(Đã dịch) Cửu Tinh Sát Thần - Chương 257 : Diệp Vũ lai lịch
Diệp Phong mất ba ngày, cuối cùng từ cánh đồng tuyết Tây Vực trở về Hoàng Thành, phát hiện Hoàng Thành đã có sự thay đổi kinh người. Trước đây, dù Diệp gia đã được tu sửa, nhưng bên trong vẫn chỉ có lác đác vài người qua lại.
Nhưng cách Hoàng Thành chừng mười dặm, lại là một khung cảnh bận rộn. Hàng ngàn người đang hối hả làm việc suốt đêm, những công trình kiến trúc liên tiếp mọc lên từ mặt đất, mỗi tòa nhà đều vô cùng hùng vĩ. Có thể nói, nơi đây đã trở thành một thành trấn hoàn chỉnh.
"Mọi người làm nhanh lên! Diệp thiếu gia sắp trở về rồi. Nếu ngài ấy phát hiện chúng ta chưa hoàn thành, thì mọi người đừng hòng bước vào Tụ Linh trận mà tu luyện!"
Diệp Thu đứng trên bức tường cao, nhìn xuống những đệ tử đang không ngừng bận rộn phía dưới, liền hô to một tiếng, cổ vũ mọi người cố gắng.
Động thái của Diệp gia đã gây chấn động toàn Hoàng Thành, thậm chí cả một số thành lớn lân cận đều biết Diệp gia có một đệ tử xuất chúng, tuổi còn trẻ đã giành chức quán quân trong cuộc thi ở Thiên Linh nội viện, gia tộc cũng nhờ đó mà được thơm lây.
Khi hay tin Diệp Phong trở về gia tộc, thậm chí có vài đạo sư từ Thiên Linh ngoại viện của Khai Nguyên quốc đã đích thân đến tận cửa Diệp gia để chúc mừng. Lúc này, Diệp gia đang ở vào thời kỳ cực thịnh tại Khai Nguyên quốc.
"Oong!"
Cả không gian chợt rung lên một tiếng. Mọi người đều ngừng công việc, ngước nhìn lên bầu trời và phát hiện một nam một nữ đang đáp xuống từ trên không.
"Là Diệp Phong thiếu gia trở về!"
Diệp Thu đang đứng trên đầu tường, là người đầu tiên phát hiện, liền hô to một tiếng, ngay lập tức làm cả Diệp gia kinh động. Từ đằng xa, hơn mười bóng người bay vụt tới.
"Phong Nhi, con cuối cùng cũng trở về."
Diệp Vũ xuất hiện đầu tiên, với ngữ khí phấn khởi nói với Diệp Phong.
"Hài nhi tham kiến phụ thân."
Diệp Phong thấy cha mình trông đen sạm hơn nhiều, nhưng vẻ mặt lại vô cùng hưng phấn. Có lẽ một tháng qua đã cho Diệp Vũ biết thế nào là vinh dự. Một số gia tộc nhị lưu lân cận đều đã chủ động ngỏ ý muốn kết thành liên minh với Diệp gia. Mỗi ngày có quá nhiều người đến nhà, Diệp Vũ căn bản không thể ứng phó nổi, nên ông đành phớt lờ họ, trực tiếp tham gia vào công cuộc kiến tạo gia tộc.
"Thôi được rồi, chúng ta xuống dưới nói chuyện!"
Diệp Vũ kéo Diệp Phong bay xuống đất, chẳng hề để ý đến hơn mười vị trưởng lão đang ở phía sau. Những trưởng lão ấy đành ngoan ngoãn đi theo sau.
Sau khi tiếp đất, thấy Diệp gia đã dần thành hình, có lẽ chỉ vài ngày nữa là có thể hoàn tất toàn bộ công trình, một gia t���c mới sẽ sớm ra đời.
Diệp Phong như thể đang thị sát, dưới sự dẫn dắt của Diệp Vũ, đã thị sát toàn bộ công trình một lượt. Nhã nhi ngoan ngoãn đi theo sau, vô cùng ngạc nhiên, thậm chí việc xây nhà đối với nàng mà nói, cũng là m��t trò chơi vô cùng thú vị.
"Phong Nhi, tình hình cơ bản của gia tộc là như vậy. Chúng ta về rồi hãy bàn bạc tiếp, mẹ con cũng đang rất nhớ con."
Chỉ xem qua loa một lượt, Diệp Vũ đưa Diệp Phong quay về Hoàng Thành, để lại hơn mười vị trưởng lão ở lại phối hợp công việc.
"Nương, ta đã trở về!"
Về đến sân nhà mình, Diệp Phong hô lên một tiếng. Một bóng người từ trong phòng nhanh chóng xuất hiện.
"Phong Nhi, con vừa mới về đó à."
Mẹ Diệp Phong lập tức ôm chầm lấy hắn vào lòng. Con đi ngàn dặm mẹ lo lắng, câu nói này dù ở bất kỳ đại lục nào cũng mãi mãi đúng.
Thấy Diệp Phong được mẹ ôm, Nhã nhi đứng một bên bỗng dưng thút thít khóc, vẻ mặt vô cùng tủi thân.
"Phong Nhi, cô bé này là ai vậy?"
Mẹ Diệp Phong vội vàng buông Diệp Phong ra và hỏi Diệp Phong.
"Vị này gọi Nhã nhi..."
Diệp Phong kể lại thân thế của Nhã nhi. Mẹ Diệp Phong lập tức dâng trào tình thương, ôm Nhã nhi vào lòng. Không ngờ một cô bé đáng yêu như vậy lại mồ côi cha mẹ từ nhỏ, chỉ sống cùng ông nội, giờ đây ông cũng đã không còn, thật đáng thương làm sao.
"Nhã nhi, đừng buồn nữa. Nếu mẹ ruột con không còn, chúng ta sẽ là cha mẹ của con. Nếu con không chê, từ nay về sau, con chính là con gái của chúng ta."
Cha mẹ Diệp Phong thâm tình nói.
"Mẹ!"
Nhã nhi lập tức bật khóc nức nở, trút hết những ấm ức đã kìm nén bấy lâu. Tuy nàng còn nhỏ chưa hiểu sự đời, nhưng đã biết rằng ông nội sẽ không bao giờ trở lại tìm mình nữa. Giờ đây được người quan tâm, cảm giác này khiến Nhã nhi tìm thấy được hơi ấm gia đình.
"Ngoan nào con, ngoan nào, đừng khóc nữa. Mẹ sẽ vào trong nấu món ngon cho các con ăn."
Mẹ Diệp Phong lau nước mắt cho Nhã nhi, vô cùng yêu thương cô con gái mới này.
"Nương, ta cũng phải cùng đi!"
Nhã nhi kéo tay mẹ Diệp Phong rồi cùng đi vào trong phòng, để lại Diệp Phong và Diệp Vũ đứng lại trong sân.
"Đi, chúng ta đi vào nói chuyện!"
Vẻ trịnh trọng hiện rõ trên khuôn mặt Diệp Vũ, ông dẫn Diệp Phong đến thư phòng của mình. Dần dần, Diệp Vũ đã xem Diệp Phong như một người trưởng thành, thậm chí còn vượt trội hơn mình. Trong thế giới này, kẻ mạnh được tôn trọng, và Diệp Vũ đã bắt đầu phải ngưỡng vọng Diệp Phong.
"Phụ thân, người có chuyện gì muốn nói với con phải không?"
Diệp Phong đóng cửa phòng lại, với vẻ mặt trịnh trọng, hỏi cha mình.
"Phong Nhi, con đã lớn rồi, có một số chuyện cha nên nói cho con biết."
Diệp Vũ thở dài một tiếng, ngồi xuống ghế, trong lòng dâng trào muôn vàn cảm xúc.
"Phụ thân, liệu có phải gia tộc gặp chuyện gì, hay là Thập Trưởng lão lại gây khó dễ cho người? Nếu có thể, con sẽ trực tiếp phế bỏ bọn họ."
Diệp Phong lộ vẻ tàn nhẫn. Nếu Thập Trưởng lão dám làm khó dễ cha mình lần nữa, Diệp Phong sẽ không ngần ngại giết chết tất cả bọn chúng.
"Không phải vậy đâu, gần đây bọn họ đã ngoan ngoãn hơn nhiều rồi. Cha dự định sau khi gia tộc xây dựng xong, sẽ phong bọn họ làm Thái Thượng trưởng lão, từ nay về sau sẽ không còn quản lý công việc của gia tộc nữa. Trải qua Tụ Linh trận của con bồi dưỡng, trong một tháng này cha đã đào tạo được một nhóm người trung thành tuyệt đối, thực lực của họ không hề kém cạnh các trưởng lão hiện tại, hoàn toàn có thể đảm nhiệm tất cả công việc của gia tộc."
Diệp Vũ chỉ đơn gi���n thuật lại tình hình gần đây của gia tộc. Cha dự định để bọn họ an tâm dưỡng lão, và đề bạt một số người trung thành lên, nhằm bổ sung nguồn máu mới cho Diệp gia, để gia tộc có thể phát triển lâu dài.
"Vâng, con cũng có ý đó. Nếu phụ thân đã liệu trước, con cũng yên tâm rồi."
Diệp Phong vốn cũng có ý định này. Diệp Vũ đã sớm nghĩ đến rồi, nên cũng tránh cho Diệp Phong phải bận tâm.
"Phụ thân, lúc nãy người định nói gì với con vậy?"
Diệp Phong chợt nhớ ra, lúc nãy phụ thân có chuyện muốn nói với mình nhưng lại bị mình cắt ngang.
"Phong Nhi, những lời cha nói với con hôm nay, ngay cả mẹ con cũng chưa từng hay biết. Mong con hãy hứa với cha, dù sau này có xảy ra chuyện gì, con cũng phải cẩn thận sống tiếp, tuyệt đối đừng làm bất cứ điều gì liều mạng hy sinh bản thân, rõ chưa?"
Bề ngoài Diệp Vũ trông có vẻ bình thản, nhưng Diệp Phong cảm nhận được trong lòng cha mình đang dâng lên sóng lớn, thậm chí có chút bồn chồn không yên.
"Phụ thân, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Diệp Phong vô cùng sốt ruột, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà ngay cả mẹ mình cũng không hề hay biết.
"Chuyện này nói ra thì dài lắm. Năm đó cha đến Hoàng Thành, được mẹ con cứu giúp, rồi mới ở rể Diệp gia, những chuyện này con đều biết cả rồi chứ?"
Diệp Vũ vốn không phải người của Diệp gia, mà là người ở rể, đổi sang họ Diệp. Chuyện này cũng chẳng phải bí mật gì, cả Diệp gia cơ bản đều biết.
"Con biết!"
Diệp Phong gật đầu. Tuy Diệp Vũ không phải người của Diệp gia, nhưng những năm qua những việc ông làm cho gia tộc, ngay cả những người trong Diệp gia cũng không thể làm được. Vì vậy cả gia tộc đã sớm xem Diệp Vũ như người dòng chính của Diệp gia, xếp ông vào gia phả.
"Những năm qua con cũng từng hỏi về lai lịch của cha. Lúc đó con còn nhỏ, cha không nói cho con biết. Bây giờ con đã lớn, có một số chuyện cha nhất định phải để con biết. Có lẽ một ngày nào đó cha không còn, con phải cố gắng chăm sóc tốt cho mẹ con."
Nói đến đây, giọng Diệp Vũ trở nên nặng nề hơn.
"Lẽ nào phụ thân không phải Nam Vực Thần Châu người?"
Diệp Phong cũng không biết vì sao mình lại hỏi như vậy, chỉ là cảm thấy, lai lịch của phụ thân mình thật bất phàm. Dù phụ thân những năm qua đã cố gắng che giấu, tỏ ra rất bình thường, nhưng trên người phụ thân vẫn toát ra một thứ uy nghiêm khác biệt mà người khác không có.
"Không sai, phụ thân quả thực không phải người của Nam Vực Thần Châu."
Diệp Vũ không giấu giếm, nói ra bí mật trong lòng.
"Sao có thể như vậy được? Từ khi con bắt đầu có ký ức, thực lực của phụ thân cũng chỉ ở Hậu Thiên cảnh. Thực lực Hậu Thiên cảnh, không thể nào đi ngang qua toàn bộ Nam Vực Thần Châu được, chưa kể người còn đến từ những nơi khác nữa."
Con là Địa Võ cảnh, mượn đôi cánh Thiên Sứ, cũng mất ba ngày mới bay trở về từ cánh đồng tuyết Tây Vực. Đấy là vì Tây Vực học viện vốn đã khá gần Nam Vực Thần Châu. Nếu là Thiên Võ cảnh, e rằng cũng phải bay mất một tháng. Hậu Thiên cảnh thì căn bản không thể phi hành, hơn nữa, giữa mỗi Thần Châu lại có vô số sơn m���ch, yêu thú hoành hành. Hậu Thiên võ giả đừng nói là đi qua, chỉ cần tiến vào dãy sơn mạch hiểm trở kia, sớm đã bị yêu thú nuốt chửng rồi.
"Con có thể ngay lập tức nghĩ đến vấn đề này, chứng tỏ tư duy của con rất mạch lạc, có thể "nhất châm kiến huyết" (đánh thẳng vào trọng điểm) mà tìm ra mâu thuẫn trong đó, cha rất vui. Thế nhưng cha quả thật đến từ nơi khác, chỉ là bây giờ con vẫn chưa thể tiếp xúc được thôi. Có những loại phi hành khí cụ, cho dù là Hậu Thiên cảnh, chỉ cần có đủ linh thạch thôi thúc, cũng có thể đi vạn dặm một ngày."
Trong tay Diệp Vũ xuất hiện một chiếc linh chu to bằng lòng bàn tay, nó sáng lên lấp lánh, phát ra từng đạo vầng sáng.
"Nguyên khí cụ!"
Diệp Phong kinh hãi thốt lên một tiếng, không ngờ trên người phụ thân lại có thứ Nguyên khí cụ này. Diệp Phong cũng chỉ từng thấy nó một lần ở Mạc Sơn tông, vì vậy đối với Nguyên khí cụ có chút ấn tượng.
"Không sai, đúng là Nguyên khí cụ. Có điều, chiếc Nguyên khí cụ này đã tiêu hao hết toàn bộ năng lượng, mới đưa cha đến được đây. Bây giờ con đã biết cha đến đây bằng cách nào rồi chứ?"
Diệp Vũ thu hồi linh chu lại.
Diệp Phong gật đầu, có lẽ chính chiếc Nguyên khí cụ này đã tiêu hao hết năng lượng, hạ xuống ở Hoàng Thành, vừa hay được mẫu thân cứu giúp, rồi sau đó mọi chuyện mới diễn ra.
"Phụ thân vì sao lại phải nói những điều này cho con? Chẳng lẽ phụ thân muốn rời bỏ chúng con sao?"
Diệp Phong liền hỏi.
"Đương nhiên là không phải, sao phụ thân lại nỡ rời bỏ các con chứ? Cha chỉ là muốn phòng ngừa vạn nhất. Tương lai nếu thực sự có một ngày cha không còn, con đừng đi tìm cha, hãy chăm sóc thật tốt cho mẹ con."
Diệp Vũ vỗ vai Diệp Phong, nhìn thấy con trai mình ngày càng mạnh mẽ, ông vô cùng vui mừng.
"Vậy phụ thân có thể nói cho con biết, rốt cuộc người đến từ đâu không?"
Diệp Phong hỏi tiếp.
"Tần Lập Trung Châu!"
Ánh mắt Diệp Vũ nhìn ra ngoài cửa sổ, tựa hồ đang hồi ức, nhưng trên mặt lại tràn ngập vẻ thống khổ.
Diệp Phong lặng lẽ ghi nhớ, không tiếp tục hỏi nữa. Có lẽ phụ thân cũng có một đoạn quá khứ không muốn người biết, đã bị chôn vùi gần hai mươi năm, hôm nay cuối cùng cũng được hé lộ.
"Hai cha con các ngươi làm gì trong phòng mà lâu thế, mau ra ăn cơm đi."
Lúc này, tiếng của mẹ Diệp Phong vang lên từ bên ngoài, ngắt ngang cuộc trò chuyện giữa hai người.
"Nhớ kỹ Phong Nhi, chuyện ngày hôm nay không được nhắc đến với bất cứ ai, kể cả mẹ con."
Diệp Vũ trịnh trọng dặn dò.
"Con ghi nhớ!"
Diệp Phong biết ý của phụ thân là không muốn để mẹ mình phải lo lắng thêm.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.