Ở bất kỳ thế giới nào cũng tồn tại những truyền thuyết, những câu chuyện thần thoại cổ xưa được lưu truyền qua lời kể, hoặc các loại tiểu thuyết và những hiện vật liên quan. Trái Đất có như thế nào, thì thế giới này cũng không khác. Dù có thể không hoàn toàn tương đồng, nhưng chúng vẫn tồn tại một cách chân thực.

Trong số những câu chuy��n đó, có thật có giả, người nghe tự có nhận định riêng về tính chân thực của chúng.

Thế nhưng, khi một vật phẩm trong truyền thuyết xuất hiện ngay trước mắt, thật khó để người ta không tin.

"Giải Thân Giáp" đúng như tên gọi của nó, là một bộ áo giáp. Nhưng điểm đặc biệt là bộ áo giáp này lại gắn liền với một truyền thuyết của thế giới này!

Tương truyền, có thể là năm trăm, cũng có thể là một nghìn năm trước, nói chung không có một mốc thời gian cụ thể, trên đại lục có một quốc gia liên tiếp đối mặt với nguy cơ diệt vong. Để bảo vệ quốc thổ, vị hoàng đế đương thời đã phát động toàn bộ lực lượng quốc gia, trưng binh khắp thiên hạ.

Lúc này, có một người tên là Giải Lương Tuấn, vốn chỉ là một bần dân bình thường, hoặc cũng có thể là một Võ giả, chi tiết cụ thể thì không ai rõ. Về sau, ông ta cũng không tránh khỏi việc bị chiêu mộ vào quân đội! Khi đó, rất nhiều bần dân bị chiêu mộ, vì tình hình quốc gia lúc bấy giờ mà thậm chí không có cả vũ khí, đến vật tùy thân cũng phải tự mình chuẩn bị. Rất nhi���u người đã chết oan trên chiến trường!

Thế nhưng, tổ tiên của Giải Lương Tuấn lại là một thợ rèn, chuyên về nghề chế tạo. Có người nói Giải Lương Tuấn vì sợ bản thân sẽ chết trên chiến trường, cũng có người nói ông ta vì muốn cứu vớt quốc gia mà trước khi ra chiến trường, đã dốc hết gia sản để tự mình chế tạo một bộ áo giáp, rồi khoác lên người.

Bộ áo giáp này toàn thân đen nhánh, đến ánh sáng rọi vào cũng không chút phản ứng nào, giống như một khối hắc ám vô tận! Tương truyền, Giải Lương Tuấn sau khi mặc khôi giáp ra chiến trường, đã đánh đâu thắng đó, chiến vô bất thắng, từng bước một từ một người lính bình thường thăng lên chức Tướng quân, một tay xoay chuyển tình thế, cứu vãn đế quốc đang trên bờ vực sụp đổ. Ông được ban thưởng hậu hĩnh.

Người ta nói Giải Lương Tuấn giành được mọi chiến thắng, chính là nhờ vào bộ áo giáp này, nhiều lần tưởng chừng phải chết, nhưng ông ta vẫn sống sót một cách kỳ diệu.

Truyền thuyết kể rằng bộ áo giáp này có thể hút máu trên chiến trường, cướp đoạt khí huyết của địch nhân để bổ sung vào cơ thể người mặc, giúp người mặc dù trọng thương đến mấy cũng không chết được, miễn là còn tiếp tục giết chóc. Lại có người nói, bộ áo giáp có thể phóng ra huyết vân mang sức mạnh Thiên Địa, khiến khi lâm trận đối địch thì tự khắc có trời giúp. Thậm chí có người còn nói, Giải Lương Tuấn vốn là Ma Thần, chiếc áo giáp chính là thân thể của ông ta. Tóm lại, dù thế nào đi nữa, Giải Lương Tuấn cũng không thể tách rời khỏi những câu chuyện liên quan đến bộ áo giáp này.

Thông thường mà nói, câu chuyện này đến đây là kết thúc. Thế nhưng, điều khiến người ta không ngờ tới là, quốc gia vừa nhờ Giải Lương Tuấn mà ổn định lại, trên triều đình đã có kẻ dòm ngó quyền thế của ông, không ngừng tấu lên hoàng đế, rằng "Giải Lương Tuấn có dị tâm", "Áo giáp là Thần khí, há có thể phàm nhân chiếm giữ", "Thế lực của Giải Lương Tuấn quá lớn, không trừ đi sẽ uy hiếp quốc gia", và đủ mọi lời lẽ khác, tuyệt nhiên không có một câu nào là tốt đẹp.

Vốn dĩ, vị hoàng đế lúc đó vẫn r���t tin tưởng Giải Lương Tuấn, nhưng Giải Lương Tuấn lại đang thống lĩnh binh mã ở biên cương xa xôi. Lâu dần, ngay cả vị hoàng đế vốn anh minh đến mấy, cũng bị quần thần trên triều đình mê hoặc, trở nên hồ đồ.

Về sau, vị hoàng đế kia đã ban chiếu chỉ rằng: "Đại tướng quân Giải Lương Tuấn hộ quốc có công, ổn định biên cương. Chỉ là lĩnh quân bên ngoài đã lâu ngày, Trẫm lo Tướng quân sức khỏe không đảm bảo, đã tìm được một vị thần y, đặc biệt thỉnh Tướng quân hồi kinh."

Đại khái ý tứ trên thánh chỉ chính là: Trẫm hiểu được Tướng quân đã chinh chiến nhiều năm, lại đang trấn giữ biên cương, e rằng sức khỏe không tốt. Trẫm đã tìm được một vị thần y, muốn Tướng quân hồi kinh để kiểm tra sức khỏe, nghỉ ngơi đôi chút. Tiện thể, hai ta có thể cùng dùng bữa, tâm sự để tăng thêm tình cảm, vân vân.

Dĩ nhiên, những điều này chỉ là lời lẽ trên thánh chỉ. Còn ý đồ thực sự của vị hoàng đế kia là nghe theo lời gièm pha, muốn dụ Giải Lương Tuấn về để ra tay.

Giải Lương Tuấn tất nhiên không ngu ngốc, lập tức nhìn thấu âm mưu. Ông ta lập tức kháng mệnh, chẳng qua, nói cho cùng Giải Lương Tuấn vẫn là một người yêu nước. Cuối cùng, ông tấu lên hoàng đế rằng: "Biên cương đế quốc vững như bàn thạch, quốc thái dân an. Giải Lương Tuấn tự thấy thân thể mỏi mệt, dù đang tuổi tráng niên nhưng tâm đã như ông lão, đặc biệt xin từ giã chức vị Tướng quân, vân vân." Về khoản ban thưởng, ông ta tấu rằng: "Thần hèn mọn không dám đón nhận ân huệ của Hoàng Đế, một kẻ ti tiện như thần, sao có thể được dự tiệc của Đế Vương."

Nói chung, ý ông ta là "Ta không làm nữa!", hay nói cách khác, ông ta từ chức.

Việc từ chức này ở thời điểm đó đã là một việc rất lớn, một Đại tướng quân trực tiếp từ bỏ quân đội, buông tay rời đi, có thể nói đã làm chấn động rất nhiều người! Thế nhưng, Giải Lương Tuấn vẫn biết rõ ý đồ của hoàng đế, khi ra đi, ông ta đã giữ lại bộ áo giáp của mình.

Ông nói: "Giáp y vốn vô danh, Giải mỗ mặc nó vào người; hôm qua nó là Giải Thân Giáp, hôm nay là lúc giải giáp." Ý ông là, bộ áo giáp này vốn không có t��n, vẫn luôn do ta mặc. Hiện tại hoàng đế muốn, ta liền trao lại cho người, chẳng qua cuối cùng ta xin đặt cho nó một cái tên. Trước đây áo giáp này đều mặc trên người ta, Giải mỗ, nay ta cởi nó xuống. Xưa nay có câu "giải giáp quy điền" (cởi bỏ áo giáp về quê), có thể thấy ta và bộ áo giáp này vẫn còn duyên phận, vậy hãy gọi nó là Giải Thân Giáp. Tổng cộng có hai ý nghĩa: một là áo giáp này gắn với họ Giải, hai là hành động cởi bỏ áo giáp như "giải giáp quy điền".

Nói chung, cứ như vậy mà bộ áo giáp vốn không có tên đã có thêm một cái tên.

Về sau, bộ áo giáp này cuối cùng vẫn rơi vào tay hoàng đế. Song, khi đó quốc gia đã quá thái bình, bộ áo giáp này ở trong tay hoàng đế thì có ích lợi gì? Ban cho người khác thì ông ta lại không nỡ. Lâu dần, ông ta lại bắt đầu nhớ đến chủ nhân cũ của nó. Nhưng khi vị hoàng đế này tỉnh ngộ và tìm Giải Lương Tuấn, thì đã không còn tìm thấy ông ta nữa.

Trước việc này, tất cả mọi người đều nói Tướng quân chính là Thiên Thần, hoàng đế đã khiến tướng quân nguội lạnh lòng, và quốc gia này đã bị Thiên Thần bỏ rơi.

Vị hoàng đế ấy hổ thẹn vô cùng, suốt ngày than thở. Sau khi vị hoàng đế này qua đời vì tuổi già, bộ áo giáp cũng biến mất theo. Có người nói hoàng đế đã mang áo giáp vào nghĩa địa, cũng có người nói, nó đã bị kẻ khác chiếm đoạt. Nói chung, muôn vàn lời đồn đại xôn xao. Lâu dần, đủ loại phiên bản câu chuyện được thêu dệt nên. Càng lâu nữa, người ta bắt đầu hoài nghi tính chân thực của câu chuyện. Cho đến bây giờ, nó chỉ được coi là một truyền thuyết để nghe cho vui. Ít nhất là bây giờ, bạn có thể tùy tiện hỏi một người trên phố, sẽ không ai nói đây là một câu chuyện có thật, hoặc là có vật gọi là "Giải Thân Giáp" tồn tại.

Ít nhất, Hồng Tiểu Bảo cũng nằm trong số đó.

Nhưng mà, Phương Tinh Hàn lại đột nhiên lấy ra một cái bọc, nói bên trong là Giải Thân Giáp?

Tất cả mọi người sửng sốt, trong sân không một ai là ngoại lệ. Bao gồm cả Hồng Tiểu Bảo đều trợn tròn mắt, sau khi nhận lấy chiếc túi, chỉ biết ngơ ngác đứng đó để tiêu hóa những lời vừa nghe.

Cũng may, trong số những người có mặt, ngoài Phương Tinh Hàn ra, còn có hai vị chưởng giáo. Hai người này phản ứng nhanh hơn người bình thường rất nhiều.

Chỉ nghe Chung Mộng Nhược cười gượng gạo, nói: "Phương chưởng giáo, đừng đùa nữa."

Rõ ràng là không tin, nhưng Phương Tinh Hàn lại lắc đầu. Dù không nói gì, nhưng nhìn kỹ có thể thấy rõ vẻ nghiêm túc trên gương mặt ông. Những người còn lại nhìn vẻ mặt của Phương Tinh Hàn, cổ họng bắt đầu khô khốc, ánh mắt đều dán chặt lên chiếc bọc, tràn đầy tò mò. Vật phẩm trong truyền thuyết cơ mà! Nhìn vẻ chăm chú của Phương Tinh Hàn, ai mà không muốn xem thử một chút?

Thế nhưng người mở miệng trước tiên lại chính là Tạ Vân Tiêu!

So với sự hiếu kỳ của những người khác, sự quan tâm của Tạ Vân Tiêu phải nói là nghiêm trọng hơn một chút. Dù sao, bộ áo giáp này là đồ chế tạo, mà Trang Chú Kiếm này, nói khó nghe một chút, cũng chính là nơi rèn sắt. Dù chế tạo những thứ không giống nhau, nhưng suy cho cùng đều là cùng một nghề. Vậy thì Tạ Vân Tiêu làm sao có thể không hiếu kỳ được chứ?

"Tạ mỗ có thể xem qua một chút không?" Lúc này, bộ áo giáp vẫn còn nằm trong bọc, trên tay Hồng Tiểu Bảo, nhưng Tạ Vân Tiêu lại nói lời này hướng về phía Phương Tinh Hàn.

Phương Tinh Hàn nghe vậy, cười ha hả một tiếng rồi nói: "Tiểu Bảo à, lấy ra đi cho mọi người xem. Tiện thể thử xem có vừa vặn không!" "Có vừa vặn không?" Đùa ��, đây chỉ là một cái cớ thôi, nhìn vẻ đắc ý của Phương Tinh Hàn là biết ngay.

"Vâng, sư phụ." Hồng Tiểu Bảo kịp phản ứng, cười tủm tỉm đáp lời. Người khác hiếu kỳ, Hồng Tiểu Bảo cũng vậy, vô cùng tò mò, lúc này nghe lời này, sao có thể không đồng ý?

Lập tức, Hồng Tiểu Bảo một tay cầm lấy, bắt đầu chậm rãi cởi bỏ lớp vải bọc bên ngoài. Nhất thời, ánh mắt mọi người đều dán chặt lên chiếc bọc. Khi chiếc bọc vừa được mở ra, vật bên trong hiện ra trước mắt, tiếng hô hấp của mọi người trong sân đều trở nên dồn dập.

Truyền thuyết, hóa ra vẫn còn có chút căn cứ thực tế, khiến mọi người không khỏi kinh ngạc.

Bộ Giải Thân Giáp này toàn thân đen nhánh. Dùng "đen như mực" hay "đen như dầu" cũng không đủ để hình dung màu sắc của nó. Cầm trên tay Hồng Tiểu Bảo, dù có thể nhìn rõ đó là một bộ áo giáp, nhưng nó lại giống như một khối hắc ám. Cứ như thể màn đêm xuất hiện giữa ban ngày!

"Quả nhiên, y như trong truyền thuyết!" Có người tự lẩm bẩm, nghe giọng thì có vẻ là Mạc Thiên Lang, nhưng Hồng Tiểu Bảo không thể quay đầu nhìn vì mọi ánh mắt đều bị bộ áo giáp này thu hút.

Ngay khắc sau, Tạ Vân Tiêu đã đứng dậy, đi vội hai bước tới trước mặt Hồng Tiểu Bảo, hay đúng hơn là trước mặt Giải Thân Giáp. Ánh mắt ông dán chặt, đôi tay to lớn lại vuốt ve lên nó. Động tác đó dịu dàng đến lạ, giống như đang vuốt ve người yêu vậy, khiến Hồng Tiểu Bảo cũng không khỏi rùng mình.

Mọi người cũng dần dần xúm lại, chỉ có Phương Tinh Hàn vẫn cười tủm tỉm, không hề ngăn cản, cứ thế mà nhìn.

Sau một lúc lâu, nghe tiếng thở dài của Tạ Vân Tiêu, mọi người mới chợt tỉnh.

"Tạ trang chủ, có thu hoạch gì không?" Phương Tinh Hàn hiếu kỳ hỏi Tạ Vân Tiêu.

Tạ Vân Tiêu tiếc nuối lắc đầu: "Một chút cũng không nhìn ra điều gì. Trừ khi ngươi cho ta mang về nghiên cứu một phen."

"Vậy cũng không được." Phương Tinh Hàn vội vàng nói: "Đây chính là ta cho đồ đệ bảo bối này của ta, sao có thể cho ngươi mang về!"

"Cho ta mượn vài ngày không được sao?" Tạ Vân Tiêu vẫn chưa từ bỏ ý định.

"Ngươi nghĩ ta không biết ngươi sao? Thật sự mà cho ngươi, ngươi không tháo dỡ nó ra mới là lạ. Không chừng ngươi sẽ tháo tung nó ra mất!" Phương Tinh Hàn liếm môi một cái rồi nói tiếp: "Hơn nữa, hiện tại Giải Thân Giáp này là đồ của Tiểu Bảo, ta không làm chủ được!"

Nói rồi, ông vui vẻ nhìn Hồng Tiểu Bảo hỏi: "Món quà này của vi sư, con có hài lòng không?"

"Hài lòng, hài lòng!" Hồng Tiểu Bảo như gà con mổ thóc, vội vàng gật đầu.

Phương Tinh Hàn tiếp tục nói: "Mặc vào đi, những công dụng kỳ diệu của nó, khi mặc vào người con sẽ rõ."

Hồng Tiểu Bảo vội vã đáp ứng một tiếng, trực tiếp cầm áo giáp khoác lên người. Vị hôn thê Vân Thải Tiêu săn sóc tiến lên giúp đỡ, khiến lão gia Hồng Văn Thanh mỉm cười an lòng.

Chỉ có điều, Chung Mộng Nhược do dự một chút rồi mở miệng: "Cái Giải Thân Giáp này chính là vật phẩm trong truyền thuyết, bây giờ ngươi lại đưa cho Tiểu Bảo. Nếu tin tức này truyền ra ngoài, e rằng ——"

"Ài, cái Giải Thân Giáp này người khác không biết chứ ta thì rõ như lòng bàn tay." Phương Tinh Hàn biết rõ cách thức tu luyện của Hồng Tiểu Bảo, là chỉ tu luyện thân thể mà không tu luyện Chân khí. Nghe Chung Mộng Nhược nói, Phương Tinh Hàn tiếp tục: "Nói thật, Giải Thân Giáp này đối với những người tu luyện Chân khí mà nói, cũng không có nhiều lợi ích như trong tưởng tượng. Nó chỉ có ích lợi lớn đối với người tu luyện thân thể như Tiểu Bảo. Huống hồ, Tiểu Bảo là đồ đệ của ta, ai dám đánh chủ ý vào hắn?"

Mọi bản dịch trên trang truyen.free đều là công sức của đội ngũ biên tập viên và dịch giả.