"Chào mừng quý vị đến với kênh thể thao điện tử!"

"Ngay sau đây là buổi tường thuật trực tiếp vòng đấu 16 chọn 8 của giải đấu Thiên Bảng thuộc Tinh Nguyên Thế giới."

"Mười sáu tuyển thủ đang có mặt trên sàn đấu đều là những tuyển thủ phong thần đỉnh cao nhất của Tinh Nguyên Thế giới chúng ta!"

Một chiếc tivi màn hình chập chờn đang chiếu kênh thể thao.

Ngay trước màn hình, Đường Chính đang dùng đũa ăn mì thì bỗng dừng tay lại giữa chừng.

"Ha ha, Diệp Vô Song, vương giả của tổ đấu thứ nhất? Chiếc 【Lãnh Yên La】 trên tay hắn vẫn là vũ khí ám kim mà tôi đơn đấu hạ gục Boss ẩn trong bí cảnh Băng Hàn năm ngoái mới rơi ra, hắn dùng một năm rồi mà vẫn chưa đổi sao?"

"Bộ trang bị 【Thiên Nhai Chỉ Thủy】 trên người Tô Lâm, vương giả tổ ba kia, tôi phải mất hai tháng mới kiếm được..."

"Không tồi, không tồi. Anh bạn vừa mua áo choàng 【Du Ngâm】 của tôi đã lên hạng Kim Cương ở tổ năm rồi à?"

"Ồ, Kim Cương tổ bảy... Đó là 【Phong Vũ Bất Hệ Chu】... Còn có 【Thương Quân】, 【Niết Bàn】, 【Độc Bộ】, ừm, sợi dây chuyền kia là 【Thâm Chúc Khuynh Ảnh】... Cặp nhẫn kia tên gì nhỉ, không nhớ rõ..."

Phải đến khi xem hết lượt 16 tuyển thủ phong thần của giải đấu, đôi đũa trên tay Đường Chính mới tiếp tục trộn đều tô mì.

Tô mì kia đã nguội lạnh hoàn toàn.

Đường Chính cho tô mì vào tủ lạnh, rồi lấy điện thoại ra, chuyển khoản tiền vừa nhận được cho chủ trọ.

Bên kia, tiếng hò reo cổ vũ của người hâm mộ vẫn không ngừng vang lên từ chiếc tivi.

Đương nhiên, họ reo hò cho những cái tên lừng lẫy như Diệp Vô Song, Tô Lâm.

Còn Đường Chính ư?

Một game thủ sống bằng nghề bán vàng, bán trang bị... ai mà thèm quan tâm anh ta là ai chứ?

Mì, phòng trọ, công việc...

Đó mới là cuộc sống của hắn!

Đường Chính bước đến, nhấn một cái, tắt tivi.

Những tuyển thủ phong thần đó thi đấu chẳng có gì đáng xem, kỹ năng của họ hoàn toàn không lọt vào mắt xanh của hắn.

"Ăn no rồi, làm việc thôi. Nợ nần thì làm rồi trả là xong chuyện..." Đường Chính vừa cười vừa tiện tay lau miệng bằng ống tay áo, mở khoang game bám đầy bụi rồi thành thạo chui vào.

Chỉ một khắc khi khoang game sắp đóng lại, nụ cười trên gương mặt Đường Chính cuối cùng cũng dần tắt ngấm.

Bên cạnh cửa khoang game, có khắc một dòng chữ nhỏ ngay ngắn.

Dù đã trải qua mười năm mài mòn, hàng chữ đã mờ đi nhiều, nhưng từng nét, từng góc cạnh của chữ, hắn vẫn nhớ rõ mồn một.

【Một ngày nào đó, tôi sẽ không còn phải vất vả vì tiền nữa. Khi ấy, tôi sẽ khiến cả thế giới phải nhớ: tôi là ai! – Đường Chính.】

Cạch.

Cửa khoang game khép lại nặng nề.

Rất nhanh, đèn báo đăng nhập sáng lên.

Ngay khi Đường Chính vừa đăng nhập tài khoản, đột nhiên đầu óc hắn choáng váng dữ dội.

Mười năm làm việc cường độ cao và ăn uống không điều độ, dường như trong khoảnh khắc này đã hội tụ thành một luồng sét hung mãnh, giáng thẳng xuống đầu hắn. Một tiếng "ầm" vang lên, màn hình đăng nhập quen thuộc cũng tan vỡ thành từng mảnh vụn trước mắt Đường Chính, như tấm kính bị một lực khổng lồ đập nát...

Trong một vùng hư vô, một khung chat với tiêu đề "Ngươi chết rồi" xuất hiện trước mặt hắn.

A, sống lại 10 năm về trước, vào ngày Tinh Nguyên Thế giới mở cửa?

B, đến một thế giới xa lạ, đối mặt với tất cả những điều chưa biết?

...

Đùa à?

Một ý thức đã cận kề tan biến, đưa ra lựa chọn.

Một ngôi sao băng xẹt qua bầu trời đêm, rơi xuống nơi xa không rõ tên.

...

Đường Chính mở mắt ra, theo bản năng đưa tay nắm lấy con dao găm.

Dao găm?

Không, không có dao găm! Trong lòng bàn tay hắn trống rỗng.

Hơn nữa, trên người hắn lạnh toát. Cúi đầu nhìn xuống, hắn phát hiện không chỉ không có dao găm, mà toàn bộ quần áo trên người hắn cũng biến mất.

Phản ứng đầu tiên của Đường Chính là: hắn chưa chết, khung chat kia chỉ là một cái bẫy, hắn bị hack tài khoản!

Nhưng ngay lập tức, hắn nhận ra mình cũng không phải hoàn toàn trần như nhộng – quanh hông hắn vẫn còn quấn một chiếc đai lưng.

Đó là Tử Kim Yêu Đới!

Đạo cụ không gian chuyên dụng để chứa vàng thỏi trong game!

Không có hacker nào lại kém thông minh đến mức mò đi hết đống đồ rách rưới trên người hắn, rồi lại để lại cho hắn chiếc đai lưng vô cùng quý giá này, bên trong còn chứa đầy vàng thỏi.

"Ra lệnh: Mở bảng thuộc tính." Đường Chính gõ nhẹ hai ngón tay.

Không có phản ứng.

Đường Chính nheo mắt lại: "Ra lệnh: Khởi động lại."

Vẫn không có phản ứng.

"Ra lệnh: Mở danh sách bạn bè."

"Ra lệnh: Mở danh sách kỹ năng."

"Ra lệnh: Mở ba lô nhân vật."

"Ra lệnh: Triệu hồi GM!"

Bất kể hắn nói ra mệnh lệnh hệ thống nào, tất cả đều không có phản ứng...

Bên tai Đường Chính chỉ có tiếng lá cây xào xạc trong khu rừng tĩnh mịch.

"Nhá, chơi thật à..."

Không sai! Đường Chính đã chọn lựa chọn B: Đi tới một thế giới xa lạ, đối mặt với tất cả những điều chưa biết!

Đầu óc hắn không hề bị sốt. Hắn biết rõ, chọn A = hưởng thụ, chọn B = hành hạ.

Sống lại, chắc chắn là một lựa chọn an toàn hơn. Sống lại có nghĩa là hắn biết tất cả mọi chuyện sẽ xảy ra trong mười năm tới, hắn có thể mua xổ số, cá độ bóng đá, chơi chứng khoán, sở hữu biệt thự xe sang, mỹ nữ đỉnh cấp, cùng với cả fan hâm mộ của Tinh Nguyên Thế giới...

Rồi sau đó thì sao? Toàn bộ chỉ là một vở kịch nhàm chán?

Đường Chính lắc đầu, trầm mặc vài giây rồi đứng dậy khỏi mặt đất hơi ẩm ướt.

Hắn lại một lần nữa xác nhận, mình không hề quen thuộc nơi này, mà trong game, tuyệt đối không tồn tại nơi nào mà hắn không biết.

Nói cách khác, hắn có thể khẳng định mình không còn ở trong game nữa!

"Lãng phí qu��, nửa tô mì của tôi..." Mặc dù hắn lớn lên ở cô nhi viện, nhưng hắn vẫn có chút bận lòng về kiếp trước của mình – hắn dành đủ mười giây để nói lời từ biệt với nửa tô mì còn lại trong tủ lạnh.

Sau đó, hắn gãi gãi đầu, tiện tay nhặt một cành cây khô dưới đất.

Ối!

Một luồng gió mạnh mẽ do chính hắn tạo ra!

Hắn xoay tròn hai chân, cành cây trong tay theo thân thể hắn vạch nửa vòng tròn, hắn khẽ quát: "Thấu Cốt Băng Nhận!"

Động tác ra chiêu hoàn hảo một trăm phần trăm, đáng tiếc, trên thân cây phía trước chỉ để lại một vệt nhợt nhạt.

Hắn lùi nhanh chân, tay phải hạ xuống, xoay người, đột tiến, rồi đâm lên: "Phong Hầu!"

Chỉ có vài chiếc lá lay động rồi rơi xuống đất từ cành cây...

"Lạc Toàn Thích!"

"Long Tích Thập Tự Sát!"

Đường Chính liên tục thử mấy kỹ năng có độ thuần thục 100%, phủi phủi lá cây rơi trên đầu, cuối cùng cũng xác định điều mình quan tâm nhất: "Kỹ năng dường như không thể dùng được."

Hệ thống mệnh lệnh không mở được, kỹ năng cũng không dùng được, còn trang bị...

"Tôi vung tay áo lên, phát hiện mình không mặc nổi một chiếc quần lót tử tế, trang phục này quả là 'thân thiện với môi trường'." Đường Chính nhai lá cây trong miệng, dùng nửa khúc cành cây nghịch ngợm chiếc đai lưng Tử Kim, cười nói: "Vậy thì, nói như vậy, chỉ còn lại ông thôi, ông bạn già?"

Tử Kim Yêu Đới.

Thứ duy nhất theo hắn đến thế giới xa lạ này.

Chiếc Tử Kim Yêu Đới này là trang bị gắn bó với hắn lâu nhất. Một kẻ cày vàng có thể không có trang bị đỉnh cấp, nhưng nhất định phải có một chiếc đai lưng không gian dung lượng lớn – nếu không, mỗi lần chuyển vàng thỏi ra khỏi kho, rồi lại đi giao dịch, chủ tài khoản sẽ không nôn ra nước bọt vào mặt ngươi thì thôi.

"Thế nhưng, ông bạn già à, mở ông ra là cần mana, mà tôi thì đến một giọt mana cũng không có," Đường Chính ngồi xổm trên đất một cách rất có tư thế, tự mình nói chuyện với chiếc Tử Kim Yêu Đới: "Cho dù có thể mở ra, cũng không biết vàng thỏi bên trong ông còn tồn tại hay không. Mà được thôi, cho dù tất cả vẫn còn, cũng không biết cái nơi quỷ quái này d��ng thứ gì để giao dịch chứ, biết đâu... Ồ, họ dùng vỏ sò thì sao?"

Trên cây truyền đến tiếng chim vỗ cánh. Đường Chính chỉ khẽ nhếch tai, không ngẩng đầu, ung dung lật người né tránh một bãi phân chim từ trên trời rơi xuống.

Cũng may, kỹ năng PK vẫn chưa mất.

Đường Chính tiếp tục ngồi xổm trên đất, như thể đang sắp xếp dữ liệu game, sắp xếp lại tình cảnh hiện tại của mình.

Tình hình tốt nhất hiện tại là, nếu Tử Kim Yêu Đới có cách mở ra, vàng thỏi vẫn còn và có thể sử dụng, thì đương nhiên là tốt nhất. Còn ngay cả trong trường hợp xấu nhất, với chiếc đai lưng này, đổi lấy suất ăn trong vài tháng cũng không thành vấn đề.

"Cũng không tệ. Vậy thì, bắt đầu thôi?" Đường Chính đứng dậy, ngẩng đầu, dùng tay che mắt, nhìn về phía ánh mặt trời chói chang.

Sau đó, hắn nhẹ nhàng nhảy lên, tay trái nắm lấy một cành cây to, rồi vung thân người lên, tay phải nắm lấy một cành cây to khác.

Lên nữa, lên nữa.

Chưa đầy mười mấy nhịp thở, hắn đã vững vàng đứng trên ngọn một cây đại thụ.

Ngọn cây rất mềm mại, theo gió nhẹ thổi mà đung đưa chao đảo.

Thế nhưng Đường Chính đứng trên ngọn cây, còn vững vàng hơn cả khi đứng dưới đất!

"Ha, cao thủ chính là tùy ý như vậy..." Đường Chính nói chưa dứt lời, cúi đầu xuống, ngượng nghịu chỉnh lại chiếc đai lưng cho ngay ngắn, "Khụ, trước tiên tìm một nơi làm bộ quần ��o đ��."

Cây rất cao, tầm nhìn từ ngọn cây khá tốt.

Xa xa, có một cánh đồng hoa rộng lớn.

Những đóa hoa vàng óng không tên, to lớn, rực rỡ tỏa sắc dưới ánh hoàng hôn, nối tiếp nhau tạo thành một tấm thảm khổng lồ, tựa như được ánh hoàng hôn diễm lệ dệt nên. Từng cơn gió nhẹ thổi qua tạo thành những đợt sóng nhấp nhô, như có những nàng tiên nghịch ngợm đang vui vẻ nhảy múa trên đó.

Nhìn theo con đường nhỏ xuyên qua cánh đồng hoa, con đường đó dường như dẫn thẳng đến chân trời...

Bên cạnh cánh đồng hoa vàng, có một ngôi làng nhỏ.

"Keng, phát hiện tân thủ thôn. Đáng tiếc, không có tự động tìm đường..." Đường Chính thổi một tiếng huýt sáo, lẩm bẩm lầu bầu, rồi nhảy xuống khỏi cây, chỉnh lại chiếc đai lưng một lần nữa, "Được rồi, đi thôi!"

Giờ dù có ngồi dưới đất khóc lóc ăn vạ, e rằng cũng chẳng sống trở về được.

Nếu đã tự chọn con đường này, vậy thì phải cười mà bước tiếp, cho đến khi...

Đường Chính đi về phía ngôi làng, tốc độ không nhanh lắm.

Chỉ là vì mặt trời xuống núi, đêm xuống, nhiệt độ giảm đi vài độ.

Những mảng bóng cây lốm đốm chập chờn theo gió, lúc ẩn lúc hiện. Trong tầm mắt tối mịt, dần bao phủ một thứ khí tức âm u.

Xung quanh như bị một làn chướng khí đột ngột bao phủ, lúc nhìn rõ, lúc lại mờ mịt.

Cũng may, những đốm lửa li ti lấp loáng từ ngôi làng nhỏ ở xa, trong màn đêm trông thật ấm áp, và cũng rất dễ nhận ra.

"Không biết có kịp bữa tối không?" Đường Chính tăng tốc bước về phía cổng thôn.

Trên tảng đá ở lối vào thôn, có khắc ba chữ lớn "Phong Môn Thôn".

Đường Chính một chân đạp vào thôn.

Vừa bước chân vào thôn, hắn liền bất giác siết chặt khúc cành cây trong tay.

Những đốm lửa ấm áp tưởng chừng ở xa kia, hóa ra không phải ánh đèn trong nhà dân, mà là, từng nhà đang đốt tiền giấy ngay trước cửa!

Không một căn nhà nào có ánh đèn.

Trong thôn, căn bản không có người sinh sống!

Gió đêm nhẹ hiu hiu...

Tựa như có thứ gì đó vô hình đang kề sát bên tai, khẽ thì thầm...

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.