(Đã dịch) Cửu Trùng Thần Cách - Chương 185: Tôn Vô Ưu kiên trì
Chuyện Hồng Tiểu Bảo bái Phương Tinh Hàn làm sư phụ đã lan truyền rộng rãi khắp giang hồ. Dù Hồng Tiểu Bảo hay Hào Minh đều không có danh tiếng lớn đến vậy, nhưng cái tên Phương Tinh Hàn, thân là Cửu tinh Võ giả, thì lại khác. Chính vì sự việc chấn động này, thực lực tổng thể của Hào Minh cũng tăng lên đáng kể, số đệ tử đến gia nhập không ngớt. Điều này khiến Hồng Tiểu Bảo vui mừng không thôi! Có điều, để sắp xếp ổn thỏa chừng ấy đệ tử, Hồng Tiểu Bảo lại phải tất bật rồi.
Tại Lôi Âm Các, cả Trưởng lão Tôn Vô Ưu lẫn Hộ pháp Đỗ Khánh Minh đều lộ vẻ mặt rất khó coi. Nói ra thì họ cũng thật xui xẻo, vốn dĩ từ Lôi Âm Các đến Xích Kinh thành không mất quá nhiều thời gian. Thế nhưng, trên đường đi, họ liên tục gặp phải những kẻ không rõ lai lịch đến khiêu chiến, hoặc những đợt phục kích bất ngờ; dù một số kẻ thực lực yếu kém không đáng nhắc đến, nhưng lại làm kéo dài đáng kể hành trình của họ. Thậm chí, không ít đệ tử còn bị thương! Ngay cả bản thân Đỗ Khánh Minh cũng bị thương không nhẹ vì lần bị một kẻ lạ mặt bất ngờ tấn công trước đó.
Vốn dĩ, đoàn người họ, dù căm ghét đến mấy kẻ đã tạo ra Tiềm Long Minh Phượng Bảng, thì ít ra cũng sắp đến Xích Kinh thành rồi. Thế nhưng, không ngờ người còn chưa tới nơi, tin tức chấn động này đã đến tai họ, thật sự khiến người ta khó lòng kiềm chế cảm xúc.
"Trưởng lão, làm sao bây giờ!" Đỗ Khánh Minh mặt mày âm trầm hỏi Tôn Vô Ưu: "Cái Hồng Tiểu Bảo này vậy mà lại bái Phương Tinh Hàn, Chưởng giáo của Thánh Tử Học Cung, làm thầy, chúng ta thế này ——" Những lời còn lại nghẹn lại không nói hết. Trước khi đi, Doãn Hàn Giang đã sớm căn dặn họ những việc cần làm, ai ngờ chưa đến Xích Kinh thành mà đã xảy ra chuyện này.
"Không ngờ Phương Tinh Hàn lại thu Hồng Tiểu Bảo làm đệ tử!" Tôn Vô Ưu thở hắt ra một hơi nặng nề: "Xem ra thằng bé đã có chỗ dựa vững chắc rồi."
"Phương Tinh Hàn cũng đâu kém gì Chưởng giáo." Đỗ Khánh Minh chần chừ một lát rồi nói: "Với thực lực của chúng ta, căn bản không thể đánh lại đâu!"
"Hừ, chúng ta cũng đâu cần đối đầu trực tiếp với hắn." Tôn Vô Ưu hừ lạnh một tiếng nói: "Mục đích của chúng ta chỉ là giết Hồng Tiểu Bảo mà thôi. Chỉ cần có cơ hội, hạ sát Hồng Tiểu Bảo thì coi như hoàn thành nhiệm vụ Chưởng giáo giao phó."
"Thế nhưng ——" Đỗ Khánh Minh có chút bất đắc dĩ nói: "Dù cho chúng ta có tìm được cơ hội một mình hạ sát Hồng Tiểu Bảo, thì Phương Tinh Hàn cũng không thể nào bỏ mặc đâu. Nếu lỡ thất thủ, e rằng tất cả chúng ta đều phải bỏ mạng tại đây."
"Ngươi định thế nào đây? Chẳng lẽ nhiệm vụ Chưởng giáo giao phó, ngươi không định làm ư?" Tôn Vô Ưu nhìn Đỗ Khánh Minh, có chút tức giận.
"Trưởng lão chớ để sinh khí!" Đỗ Khánh Minh vội vàng nói: "Ý của ta là, hay là chúng ta quay về xin ý kiến Chưởng giáo rồi tính tiếp? Hiện tại Hồng Tiểu Bảo đã là đồ đệ của Phương Tinh Hàn, chắc hẳn Chưởng giáo đã biết chuyện và sẽ có sắp xếp khác."
"Nực cười! Nếu Chưởng giáo biết chúng ta làm việc bất lợi thì sao? Trên đường đi, chúng ta đã tốn không ít thời gian vì những lần khiêu chiến liên tiếp. Chưa đến Xích Kinh thành, ngay cả mặt Hồng Tiểu Bảo còn chưa thấy, mà ngươi đã muốn rút lui?" Tôn Vô Ưu liếc xéo Đỗ Khánh Minh: "Nếu Chưởng giáo trách tội thì sao?"
"Cái này ——" Đỗ Khánh Minh nhất thời ngớ người, không nói nên lời.
"Thôi được!" Tôn Vô Ưu mặt mày âm trầm vung tay lên: "Phương Tinh Hàn thì đã sao? Lôi Âm Các ta cũng đâu thua kém gì Thánh Tử Học Cung của hắn. Hơn nữa, ta không tin cái thằng Hồng Tiểu Bảo kia có thể lúc nào cũng kè kè bên Phương Tinh Hàn! Chỉ cần chúng ta âm thầm tiến vào Xích Kinh thành, đừng để người khác phát hiện. Rồi tìm cơ hội thần không biết quỷ không hay hạ sát Hồng Tiểu Bảo, dù cho đến lúc đó Phương Tinh Hàn có tức giận, chỉ cần không tìm được người, hắn có thể làm gì chúng ta chứ?"
"Hơn nữa, cho dù Phương Tinh Hàn có biết chuyện đi nữa, chỉ cần chúng ta trở lại Lôi Âm Các ——" Tôn Vô Ưu khóe miệng nhếch lên một nụ cười nhỏ: "Hắn Phương Tinh Hàn còn dám tìm tới tận cửa sao? Cho dù thật sự thế đi nữa, Chưởng giáo chắc chắn sẽ không bỏ cuộc đâu."
"Cái này ——" Đỗ Khánh Minh ngượng ngùng nói: "Dù sao thì vẫn có không ít rủi ro."
"Hừ." Tôn Vô Ưu hừ lạnh một tiếng: "Ngươi sợ sự trách phạt nặng của Chưởng giáo, hay sợ rủi ro?"
Doãn Hàn Giang nổi tiếng là người nói một không hai ở Lôi Âm Các, nói về danh tiếng, hắn thậm chí còn khiến người ta khiếp sợ hơn cả Phương Tinh Hàn. Tôn Vô Ưu này lại có ý đồ riêng, chỉ là hắn không hề nghĩ rằng, mọi chuyện lại đơn giản đến th�� sao?
Cùng lúc đó, Hồng Tiểu Bảo tất nhiên không hề hay biết chuyện Trưởng lão Lôi Âm Các cùng Hộ pháp và một đám đệ tử đang kéo đến gây phiền phức cho mình. E rằng dù có biết, cậu ta cũng chẳng hề sợ hãi. Đâu phải lần một lần hai, trước có Lục Hàn Tùng cũng chẳng làm được gì, đổi sang Tôn Vô Ưu thì khác sao? Hồng Tiểu Bảo còn chưa hiểu được rằng, chừng nào hắn còn chưa có động thái, Lôi Âm Các có thể làm gì được hắn chứ? Hơn nữa, có Phương Tinh Hàn ở đây, tất nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn.
"Tiểu Bảo à, thật đấy, nếu ngươi để ta tháo rời bộ áo giáp này ra, ta tuyệt đối có thể trả lại cho ngươi một bộ hoàn chỉnh nguyên vẹn." Tây Hồng vẫn cứ là lải nhải bên tai Hồng Tiểu Bảo. Hồng Tiểu Bảo nhớ không lầm thì đây đã là lần thứ một trăm hai mươi sáu trong ngày rồi.
Kể từ sau khi để Tây Hồng nghiên cứu Giải Thân Giáp suốt cả đêm qua, Tây Hồng như thể bị ma ám vậy, không ngừng lôi kéo, thuyết phục, dụ dỗ Hồng Tiểu Bảo. Chỉ vì một lý do duy nhất: muốn tháo rời Giải Thân Giáp ra để nghiên cứu!
Có điều, lần này thì khác, trước đây chỉ có một mình Tây Hồng. Giờ đây lại có thêm Trận linh Thần Nam, nhưng lại cứ theo sát bên cạnh Hồng Tiểu Bảo, không nói một lời, chẳng giống vẻ huyên thuyên như trước chút nào.
Hai người cứ như thể bám víu lấy Hồng Tiểu Bảo vậy.
Tây Hồng này lại có ý đồ khác, sau một đêm nghiên cứu, hắn cũng phát hiện ra bộ Giải Thân Giáp này, ngoài vật liệu và cách chế tạo đặc biệt, quan trọng nhất chính là trận pháp được khảm bên trong áo giáp. Trận pháp này quả thực vô cùng kỳ lạ, như thể đã hòa làm một thể với Giải Thân Giáp vậy. Sau khi thuyết phục mãi mà Hồng Tiểu Bảo không đồng ý, Tây Hồng liền đánh chủ ý sang Thần Nam.
Đầu tiên là kể cho Thần Nam nghe về những điểm đặc biệt của bộ áo giáp này, sau đó yêu cầu Thần Nam cùng hắn đi tìm Hồng Tiểu Bảo. Hắn lại cho rằng, thêm một người thì khả năng thành công sẽ tăng thêm một phần.
Nhưng ai ngờ, Thần Nam thì bị thu hút thật đấy, nhưng hắn lại chẳng thể như ý nguyện.
Đùa à? Trước mặt đám lão già này, lập trường của Hồng Tiểu Bảo lại kiên định vô cùng! Dù là hai người, ba người, hay chín người cùng xuất hiện, cũng đừng hòng khiến cậu ta thay đổi ý định. Chuyện này trước hết không bàn đến là có làm được hay không, sau này cậu ta sẽ giải thích với Phương Tinh Hàn thế nào?
"Ông đừng có bám theo ta như thế nữa." Hồng Tiểu Bảo bất đắc dĩ xoa xoa vầng trán, suốt cả ngày hôm nay cậu ta đã bị làm phiền đến chết rồi: "Dù ông có nói thế nào đi nữa, ta cũng sẽ không nghe theo đâu. Huống hồ, chính ông cũng nói trận pháp này đã hòa làm một thể với áo giáp, nếu tháo rời ra, trận pháp này tự nhiên cũng sẽ tan rã. Đến lúc đó, còn nghiên cứu kiểu gì được nữa?"
"Chỉ cần là trận pháp, tất nhiên sẽ có dấu vết để lại." Nhắc đến trận pháp, Thần Nam cũng không kìm được: "Chỉ cần đến lúc đó tìm được một chút dấu vết, ta có thể đại khái đoán ra được một phần nào đó." Trước mặt trận pháp, Thần Nam vẫn luôn tràn đầy tự tin.
"Ngươi xem một chút, ngươi xem một chút!" Tây Hồng nói: "Cả hai chúng ta đều cam đoan với ngươi rồi, vẫn chưa tin ư?"
Hồng Tiểu Bảo bất đắc dĩ xoa xoa vầng trán, cũng không thèm tiếp lời hai người nữa, để mặc bọn họ làm gì thì làm. Dù sao thì, nếu muốn tháo dỡ Giải Thân Giáp, đừng hòng mơ tưởng!
Mọi nội dung dịch thuật trong chương này thuộc bản quyền của truyen.free.