(Đã dịch) Cửu Trùng Thần Cách - Chương 164: Toàn môn thông cáo
"Hồng Tiểu Bảo, lại là Hồng Tiểu Bảo!" Doãn Hàn Giang nhíu chặt mày, hỏi: "Lôi Âm Các ta liệu có đệ tử nào thiệt mạng không?"
Lục Hàn Tùng lòng chùng xuống, cẩn trọng đáp: "Có ba mươi mốt đệ tử tử vong, ngoài ra còn có..."
Doãn Hàn Giang chau mày, thái độ ấp a ấp úng của Lục Hàn Tùng càng khiến hắn bực bội, không khỏi quát lên: "Nói mau!"
Lục Hàn Tùng thấp thỏm nói: "Đệ tử ba sao Bạch Ngọc Thành bị thương nặng."
Nghe xong lời này, sắc mặt Doãn Hàn Giang cuối cùng cũng giãn ra đôi chút. Bạch Ngọc Thành là đệ tử thiên tài mà hắn biết, dù bị thương nặng nhưng chỉ cần không chết là được.
"Cho hắn chút linh dược để khôi phục thương thế," Doãn Hàn Giang trầm giọng nói: "Dù sao cũng vì trận này mà bị thương, cần phải an ủi, đền bù. Ngoài ra còn ai nữa không?"
"Hộ pháp Vương Thiên Thời, chết rồi." Thân thể Lục Hàn Tùng cũng bắt đầu run lên, cái chữ cuối cùng ấy hắn nói ra mà không hay, thậm chí hắn còn không biết khi Doãn Hàn Giang nghe xong câu này, mình nên đối mặt với cơn thịnh nộ của chưởng giáo ra sao. Hộ pháp Vương Thiên Thời là do hắn dẫn đội ra ngoài, giờ chết rồi, đương nhiên hắn khó thoát khỏi trách nhiệm.
"Rầm!" Một tiếng động rung trời vang vọng khắp đại điện, chiếc bàn làm việc bằng đá trước mặt Doãn Hàn Giang lập tức hóa thành tro bụi, bụi mù cuộn lên khắp nơi.
"Đồ phế vật! Ngươi dẫn đội kiểu gì vậy hả?" Tiếng hét phẫn nộ của Doãn Hàn Giang vang vọng khắp đỉnh núi: "Chỉ một Lưu Vân Tông, cộng thêm một Hồng Tiểu Bảo mà cũng có thể khiến một hộ pháp của Lôi Âm Các ta thiệt mạng sao? Lục Hàn Tùng, ngươi là phế vật ư? Rốt cuộc là kẻ nào đã làm?"
Lục Hàn Tùng "phù phù" quỳ rạp xuống đất, vội vàng nói: "Chưởng giáo, Vương hộ pháp trúng kế 'điệu hổ ly sơn' của Hồng Tiểu Bảo, sau khi tách khỏi chúng thuộc hạ mới bị giết ạ."
"Chẳng lẽ ta không rõ thực lực của Hồng Tiểu Bảo sao? Với hắn mà có thể giết một hộ pháp của Lôi Âm Các ta ư?" Doãn Hàn Giang hiển nhiên không tin lời Lục Hàn Tùng, không khỏi trừng mắt nhìn hắn, lạnh lùng nói: "Thành viên cấp hộ pháp trở lên đều mang theo Nghịch Huyết Đan bên mình, vào thời khắc mấu chốt có thể tăng thêm một đại cảnh giới! Với thực lực của Vương Thiên Thời, nếu ăn Nghịch Huyết Đan thì thừa sức trở thành Võ giả Bát tinh, sao hắn lại có thể chết dưới tay Hồng Tiểu Bảo được chứ?!"
"Lời thuộc hạ nói đều là thật ạ. Hồng Tiểu Bảo đó dù bản thân không mạnh lắm, nhưng người bên cạnh hắn lại c�� thực lực phi phàm, huống hồ Hồng Tiểu Bảo lại còn dùng độc. Dù hắn không thừa nhận, nhưng chắc chắn là hắn làm, không thể nghi ngờ gì nữa. Vả lại, Đinh hộ pháp cũng về cùng chúng thuộc hạ. Có hắn làm chứng!" Lục Hàn Tùng lòng thót lên, rất sợ chưởng giáo nổi giận, trút lửa giận lên người mình.
"Đinh hộ pháp cùng ngươi trở về ư? Tốt, rất tốt! Đã như vậy, vậy thì ta cũng không cần khách khí nữa." Doãn Hàn Giang khẽ nheo mắt lại, rồi trầm giọng nói: "Trước hết hãy cho ta xem thi thể của Vương Thiên Thời!"
"Vâng!" Nghe vậy, Lục Hàn Tùng như được đại xá, vội vàng chạy ra ngoài.
Rất nhanh, thi thể Vương Thiên Thời được đưa vào đại điện. Doãn Hàn Giang nhìn chằm chằm thi thể từ trên xuống dưới mấy lượt, rồi bỗng nhiên nhíu mày: "Loại độc này... hình như không giống lắm." Hắn suy nghĩ một lát, đột nhiên hỏi: "Hiện trường vụ án ngươi đã tới xem chưa?"
"Đã tới ạ," Lục Hàn Tùng đáp: "Lúc đó thuộc hạ truy đuổi người của Lưu Vân Tông, tiến sâu vào Liệt Vân Sơn, sau đó mới phát hiện hiện trường Vương hộ pháp tử vong. Rõ ràng có vết tích chiến đấu, hiện trường còn sót lại không ít bộ lông. Nhìn những bộ lông đó, chắc chắn là yêu thú loại sói."
"Nói như vậy," Doãn Hàn Giang trầm ngâm một lát, rồi chậm rãi nói: "Là Vương hộ pháp giao chiến với yêu thú, sau đó bị Hồng Tiểu Bảo nhân cơ hội đánh lén ư?" Phân tích như vậy của hắn có lý có lẽ, cũng là phù hợp nhất với tình huống hiện trường.
"Thuộc hạ cũng cho rằng là như vậy ạ," Lục Hàn Tùng gật đầu nói: "Nếu không thì với thực lực của Vương hộ pháp, dù không đánh lại nhưng chạy thoát thì không thành vấn đề, không đến mức bỏ mình tại chỗ."
"Để ta xem lại lần nữa." Doãn Hàn Giang sờ sờ chòm râu ở cằm, bỗng nhiên hai mắt sáng rỡ. Hắn nói: "Khoan đã, việc này có điều kỳ lạ." Hắn ngồi xổm xuống, đưa tay, lập tức một cây ngân châm từ xa trong đại điện bay thẳng vào tay hắn. Hắn cắm cây ngân châm vào dạ dày Vương Thiên Thời, khi rút ra, đầu kim đã đen sẫm một mảng.
"Loại độc này tỏa ra từ bên trong, Vương hộ pháp hẳn đã ăn phải thứ gì đó độc hại mới ra nông nỗi này." Doãn Hàn Giang nhíu chặt mày, hắn tỉ mỉ trầm ngâm một hồi lâu, rồi lẩm bẩm: "Sói... Vật kịch độc... Độc tính phát tác toàn thân đen nhánh như mực..." Hắn thì thào lặp lại một hồi. Bỗng nhiên giật mình, hỏi: "Hàn Tùng, xung quanh hiện trường chiến đấu còn có gì đặc biệt khác không?"
"Khác ư?" Lục Hàn Tùng tỉ mỉ suy nghĩ một lát, rồi bỗng nhiên nói: "Hình như còn có chút sương mù màu tím..."
"Quả nhiên!" Doãn Hàn Giang vỗ đùi đánh mạnh, reo lên: "Thiên Lang Quả! Chắc chắn là Thiên Lang Quả!"
"Trời đất, không thể nào?!" Lục Hàn Tùng cả người sợ ngây người, thốt lên: "Thiên Lang Quả ư? Linh bảo đỉnh cấp trong truyền thuyết Thượng Cổ sao?! Người ta đồn rằng vật đó có cửu trọng biến ảo, bất cứ ai có được đều tiền đồ vô lượng. Trong lịch sử cũng chỉ xuất hiện ba lần, trong đó hai lần đều là tuyệt thế cao thủ, lần thứ ba, người đó còn được Lam Mang Thiên Lang tạo hóa, một tay lập nên Thần Thú Môn, có thể sánh ngang với Lôi Âm Các chúng ta! Hồng Tiểu Bảo này lại có thể có được loại bảo vật như vậy ư?!"
Trong lịch sử, phàm là ai có được Thiên Lang Quả, đều trở thành nhân vật phong vân một thời. Gần đây nhất còn có một cường giả được Lam Mang Thiên Lang tạo hóa, một tay sáng lập Bách Thú Môn, trở thành một trong những môn phái chính thống có thể sánh ngang với Lôi Âm Các!
"Không được, nếu Hồng Tiểu Bảo này quả thật đã có được Thiên Lang Quả, vậy thì hắn không thể không chết!" Doãn Hàn Giang hai mắt lóe lên hàn quang, nói: "Việc Thiên Lang Quả này trọng đại, không thể khinh thường. Vật này hoàn toàn có thể thay đổi vận mệnh của một người. Hàn Tùng, truyền lệnh của ta," Doãn Hàn Giang suy nghĩ tỉ mỉ một chút, rồi nói: "Tất cả đệ tử Lôi Âm Các ta, ai có thể chém giết Hồng Tiểu Bảo sẽ được thưởng năm viên đan dược Huyền cấp Thượng phẩm. Ai bắt sống được Hồng Tiểu Bảo sẽ được thưởng năm viên đan dược Địa cấp Hạ phẩm. Các trang bị khác sẽ được tính riêng. Đi đi!"
"Vâng! Thuộc hạ đi ngay đây!" Lục Hàn Tùng lập tức rời đi.
Nằm trên giường sương phòng của đệ tử trong tiểu viện, Bạch Ngọc Thành vẻ mặt dữ tợn.
"Hồng Tiểu Bảo, chuyện này, lão tử với ngươi không đội trời chung!" Trở thành phế nhân triệt để, nỗi hận thù của Bạch Ngọc Thành dành cho Hồng Tiểu Bảo có thể nói là dốc cạn ba sông cũng khó rửa sạch.
"Bạch sư huynh! Bạch sư huynh!" Bạch Ngọc Thành đang mải suy nghĩ, bỗng nhiên một đệ tử Lôi Âm Các chạy vào, vừa vào cửa đã nói: "Bạch sư huynh, xảy ra chuyện rồi, xảy ra chuyện lớn rồi!"
"Chuyện gì lớn?" Bạch Ngọc Thành đầu cũng không buồn nhúc nhích: "Dù có chuyện gì lớn hơn nữa, ta một kẻ tàn phế thì có ích lợi gì?"
"Chưởng giáo nói," đệ tử kia gấp giọng: "Ai có thể giết Hồng Tiểu Bảo, sẽ được thưởng năm viên đan dược Huyền cấp Thượng phẩm. Bắt sống Hồng Tiểu Bảo, sẽ được thưởng năm viên đan dược Địa cấp Hạ phẩm!"
"Cái gì?! Ngươi nói có thật không?!" Nghe vậy, Bạch Ngọc Thành bật dậy.
"Đương nhiên là thật, hiện tại toàn tông đều đã biết chuyện này rồi!"
"Tốt, tốt!" Mắt Bạch Ngọc Thành đỏ rực, hắn nắm lấy lọ thuốc nhỏ trên bàn.
"Bạch sư huynh, huynh thật sự muốn dùng loại thuốc này sao?" Đệ tử kia không khỏi hỏi.
"Nói nhảm! Uống thuốc này có thể khiến tu vi của ta trong thời gian ngắn bạo tăng đến Ngũ tinh, tuy rằng đời này đừng hòng tiến thêm được nữa, thế nhưng chỉ cần giết được Hồng Tiểu Bảo..." Bạch Ngọc Thành vẻ mặt điên cuồng: "Đến lúc đó, bắt được đan dược Huyền cấp Thượng phẩm, ta chắc chắn còn có thể tiến thêm một bước!"
"Hồng Tiểu Bảo, cứ chờ đấy, ha ha ha ha ha ha!"
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.