(Đã dịch) Cửu Tinh Sát Thần - Chương 192: Vạn năm bí ẩn
Cao hộ pháp vô cùng thần bí, dùng cấm chế phong tỏa toàn bộ động phủ của Diệp Phong, ngay cả thần thức của cường giả Thần Võ cảnh cũng không thể dò xét tình hình bên trong.
“Diệp công tử hẳn là đã nhìn thấy tinh thần phong ấn rồi chứ?” Cao hộ pháp dùng giọng điệu hết sức cẩn trọng hỏi Diệp Phong. “Ừm, ta quả thực đã nhìn thấy!” Diệp Phong khẽ nhíu mày. Chuyện hắn nhìn thấy về tinh thần phong ấn vẫn chưa kể với ai, vậy sao Cao hộ pháp lại biết?
“Ngươi chắc hẳn đang rất thắc mắc, làm sao chúng ta biết ngươi từng tiếp xúc với tinh thần phong ấn?” Cao hộ pháp hỏi lại. “Không sai, ta tiến vào ma động, vẫn chưa nhắc tới với ai, làm sao các ngươi lại biết được?” Diệp Phong thốt lên nghi hoặc trong lòng. “Nếu ngươi đã hỏi, vậy ta sẽ giải thích cặn kẽ cho ngươi nghe!” Cao hộ pháp hít sâu một hơi, như thể đang hồi tưởng lại một câu chuyện từ rất xa xưa.
“Vạn năm về trước, đã từng xảy ra Nhân Ma đại chiến. Nếu ngươi đã tiến vào ma động, hẳn là đã thu thập được một vài manh mối từ những mảnh vỡ thời không bên trong đó. Còn vì sao Ma tộc lại phát động đại chiến thì không thể nào tra cứu được nữa.” Cao hộ pháp nói rồi dừng lại một lát, rồi tiếp tục. “Trận chiến đó kéo dài suốt một tháng, nhân loại thương vong vô số. Cuối cùng vẫn có một nhóm cường giả xuất hiện, ngăn chặn sự xâm lấn của Ma tộc. Những điều này hẳn là ngươi đều đã biết rồi chứ!” Cao hộ pháp cu��i cùng mới hỏi Diệp Phong. “Ừm, những điều này ta đều biết rõ. Ta cũng tận mắt thấy những cường giả ấy phong ấn ma động.” Diệp Phong không hề che giấu, bởi vì từ mảnh vỡ thời không, hắn quả thực đã chứng kiến cảnh tượng đó.
“Vậy thì những chuyện sau đó ngươi nhất định không biết!” Cao hộ pháp hỏi với giọng điệu vô cùng khẳng định. Diệp Phong lắc đầu, quả thực không biết sau đó đã xảy ra chuyện gì. “Tiếp theo đây, mỗi lời ta nói ra, mong ngươi có thể giữ kín, bằng không sẽ gây chấn động toàn bộ Nam vực Thần Châu.” Cao hộ pháp một lần nữa trịnh trọng nói.
“Năm đó, sau khi phong ấn ma động, những cường giả ấy đồng thời biến mất, không ai biết họ đã đi đâu, như thể cùng với phong ấn mà tan biến. Đợi đến khi Ma tộc biến mất, một số võ giả tiến vào ma động, muốn điều tra ngọn nguồn. Bên trong trống rỗng, chỉ có một câu nói lơ lửng giữa không trung, như thể được người ta dùng hồn lực khắc họa trên hư không.” “Nói gì cơ!” Diệp Phong vội vàng hỏi. “Vạn năm mưa gió phiêu, thiếu niên phong ấn ��ường, hạo nhiên chính khí sinh, ta quân tự trở về!” Diệp Phong nghe xong thì như rơi vào sương mù, không hiểu rõ lắm, nhưng đại khái cũng đã mường tượng được đôi chút.
“Xin tiền bối giải thích cặn kẽ hơn!” “Lúc đó chúng ta cũng không hiểu rõ những câu nói này có ý nghĩa gì. “Vạn năm mưa gió phiêu”, có lẽ là ám chỉ phong ấn chỉ có thể duy trì được vạn năm. Bây giờ cách vạn năm đó chỉ còn không đủ mấy năm. Đợi đến khi ngươi tiến vào ma động, gia cố phong ấn, và “hạo nhiên chính khí sinh”, chúng ta mới hiểu được ý nghĩa thực sự của bốn câu nói này.” Cao hộ pháp giải thích cho Diệp Phong. “Các ngươi làm sao biết ta tiến vào ma động, lại sẽ gia cố phong ấn!” Diệp Phong vẫn còn nghi ngờ về vấn đề này. Trước đây viện chủ Dương Hoa cũng từng nói, khiến Diệp Phong đã cảm thấy nghi hoặc. Hắn vẫn chưa hỏi cặn kẽ. Giờ đây, Cao hộ pháp một lần nữa nhắc đến, Diệp Phong không thể không hỏi lại.
“Chuyện này rất dễ giải thích. Lúc trước, trước khi tiến vào ma động, những cường giả này từng đặt những ‘cảm ứng thạch’ tại một số thế lực lớn, để bất cứ lúc nào cũng có thể cảm ứng tình hình ma động, đề phòng Ma tộc lần thứ hai đột kích!” Đây không phải bí mật gì, Diệp Phong gật đầu, tựa hồ đã hiểu ra mấu chốt của vấn đề. “Đúng như lời ngươi nói, những chuyện này đều là thật. Nhưng chúng thì có liên quan gì đến ta?” Vòng vo tam quốc nửa ngày, Diệp Phong đến giờ vẫn còn như lạc vào sương mù, hoàn toàn không hiểu ý đồ của bọn họ.
“Nếu vạn năm trước đã đoán được sẽ có một ngày, một thiếu niên tiến vào ma động gia cố phong ấn, thì thiếu niên ấy đương nhiên chính là ngươi. Vì vậy chỉ có ngươi mới có thể giải cứu hoặc tìm ra những cường giả này!” Thì ra Cao hộ pháp muốn tìm những cường giả này. Sau khi phong ấn, họ đã hoàn toàn biến mất. Trải qua vạn năm dài đằng đẵng, vẫn là một câu đố chưa có lời giải. “Họ biến mất rồi, hình như cũng chẳng liên quan gì đến ta thì phải. Hơn nữa đây cũng chỉ là lời nói một phía từ các ngươi, dựa vào cái gì mà ta phải tin các ngươi?” Diệp Phong chợt hiểu ra, nói nhiều như vậy, hóa ra là muốn lợi dụng hắn để tìm những người kia.
“Ta biết ngươi chắc chắn sẽ không tin, thế nhưng chuyện này là thật. Nếu có nửa lời dối trá, nguyện chịu thiên lôi đánh!” Cao hộ pháp lại thề thốt rằng những chuyện này tuyệt đối là thật. “Thời gian đã trôi qua vạn năm dài đằng đẵng, các ngươi còn không tìm thấy, vậy mà lại tin tưởng ta có thể tìm thấy sao? Điều này hình như không hợp với lẽ thường thì phải!” Diệp Phong vẫn chất vấn lại. “Thực không dám giấu giếm, trong số những cường giả ấy, một người trong đó chính là người của Hồng gia chúng ta, cũng là tổ tiên của chúng ta. Tổ tiên đã lập xuống tổ huấn, rằng sau này các đời đệ tử nhất định phải đi tới Nam vực Thần Châu, trợ giúp tìm kiếm tổ tiên. Chúng ta đã tìm suốt vạn năm nhưng vẫn không có manh mối, chỉ đến khi ngươi tiến vào ma động gia cố phong ấn, chúng ta mới có manh mối.” Cao hộ pháp kể lại chuyện cũ.
Diệp Phong dường như đã hiểu ra, tại sao khi hắn vừa tiến vào Thiên Nhai Hải Các, cả Hồng Nguyệt cô nương cũng đích thân đến gặp hắn. Trong mắt họ, Tiên Thiên cảnh gần như là kiến cỏ, căn bản không lọt mắt xanh. “Những điều các ngươi nói tới, cũng chỉ là suy đoán của riêng các ngươi, không hề có bằng chứng cụ thể. Hơn nữa, những chuyện này không hề liên quan đến việc ta tranh đoạt quán quân, ta vẫn chưa hiểu!” Sau khi làm rõ ngọn nguồn sự việc, hắn lại chuyển sang vấn đề khác: vì sao họ lại muốn hắn đoạt quán quân.
“Chỉ có quán quân mới có thể giúp ngươi trưởng thành nhanh hơn, bởi vì chúng ta không muốn ngươi chết yểu. Việc tìm thấy tổ tiên của chúng ta hay không, tất cả đều phụ thuộc vào ngươi!” Cao hộ pháp nói rõ ý đồ của mình, hy vọng hắn có thể nhanh chóng trưởng thành, bởi với thực lực hiện tại của hắn, rất khó đặt chân ở Nam vực Thần Châu. “Chuyện này ta đã biết rồi. Cho dù không có chuyện ngày hôm nay, ta cũng sẽ dốc toàn lực tranh đoạt quán quân, nhưng không phải vì các ngươi, mà là vì đạo sư của ta. Còn việc tìm tổ tiên của các ngươi, ta e rằng không thể giúp được. Nếu có duyên, họ tự nhiên sẽ xuất hiện!” Giọng điệu của Diệp Phong có chút cứng rắn, và cũng thể hiện ý nghĩ của mình. Quán quân thì hắn nhất định sẽ không tiếc bất cứ giá nào để đoạt được. Còn về việc giúp họ tìm kiếm tổ tiên gì đó, Diệp Phong vẫn chưa có tâm trạng đó.
“Ngươi đừng vội từ chối. Chúng ta cũng sẽ không ép buộc ngươi làm bất cứ điều gì. Giống như lời ngươi nói, tất cả cứ thuận theo tự nhiên.” Thấy Diệp Phong dường như không đồng ý giúp đỡ, Cao hộ pháp cũng không hề vội vàng. Chừng ấy năm cũng đã chờ rồi, cũng chẳng ngại chờ thêm vài năm nữa. “Ta vẫn cảm ơn các ngươi đã chịu nói cho ta nhiều như vậy. Nếu không có chuyện gì nữa, ta muốn tu luyện!” Diệp Phong vẫn ngỏ ý cảm ơn, vì họ đã thành thật nói cho mình nhiều điều đến thế.
“Đã như vậy, vậy chúng ta xin không quấy rầy ngươi tu luyện nữa!” Nói xong, Cao hộ pháp và Hồng Nguyệt đứng dậy, bước ra khỏi động phủ của Diệp Phong. Ánh mắt Hồng Nguyệt vẫn lướt qua người Diệp Phong, tựa hồ muốn nói điều gì đó, nhưng rồi lại thôi. “Hồng Nguyệt cô nương có phải có điều gì muốn nói với tại hạ chăng?” Thấy ánh mắt của Hồng Nguyệt, Diệp Phong liền hỏi. “Vậy ta ra ngoài trước, chờ ngươi ở ngoài cửa!” Cao hộ pháp nhìn hai người một chút, ông ta liền đi ra ngoài trước, để lại một mình Hồng Nguyệt trong động phủ.
“Khi thi đấu, hãy chú ý ba người này. Ba người này chính là kình địch lớn nhất của ngươi!” Sau khi Cao hộ pháp đi, Hồng Nguyệt nhẹ giọng nói, giọng rất khẽ, không còn vẻ nhu nhược như trước. “Ồ, là những ai vậy?” Diệp Phong tỏ ra hứng thú, muốn biết đó là ba người nào. Diệp Phong đều đã xem qua các trận đấu của những đệ tử thiên tài ở mỗi đường khẩu, và cả các Đại sư huynh nữa. Dù có không ít cường giả, thế nhưng Diệp Phong vẫn chưa cảm thấy có ai đe dọa mình.
“Đinh Bất Hối, Nguyệt Vô Ngân, Lạc Dĩ Phong!” Hồng Nguyệt nói ra tên ba người. Lần lượt là Nguyệt Vô Ngân của Nhất Trung Thiên, Đinh Bất Hối của Thiên Tinh viện, và Lạc Dĩ Phong của Trận Quan. Diệp Phong cúi đầu trầm tư, như thể đang hồi tưởng lại các trận đấu của ba người này. Hắn phát hiện các trận đấu của ba người này đều diễn ra bình lặng, không có gì đặc sắc. “Nhất Trung Thiên không phải Từ Thanh Phong là Đại sư huynh sao? Hẳn là thực lực của hắn mạnh nhất chứ!” Đây là lần đầu tiên Diệp Phong nghe nói còn có một người tên là Nguyệt Vô Ngân, chỉ biết đó là một đệ tử của Nhất Trung Thiên, xếp hạng hình như còn dưới Từ Thanh Phong.
“Ngươi cho rằng xếp hạng có thể nói lên vấn đề thực chất nào sao?” Hồng Nguyệt khẽ vén khăn che mặt, với giọng điệu đầy hoài nghi. “Không thể. Xếp hạng chỉ có những người buồn chán mới đi tranh giành. Người thật sự có thực lực sẽ không để ý đến những xếp hạng này!” Diệp Phong khẽ cười khổ. Nếu là hắn, cũng sẽ không để ý đến những xếp hạng này, chỉ là sau khi đánh bại Đông Phương Bạch, hắn tự nhiên trở thành Đại sư huynh của Hiên Đình viện.
Lúc này, bên ngoài động phủ của Diệp Phong, đã có vô số người vây xem. Chuyện Hồng Nguyệt vừa nãy tiến vào động phủ của Diệp Phong, một truyền mười, mười truyền trăm, rất nhanh đã lan khắp toàn bộ nội môn. Hồng Nguyệt là ai chứ, nàng là mục tiêu theo đuổi của biết bao đệ tử trẻ tuổi. Ngay cả những đệ tử chân truyền kia, muốn gặp Hồng Nguyệt một lần cũng bị cự tuyệt ở ngoài cửa. Bây giờ nàng lại tiến vào động phủ của một đệ tử nội môn, làm sao có thể không gây ra chấn động cơ chứ. “Ngươi chỉ cần chú ý ba người này, việc đoạt quán quân sẽ không quá khó!” Hồng Nguyệt hiểu rõ về các đệ tử của Thiên Linh học viện đến vậy sao?
“Đa tạ đã cho biết!” Diệp Phong cảm ơn. Nếu không phải Hồng Nguyệt nhắc nhở, Diệp Phong thật sự dễ dàng nảy sinh tâm lý khinh địch, thậm chí có thể bị đánh mà không kịp trở tay. “Thời gian không còn sớm nữa, ta xin không quấy rầy Diệp công tử nghỉ ngơi. Chuyện vừa rồi, nếu ngươi có thể quên thì cứ quên đi. Dù sao cũng đã qua vạn năm rồi, việc có tìm thấy tổ tiên hay không là chuyện của Hồng gia chúng ta, mong Diệp công tử xin đừng bận tâm.” Hồng Nguyệt nói chuyện vô cùng khách khí, thậm chí có chút điềm đạm đáng yêu, khiến Diệp Phong suýt nữa không nhịn được mà đồng ý. May thay tâm tính hắn kiên định, không hề hé răng.
Nhìn thấy vẻ mặt kiên định của Diệp Phong, ánh mắt Hồng Nguyệt chợt lóe lên một tia tinh quang. Nàng tựa hồ không ngờ rằng, mị tâm thuật của mình lại thất bại. Đây là lần đầu tiên mị tâm thuật của nàng thất bại, kể từ trước tới nay, hơn nữa lại thua dưới tay một thiếu niên chưa đến hai mươi tuổi. “Đã vậy, ta xin không tiễn!” Diệp Phong cũng không tiện giữ nàng lại, bởi luôn cảm thấy ánh mắt của Hồng Nguyệt không bình thường. Nếu nhìn thẳng vào nó, dường như có thể nhìn thấu linh hồn hắn. Nếu cứ ở lại, e rằng hắn bị bán đi cũng không hay biết. Ánh mắt của Hồng Nguyệt thật đáng sợ – đây là suy nghĩ của Diệp Phong sau khi nàng đã rời đi.
Bóng dáng Hồng Nguyệt chầm chậm hiện ra, Cao hộ pháp vội vã tiến đến, cùng Hồng Nguyệt rời khỏi nơi này, để lại phía sau vô số ánh mắt ngưỡng mộ. Trên bầu trời, mấy chục bóng người đồng thời hạ xuống, đồng thời nhìn về động phủ của Diệp Phong, tất cả đều mang theo nụ cười đầy ẩn ý, trong đó ẩn chứa quá nhiều điều mà không ai có thể nhìn thấu. “Chúng ta mau đi thôi, đệ tử chân truyền đều đã xuất hiện rồi!” Sau khi mười mấy bóng người hạ xuống, những đệ tử nội môn kia vội vàng rời khỏi nơi đây.
Đoạn văn này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.