(Đã dịch) Cửu Trùng Thần Cách - Chương 193: Tí khải Đập tan
Nghe Tạ Vân Tiêu nói xong, Hồng Tiểu Bảo quay đầu nhìn sư phụ một cái, sau đó mới nói với Tạ Vân Tiêu: "Đây có đáng là gì? So với Kim Thạch Phấn, Thủy Thạch Thiết, hay Thứ Vân Đinh của Tạ trang chủ thì sao? Trừu Linh Trận chẳng qua chỉ là một trận pháp đơn giản, tạm thời chưa ai phát hiện ra mà thôi. Giá trị của nó nói nhiều không nhiều, nói ít không ít. Không có nó, giang hồ chẳng phải vẫn như cũ sao?" Nói rồi, Hồng Tiểu Bảo khẽ bĩu môi, nói tiếp: "Không đến mức ngài nói nghiêm trọng như vậy. Huống hồ về Trừu Linh Trận này, ta cũng đã sớm có sắp xếp. Với mối quan hệ giữa ngài và sư phụ ta, tự nhiên là sẽ có phần lợi lộc."
Tuy nói là như vậy, nhưng đằng sau đó còn ẩn chứa một tầng ý nghĩa khác! Hồng Tiểu Bảo không thích thiếu nợ ân tình của người khác, dù là vì mình mà khiến sư phụ phải chịu ơn huệ, thì cũng đều như vậy.
Trước kia sư phụ từng nói, ân tình này lớn đến mức không trả nổi! Vậy bây giờ có Trừu Linh Trận này thì sao? Trong suy nghĩ của Hồng Tiểu Bảo, ân tình này xem như là có thể hóa giải được rồi chứ?
Ý đồ của Hồng Tiểu Bảo, Phương Tinh Hàn đương nhiên nhìn ra, không khỏi có chút cảm động. Nhận Hồng Tiểu Bảo làm đồ đệ, có lẽ là quyết định đúng đắn nhất đời này của hắn.
"Ai, cái này ——" Phương Tinh Hàn có thể hiểu, Tạ Vân Tiêu há lại không rõ? Sắc mặt Tạ Vân Tiêu thay đổi, rồi thở dài: "Trừu Linh Trận liên quan trọng đại, ngay c��� là Tạ mỗ cũng không dám lơ là."
Nói xong, hắn không khỏi cười khổ.
Tạ Vân Tiêu đồng ý, Hồng Tiểu Bảo hài lòng gật đầu cười. Ân tình này xem như đã được đáp trả! Tuy rằng từ đầu đến cuối Tạ Vân Tiêu chưa từng nhắc đến bất kỳ yêu cầu nào với sư phụ mình, nhưng ân tình vẫn là ân tình. Mặc dù Hồng Tiểu Bảo có chút bất ngờ, nhưng bây giờ thì sao? Tạ Vân Tiêu vừa đồng ý, xem như đã thanh toán xong ——
Đã đồng ý rồi, mà lúc này tí khải vẫn còn đang trong quá trình tạo hình, không thể để kéo dài quá lâu. Hồng Tiểu Bảo cũng tiến đến trước mặt Tạ Vân Tiêu, biểu diễn một lượt cách khắc Trừu Linh Trận cho hắn xem.
"Không ngờ thật." Tạ Vân Tiêu chỉ liếc mắt một cái đã ghi nhớ toàn bộ vào đầu. Đợi sau khi xem xong, hắn có chút cười khổ nói: "Chỉ là vài đường phác thảo đơn giản như vậy lại hình thành trận pháp, vậy mà bao nhiêu năm nay không ai có thể phát hiện."
"Đúng vậy." Phương Tinh Hàn cũng cảm khái nói: "Điều này thì ai mà ngờ được, có đôi khi ta bỗng nhiên cảm thấy, biết bao tiền nhân lại chẳng có một ai có thể sánh bằng Tiểu Bảo."
"Thôi đi. Ngươi đây là đang biến tướng khen đồ đệ ngươi đấy à?" Tạ Vân Tiêu nhịn không được bĩu môi với Phương Tinh Hàn nói.
Phương Tinh Hàn cao giọng cười: "Ta đâu có nói vậy, chỉ là nói sự thật mà thôi."
"Sư phụ, ngài đây là đang khen con quá lời rồi." Hồng Tiểu Bảo cười khổ nói: "Có những lúc, sự vật thực ra rất đơn giản! Khi chưa tiếp xúc, ngươi có thể sẽ cảm thấy kính nể. Thế nhưng khi đã thực sự tiếp xúc rồi, ngươi sẽ nhận ra vấn đề kỳ thực rất đơn giản. Khi đó ngươi mới có thể tỉnh ngộ, sở dĩ chưa đạt đến trình độ đó, đều là vì ngươi chưa dám bước ra bước đầu tiên kia."
Phương Tinh Hàn và Tạ Vân Tiêu vô cùng kinh ngạc nhìn nhau, cả hai không khỏi gật đầu.
"Nhưng mà, nhận được một đồ đệ tốt." Tạ Vân Tiêu cực kỳ hâm mộ nói một tiếng, rồi thuận miệng nói: "Tốt lắm, trận pháp đã khắc xong rồi! Tiểu Bảo à, có phải ngươi muốn chừa lại một lỗ để khảm nạm riêng, sau này để đặt Chấn Linh Thạch lên tí khải không?"
"Đó là tự nhiên." Hồng Ti���u Bảo cười hì hì gật đầu nói: "Ngài cũng không thể sau này bắt con tìm sợi dây buộc Chấn Linh Thạch lên trên đó chứ."
"Nếu đúng là như vậy." Tạ Vân Tiêu cười khổ nói: "Vũ khí do Chú Kiếm Sơn Trang ta chế tạo ra, thật sự là không còn mặt mũi nào nữa."
"Nhất là còn là Trang chủ Chú Kiếm Sơn Trang." Phương Tinh Hàn cũng nói theo.
"Vậy thì càng không còn mặt mũi nào." Tạ Vân Tiêu nói, nội lực khống chế tí khải vẫn chưa hoàn toàn định hình, chậm rãi thay đổi hình dạng. Không có thay đổi quá nhiều, chỉ thấy ở vị trí phía trên của tí khải, hơi nứt ra một lỗ nhỏ, hơi nhô lên một chút.
Mà chính cái lỗ nhỏ này, vừa vặn có thể nhét vừa một khối Chấn Linh Thạch mà Hồng Tiểu Bảo vừa lấy ra. Mà bên dưới đó chính là Trừu Linh Trận được liên kết vào!
Đến đây, toàn bộ quá trình chế tạo tí khải xem như đã hoàn thành.
Ngay sau đó, khi Tạ Vân Tiêu chậm rãi thu hồi nội lực, tí khải đã hoàn thành chế tạo từ từ rơi xuống từ không trung, rồi nằm gọn trong tay Tạ Vân Tiêu. Cầm tí khải trong tay, Tạ Vân Tiêu tùy ý cân nhắc một ch��t, không khỏi hài lòng gật đầu! Đôi tí khải này, tuy không dám nói là đỉnh phong của đời hắn, nhưng xét theo tình hình hiện tại, e rằng sau này cũng hiếm có cơ hội để chế tạo ra những thứ như vậy nữa.
Hắn không khỏi tự hào đưa tí khải cho Hồng Tiểu Bảo: "Tốt lắm, đôi tí khải này ngươi thử xem sao."
Hồng Tiểu Bảo đưa tay nhận ngay tí khải. Chờ đợi lâu như vậy, lại còn tốn bao công sức mệt nhọc. Tất cả là vì đôi tí khải này! Vừa chạm tay vào tí khải, nếu nói trong đầu không có chút ý nghĩ nào thì hoàn toàn là chuyện viển vông. Vẻ mặt Hồng Tiểu Bảo tràn đầy kích động.
Cảm giác khi cầm trên tay rất vừa vặn, không quá nhẹ cũng không quá nặng, chỉ riêng điều đó thôi đã khiến Hồng Tiểu Bảo có một sự thỏa mãn chưa từng có.
"Tiểu Bảo, ngươi thử trước một chút xem có vừa tay hay không." Tạ Vân Tiêu nói: "Nếu có vấn đề gì, nhân lúc nó vừa mới định hình, chúng ta có thể điều chỉnh ngay."
Đeo đôi tí khải này vào hai cánh tay, Hồng Tiểu Bảo càng cảm thấy hài lòng, không nhẹ không nặng, không lớn không nhỏ. Hai cánh tay vì tí khải mà nhất thời trông có vẻ cường tráng hơn, nhưng lại không hề cảm thấy thô kệch. Các đốt ngón tay, bàn tay co duỗi như thường. Sau khi đeo lên cánh tay, Hồng Tiểu Bảo cảm giác như đang dùng chính cánh tay mình vậy. Đừng nhìn là hai tí khải, nhưng lại như thể trên tay chẳng có bất cứ thứ gì vậy.
Nếu nói tình cảm máu mủ ruột thịt ở đây thì chắc chắn là không phù hợp lắm, thế nhưng Hồng Tiểu Bảo lại có cảm giác như vậy đối với đôi tí khải này.
Đôi tí khải cứ như là một phần thân thể của bản thân hắn vậy.
"Tuyệt vời, thật sự quá tuyệt vời!" Hồng Tiểu Bảo vui mừng ra mặt, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Vừa vặn, thật sự là rất vừa vặn." Thấy Hồng Tiểu Bảo hài lòng không gì sánh được với tí khải, Tạ Vân Tiêu cũng tự hào gật đầu.
Đồ vật của Chú Kiếm Sơn Trang, khi đã làm ra thì chính là để được khen ngợi. Lần này cũng không ngoại lệ!
Mỗi tay một tí khải, Hồng Tiểu Bảo trông có vẻ dũng mãnh, đầy sức lực, lại dữ tợn dị thường. Người ta chỉ cần liếc mắt một cái là có thể nhận ra, hai cánh tay của Hồng Tiểu Bảo đã hóa thành hung khí!
"Quả thật không tệ." Phương Tinh Hàn gật đầu nói: "Không hổ là đồ vật mà Tạ huynh đã dành thời gian dài như vậy để chế tạo. Tiểu Bảo, ngươi thử xem sao. Thử xem uy lực của nó thế nào!"
Dù sao tí khải cũng là một loại vũ khí mới, vẻ ngoài thì rất tốt! Nhưng khi thực sự dùng rồi, cũng không thể chỉ dựa vào vẻ ngoài được. Ngay lập tức, Phương Tinh Hàn không khỏi nói với Hồng Tiểu Bảo.
"Tốt!" Hồng Tiểu Bảo nhẹ nhàng đáp lời, hắn đã sớm có chút không thể chờ đợi. Hắn nhìn quanh một vòng, rồi nhanh chóng bước đến một cái cây to, thân cây ước chừng to bằng nửa người ôm ngay trước mắt.
Cây đại thụ này trông có vẻ đã sống rất lâu năm, không biết đã sinh trưởng bao nhiêu năm tháng! Vậy mà hôm nay lại gặp phải bất hạnh là Hồng Tiểu Bảo! Chỉ thấy Hồng Tiểu Bảo đi đến trước đại thụ, dưới chân tăng tốc mãnh liệt, cả người nhảy lên thật cao, hung hăng va vào đại thụ.
"Oanh!" Một tiếng động trầm đục vang lên, Hồng Tiểu Bảo lùi ra sau, cả thân cây đại thụ cũng không khỏi lay động theo! Nhìn tình hình này, dường như Hồng Tiểu Bảo không làm gì được đại thụ cả, nhưng khi nhìn kỹ lại, người ta lại thấy chỗ thân cây vừa bị Hồng Tiểu Bảo đấm đã nứt toác ra, suýt chút nữa thì toàn bộ thân cây đại thụ này đã bị phá hủy hoàn toàn! Đây là do Hồng Tiểu Bảo chưa khảm nạm Chấn Linh Thạch vào trận pháp đó thôi! Nếu như đòn đánh vừa rồi mà kích hoạt trận pháp —— uy lực chắc chắn sẽ không cần phải nói nữa.
Hồng Tiểu Bảo rất đỗi hài lòng, cánh tay mình không hề bị thương tổn gì. Nhưng hiệu quả mà nó tạo ra thì hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn! Đòn đánh vừa rồi, Hồng Tiểu Bảo thậm chí chưa dùng hết toàn bộ thực lực. Thử nghĩ mà xem, chỉ một cú đấm như vậy, một cái cây to bằng một người ôm mà còn không chịu nổi, nếu đổi lại là người thì sẽ thế nào đây?
"Cái tí khải này quả nhiên rất phù hợp với Tiểu Bảo!" Phương Tinh Hàn tự đáy lòng gật đầu, cũng thay Hồng Tiểu Bảo vui mừng nói: "Có đôi tí khải này, cho dù đối diện là vũ khí đập tới, ngươi cũng có thể trực tiếp chống đỡ mà không sợ bị thương. Được rồi, đặt cho đôi tí khải này một cái tên đi! Một món đồ tốt như vậy, nếu không có tên thật sự là thiệt thòi cho nó."
"Tạ trang chủ." Hồng Tiểu Bảo nghe Phương Tinh Hàn nói, gật đầu đồng tình sâu sắc rồi nói: "Đây là tí khải đầu tiên trên thế giới này, lại còn là do ngài đích thân chế tạo, ngài nói nên gọi tên gì thì tốt đây?"
"Một loại hung khí nhân gian như thế, tự nhiên phải có một cái tên thật vang dội mới tốt." Tạ Vân Tiêu nói: "Chẳng qua tên này cũng không thích hợp ta đặt, ngươi là chủ nhân của nó, do ngươi đặt tên là hợp lý nhất."
"Con à?" Hồng Tiểu Bảo do dự một chút, miệng nói: "Cái này... không được thích hợp lắm đâu ạ."
"Có gì mà không thích hợp? Đồ vật của ngươi đương nhiên phải do ngươi đặt tên."
"Có lý." Phương Tinh Hàn cũng nhìn Hồng Tiểu Bảo nói theo.
"Cái này —— vậy thì con đành mạn phép vậy." Hồng Tiểu Bảo do dự một lát rồi nói: "Chi bằng gọi là —— 'Đập Tan' đi ạ."
Việc đặt tên cho vũ khí, là một phần thưởng! Bởi vì người sử dụng vũ khí có thể thay đổi, nhưng bản thân vũ khí thì vẫn còn đó. Thậm chí còn có thể tồn tại lâu hơn cả con người!
Sau này, vinh quang mà nó tạo ra cùng với cái tên đó, e rằng sẽ mãi mãi kéo dài. Một cái tên hay không chỉ đơn thuần là một cái tên, mà còn phải gánh vác tất cả những gì thuộc về nó sau này. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Hồng Tiểu Bảo cũng đưa ra một cái tên không quá vang dội, nhưng lại vô cùng phù hợp với biệt hiệu của nó.
"Đập Tan?"
"Không sai, chính là Đập Tan." Hồng Tiểu Bảo gật đầu nói: "Lưỡi đao trên tí khải dữ tợn, nhưng thực chất vẫn là một thứ vũ khí cùn! Nó dựa vào chính là nắm đấm của ta, ta hy vọng sau này có thể dùng nó để đánh nát, đập tan mọi kẻ địch! Cùng ta đi đến những nơi xa hơn!"
Hồng Tiểu Bảo không hề nghĩ rằng, một cái tên như vậy sau này lại tạo nên uy danh hiển hách, khiến người ta nghe đến đã sợ mất vía. Chỉ cần nhắc tới nó, mọi người sẽ biết nó đại diện cho tất cả!
"Một thân giáp y như lưu quang, quyền dùng Đập Tan núi to ngăn cản."
Lời này chính là nói về hai món đồ của Hồng Tiểu Bảo: một là tí khải 'Đập Tan' trong tay, cái kia là Giải Thân Giáp.
"Vũ khí ngươi thỏa mãn là tốt rồi." Tạ Vân Tiêu bỗng nhiên thở dài, nói: "Vậy bây giờ, chúng ta hãy nói về chuyện Trừu Linh Trận đi."
Nguyên bản dịch truyện này, cùng với tất cả những diễn biến sắp tới, đều được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.