(Đã dịch) Cửu Tinh Sát Thần - Chương 249: Thiên Hạt chuyện xưa
Diệp Phong bị hai nữ tử nhấc đi, không hề phản kháng. Trước mặt một Tiên Võ cảnh, Diệp Phong yếu ớt chẳng khác gì một con giun dế, chỉ có thể mặc cho người ta xâu xé.
"Rầm!" Diệp Phong bị ném vào một tòa tử lao ẩm ướt, nơi mà từng trận mùi tanh tưởi xộc lên. Địa lao vô cùng u ám. May mắn là thực lực của Diệp Phong chưa bị hạn chế, song tòa địa lao này lại được kiến t���o vô cùng kỳ lạ. Diệp Phong nắm chặt song sắt nhưng không thể lay chuyển chút nào.
Diệp Phong nhìn những thanh song sắt vây hãm phía trước, bất đắc dĩ lên tiếng.
Hoàng Thạch chi tinh là vật liệu thường dùng để chế tạo pháp khí, vậy mà lại được dùng để xây địa lao. Thiên Hạt cung này quả thực xa xỉ đến cực điểm! Xem ra, dựa vào Địa Võ cảnh thì không cách nào trốn thoát khỏi nơi này.
Đã đến đây rồi thì nên ở lại. Diệp Phong tuy vô cùng sốt ruột, cũng lo lắng cho an nguy của Nhã nhi, thế nhưng hiện đang bị nhốt trong địa lao, căn bản không thể thoát ra ngoài, chỉ có thể lẳng lặng suy tư.
Trong sân cung chủ, lúc này thánh nữ lại quay trở lại. Sắc mặt nàng tựa hồ có chút thay đổi, không còn vẻ lạnh lùng ban nãy mà trở nên vô cùng phức tạp.
Cung chủ mở hai mắt, nhìn thánh nữ bước vào phòng.
"Người có thể nói cho ta biết, chuyện này là sao? Tại sao con cũng có một khối ngọc bài giống hệt?"
Trong tay thánh nữ xuất hiện một khối ngọc bài, lại giống y đúc khối ngọc Diệp Phong đã lấy được.
Cung chủ nhìn khối ngọc bài trong tay thánh nữ, ánh mắt đột nhiên hoảng loạn, nhưng rất nhanh đã trấn định trở lại.
"Chỉ là trùng hợp thôi!"
Cung chủ thản nhiên nói.
"Phải chăng chủ nhân của khối ngọc bài này chính là thân nhân của con?"
Thánh nữ từ nhỏ đã bị đưa vào Thiên Hạt cung, không có bất cứ ấn tượng nào về thân nhân của mình. Giờ đây, đột nhiên chạm phải một vật giống hệt ngọc bài của mình, nàng lập tức liên tưởng đến, chủ nhân của nửa khối ngọc bài mà Diệp Phong đang giữ liệu có phải là người thân của mình không.
"Không phải, con không có người thân. Năm đó, khi ta nhặt được con, người nhà của con đều đã chết rồi."
Cung chủ quay người đi, không muốn đối mặt trực tiếp với thánh nữ, giọng nói lộ rõ vẻ thương cảm.
"Con không tin! Vì sao người không chịu nói cho con sự thật? Cho dù cha mẹ con đã chết, người thân của con đã chết, ít nhất cũng phải có một cái tên chứ!"
Hai giọt nước mắt óng ánh rơi xuống từ khóe mi thánh nữ. Từ nhỏ đến lớn, nàng vẫn luôn sống trong thế giới lạnh lẽo. Nàng chán ghét cuộc sống như vậy, một thế giới không có tình cảm, ngay cả người bình thường cũng sẽ bị ép đến phát điên.
"Sự thật là cha mẹ con đều đã chết, đó chính là sự thật. Con đừng hỏi nữa, trở về đi thôi."
Cung chủ khoát tay, không muốn tiếp tục nói chuyện với thánh nữ nữa.
Thánh nữ lặng lẽ quay người, bước ra ngoài cửa, bàn tay ngọc nắm chặt nửa khối ngọc bài. Khối ngọc bài này từ nhỏ đến lớn vẫn luôn bầu bạn cùng nàng, cũng là tín vật duy nhất có thể chứng minh thân phận của nàng.
"Ai!"
Thánh nữ rời đi, Cung chủ quay người lại, hai giọt nước mắt cũng rơi xuống. Trong tay bà đang cầm nửa khối ngọc bài lấy từ người Diệp Phong, khẽ thở dài một tiếng.
"Năm đó lẽ ra không nên đặt ngọc bài trên người Lam Nhi, thì hôm nay đã không xảy ra chuyện này rồi."
Cung chủ thở dài một tiếng, nhắm mắt lại, nước mắt vẫn cứ lăn dài.
Suốt một ngày, Diệp Phong cứ thế lặng lẽ ngồi trong tử lao, không có ai đến. Diệp Phong cũng dần dần thích nghi với hoàn cảnh u tối nơi đây.
Địa lao không quá lớn, đại khái chỉ khoảng trăm mét vuông, có ba, bốn nh�� tù. Diệp Phong nhìn sang những nhà tù khác, phát hiện trong một nhà tù cũng đang giam giữ một người.
"Tiền bối, tiền bối!"
Trong nhà tù đối diện, có một người đang nằm trên mặt đất, đầu tóc bù xù, mặt mày lem luốc. Diệp Phong không thấy rõ tướng mạo, thậm chí quần áo đều rách tả tơi, không phân biệt được là nam hay nữ.
"Ồn ào chết đi được, ồn ào chết đi được! Ngươi có để yên cho người ta ngủ không hả?"
Trong nhà tù đối diện, vang lên tiếng cằn nhằn bực tức, vô cùng thiếu kiên nhẫn. Người đó cựa quậy người rồi ngủ tiếp.
"Tiền bối, vãn bối Diệp Phong. Xin hỏi tiền bối xưng hô ra sao, và vì sao cũng bị nhốt ở đây ạ?"
Diệp Phong tự giới thiệu, khi đã xác nhận người đối diện là nam tử, anh ta nói tiếp.
"Ta nói nhóc con, ngươi nói xong chưa? Đừng làm lỡ lão tử ngủ."
Nam tử đầu tóc bù xù, mặt mày lem luốc đối diện ngồi dậy, trên người bao phủ đầy bụi bẩn, nhưng đôi mắt lại lập lòe tinh quang, vô cùng sáng sủa, trong bóng tối, tựa như hai viên minh châu.
"Tiền bối, xin thứ lỗi cho vãn bối đã quấy rầy. Không biết tiền bối đã bị giam ở đây bao lâu rồi ạ?"
Diệp Phong không hiểu, vì sao trong địa lao lại còn giam giữ một người đàn ông.
"Bao lâu ư?"
Nam tử đó lặng thinh, dường như đang tính toán.
"Mười năm?"
"Hai mươi năm?"
"Một trăm năm?"
"Đều không đúng."
Nam tử lem luốc lẩm bẩm, ngay cả mình bị giam bao nhiêu năm cũng không rõ.
"Hiện tại là năm bao nhiêu?"
Suy nghĩ hồi lâu, nam tử đó cũng không nghĩ ra được mình đã bị giam bao nhiêu năm, lúc này mới hỏi Diệp Phong.
"Thần Võ lịch 222448 năm."
Thần Võ đại lục cũng có một hệ thống lịch pháp tính toán niên đại riêng, Diệp Phong liền nói ra niên đại hiện tại.
Nam tử lem luốc bắt đầu bẻ ngón tay tính toán, mãi quên cả thời gian một chén trà. Ánh mắt hắn đột nhiên trở nên ảm đạm.
"Không ngờ, ta đã bị giam ở đây ba ngàn năm rồi."
Vài lời của nam tử lem luốc suýt chút nữa dọa chết Diệp Phong. Trước đây ở Thất Tinh tháp, Diệp Phong từng gặp tiền bối sống nghìn năm, nay lại gặp tiền bối sống ba ngàn năm, thậm chí anh ta có cảm giác mình đang nằm mơ.
"Tiền bối, người xác định mình thật sự bị giam ở đây ba ngàn năm rồi sao?"
Diệp Phong không thể nào tin nổi. Ba ngàn năm như một ngày, kiểu tháng ngày đó, người làm sao có thể trải qua được chứ.
"Xác định. Thoáng cái đã ba ngàn năm trôi qua. Nhóc con, tình hình bên ngoài bây giờ thế nào rồi? Sao ngươi cũng bị nhốt vào đây, lẽ nào cũng vì trêu đùa thánh nữ Thiên Hạt cung?"
Nói xong, nam tử lem luốc đó phá lên cười.
"Tiền bối nói đùa, vãn bối là đi cầu Hải Chi Thủy, nên bị nhốt vào đây."
Diệp Phong cười khổ một tiếng.
"Cái thứ đồ bỏ đi đó, cho ta làm nước rửa chân ta còn chê bẩn, ngươi muốn nó làm gì chứ?"
Nam tử lem luốc lại còn nói Hải Chi Thủy ngay cả để hắn rửa chân cũng không xứng, Diệp Phong lộ ra ánh mắt xem thường.
"Vãn bối tự có công dụng riêng. Tiền bối, người vì sao lại bị giam vào đây?"
Diệp Phong lúc này hỏi ngược lại.
"Cái này à? Nói ra thì có chút mất mặt. Không phải là bị người khác nhốt vào, mà là ta thua cược với người ta, tự mình đồng ý bị nhốt ở đây."
Nam tử lem luốc gãi gãi đầu, tựa hồ có chút thẹn thùng.
Diệp Phong không khỏi tối sầm mặt lại. Thế gian quả thật không thiếu chuyện lạ, lại có người đánh cược, nhốt mình một mạch ba ngàn năm.
"Cho dù là tiền đặt cược, ba ngàn năm là quá đủ rồi chứ? Vì sao người vẫn chưa đi ra?"
Diệp Phong cho rằng, cho dù là một khoản tiền cược lớn, ba ngàn năm cũng đã đủ rồi. Nếu đổi thành phàm nhân, thì xem như đã trải qua mười mấy kiếp luân hồi.
"Vẫn chưa ứng nghiệm. Nếu đã ứng nghiệm thì ta tất nhiên sẽ ra ngoài chứ."
Nam tử lem luốc bất đắc dĩ nói.
"Tiền bối, đằng nào bây giờ cũng nhàn rỗi vô sự, không ngại kể lại chuyện đánh cược năm xưa của người cho vãn bối nghe, để vãn bối được chứng kiến phong thái của tiền bối. Một ván cược mà lại bị giam cầm ba ngàn năm..."
Diệp Phong hết sức cảm thấy hứng thú, rốt cuộc là giao ước thế nào mà có thể khiến một người giữ lời hứa ba ngàn năm? Chỉ riêng điều này thôi, Diệp Phong đã có thể nhìn ra, nam tử trước mắt này trọng tình trọng nghĩa. Thực lực của hắn xem ra vẫn chưa bị cấm chế, chỉ là bản thân hắn không muốn đi ra ngoài mà thôi.
"Chuyện này thì dài dòng lắm. Nếu ngươi nhóc con muốn biết, thôi được, ta sẽ kể cho ngươi nghe."
Nam tử này ba ngàn năm không được nói chuyện với ai nhiều, lúc này như thể mở van xả lũ, lại thao thao bất tuyệt.
"Nhớ năm đó, ta đây từng là một mỹ nam tử phong độ ngời ngời. Thế gian hiếm có nữ tử nào thoát khỏi lòng bàn tay ta, cơ bản ta đều có thể chiếm được phương tâm của các nàng. Mãi cho đến một ngày, một vị bằng hữu của ta nói với ta rằng, nếu ta có thể chiếm được phương tâm của thánh nữ Thiên Hạt cung, hắn sẽ miễn phí tặng toàn bộ gia sản của hắn cho ta."
Diệp Phong có thể nghe thấy, nam tử này rất tự tin vào dung mạo của mình.
"Lúc đó, vừa nghe xong, ta không nói hai lời, tìm đến Thiên Hạt cung, trực tiếp xông vào, đòi gặp thánh nữ. Vừa nhìn thấy nàng, quả thật khiến ta cảm thấy những mỹ nữ mình từng gặp trước đây đều chỉ là dong chi tục phấn. So với cô gái trước mắt, những mỹ nữ trước đây ngay cả xách giày cho nàng cũng không xứng, ta nhất thời ngây dại cả người."
Nam tử nói xong, vẻ mặt đầy vẻ mong chờ, tựa hồ cảnh tượng năm đó lại hiện ra trước mắt.
"Sau đó thì sao?"
Diệp Phong ngắt lời hắn, kéo hắn trở về thực tại.
"Năm đó thánh nữ đang cử hành lễ tế, tiếp nhận vị trí cung chủ, lại bị ta xông thẳng vào Thiên Hạt cung. Nàng vô cùng tức giận, khi thấy ta dùng vẻ mặt háo sắc nhìn nàng, hơn nữa lại ngay trước mặt các đệ tử, nàng cảm thấy vô cùng nhục nhã. Thế là, nàng triệu tập đông đảo trưởng lão, bắt đầu vây công ta."
Nam tử mang giọng điệu bất đắc dĩ.
"Rồi sao nữa?"
Chuyện không thể kết thúc như vậy được. Diệp Phong thầm nghĩ, phía sau chắc chắn còn có chuyện khác.
"Thiên Hạt cung tuy rằng mạnh mẽ, thế nhưng ta đây cũng không phải là kẻ vô dụng. Hai mươi lăm tuổi ta đã phá tan trói buộc Thần Võ, tiến vào Thần Võ cảnh tầng một. Vào lúc đó, ta cũng là một thiên tài tuyệt thế, những kẻ dong chi tục phấn này sao là đối thủ của ta được? Chỉ vài chiêu, ta đã đánh bại tất cả những trưởng lão đó."
Diệp Phong âm thầm hoảng sợ. Chạm trán Thiên Võ cảnh mười ba tuổi, Diệp Phong đã chấn động không thôi. Hiện tại lại nghe được hắn hai mươi lăm tuổi đã phá vỡ trói buộc Thần Võ, càng kinh hãi không thôi. Xem ra mình còn phải tăng nhanh tốc độ tu luyện hơn nữa.
"Tiếp theo chính là Thái Thượng trưởng lão xuất hiện, nhưng vẫn bị ta đánh cho tơi bời. Thiên Hạt cung không ai là đối thủ của ta. Sau khi đánh bại tất cả mọi người, ta lại đi tới trước mặt thánh nữ."
"Thánh nữ, Thiên Hạt cung các ngươi không ai là đối thủ của ta, nàng hãy làm phu nhân của ta đi. Chúng ta cùng nhau ngao du khắp chân trời, làm một đôi Thần Tiên quyến lữ."
Hắn ngọc thụ lâm phong, nhìn thánh nữ tựa như tiên tử trước mặt, đưa ra lời mời.
"Chúng ta không ngại đánh cược một ván. Nếu ngươi có thể thắng ta, ta tự nhiên sẽ đi theo ngươi. Nếu ngươi thua, thì sẽ vĩnh viễn bị giam cầm ở Thiên Hạt cung, trừ phi Thiên Hạt cung gặp đại nạn, ngươi mới có thể được phóng thích ra ngoài. Ngươi dám theo ta đánh cược không?"
Thánh nữ mang ngữ khí cao cao tại thượng, nói với hắn.
"Nói đi, cược thế nào."
Hắn lúc đó đang thuận buồm xuôi gió, sao lại kiêng kỵ những điều này chứ? Không chút do dự lựa chọn chấp nhận lời cược. Đợi đến khi nội dung tiền đặt cược được nói ra, hắn lại có xúc động muốn tự sát.
"Vậy chúng ta sẽ so tài thân pháp. Nếu ngươi có thể vượt qua ta, ta sẽ đáp ứng yêu cầu của ng��ơi. Nếu ngươi thua, thì sẽ vĩnh viễn bị giam cầm ở Thiên Hạt cung. Nếu ngươi hiện đang e sợ, ta cũng không miễn cưỡng ngươi, ngươi vẫn có thể rời đi Thiên Hạt cung."
Thánh nữ nói một cách nhàn nhạt, lại muốn cùng hắn tỷ thí thân pháp.
Nói tới chỗ này, hắn thở dài một hơi, thoát khỏi dòng hồi ức.
"Hai người đã tỷ thí chưa?"
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.