Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tinh - Chương 394 : Không có bất cứ quan hệ gì

Khi Đường Chính thốt ra hai chữ ấy, tay hắn vô thức siết chặt chiếc chén trà. Hắn ngồi quay lưng về phía cửa lớn, không hề ngoái đầu lại, nhưng đôi tai lại dỏng lên lắng nghe động tĩnh phía sau. Năm giây im lặng ngắn ngủi khiến hắn cảm thấy căn phòng này tĩnh mịch hơn bao giờ hết... Thế nhưng, sau năm giây, tiếng kọt kẹt vang lên, khiến nỗi lo trong lòng Đường Chính hoàn toàn tan biến! "Cũng may, đây ít nhất là một trò chơi đã hoàn thiện đến chín mươi phần trăm." Hắn cười đứng dậy, rồi mới quay người nhìn người hầu gái đang mang khay trà vào. Ánh sáng chói chang bên ngoài cũng theo cánh cửa mở rộng mà rọi vào trong phòng. Hai thị nữ, một người đang thu dọn chiếc khay đặt giữa bàn, người còn lại thì đặt khay trà lên bàn. Đường Chính đương nhiên sẽ không nán lại trong căn phòng này thêm nữa. Hắn đứng dậy, chuẩn bị rời đi... Thế nhưng, không hiểu sao, hắn như bị quỷ thần xui khiến mà quay đầu lại, liếc thấy bên cạnh chiếc giường phủ sa màn có một quyển sách nhỏ màu vàng nhạt. Nếu chỉ là một quyển sách nhỏ bình thường, hẳn sẽ không khiến hắn quá chú ý. Thế nhưng, hắn nhận ra đường chỉ khâu trên quyển sách nhỏ kia toàn bộ là tử kim tuyến! Đó là vàng ròng. Mà vàng ròng mềm mại như vậy, làm sao có thể dùng làm chỉ khâu sách? Mỏng manh và mềm mại đến thế, chỉ cần lật qua lật lại, quyển sách chẳng phải sẽ tan nát sao? Đường Chính không còn thời gian suy nghĩ nhiều, mấy bước xông tới vồ lấy quyển sách nhỏ, không kịp lật xem lấy một lần, liền vội vã lao thẳng ra cửa. "Phù... Ra rồi." Lần đầu tiên, hắn cảm thấy không khí bên ngoài nghĩa địa trong lành hơn hẳn không khí trong khuê phòng. Hắn chẳng có cơ hội nào để thể hiện thân thủ cùng kinh nghiệm của một game thủ chuyên nghiệp cả. Cùng lắm thì chỉ có thể nói kinh nghiệm xử lý lỗi kẹt do BUG của hắn khá phong phú, nhưng loại chuyện đó cũng chẳng có gì đáng khoe khoang. Ngoài số tử kim thông bảo một trăm lạng, vốn chẳng đáng là bao đối với hắn, cùng quyển sách nhỏ được khâu bằng chỉ tử kim đang nắm trong tay, thì hắn đã lãng phí bấy nhiêu thời gian mà chẳng làm được gì cả. Thế nhưng, đúng lúc hắn chuẩn bị tiếp tục tìm NPC đối thoại, tìm những nhiệm vụ khác để rời khỏi minh điện, thì lại nghe thấy tiếng Đường Tiểu Đường: "Phu tử, người cũng ra rồi sao?" Đường Chính ngẩng đầu, lúc này mới phát hiện khoảnh khắc hắn bước ra khỏi căn phòng kia, đã không còn ở minh điện nữa mà thực sự đã rời khỏi đó. Thế là cứ thế mà ra ư? Sau đó, lại là giọng Ninh Mặc: "Đường thiếu, Lãnh Chiến bị thương nhẹ." "Ừm, ta đến xem thử." Đường Chính tiện tay nhét quyển sổ nhỏ vào túi, rồi đi tới xem xét thương thế của Lãnh Chiến. Họ đều là võ giả xuất thân từ học cung thế gia, được giáo dục phải luôn mang theo thuốc trị thương cơ bản bên mình. Thế nhưng, thu���c trị thương của Lãnh Chiến rõ ràng không có tác dụng. Đường Chính lấy thuốc trị thương mình mang theo ra, đưa cho Lãnh Chiến: "Chuyện gì vậy?" "Những kẻ đột kích hậu viện... tạm coi chúng là người đi, hơi đông, mà đánh đêm thì ta lại không giỏi." "Nhưng ngươi vẫn thắng." Đường Chính nhìn vẻ ửng hồng không tự nhiên trên mặt Lãnh Chiến. "Có gặp phải BOSS... ừm, tức là loại vật cùng những 'người' đó đồng loại, nhưng thực lực cao hơn không?" "Có." Lãnh Chiến liếc Đường Chính một cái, dường như đang tự hỏi sao hắn lại biết chuyện này. "Vậy nó có rơi xuống món đồ gì không?" Đường Chính thiết tha muốn biết, rốt cuộc người chế tác minh điện này có bao nhiêu ý tưởng. Khi thấy Lãnh Chiến gật đầu, rồi móc từ trong lòng ra một hộp gấm, Đường Chính liền nghiệm chứng được suy nghĩ của mình. Không sai! Quả thật là quá tuyệt vời! Ở kiếp trước trên địa cầu, người đầu tiên nghĩ ra câu "Tôi muốn làm một trò chơi" đã là vĩ đại lắm rồi. Vậy mà "người số một" ở Tinh Diệu đại lục này rõ ràng còn nghĩ được nhiều hơn, tạo ra lối chơi cũng phong phú hơn. "Đây là cái gì?" Đường Tiểu Đường nhìn sang Lãnh Chiến hỏi. "Không biết, nhưng hẳn là đan dược quý giá." Lãnh Chiến lắc đầu. Với xuất thân của hắn mà còn chưa từng thấy qua loại đan dược này, thì sao có thể không quý giá cho được? Đường Tiểu Đường cũng thò tay vào cổ áo mình, lôi ra chiến lợi phẩm của cô bé: "Các cô ấy đưa cho cháu sợi dây chuyền này..." Đường Tiểu Đường còn chưa kịp phản ứng, Ninh Mặc và Lãnh Chiến đã cùng lúc sững sờ. Hoa văn trên sợi dây chuyền không hề phức tạp, thế nhưng, những hoa văn ấy lại không phải khắc ở bề mặt! "Ám khắc!" Lãnh Chiến hít sâu một hơi. "Trong nghĩa địa của vị tiền bối ấy, sao lại có thứ này được?" Chẳng phải Thanh Viêm đã nói, trong minh điện sẽ không có đồ vật quá quý giá sao? Nếu một món trang sức ám khắc vẫn không được coi là quý giá, thì thứ gì mới quý giá đây! Khi Đường Chính nhìn thấy sợi dây chuyền ấy, hắn cũng nhớ tới Vũ Hoa Ấn của mình. Chờ ra khỏi nghĩa địa, hắn nên viết thư hỏi Lục Hoàng xem có gặp vấn đề gì khi chữa trị Vũ Hoa Ấn đó không. Hiện tại trên Tinh Diệu đại lục, công nghệ khắc trận cho trang sức cao cấp nhất chính là Thanh Khắc. Hơn nữa, Thanh Khắc còn cần sự hợp lực của hai thế lực lớn Đao Sơn Bộ và Bách Luyện Phường mới hoàn thành được. Đa số trang sức vẫn chọn dùng kỹ nghệ phù điêu. "Quả nhiên là ám khắc đã thất truyền." Đường Chính nhìn cũng mỉm cười. "Ta nói thật lòng, Tiểu Đường đừng giận nhé." "Phu tử nói gì chứ, lúc nào mà cháu giận ạ." Tiểu Đường lầu bầu một tiếng. "Thực ra, trong số các 'nhiệm vụ' mà mọi người nhận được ở minh điện, độ khó của Tiểu Đường hẳn là thấp nhất. Thế nhưng, cô bé lại nhận được một món trang sức ám khắc... Các ngươi có biết điều này đại diện cho điều gì không?" "..." Đôi mắt hờ hững của Lãnh Chiến cuối cùng cũng xuất hiện một tia dao động. Hắn theo bản năng cúi đầu, nhìn vào hộp gấm trong tay mình. Đến cả Đường Tiểu Đường còn có thể nhận được một món trang sức ám khắc, vậy còn hắn thì sao? Tương tự, Đường Chính cũng nhìn về phía hắn: "Độ khó nhiệm vụ của ngươi hẳn là cao nhất đấy!" Chẳng cần Đường Chính nói thêm, Lãnh Chi��n đã không thể tưởng tượng nổi món đồ bên trong hộp gấm mà hắn nhận được rốt cuộc sẽ quý giá đến mức nào! "Vậy thì, Phu tử nhận được gì ạ?" Đường Tiểu Đường hỏi Đường Chính. "Ồ... ta được một hộp cái này..." Đường Chính lấy ra hộp tử kim thông bảo, sờ mũi, vẫn không nói nốt nửa câu sau: "Không phải người khác đưa mà là ta tự ý lật tủ lấy ra." Dù sao, hắn cũng chẳng có ý định giải thích BUG là gì. Đường Tiểu Đường vừa nhìn món đồ Đường Chính nhận được, liền "phốc" một tiếng bật cười: "Đối với người khác mà nói, đây cũng là một khoản của cải không nhỏ. Thế nhưng, đối với Phu tử người thì..." Cô bé dường như đã nhìn thấy sự bi kịch tràn ngập trên mặt Đường Chính. Bản thân Đường Chính cũng thật sự bất đắc dĩ. Món đồ này đối với hắn mà nói, quả thực chẳng có tác dụng gì đáng kể. Điểm khác biệt duy nhất là hộp này dường như chứa tiền kỷ niệm, không giống lắm với tử kim thông bảo thông thường. Giữ lại làm một món đồ sưu tập cũng không tệ, tổng còn hơn là chẳng có gì. Sau đó, Ninh Mặc cũng khoe chiến lợi phẩm của mình. Thực ra... Hắn chẳng cần khoe, Đường Chính đã sớm nhìn thấy đó là một thanh đoản đao, toàn thân đỏ rực, chói mắt như mặt trời, ngay cái nhìn đầu tiên đã có thể thu hút mọi ánh nhìn. Thanh đoản đao này không có vỏ, Đường Chính cũng không thể phân biệt cấp bậc của nó. Thế nhưng, có thể thấy rõ ràng đây tuyệt đối không phải vật tầm thường. "Hẳn là đồ tốt. Thế nhưng, đối với ta thì vô dụng." Ninh Mặc cười khổ. "Ta không luyện hệ này." Nói rồi, hắn định đưa món đồ đó cho Đường Chính. Đường Chính cũng hiểu được nụ cười khổ của hắn. Việc này cũng giống như việc trước đây hắn dẫn kim chủ, đánh N vòng, nhưng lại toàn ra trang bị mà bản thân không thể dùng. Quả thật rất phiền muộn. Thế nhưng, hai món binh khí trong tay Đường Chính đã rất tốt. Ninh Mặc nhận được thanh đoản đao này, dù không khác biệt nhiều so với chủy thủ hắn quen dùng, nhưng khi sử dụng hẳn là cũng không thuận tay. Đường Chính chỉ đành nói: "Ta tạm thời cũng vô dụng, ngươi cứ nhận lấy trước đi." Ninh Mặc gật đầu, rồi cài thanh đoản đao mới trở lại bên hông. "Giang Vật Ngôn vẫn chưa ra khỏi minh điện sao?" Đường Chính vừa hỏi, vừa quét mắt nhìn không gian độc lập này. Từ lúc tiến vào nghĩa địa cho đến minh điện, mọi nơi đều rất sạch sẽ. Bên trong minh điện thậm chí còn rất sáng sủa. Thế nhưng, ánh sáng nơi đây lại không đủ, cần phải dựng Tinh Tượng thì mới có thể duy trì sự sáng sủa. Hơn nữa, nhìn qua còn có chút ẩm ướt, độ sạch sẽ cũng kém xa so với đoạn đường phía trước. Nếu Đường Chính không nhìn thấy một vệt máu ở trong góc, hắn gần như đã cho rằng họ đã đi nhầm đường. "Vệt máu kia còn rất mới, hẳn là của một trong số Lý Trí và nhóm của cậu ta để lại." Ninh Mặc cũng đã sớm chú ý thấy vũng máu đó. "Hẳn là người đi cuối cùng bị thương, nhưng không hề lên tiếng. Nếu không, chắc chắn sẽ bị dọn dẹp đi rồi." "Ừm." Đường Chính cũng từng trải nghiệm, Lục Vãn Đường là người rất cẩn thận. "Cứ đợi Giang Vật Ngôn ở đây một lát đi, chắc cũng sắp ra rồi." Đường Tiểu Đường nói. Trước đây, khi còn ở Ô Long trấn, Trích Tinh Tông đối với cô bé mà nói, thật sự giống như những vì sao trên trời, chỉ có thể ngước nhìn, không thể mạo phạm. Không ngờ có một ngày, cô bé lại thi đỗ vào Nhất Túc học cung mà mình hằng ao ước, được đứng ngang hàng với những nhân vật như thế. "Ừm, Giang Vật Ngôn rất cẩn thận, chắc là phát hiện điều gì đó bên trong nên mới trì hoãn lâu như vậy. Cứ chờ xem." Giang Vật Ngôn là người mà Đường Chính ít lo lắng nhất. Ngay từ khi người này xuất hiện trên núi, lần đầu tiên đối đầu với hắn, Đường Chính đã biết đây là một người sẽ khiến hắn phải ghi nhớ. Thân là Tông chủ, Giang Vật Ngôn có một mặt uy nghiêm trước mặt các đệ tử nội môn Trích Tinh Tông. Thế nhưng, phần lớn thời gian, điều hắn thể hiện vẫn là sự giáo dưỡng cùng tỉ mỉ của mình. Ví dụ như, lúc ở lối vào thác nước, hắn vừa mở lời đã gọi Mạnh Phong Hoa ở lại... Ngay cả Đường Chính cũng phải mất hai giây mới phản ứng lại, rồi mới ý thức được Giang Vật Ngôn chọn Mạnh Phong Hoa ở lại là bởi vì Mạnh Phong Hoa còn có một cô em gái cần được chăm sóc! Tất cả mọi người họ đều có thể gặp bất trắc, nhưng riêng Mạnh Phong Hoa thì không thể xảy ra chuyện gì. Đối với Tiểu Linh Đang mà nói, Mạnh Phong Hoa là người duy nhất không thể mất đi. Cũng bởi hắn thân là Tông chủ, luôn đặt tâm huyết vào các đệ tử môn phái, vì thế, Giang Vật Ngôn đã xem sự "quan tâm người khác" này như một thói quen và bản năng. "Cho dù có không tỉ mỉ cũng không sao." Ninh Mặc gật đầu nói. "Ta đã chiến đấu vài năm ở biên cương, đối với nguy hiểm có một loại bản năng, thế nhưng, ta trước sau không hề cảm thấy minh điện kia có bất kỳ ý đồ muốn làm hại chúng ta." "Điều đó là đương nhiên..." Đường Chính thầm nghĩ. Kẻ chế tác đó e rằng vốn dĩ coi đây là một trò chơi. Thử hỏi một trò chơi đang yên đang lành, làm sao lại muốn làm hại người, đâu phải là tiểu thuyết của Nhật Bản hay truyện tranh đâu chứ. "Là vì Lãnh tiền bối không muốn làm hại chúng ta sao?" Đường Tiểu Đường thắc mắc. "Thế nhưng, rốt cuộc chủ nhân của minh điện đó có quan hệ gì với Lãnh tiền bối?" Đường Chính thở dài một hơi, cảm thấy đầu mình lại bắt đầu đau nhức. Ánh mắt mấy người đều chuyển hướng hắn vì tiếng thở dài ấy: "Ngươi biết chuyện gì sao?" Đường Chính vô cùng bất đắc dĩ gật đầu: "Chúng ta đã suy nghĩ mọi chuyện quá phức tạp rồi! Trên thực tế, nữ chủ nhân minh điện, giữa cô ấy và Lãnh Tiên Nguyện..." "Hả?" Mấy người đều dõi theo hắn, chờ hắn nói tiếp. Thế nhưng, Đường Chính xòe tay ra, thốt lên một câu: "Chẳng có bất kỳ quan hệ nào cả!" Đường Tiểu Đường ngay lập tức bùng nổ: "Làm sao có thể chứ?!" Chẳng có bất kỳ quan hệ nào, vậy mà lại xây dựng một minh điện như thế, là Lãnh Tiên Nguyện có bệnh hay người xây lăng mộ này có bệnh đây!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free