(Đã dịch) Cửu Tinh - Chương 271: Ta có một cái mơ ước
Đường Chính đọc xong chuỗi dài tên các Học Cung này, khẽ dừng lại một chút, ngẩng đầu nhìn những người đang đứng xem với vẻ mặt nghi hoặc khó hiểu.
Hắn khẽ cười: "Ha ha, hẳn là mọi người rất khó hiểu, tại sao ta lại phải đọc một loạt tên các Học Cung danh tiếng và thực lực hơn hẳn Nhất Hạt Học Cung của chúng ta như vậy."
"Bởi vì, tất cả những Học Cung kể trên đều đã mời ta, ngay sau khi ta hoàn thành ba loại khảo hạch của Nhất Hạt Học Cung."
Nghe Đường Chính nói vậy, dưới khán đài lập tức xôn xao.
Gạt người a?
Đây là phản ứng đầu tiên của nhiều người, nhưng rất nhanh khi họ nhớ lại thành tích ba loại khảo hạch của Đường Chính, thì lại cảm thấy có lẽ hắn không hề nói khoác. Dù sao, lời nói dối kiểu này có thể bị vạch trần bất cứ lúc nào, rủi ro khi nói dối là quá lớn.
Thế nhưng, cho dù đã biết những Học Cung mà Đường Chính vừa đọc tên đều từng mời hắn đến theo học, thì sao chứ? Chẳng lẽ hắn đọc chuỗi dài tên các Học Cung này, chỉ đơn thuần là để khoe khoang rằng hắn được nhiều Học Cung nổi tiếng khắp Đại Lục gửi lời mời, khoe rằng hắn "hot" đến mức nào?
Khán giả dưới đài vẫn cảm thấy hoang mang, không hiểu gì, đều đang chờ Đường Chính nói tiếp.
Chỉ có Âu Dương Lạc Lạc, người vẫn luôn mỉm cười dự thính ở một bên, nghe đến đó, không kìm được lộ vẻ tức giận: "Cái gì? Mấy thứ này lại muốn đào mất hạt giống tốt của chúng ta sao? Chấp Sự Trưởng, ngài biết chuyện này không? Thật đáng ghét quá đi!"
Lãnh Bộ Trần khẽ lắc đầu: "Chuyện này ta biết, với thành tích của Đường Chính, họ không đến chiêu mộ mới là lạ. Bất quá... nếu Đường Chính thực sự bị lôi kéo đi, thì chỉ có thể nói lên rằng, vốn dĩ hắn đã không thuộc về Nhất Hạt Học Cung của chúng ta."
Âu Dương Lạc Lạc chu môi, vẫn còn chút hờn dỗi: "Chấp Sự Trưởng, lời ngài nói khó hiểu quá, ta không hiểu, nhưng chuyện này quá nguy hiểm rồi! Nếu Đường Chính bị lôi kéo đi, tổn thất của chúng ta sẽ quá lớn. Khó khăn lắm mới có được vài hạt giống tốt, có cơ hội cạnh tranh trong 'Học Cung Luận Võ Hội' rồi, ngài cứ coi như vì Lãnh Chiến mà nghĩ, cũng phải giữ Đường Chính lại chứ!"
Lãnh Bộ Trần khẽ phẩy tay: "Hắn không phải đã ở lại rồi sao? Thôi được, nghe hắn diễn thuyết một lát, ngươi sẽ biết vì sao ta không lo lắng."
Lời Lãnh Bộ Trần vừa dứt, Đường Chính liền tiếp tục mở lời trước toàn thể khán giả.
"Sở dĩ ta nói ra những điều này, đương nhiên, không phải để khoe khoang! Mà là muốn nói cho mọi người biết, cho dù có rất nhiều Học Cung danh tiếng lừng lẫy hơn, điều kiện ưu việt hơn mời gọi, ta vẫn không chút do dự lựa chọn Nhất Hạt Học Cung, đây là vì cái gì?"
"Trước khi trả lời câu hỏi này, ta nghĩ hẳn nhiều bạn học còn có một thắc mắc khác: vì sao hôm nay người đứng đây đại diện cho tân sinh lại là ta, chứ không phải Giang Vật Ngôn, người có Tinh Tượng đẳng cấp cao hơn, xuất thân tốt hơn, tài hoa và Thiên Phú đều không hề thua kém ta?"
"Rất đơn giản, hai vấn đề, có chung một đáp án!"
Đường Chính nói đến đây, ngừng lại, trực tiếp vận chuyển Tinh Lực, một Tử Kim Thông Bảo Tinh Tượng giống y đúc bỗng nhiên dâng lên sau lưng hắn.
"Không sai, thì ra là vì thế!" Đường Chính chỉ tay về phía sau lưng mình: "Bởi vì Tinh Tượng của ta, bởi vì ta giống như tuyệt đại đa số người đang ngồi ở đây, chỉ sở hữu một Tinh Tượng cấp Tiềm Long!"
Tinh Tượng của Đường Chính, cùng giọng điệu tự tin của hắn, lọt vào tai từng Võ Giả cũng sở hữu Tinh Tượng cấp Tiềm Long, khắc sâu vào lòng họ. Tuy rằng bình thường thì, ai cũng nói cấp Tiềm Long đại diện cho tiềm lực vô hạn, là tiền đồ rộng mở, những lời khách sáo như thế. Nhưng dù là khi học Võ Kỹ, khai mở Thiên Phú, hay khảo hạch vào Học Cung... trong tất cả các khâu không thể tránh khỏi trên con đường tu luyện, họ đều cảm nhận rõ sự bất công, thậm chí bị kỳ thị. Rất nhiều thí sinh, sở dĩ chỉ dự khảo hạch vào Nhất Hạt Học Cung, cũng bởi vì họ biết rõ rằng, nếu đi các Học Cung khác, cho dù họ có cố gắng đến đâu, có lẽ vĩnh viễn cũng không thể giành được cơ hội nhập học đó. Chỉ có ở nơi đây, mới có thể công bằng hết mức có thể, cho mỗi Võ Giả một cơ hội.
Lời tuyên bố hùng hồn từ Đường Chính trên đài cao, là tấm gương tốt nhất!
"Ta biết rõ, rất nhiều bạn học, bởi vì từ nhỏ đã có Tinh Tượng cấp Tiềm Long, bởi vì từng đối mặt vô số bất công, liền sinh ra tâm lý tự ti, thường xuyên tự coi thường bản thân, thậm chí trên con đường Võ Đạo, phó mặc, muốn buông bỏ!"
"Nhưng ta muốn nói, Tiềm Long cấp, mới chính là Tinh Tượng mạnh nhất, chỉ cần ngươi cố gắng! Hôm nay là Tiềm Long cấp, ngày mai sẽ là Thế Gia cấp!"
Đường Chính nói đến đây, đại đa số Võ Giả có Tinh Tượng cấp Tiềm Long dưới đài, trong lòng dường như được chạm đến một chút xúc động, nhưng quá nhiều bất công và kỳ thị, đã sớm khiến Võ Đạo chi tâm của họ bị bao bọc trong một lớp kén dày đặc, muốn hóa bướm, nhưng không cách nào phá kén.
Nhìn xem rất nhiều khuôn mặt vẫn còn chết lặng dưới đáy, Đường Chính khẽ cười, rồi tiếp tục cất lời.
"Ta biết rõ, nhiều người cho rằng đây chỉ là lời nói suông, lời khách sáo, nhưng hôm nay ta, Đường Chính, với thân phận của một Võ Giả Tinh Tượng cấp Tiềm Long, sẽ là người tiên phong ở đây, đưa ra một lời hứa, một ước mơ! Trong năm mươi năm, nhất định đột phá Cửu Tinh, thành lập Thế Gia, định lại cách nhìn về Tinh Tượng!"
Giọng Đường Chính kiên quyết vang lên, dưới khán đài lại lần nữa xôn xao.
Toàn bộ Tinh Diệu Đại Lục, đã hơn trăm năm không có Cửu Tinh Cường Giả mới xuất thế, gần ngàn năm không có Thế Gia mới nào được thành lập. Dù cho Đường Chính là Thiên Tài thì sao chứ? Hắn năm nay đã ngoài hai mươi, năm mươi năm nữa hắn mới chỉ ngoài 70 tuổi, trong khi Cửu Tinh Cường Giả trẻ tuổi nhất trong lịch sử cũng phải ngoài 100 tuổi mới thành công đột phá Cửu Tinh!
Dòng chảy lịch sử, Thiên Tài nhiều như sao sáng! Nhưng lại có mấy ai cuối cùng đạt tới Cửu Tinh, thành lập Thế Gia chứ?
Năm mươi năm, đột phá Cửu Tinh, thành lập Thế Gia, đây không phải khoác lác, mà là cuồng vọng!
Đường Chính nghe những lời chỉ trích và cười nhạo dưới khán đài, trên mặt vẫn giữ nụ cười bình tĩnh, đợi đến khi tiếng nghị luận lắng xuống, mới thản nhiên mở lời.
"Mỗi một lý niệm vĩ đại, khi mới được nghe qua, đều bị coi là hoang đường, và thứ đổi lại được... luôn là một tràng chế giễu tàn khốc!
Vào một ngày nọ của những năm đầu Tinh Diệu, có một Võ Giả, ở vùng hẻo lánh, hắn từ chối chấp nhận tình cảnh Nhân Tộc bị Yêu Tộc chà đạp, thế mà lại mưu toan phản kháng, dùng võ để chống lại, lập nên một lạc thổ thuộc về Đế Quốc Nhân Tộc! Kết quả, đã dẫn phát một cuộc chiến tranh sử thi rộng lớn, mãnh liệt, ầm ầm sóng dậy nhằm giành lấy môi trường sống tốt đẹp cho Nhân Tộc, thay đổi lịch sử Nhân Loại. Lúc ấy, đại bộ phận mọi người chế nhạo hắn, cho là hắn căn bản không thể nào thành công. Nhưng cũng là bởi vì người có ước mơ, cho nên chúng ta sẽ tin tưởng rằng,
Có một ngày, thời đại Nhân Tộc bị Yêu Tộc nô dịch sẽ kết thúc!
Có một ngày, Nhân Tộc Cường Giả sẽ triệt để quật khởi!
Có một ngày, Nhân Tộc sẽ thành lập Thế Gia và Đế Quốc thuộc về riêng mình!
Cho nên chúng ta vĩnh viễn không nên hoài nghi rằng, những người có ước mơ, và sẵn sàng trả giá vì ước mơ đó, là có khả năng thay đổi Thế Giới này!
Vô số lần! Đã vô số lần rồi!
Mỗi lần nhìn lại dòng chảy lịch sử, ta đều tự hỏi bản thân! Vì sao những anh hùng sự tích được người đời ca ngợi muôn thuở, vĩnh viễn đều thuộc về người khác! Vì sao kẻ khu trừ Yêu Tộc, quân lâm Thiên Hạ lại không phải là ta!
Ngay hôm nay, ngay lúc này, chỉ cần ngươi cố gắng, dù cho sau lưng ngươi chỉ là Tinh Tượng cấp Tiềm Long, rồi sẽ có một ngày ngươi có cơ hội biến ước mơ thành hiện thực.
Vào cái ngày ấy, người đàn ông ôm mộng thành lập Tử Kim Đế Quốc, gặp được một nhóm huynh đệ nguyện ý cùng hắn chống lại, họ cùng nhau cố gắng, cuối cùng ước mơ thành hiện thực. Vì sao ư? Bởi vì họ đều tin tưởng rằng,
Chỉ cần có ước mơ, hôm nay là Tiềm Long, cuối cùng sẽ hóa rồng bay lượn trên trời cao.
Cảm ơn!"
Sau ba lần khảo hạch đạt điểm tuyệt đối, Đường Chính đã rất có kinh nghiệm trong việc trở thành "kẻ chép văn". Khi biết mình sắp diễn thuyết với tư cách đại diện tân sinh, hắn liền quyết định cải biên từ một bộ phim cũ rất yêu thích << Thanh Mộng Công Trường >>, vốn được chuyển thể từ cuốn sách << Ta Có Một Ước Mơ >> của Martin Luther King, để tạo ra một phiên bản dành riêng cho Tinh Diệu Đại Lục.
Hắn vừa nói xong, dưới khán đài lặng ngắt như tờ.
Đúng lúc đó, chỉ nghe tiếng vỗ tay "bốp, bốp, bốp", chậm rãi vang lên dưới khán đài!
Tiếng vỗ tay dưới khán đài này, vang lên có chút đột ngột!
Bởi vì, tất cả mọi người đã bị lời diễn thuyết "Ta có một ước mơ" của Đường Chính chấn động đến mức lặng ngắt như tờ, thế mà lại có người vỗ tay trong không khí như vậy.
Khi mọi người nhìn về hướng tiếng vỗ tay, lại cảm nhận được một luồng khí thế khổng lồ quét ngang ra, ai nấy đều như nuốt phải linh dược ph��n chấn, toàn thân cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng.
Bốp. Bốp. Bốp.
Mỗi tiếng vỗ tay vang lên, dường như có một luồng khí xoáy vô hình, xông thẳng lên trời!
Những Võ Giả ban đầu còn thắc mắc "ai lại phá hỏng bầu không khí thế này", đều lập tức câm nín.
Trên bầu trời, thế mà lại bung nở từng chùm pháo hoa!
Pháo hoa lấp lánh rực rỡ, còn chói mắt hơn cả ánh dương!
"Đó là... Sơn Trưởng!" Âu Dương Lạc Lạc trên đài không kìm được mà thốt lên.
Hàng năm trong nghi thức thụ mệnh, họ chỉ biết Sơn Trưởng của Nhất Hạt Học Cung là Lãnh Trường Vãng sẽ trở về, nhưng không ai biết hắn sẽ xuất hiện vào lúc nào, ở đâu. Đa số thời điểm, hắn đều lẳng lặng đến rồi lại đi, không một tiếng động hay lời chào hỏi. Năm nay, hắn lại vỗ tay dưới khán đài!
Oanh... Oanh...
Từng cành cây ngọn cỏ của Phỉ Thạch thành, đều như đang cất tiếng reo nhảy múa!
Hắn chỉ là vô cùng đơn giản vỗ một cái, đã khiến nhật nguyệt thất sắc, Thiên Địa cùng rung động...
Ánh sáng pháo hoa, đã hoàn toàn che khuất ánh dương, biến đổi khôn lư���ng, như che cả trời đất!
Những Võ Giả không trúng tuyển kia, vốn dĩ chọn Học Cung này vì số lượng người đăng ký tương đối ít, thế nhưng giờ đây họ mới ý thức được rằng, sức mạnh chân chính của Nhất Hạt Học Cung, e rằng vô cùng khủng bố!
Sức mạnh của Lãnh Trường Vãng, thế mà đã đạt đến trình độ này!
Nhìn tư thế của hắn, ít nhất cũng phải Thất Tinh rồi nhỉ?
Thất Tinh!
Đỉnh phong Võ Giả của Tinh Diệu Đại Lục!
Đa số Học Cung Thế Gia, cũng sẽ không có được một Cường Giả đỉnh cao như thế làm Sơn Trưởng.
"Không hổ là hạt giống Cửu Tinh!" Lãnh Bộ Trần nhìn về phía Lãnh Trường Vãng, thấp giọng tự nhủ.
"Cửu Tinh hạt giống là gì?" Đường Chính vừa vặn ở bên cạnh Lãnh Bộ Trần, nghe được lời hắn nói.
"Là người đã đạt tới Thất Tinh... Chỉ cần gặp được đại cơ duyên, có thể xung kích Bát Tinh, thậm chí Cửu Tinh. Họ đã thành công thắp sáng Mệnh Cung thứ bảy, là đã có nền tảng để xung kích Cửu Tinh!" Lãnh Bộ Trần nói về Cửu Tinh Võ Giả, trên mặt càng hiện lên vẻ hướng tới.
Đó là sự t��n tại mà cả Đại Lục đều ngưỡng vọng, là sự truy cầu cả đời của tất cả Võ Giả!
Đường Chính khẽ mím môi, nhẹ gật đầu.
Một Thất Tinh Võ Giả "vỗ tay", có bao nhiêu lực lượng?
Những người tham gia nghi thức thụ mệnh của Nhất Hạt Học Cung, vẫn còn chưa cảm nhận được.
Nhưng là, tại hoang mạc Cương Ngoại, từng đợt cát vàng bay lên cao...
Rất nhiều Yêu Thú xao động bất an mà nhấc chân lên, thậm chí một số Yêu Tộc đã hóa hình, đều không tự chủ được mà khom người cúi đầu.
Tiếng động dưới khán đài chỉ là tiếng vỗ tay.
Nhưng tiếng vỗ tay truyền đi càng xa, nghe lại càng vang vọng hơn cả tiếng trống trận!
Theo Lãnh Trường Vãng vỗ tay càng lúc càng nhanh, pháo hoa trên bầu trời cũng càng lúc càng lớn, chẳng mấy chốc, những chùm pháo hoa liên tiếp không ngừng, đã phủ kín toàn bộ bầu trời Phỉ Thạch thành!
"Những gì ta thể hiện, những gì ta theo đuổi, chính là một loại thực lực, một phong thái như vậy!" Đường Chính ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, cũng có chút quen thuộc rồi.
Không sai, đây chính là phong thái hắn muốn, hắn muốn trở thành một Cường Giả như thế!
Để ủng hộ tác giả và nhóm dịch, bạn đọc có thể tìm đọc phiên bản này tại truyen.free.