Bảo. Hồng Tiểu Bảo đã coi như nhận mệnh, dù sao ngay cả đứng dậy còn không nổi thì làm sao phản kháng?
Ngay khi Hồng Tiểu Bảo đang tràn đầy tuyệt vọng, "Phanh" một tiếng vang lên, Đỗ Khánh Minh vừa tới gần Hồng Tiểu Bảo thì bất ngờ bị văng ngược trở lại. Chưa dừng ở đó, Đỗ Khánh Minh văng ra xa như thể đụng phải một bức tường vô hình, bị bật ngược trở lại rồi ngã nhào xuống đất. Sau đó, một chân hắn dường như lại chạm phải bức tường vô hình, bức tường đàn hồi đó mạnh mẽ đẩy chân Đỗ Khánh Minh bật ngược trở lại. Cứ như thế vài lần, Đỗ Khánh Minh bị tung qua tung lại liên tục như một quả bóng cao su bị ném vào trong hộp.
Mãi đến khi hoàn toàn dừng lại, Đỗ Khánh Minh đã ho ra mấy ngụm máu tươi.
Hồng Tiểu Bảo ngạc nhiên tột độ! Cảnh tượng này xảy ra ngay trước mắt hắn. Tấm màn sáng vô hình kia là thứ gì? Lại có uy lực lớn như vậy sao? Hồng Tiểu Bảo vô thức muốn thử một chút, khẽ động đầu nhìn xem xung quanh mình có màn sáng nào không.
Nhưng đó chỉ là một ý nghĩ thoáng qua. Ngay sau đó, Hồng Tiểu Bảo mừng rỡ. Bản thân cứ nằm yên bất động mà không hề đụng phải màn sáng nào, ít nhất hiện tại hắn an toàn. Đã có màn sáng chặn lại Đỗ Khánh Minh, vậy có nghĩa là tạm thời Đỗ Khánh Minh không thể qua được đây!
Nếu đã không qua được...
"Ha ha!" Hồng Tiểu Bảo ngửa mặt lên trời cười lớn, kêu lên: "Trời không tuyệt ta mà!"
Không cần phải chết, cũng không chết được. Có màn sáng nhốt Đỗ Khánh Minh, hơn nữa lực phản chấn lại không hề nhỏ. Hồng Tiểu Bảo có thể không cần lo lắng sự an toàn của mình nữa rồi. Có điều gì hoàn hảo hơn thế này không?
Còn Đỗ Khánh Minh, chỉ cảm thấy trong cơ thể khí huyết lẫn chân khí đều cuồn cuộn không ngừng, sắc m���t tái mét, có chút kinh hãi nhìn không gian bốn phía.
"Đây rốt cuộc là nơi nào!" Đỗ Khánh Minh kinh hô một tiếng.
Nhưng không đợi hắn hiểu rõ, tiếng cười nhạo của Hồng Tiểu Bảo đã lọt vào tai hắn. Nghe tiếng cười nhạo, sắc mặt Đỗ Khánh Minh càng thêm khó coi. Hắn lập tức rút trường kiếm của mình ra!
Nhưng không phải để chém giết Hồng Tiểu Bảo. Dưới cái nhìn chăm chú của Hồng Tiểu Bảo, Đỗ Khánh Minh lại giơ trường kiếm trong tay, chậm rãi dò xét không gian trước mặt.
Ước chừng đi được ba bước, "Phanh" một tiếng, trường kiếm bị bật ngược trở lại. Cũng may lực đạo không quá lớn, Đỗ Khánh Minh vội vàng ổn định lại. Hắn thở dài một hơi!
Hồng Tiểu Bảo vẻ mặt ngạc nhiên, đã thấy Đỗ Khánh Minh do dự một chút, rồi lại đi sang một hướng khác, như thể vừa rồi chính hắn đã rơi xuống từ một chỗ khác, và một lần nữa đụng phải màn sáng vô hình, bị bật ngược trở lại.
Ngay sau đó, từng vị trí xung quanh, từng điểm một, cũng được Đỗ Khánh Minh dò xét rõ ràng. Hồng Tiểu Bảo trơ mắt nhìn Đỗ Khánh Minh dò xét ra một không gian có kích thước đại khái giống nhau!
"Một trượng?" Hồng Tiểu Bảo cúi đầu nhìn sàn nhà dưới chân. Tấm sàn kim thạch này, không phải vàng cũng chẳng phải đá, rộng độ cũng chỉ khoảng một trượng. Nhìn lại phạm vi mà Đỗ Khánh Minh dùng trường kiếm thử ra, Hồng Tiểu Bảo tự lẩm bẩm: "Lẽ nào, bức tường vô hình hay thứ phản chấn này, lại nằm ở mép phiến đá sao? Nếu là như vậy, chẳng phải mỗi một mép phiến đá đều có màn sáng như thế? Diện tích hoạt động, chỉ có một trượng vuông sao?"
Hồng Tiểu Bảo trong lòng nhất thời nhẹ nhõm. Nhìn lại bản thân, thảo nào bên cạnh mình không có màn sáng hay vách phản chấn gì, hóa ra hắn lúc này đang ngồi ngay chính giữa phiến đá này.
Đỗ Khánh Minh dò xét ra diện tích, sắc mặt dễ chịu hơn nhiều. Thế nhưng hắn vẫn có chút âm trầm đánh giá mọi vật trong không gian này, lâu không nói gì.
Ngay khi Hồng Tiểu Bảo cho rằng Đỗ Khánh Minh đang bị không gian này thu hút tâm thần, nhưng không ngờ Đỗ Khánh Minh lại nhấc kiếm xông thẳng về phía hắn.
"Ngươi định làm gì!" Hồng Tiểu Bảo trong lòng chợt lạnh, không khỏi nói: "Đây không biết là nơi nào, ngươi không thấy có chút quái dị sao? Đừng động thủ động cước!"
Hồng Tiểu Bảo biết Đỗ Khánh Minh đang tính toán cái gì. Bức vách vô hình này có thể cản được người, cản được trường kiếm, thế nhưng chưa chắc đã cản được kiếm khí. Dù sao mà nói, kiếm khí vô hình vô chất, nếu chống đỡ được thì tốt rồi, nhưng nếu không đỡ được thì sao? Đỗ Khánh Minh lại muốn làm như vậy, làm sao có thể không khiến Hồng Tiểu Bảo khẩn trương? Hắn lập tức chỉ có thể nói như vậy.
Hồng Tiểu Bảo đã từng chống đỡ được một chút kiếm khí, nhưng hắn không cảm giác mình còn có thể chịu nổi một kiếm nữa của Đỗ Khánh Minh, huống hồ bản thân ngay cả nhúc nhích cũng không được. Cánh tay hắn lúc này mới chỉ có một chút cảm giác mơ hồ. Toàn thân vẫn còn suy yếu lắm!
Ai ngờ, dù nghe thấy lời Hồng Tiểu Bảo nói, nhưng Đỗ Khánh Minh nào quản nhiều như vậy? Hắn vung trường kiếm trong tay định chém xuống. Có thể hình dung, nếu Đỗ Khánh Minh thật sự chém xuống một kiếm, kiếm khí tất nhiên sẽ theo đó mà tuôn trào ra.
Đối với việc tấm màn sáng vô hình này có đỡ nổi kiếm khí của Đỗ Khánh Minh hay không, Hồng Tiểu Bảo không hề có chút tự tin nào. Chẳng lẽ hắn muốn dùng mình làm vật thí nghiệm sao? Nhìn dáng vẻ kia của Đỗ Khánh Minh, Hồng Tiểu Bảo không kìm được giãy giụa nói: "Tấm màn sáng vô hình này phản chấn sẽ gây thương tổn, Đỗ Khánh Minh ngươi cần phải suy nghĩ kỹ. Nếu kiếm khí không xuyên ra được, thì lúc đó ngươi cũng chẳng dễ chịu gì đâu."
Hồng Tiểu Bảo "hắc hắc" cười lạnh một tiếng. Khuyên Đỗ Khánh Minh từ bỏ ý định đó, chi bằng nói rõ cái lợi cái hại để hắn tự mình suy nghĩ. Chỉ bằng vừa rồi những bước chân bình thường cũng có thể khiến Đỗ Khánh Minh bị bật văng chết đi sống lại, huống chi bây giờ đổi thành kiếm khí? Hồng Tiểu Bảo không nghĩ rằng Đỗ Khánh Minh lại không biết cân nhắc.
Quả nhiên lời Hồng Tiểu Bảo nói khiến sắc mặt Đỗ Khánh Minh trở nên vô cùng khó coi. Cái cảm giác bị bật ngược trở lại vừa rồi, e rằng sau này vẫn còn ám ảnh trong ký ức hắn. Đ��� Khánh Minh quả thực không dám tùy tiện hành sự, nhưng nhìn khuôn mặt tươi cười của Hồng Tiểu Bảo, hắn lại nghiến răng nghiến lợi.
Công lao đã ở trong tầm tay, thế nhưng lại không thể làm gì, làm sao Đỗ Khánh Minh có thể chịu nổi? Cái gọi là Chỉ Xích Thiên Nhai, e rằng chính là khoảng cách giữa Hồng Tiểu Bảo và Đ��� Khánh Minh lúc này. Hai người đứng ở giữa chỉ cách nhau một trượng, thế nhưng ngay cả khoảng cách một trượng này, vậy mà không tài nào vượt qua được. Với thực lực của Đỗ Khánh Minh, trước tấm màn sáng trong suốt này, hắn chỉ có phần bị hành hạ mà thôi!
Nhìn sắc mặt Đỗ Khánh Minh, Hồng Tiểu Bảo rất là vui vẻ. Giây phút này hắn lại bỗng nhiên hy vọng Đỗ Khánh Minh có thể phóng ra kiếm khí, nếu lúc đó tấm màn sáng trong suốt này ngay cả kiếm khí cũng có thể bật ngược trở lại, Hồng Tiểu Bảo vừa an tâm, vừa ít nhiều cũng có thể nhìn thấy Đỗ Khánh Minh bị thương rồi.
Đáng tiếc, Đỗ Khánh Minh vẫn có chút tự biết mình. Mà Hồng Tiểu Bảo cũng không dám quá đáng!
"Hồng Tiểu Bảo, ngươi chớ nên đắc ý." Đỗ Khánh Minh nhìn chằm chằm Hồng Tiểu Bảo không khỏi lạnh lùng nói: "Lúc này chúng ta còn không biết ở đâu, không chừng chúng ta đều không thể thoát ra được. Cho dù ta không giết được ngươi, ngươi cũng đừng mơ tưởng sống dễ chịu đâu."
"Chẳng phải vẫn còn có ngươi, Đỗ hộ pháp Đỗ Khánh Minh, bầu bạn cùng ta đ�� sao." Hồng Tiểu Bảo cười hắc hắc nói với Đỗ Khánh Minh: "Cho dù ta không ra được, thậm chí dù cho ta sẽ chết tại đây, tốt xấu có một võ giả Thất Tinh thực lực bầu bạn cùng ta, hơn nữa còn là hộ pháp của Lôi Âm Các, ta cũng coi như không hề thiệt thòi rồi."
"Ngươi!" Đỗ Khánh Minh tức giận, ánh mắt lóe lên, sau một khắc nhe răng cười nói: "Tấm màn sáng vô hình này có đỡ nổi kiếm khí hay không còn chưa biết được đâu. Kiếm khí dù sao cũng vô hình vô chất, nói không chừng màn sáng này vô dụng đối với nó thì sao? Còn kết quả thế nào, thử một lần là biết!"
Hồng Tiểu Bảo nghe Đỗ Khánh Minh nói xong lặng đi một chút, sau một khắc hừ lạnh một tiếng nói: "Đỗ Khánh Minh ngươi chớ để làm ta sợ, muốn thử thì cứ việc, không cần phải làm ra vẻ. Ta có thể nói cho ngươi biết, đến lúc đó người chịu thiệt chỉ có chính ngươi thôi."
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.