Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Trùng Thần Cách - Chương 198: A nha!

Quần áo vẫn còn trên người Quan Cự Hùng. Hồng Tiểu Bảo khẽ cựa quậy, lấy y phục về mặc vào. Trong phòng đã có sẵn thuốc tắm được chuẩn bị kỹ lưỡng. Chỉ cần ngâm mình một lát, mọi vết bầm tím và sự mệt mỏi trên cơ thể sẽ nhanh chóng tan biến. Loại thuốc tắm này là do Thiên Tàn kê đơn. Hắn không chỉ biết luyện đan mà còn am tường cả các bài thuốc ngâm. Chỉ có điều, loại thuốc tắm này không có nhiều tác dụng đối với võ giả, bởi nó không thể gia tăng Chân khí. Dù vậy, đối với Hồng Tiểu Bảo mà nói, nó vẫn rất hữu ích.

Sau khi mặc xong y phục, Hồng Tiểu Bảo định vào ngâm mình, xem rốt cuộc thuốc tắm có hiệu quả như Thiên Tàn đã nói không. Còn về việc tại sao tắm mà vẫn phải mặc quần áo? Đây không phải là sở thích đặc biệt của Hồng Tiểu Bảo, mà là vì Quan Cự Hùng to lớn ngốc nghếch vẫn đang ở trước mặt, làm sao hắn có thể trần truồng hoàn toàn được cơ chứ? Ít ra cũng phải giữ gìn hình tượng Minh chủ một chút chứ, dù cho tất cả đều là đàn ông. Thế nhưng có đôi khi, đàn ông với đàn ông cũng đâu đáng tin cậy!

"Minh chủ!" Thấy Hồng Tiểu Bảo mặc xong quần áo, Quan Cự Hùng gãi đầu, cuối cùng cũng không nhịn được thắc mắc: "Đã một ngày rồi, sao ngươi cứ cởi quần áo ra để họ đánh thế?"

"Phụt!" Hồng Tiểu Bảo vừa uống ngụm trà vào miệng liền lập tức phun ra. Sao lời này nghe cứ gian tà thế nào ấy nhỉ? Hắn quay đầu nhìn chằm chằm Quan Cự Hùng, bất giác nói: "Ta đang muốn luyện cho da thịt dày lên một chút. Ngoài việc chịu đòn ra thì còn cách nào khác nữa sao?"

"À!" Quan Cự Hùng bừng tỉnh, gật đầu nói: "Thì ra là vậy! Sao không nói sớm chứ? Ba tên tiểu tử kia có bản lĩnh gì đâu? Nếu nói sớm thì ta cũng có thể giúp ngươi rồi. Ngươi xem, ta đây mới đúng là da thô thịt dày nè."

Đúng vậy, Quan Cự Hùng quả thực là da thô thịt dày. Mà không phải kiểu dày thông thường đâu nhé! Chưa kể đến thực lực của hắn, chỉ riêng vẻ ngoài đã trông như một bao cát di động rồi. Nghe vậy, Hồng Tiểu Bảo trong lòng chợt dâng lên sự tò mò.

"Đúng vậy!" Hồng Tiểu Bảo phấn khởi hỏi Quan Cự Hùng: "Nói xem, tại sao da ngươi lại dày như vậy? Trước đây ngươi luyện thế nào?"

Cái gọi là "da dày" ở đây không phải là lớp da thực sự dày, mà Hồng Tiểu Bảo muốn nói đến là khả năng chịu đòn. Lúc này, hắn cũng đang cố gắng phát triển theo hướng đó.

"Luyện ư...?" Quan Cự Hùng trợn tròn mắt nhìn Hồng Tiểu Bảo, đáp: "Không có luyện gì cả. Hồi nhỏ ta cứ như dã thú vậy, đánh nhau suốt, chẳng luyện bao giờ. Lớn lên lại thường xuyên gây gổ với người khác, cũng không có luyện. Có điều, đa số lần thì ta đều thắng."

Khi nói đến đây, Quan Cự Hùng ngượng nghịu nở một nụ cười với Hồng Tiểu Bảo, khiến Hồng Tiểu Bảo rợn cả tóc gáy.

"Thôi được rồi." Nghe Quan Cự Hùng nói, Hồng Tiểu Bảo không khỏi cười khổ. Thật đúng là không thể lấy lẽ thường mà suy đoán con người trước mắt này. Hắn không những từ nhỏ đã không lớn lên cùng người khác, mà thậm chí trước đây còn là một kẻ liều mạng, chém giết người đối với hắn mà nói chẳng khác nào cơm bữa. Với những trải nghiệm như vậy, đừng nói là Quan Cự Hùng, bất cứ ai chỉ cần sống sót qua được thì e rằng lớp da thịt này cũng chẳng kém hắn bao nhiêu. Dù không cố ý luyện tập, nhưng hoàn cảnh đã hun đúc nên con người hắn. Phương pháp của Quan Cự Hùng, xem ra không thể nào bắt chước được.

"Minh chủ, ngươi xem ta có thể giúp gì được không?" Quan Cự Hùng mong chờ nhìn Hồng Tiểu Bảo.

"Giúp ta ư?" Hồng Tiểu Bảo cười khẽ một tiếng: "Ngươi giúp được ta cái gì chứ?"

Quan Cự Hùng nghe H��ng Tiểu Bảo nói xong, hiển nhiên là có chút mong đợi, nói: "Đánh ngươi đó!"

Khóe miệng Hồng Tiểu Bảo không khỏi co giật. Ra vậy, hóa ra Quan Cự Hùng này đang chờ đánh hắn đây sao? Chẳng đùa chứ, thực lực của Quan Cự Hùng là thế nào cơ chứ? Các đệ tử Tam tinh đánh Hồng Tiểu Bảo bầm dập khắp người thì hắn còn gắng gượng chịu được, chứ đổi lại là Quan Cự Hùng thì Hồng Tiểu Bảo thấy mình không thể nào chống đỡ nổi.

"Không được!" Hồng Tiểu Bảo lập tức lắc đầu: "Với thực lực của ngươi, một cái tát mà vung tới thì chẳng phải là đánh chết ta luôn sao?"

Hồng Tiểu Bảo vẫn có tự biết mình. Dù thực lực của hắn trong số những người cùng tuổi cũng thuộc loại không tệ, nhưng so với Quan Cự Hùng thì còn kém xa lắm. Hồng Tiểu Bảo tuyệt đối không dám thử liều lĩnh.

"Vậy ta có thể không dùng Chân khí mà!" Nghe Hồng Tiểu Bảo nói, Quan Cự Hùng nóng nảy, cảm thấy mình không giúp được Minh chủ nên vội vàng nói: "Sức của ta cũng không nhỏ đâu, chỉ cần không dùng Chân khí thì chắc chắn có thể giúp ngươi!"

Mắt Hồng Ti���u Bảo không khỏi sáng lên. Đúng rồi! Trước đây hắn cũng cảm thấy lực đạo còn hơi yếu. Sức lực của ba đệ tử kia rõ ràng là không đủ. Dù đã cho họ dùng một chút Chân khí, nhưng đừng quên tác dụng chính của Chân khí không phải ở lực đạo. Kể cả khi họ dốc toàn lực, e rằng cũng chỉ khiến nội tạng Hồng Tiểu Bảo gặp vấn đề, chứ không thể tác động mạnh mẽ lên da thịt bên ngoài được.

Còn Quan Cự Hùng thì sao? Cả người đầy cơ bắp. Nói trắng ra, bỏ qua Chân khí thì hắn chính là một người vạm vỡ, lực đạo tự nhiên là phi phàm. Nếu để Quan Cự Hùng thay thế ba đệ tử kia, có lẽ mới có thể đáp ứng được yêu cầu đả kích da thịt của hắn chăng?

Chẳng lẽ lại có ai muốn chịu đòn mà còn yêu cầu người khác ra tay nặng hơn? Thế nhưng, vì tầng thứ ba của Thiết Phu, Hồng Tiểu Bảo đành phải làm như vậy.

Hơi chút do dự, Hồng Tiểu Bảo nói với Quan Cự Hùng: "Được, vậy ngươi đừng dùng Chân khí, chỉ dùng sức mà đánh ta một cái xem sao."

"Đánh vào lưng ấy!" Nói xong, Hồng Tiểu Bảo không quên dặn dò thêm. Lưng là phần cơ thể có thể chịu lực tốt nhất. Đối mặt với Quan Cự Hùng có đầu óc hơi chậm chạp, Hồng Tiểu Bảo vẫn phải cẩn trọng một chút.

"Được thôi!" Quan Cự Hùng phấn khích kêu lên, thoắt cái đã xuất hiện sau lưng Hồng Tiểu Bảo, hăm hở xoay tròn bàn tay. "Bốp!" một tiếng, hắn giáng mạnh vào lưng Hồng Tiểu Bảo.

"Á!" một tiếng kêu thảm thiết dài, Hồng Tiểu Bảo cả người bay thẳng ra ngoài.

Trong khoảnh khắc, Quan Cự Hùng sững sờ tại chỗ. Hắn nhìn Hồng Tiểu Bảo bay đi, không khỏi xoa xoa bàn tay mình lẩm bẩm: "Ta có dùng lực đâu."

Nhưng rồi, Hồng Tiểu Bảo "rầm!" một tiếng ngã phịch xuống đất, bụi đất bay tung tóe.

"Hít!" Hồng Tiểu Bảo miễn cưỡng bò dậy từ dưới đất, không khỏi quay đầu nhìn về phía lưng mình. Dù không thấy được gì, nhưng hắn vẫn cảm nhận rõ ràng: chỗ vừa bị Quan Cự Hùng đánh trúng chắc chắn đã sưng vù, ít nhất thì Hồng Tiểu Bảo cảm thấy lưng mình đã mất đi cảm giác.

Hắn hận không thể tự vả vào mặt mình một cái! Chẳng phải tự chuốc rắc rối vào thân sao? Đang yên đang lành lại bảo Quan Cự Hùng thử làm gì cơ chứ? Giờ thì hay rồi, dù không dùng Chân khí thì hắn cũng bị một cái tát đánh bay. Đau đến mức nhe răng trợn mắt!

Hồng Tiểu Bảo chưa từng nghĩ tới, Quan Cự Hùng lại có khí lực lớn đến thế. E rằng sức mạnh của hắn cũng chẳng kém mình là bao. Dù bất ngờ, điều đó cũng không ngăn được Hồng Tiểu Bảo bực bội đá mạnh về phía Quan Cự Hùng một cái.

Cú đá không trúng đích. Quan Cự Hùng vẫn biết Hồng Tiểu Bảo lợi hại, hắn nhảy tránh sang một bên, vừa đi vừa vẫn còn thắc mắc: "Minh chủ, ngươi yếu ớt vậy sao? Một cái đã bay ra ngoài rồi."

"Ngươi...!" Hồng Tiểu Bảo tức giận không phát tiết được, nhưng lúc này không phải lúc trút giận. Hắn hung hăng nói với Quan Cự Hùng: "Ngươi không biết nhẹ tay một chút à?" Vừa nói, hắn đã chạy thẳng vào trong nhà, lao mình vào bồn thuốc tắm.

Lưng hắn bị Quan Cự Hùng đánh một cái, giờ bắt đầu đau nhức dữ dội, xem ra đã sưng tấy thật rồi. Phải nhanh chóng làm tiêu sưng, nếu không thì Hồng Tiểu Bảo không biết mình sẽ phải nằm liệt giường mấy ngày đây nữa.

"Ta đã đánh rất nhẹ rồi mà." Quan Cự Hùng nhìn Hồng Tiểu Bảo bỏ đi, không khỏi giơ bàn tay mình lên lẩm bẩm: "Chẳng lẽ vừa rồi mình đánh sai chỗ nên Minh chủ mới bay? Vì thế mà hắn trách mình sao? Không sai, chắc chắn là như vậy. Được rồi, lần sau đánh vào mông ấy, chắc chắn sẽ không đánh bay người. Mà ta còn có thể giữ Minh chủ lại nữa chứ."

Nếu để Hồng Tiểu Bảo biết Quan Cự Hùng "nghiện" đánh hắn đến vậy, không biết hắn sẽ nghĩ sao.

Vừa đặt chân vào bồn tắm, Hồng Tiểu Bảo chỉ cảm thấy toàn thân nóng rát. Không biết là do thuốc tắm quá nóng hay vì lý do nào khác, tóm lại Hồng Tiểu Bảo thấy cả người mình cứ như bị dội một lớp nước sôi vậy.

Hắn cố nén không nhảy ra ngoài, kiên trì ngâm chừng nửa khắc. Cảm giác khó chịu này cuối cùng cũng biến mất, rồi ngay sau đó, một luồng cảm giác mát lạnh bao trùm toàn thân, dường như trong chớp mắt đã hóa giải mọi mệt mỏi trong cơ thể. Đầu óc cũng tỉnh táo hơn rất nhiều, ngay cả tấm lưng bị đánh cả ngày trời cũng không còn chút đau nhức nào, thậm chí còn thấy ấm áp dễ ch��u.

Cảm giác dễ chịu khiến người ta mơ màng buồn ngủ. Dù không nhìn tình trạng cơ thể mình, nhưng Hồng Tiểu Bảo vẫn cảm nhận được, không dám nói là khỏi hoàn toàn nhưng ít nhất cũng đã đỡ hơn rất nhiều.

"Thuốc này tắm thật đúng là không sai." Hồng Tiểu Bảo từ từ nhắm hai mắt hưởng thụ, trong miệng tự l���m bẩm.

"Đương nhiên rồi!" Thiên Tàn không biết từ đâu chui ra, nói với Hồng Tiểu Bảo: "Thuốc tắm này tuy không có tác dụng gì với võ giả, nhưng đối với việc cường thân thì lại vô cùng bổ dưỡng. Thậm chí có thể nói là được sáng tạo ra chuyên để cường hóa thân thể. Nếu không có chút tác dụng nào thì ta đã chẳng đưa ra làm gì."

"Thế à?" Hồng Tiểu Bảo thật sự không muốn mở mắt vì quá thư thái, nghe Thiên Tàn nói, bất giác hỏi: "Phương pháp này trước kia là dùng cho ai? Chẳng lẽ cũng có người Đoán Thể giống ta sao?"

"Trước đây có ai dùng qua chưa thì ta không biết," Thiên Tàn cười hì hì nói với Hồng Tiểu Bảo: "Có người Đoán Thể giống ngươi hay không ta cũng không biết, nhưng ta chắc chắn rằng phương pháp này là ngươi dùng đầu tiên."

Hồng Tiểu Bảo ngẩn người, mở mắt nhìn Thiên Tàn trước mặt, không khỏi hỏi: "Ý ngươi là sao?"

"Haha!" Thiên Tàn cười lớn nói: "Ý ta là, phương pháp này là ta đặc biệt sáng tạo ra cho riêng ngươi. Cho nên ngươi là người đầu tiên thử đấy!"

"Cái quái gì vậy! Đồ chưa ai dùng qua mà ngươi lại để ta thử?" Hồng Tiểu Bảo rống giận: "Ngươi đây là muốn gài bẫy ta à!"

"Sao lại nói thế?"

"Sao lại nói thế ư?" Nếu Thiên Tàn không phải là linh thể, Hồng Tiểu Bảo thật sự muốn đấm một quyền vào mặt hắn. Hắn tiếp tục nói: "Ngươi muốn đùa chết ta à? Nếu xảy ra vấn đề thì sao?"

"Chẳng phải bây giờ vẫn ổn đấy sao?" Thiên Tàn cười nói: "Hơn nữa, ngay cả công pháp ngươi còn dám tự mình sáng tạo, thì sợ gì cái này chứ?"

"Vậy thì không giống nhau! Công pháp là công pháp. Ta không tu luyện được Chân khí nên mới phải làm vậy, vả lại ít nhiều gì ta cũng biết một chút căn bản." Hồng Tiểu Bảo trợn trắng mắt, nói tiếp: "Thế nhưng thuốc thì có thể tùy tiện dùng sao?"

Thiên Tàn mỉm cười nhìn Hồng Tiểu Bảo: "Vậy thì ngươi cứ đừng dùng là được."

Hồng Tiểu Bảo ngạc nhiên, không thốt nên lời. Đã thử qua rồi, lại còn có hiệu quả, giờ lại bảo đừng dùng ư? Chẳng phải là đầu óc có vấn đề sao.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free