(Đã dịch) Cửu Tinh - Chương 259: Quyết định tương lai lựa chọn
Sau khi kỳ khảo hạch kết thúc, đa số mọi người vẫn chưa rời khỏi khu phố bên trong. Tuy nhiên, không khí sau kỳ thi còn náo nhiệt hơn nhiều so với trước đó, không những việc kết bè kết phái càng có mục đích rõ ràng hơn, mà còn, đối với những kẻ từng gây hại cho mình trong cuộc khảo hạch thực chiến, bọn họ giờ đây có thời gian để tính sổ, có thù báo thù, có oán báo oán.
L�� Giai ngược lại đã buông lời hăm dọa Đường Chính, nhưng những Võ Giả từng bị hắn hãm hại vừa ra ngoài đã không buông tha hắn.
Đường Chính ước chừng Lý Giai nhất thời bán hội sẽ không có thời gian tìm đến gây sự với mình.
Đường Gia Bảo lần này đến Phỉ Thạch thành chỉ có sáu người, nhưng ngoại trừ Đường Chính chạy trốn kịp thời, những người còn lại đều bị một đám Võ Giả bắt được, ra sức nịnh bợ, săn đón.
Đặc biệt đối với Đường Gia Bảo, rất nhiều Võ Giả đều biểu lộ sự hứng thú vô cùng nồng nhiệt.
Ngay cả Đường Tử Tà và Đường Huyên không thi đỗ cũng bị vây kín mít. Rất nhiều Võ Giả đều hỏi thăm, liệu họ có thể giống Mạnh Phong Hoa, đến Đường Gia Bảo làm khách khanh vài năm không?
Đáng tiếc, Đường Gia Bảo hiện tại đang được đại tu...
Những Võ Giả muốn làm khách khanh này, chỉ đành tạm thời bỏ ý định đó.
Đường Chính vốn là đối tượng mà những Võ Giả khác muốn tóm được nhất. Chỉ là, hắn không đi ra từ cửa chính mà đi vòng một chút đường, nhờ vậy mà tránh được mấy đợt Võ Giả vây bắt, thuận lợi trở về chỗ ở do Nhất Hạt Học Cung cung cấp.
Ai ngờ, vừa mới trở về, hắn đã thấy trên bàn mình có một phong thư tinh xảo đặt ở đó...
"Thư của ai? Chẳng lẽ ánh hào quang từ kỳ khảo hạch gần đây quá chói lọi, đã có tiểu cô nương nào đó 'thầm hứa' rồi tự động gửi thư hẹn hò ư?" Đường Chính nghĩ mà vẫn thấy hơi kích động, trực tiếp mở phong thư ra.
"Kính gửi Đường Chính thành Phỉ Thạch. Nghe danh người trẻ tuổi tài hoa, thông minh hiếu học, nay Học Cung ta xin trao tư cách được lựa chọn đề bạt..." Trên phong thư là mấy dòng chữ khải ngắn gọn, chỉnh tề.
Còn về nội dung, thì lại không hề liên quan chút nào đến chuyện hoang đường mà Đường Chính tưởng tượng.
Chữ ký cuối thư cũng chẳng phải là của tiểu cô nương nào đó đã 'thầm hứa' với Đường Chính, mà là của Thiên Tần Thế Gia, Đông Dương Học Cung – một trong những Học Cung mà tất cả Võ Giả dưới Tam Tinh của cả Đại Lục đều tha thiết ước mơ!
Nội dung phong thư khá đơn giản. Theo lời Đường Chính, đó là một phong thư mời với t�� ngữ vô cùng trang trọng và có phần khó gần.
Bất quá, không phải mời Đường Chính trực tiếp nhập học, mà là mời Đường Chính đi tham gia kỳ khảo thí nhập học của Đông Dương Học Cung.
"Không hổ là Học Cung nổi tiếng... Thành tích ta đạt được ở Nhất Hạt Học Cung, theo họ nghĩ, cũng chỉ là 'hơi có tiềm chất'. Vừa vặn đúng quy cách để đi tham gia một chút kỳ khảo thí của họ mà thôi."
"Chậc chậc, tôi cứ có cảm giác, từ phong thư này toát ra mùi vị của sự ban ơn." Đối mặt với phong thư có thể khiến tuyệt đại đa số Võ Giả mừng rỡ như điên, Đường Chính chỉ nhếch mép, tỏ vẻ vô cùng khó chịu.
Đường Chính đem phong thư của Đông Dương Học Cung tùy tiện ném sang một bên. Hắn đang chuẩn bị đánh một giấc thật ngon để nghỉ ngơi thì cửa phòng bỗng vang lên tiếng gõ.
Đường Chính nhíu mày, mở cửa phòng ra.
Đứng ở cửa là một trung niên nhân trông có vẻ rất thông minh và tháo vát. Toàn thân mặc cẩm y áo dài, một bộ râu dài màu hạc, càng làm tăng thêm vài phần phong độ của người trí thức.
"Có phải Đường Chính công tử đó không?" Người trung niên thấy Đường Chính, chắp tay hỏi.
"Là ta, ông là?" Đường Chính gật đầu, hơi nghi hoặc nhìn người trung niên này. Hắn không nhớ mình quen biết nhân vật tầm cỡ này từ khi nào.
"Ha ha, xin mạo muội quấy rầy. Mong công tử lượng thứ, ta là Tô Phàm, Chấp Sự của Thất Phẩm Học Cung. Có chuyện quan trọng muốn thương lượng với Đường công tử, có tiện vào trong trò chuyện chút không?" Người trung niên mỉm cười nói.
Vừa nghe đến mấy chữ Thất Phẩm Học Cung, Đường Chính trong lòng khẽ giật mình, đại khái đã đoán được ý đồ đến của ông ta. Bất quá khách đến thì phải tiếp, hắn đành nghiêng người nhường đường, mời Tô Phàm vào phòng.
Tô Phàm vào phòng, nhận chén trà Đường Chính đưa, nhấp một ngụm rồi đi thẳng vào vấn đề: "Đường công tử, lần này ta đến đây là đại diện cho Thất Phẩm Học Cung, chân thành mời công tử gia nhập Học Cung của chúng ta."
Sau khi nghe xong, Đường Chính khẽ vuốt ve chén trà nhỏ trong tay, cười nói: "Tô Phàm tiên sinh, vì sao Thất Phẩm Học Cung lại đột nhiên mời ta gia nhập?"
T�� Phàm cười cười nói: "Đường công tử nói đùa rồi. Lần này, tài hoa và thiên phú công tử thể hiện ra trong ba vòng khảo hạch ở Nhất Hạt Học Cung đâu chỉ thu hút sự chú ý của Thất Phẩm Học Cung chúng ta, e rằng mấy ngày gần đây, đa số Học Cung trong lãnh địa Thiên Tần Thế Gia và Trường Nguyên Lãnh Gia đều đã vươn cành ô liu về phía Đường công tử rồi."
"Bất quá, ta tin tưởng trong số tất cả các Học Cung này, Thất Phẩm Học Cung chúng ta tuy không phải là Học Cung cấp cao nhất, nhưng nhất định là Học Cung có thành ý nhất đối với việc công tử gia nhập."
Tô Phàm thấy Đường Chính đang trầm tư suy nghĩ, cho rằng hắn đang muốn ra giá, liền trực tiếp đưa ra điều kiện: "Chỉ cần Đường công tử nguyện ý gia nhập Thất Phẩm Học Cung, trong suốt quá trình học, Học Cung chúng ta không những không thu bất kỳ học phí nào, mà mỗi tháng còn cung cấp lương bổng một lượng Tử Kim. Đồng thời, mọi chi phí ăn ở trong suốt quá trình học của Đường công tử đều do Học Cung chúng ta phụ trách."
"Hơn nữa, chỉ cần Đường công tử nhập học tại Học Cung chúng ta, sẽ trực tiếp được vào lớp thượng đẳng nhất, tốt nhất, có được giáo viên và tài nguyên tốt nhất."
Tô Phàm một mạch liệt kê toàn bộ các loại điều kiện ưu đãi cho Đường Chính nghe. Những điều kiện này, hầu như đều là những điều mà một đệ tử bình thường khao khát khi vào Học Cung. Tô Phàm vô cùng tự tin rằng Đường Chính nhất định sẽ động lòng.
Tô Phàm vừa nói, ông ta vừa âm thầm quan sát Đường Chính. Kết quả, vô luận là lương bổng, mỹ nữ tỳ, chỗ ở riêng hay giáo viên giỏi, đều không thể khiến sắc mặt Đường Chính nổi lên dù chỉ một chút gợn sóng.
"Người này thâm sâu khó lường, tiền đồ quả thật không thể lường trước được!" Mãi đến khi nói hết tất cả điều kiện, Tô Phàm thấy Đường Chính vẫn giữ vẻ mặt như cũ, không kìm được thầm than phục trong lòng.
"Đường công tử, ngài cảm thấy những điều kiện này có thể khiến công tử hài lòng không?" Nói xong những điều kiện mà Thất Phẩm Học Cung đã đưa ra, Tô Phàm cuối cùng mở miệng hỏi.
Nói xong, hắn không nói thêm gì nữa, lẳng lặng ch�� Đường Chính trả lời. Sự tự tin ban đầu rằng nhất định có thể chiêu mộ được Đường Chính đã tự động suy giảm đi vài phần.
Nghe xong các điều kiện của Tô Phàm, Đường Chính thật ra trong lòng hơi dở khóc dở cười.
Lương bổng, mỹ nữ tỳ, chỗ ở riêng, giáo viên giỏi...
Mẹ kiếp, đây là mời người đi cầu học sao? Chắc chắn không phải là công ty săn đầu người đang tìm tổng giám đốc ư?
Nếu nói về thành ý, Thất Phẩm Học Cung này so với Đông Dương Học Cung của Thiên Tần Thế Gia, quả thực là có lương tâm hơn rất nhiều.
Bất quá Đường Chính không trực tiếp trả lời, mà đột nhiên nhìn Tô Phàm hỏi: "Tô Phàm tiên sinh, xin ông trả lời trước đã, ta có thể hỏi trước một vấn đề không?"
"Đường công tử cứ hỏi." Tô Phàm gật đầu.
"Ngài vừa rồi đề cập đến lớp thượng đẳng nhất, nghe nói lớp thượng đẳng nhất có được giáo viên tốt nhất cùng tài nguyên dồi dào nhất. Vậy trong lớp thượng đẳng nhất này, đều là những đệ tử ưu tú nhất của quý Học Cung đúng không? Bọn họ đều được hưởng những điều ki��n vừa rồi ông đề cập sao?" Đường Chính hỏi.
"Đường công tử quả nhiên thông minh hơn người. Không sai, lớp thượng đẳng nhất tập trung những đệ tử có tư chất tốt nhất hàng năm của Học Cung chúng ta. Trong đó kém cỏi nhất cũng có cấp bậc Hào Cường Tinh Tượng. Về phần điều kiện hưởng thụ thì đương nhiên vẫn có chút không đồng đều, như những điều kiện dành cho Đường công tử đây đương nhiên là tốt nhất, ngang cấp với đệ tử cấp Thế Gia Tinh Tượng của Học Cung chúng ta." Tô Phàm nhanh chóng đáp.
Nghe được Tô Phàm trả lời, Đường Chính trong lòng đã hiểu rõ.
"Quả nhiên là lớp tốc độ, không ngờ xuyên không đến dị giới rồi mà vẫn chưa thoát khỏi cái chế độ hiếm thấy này à..." Đường Chính âm thầm chửi thề.
Những ký ức tưởng chừng đã phủ bụi nhiều năm, đột nhiên lại thoáng hiện ra trong đầu Đường Chính.
"Bọn cặn bã các ngươi, ngay cả sách cũng không đọc tốt, tương lai còn dài, rồi cũng chỉ là lũ bại hoại của xã hội. Cho dù không vi phạm pháp luật, chỉ có thể sống một đời tầm thường, vô danh tiểu t���t, thì cha mẹ các ngươi cũng đã phải thắp hương cầu nguyện lắm rồi..."
Năm đó khi đi học, vì hầu hết thời gian sau giờ học đều dành để làm việc vặt và kiếm tiền nuôi sống bản thân, thành tích của Đường Chính cũng không tốt lắm, dĩ nhiên là bị phân vào cái gọi là "lớp chậm tiến".
Không ngờ, đi đ��n Tinh Diệu Đại Lục, mà lại từ 'học cặn bã' biến thành 'học bá', được Chấp Sự Học Cung đích thân đến tận nơi mời nhập học, còn là vào lớp tốt nhất.
Là đi Thất Phẩm Học Cung trải nghiệm cảm giác của 'lớp tốc độ', và tận hưởng cảm giác được dùng ánh mắt ưu việt nhìn xuống những học sinh lớp chậm tiến?
Hay vẫn là, tiếp tục lưu lại Nhất Hạt Học Cung, tiếp tục giữ tâm tính của một đệ tử bình thường, để phấn đấu tạo nên cái gọi là kỳ tích?
Đường Chính đột nhiên nở nụ cười. Đáp án này, trọng sinh hay xuyên việt, ngay từ khoảnh khắc đó hắn đã sớm đưa ra lựa chọn.
"Đường công tử? Ngài đã suy nghĩ kỹ chưa?" Tô Phàm thấy Đường Chính hình như đã có quyết định, không kìm được mở miệng hỏi.
Đường Chính gật đầu, chắp tay với Tô Phàm rồi nói: "Tô Phàm tiên sinh, lời mời của quý Học Cung, ta vô cùng vinh hạnh. Nhưng sau khi suy xét kỹ càng, ta vẫn quyết định ở lại Nhất Hạt Học Cung."
Câu trả lời của Đường Chính khiến Tô Phàm vô cùng bất ngờ. Ông ta sao cũng không nghĩ tới Đường Chính lại có thể lựa chọn Nhất Hạt Học Cung!
Trước khi đến đây, ông ta đã tưởng tượng ra rất nhiều lý do Đường Chính từ chối Thất Phẩm Học Cung, ví dụ như lựa chọn Đông Dương Học Cung của Thiên Tần Thế Gia với danh tiếng lớn hơn, hoặc lựa chọn những Học Cung khác có điều kiện tốt và danh tiếng tương đương. Nhưng duy chỉ có việc Đường Chính lại lựa chọn ở lại Nhất Hạt Học Cung là ông ta không ngờ tới.
"Đường công tử, công tử có cần phải suy nghĩ kỹ càng lại không? Thành tích bao năm qua của Nhất Hạt Học Cung, nói thật lòng, trong bốn Học Cung của Trường Nguyên Lãnh Gia, vẫn luôn đứng cuối bảng. Hơn nữa, việc chiêu mộ học sinh cũng tốt xấu lẫn lộn, ngay cả 'Học Cung Luận Võ Hội' vốn vô cùng quan trọng đối với cả Học Cung lẫn đệ tử cũng chẳng có sức cạnh tranh gì. Công tử thật sự cam tâm giống như Lãnh Chiến, thiên tài một thời của Lãnh Gia, tại một Học Cung tầm thường như vậy, cùng một đám đệ tử tầm thường khác, lãng phí thời gian và tuổi trẻ của mình sao?" Tô Phàm nói thẳng thừng và rõ ràng, hy vọng có thể khiến Đường Chính thay đổi ý định.
"À? Lại là Lãnh Chiến này, xem ra hắn đã từng cũng khiến các Học Cung phải ngạc nhiên rồi." Đường Chính trong lòng thầm chửi một tiếng, trên mặt lại thản nhiên cười: "Tô Phàm tiên sinh, ta đã từng cũng là một đệ tử tầm thường trong lời ông, nhưng ta rất đồng ý với lý niệm 'tin tưởng kỳ tích' của Nhất Hạt Học Cung!"
"Kỳ tích là gì ư? Kỳ tích là vĩnh viễn không bỏ cuộc, chờ đợi cơ hội đến trong khoảnh khắc, rồi nắm chặt lấy nó!"
"Thành tích tầm thường không có nghĩa là lý niệm cũng tầm thường; hôm nay tầm thường không có nghĩa là tương lai sẽ tầm thường."
"Có lẽ trong mắt Tô Phàm tiên sinh, thầy trò Nhất Hạt Học Cung đang lãng phí thời gian, nhưng trong mắt của ta, bọn họ đang phấn đấu. Tất cả Thế Gia Tinh Tượng hiện tại, từng cũng chỉ là Tiềm Long mà thôi, đúng không?"
"Ý ta đã quyết rồi, Tô Phàm tiên sinh, mời ngài trở về đi." Đường Chính ít khi nói liền một đoạn dài như vậy, sau đó trực tiếp đứng dậy bưng trà tiễn khách.
Tô Phàm bị một tràng lời nói kia của Đường Chính khiến ông ta nghẹn lời, nửa ngày không nói nên câu nào.
Mãi đến lúc sắp đi, ông ta mới quay người nhìn sâu Đường Chính một cái rồi nói: "Không lâu sau khi nhập học sẽ có 'Học Cung Luận Võ Hội', hy vọng đến lúc đó, khi thành tích đứng cuối bảng, Đường công tử sẽ không hối hận vì lựa chọn ngày hôm nay."
Đường Chính cười, kéo cửa cho Tô Phàm, rồi cười khà khà nói: "Ở quê tôi có lưu truyền một câu ngạn ngữ: Tự mình đã chọn, dù có khó khăn hay không như ý, cũng phải cắn răng làm cho xong!"
"Không sai, ta đã làm lựa chọn, chưa bao giờ hối hận."
Tô Phàm bị lời nói của Đường Chính khiến ông ta ngây người một lúc, nhưng ba chữ 'không hối hận' thì ông ta vẫn không thể hiểu nổi. Ông ta liền lạnh mặt không nói thêm gì, trực tiếp rời đi.
Bản dịch này được giữ bản quyền và phát hành độc quyền bởi truyen.free.