(Đã dịch) Cửu Tinh Sát Thần - Chương 139: Hoàng thổ cương
Giọng Diệp Phong rất đỗi bình thản, thế nhưng ẩn sâu trong đó lại là những con sóng ngầm đang cuộn trào, khiến ai nấy đều không ngờ rằng hắn sẽ đưa ra yêu cầu như vậy.
"Ta không đồng ý, tuyệt đối không đồng ý việc hủy bỏ hôn ước!"
Đúng lúc này, Tam hoàng tử Lý Hiền Thiếu lao tới, định ngăn cản Diệp Phong, không chấp nhận việc hủy hôn.
Ngay khi Diệp Phong dứt lời, Tam hoàng tử Lý Hiền Thiếu đã xuất hiện, đứng ngay bên hàng rào bảo vệ, gào lên phản đối yêu cầu của Diệp Phong.
Ánh mắt lướt qua, Diệp Phong nhìn thẳng vào Lý Hiền Thiếu. Khi hai ánh mắt chạm nhau, đôi mắt Diệp Phong chợt lóe lên một tia uy áp, khiến Lý Hiền Thiếu run rẩy toàn thân, té ngồi xuống đất, không dám đối diện với Diệp Phong thêm nữa.
Từ lâu, Diệp Phong đã gieo vào tâm trí Lý Hiền Thiếu một hình tượng bất khả chiến bại, khiến hắn cứ nhìn thấy Diệp Phong là lại run sợ. Quả nhiên, vừa rồi khi đối mặt với ánh mắt của Diệp Phong, hắn đã hoảng sợ đến mức té ngồi xuống đất.
"Đồ phế vật!"
Hoàng chủ chỉ liếc mắt đã hiểu ngay Diệp Phong từng dùng thần hồn tấn công Lý Hiền Thiếu trước đó. Một cú đá thẳng vào người Lý Hiền Thiếu, hắn liền bay thẳng vào sâu trong cung điện, rồi bị người khiêng đi.
"Ngươi dựa vào đâu mà nghĩ ta sẽ đồng ý yêu cầu của ngươi chứ!"
Hoàng chủ không trực tiếp đồng ý, mà quay sang hỏi Diệp Phong.
"Bởi vì người là Hoàng chủ của Lý Uyên quốc!"
Diệp Phong đáp lại một cách rất đơn giản. Lúc này văn võ bá quan đều có mặt, Diệp Phong chẳng sợ Hoàng chủ không đồng ý.
"Ồ, vậy nếu ta không đồng ý thì sao, ngươi có thể làm gì ta được chứ!"
Hoàng chủ mỉm cười nhạt, nhưng Diệp Phong cảm nhận được một tia sát khí, dù không rõ rệt, chỉ thoáng qua mà thôi.
Diệp Phong cực kỳ mẫn cảm với Minh Hồn Thuật, bất kỳ động tác dù là tinh tế nhất cũng không thể qua mắt được hắn, bởi thần hồn đã sớm nhận ra.
Cả hội trường chìm vào im lặng tuyệt đối, không ai ngờ Hoàng chủ lại nói vậy. Trước đó ông đã hứa sẽ ban cho quán quân một nguyện vọng, vậy mà giờ đây lại muốn nuốt lời.
"Ta đúng là chẳng làm gì được ngươi thật, nhưng nếu ngươi đã nghĩ như vậy, bây giờ có thể tuyên bố kết quả rồi đấy."
Ánh mắt Diệp Phong lóe lên, nở một nụ cười nhạt. Nếu Hoàng chủ tuyên bố không hủy hôn, Diệp Phong sẽ không ngần ngại ám sát Lý Hiền Thiếu. Đối phương đã động sát cơ với mình, hà cớ gì hắn phải kiêng kỵ đối thủ là ai.
Cuộc đối thoại của hai người khiến Tề Thắng đổ mồ hôi hộ Diệp Phong. Hắn rất sợ Hoàng chủ nổi giận, ra tay đánh giết Diệp Phong ngay tại chỗ. Lúc đó, e rằng không một ai có thể cứu được, trừ phi chính hắn ra tay.
"Ha ha ha, vừa nãy ta chỉ đùa một chút thôi, không ngờ ngươi lại coi là thật. Quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên!"
Hoàng chủ bỗng nhiên phá lên cười lớn, chuyển hướng câu chuyện, giọng điệu cũng thay đổi hẳn.
Diệp Phong khẽ cong môi. Hắn đang đánh cược, cược rằng Hoàng chủ không dám ra tay với mình.
Thứ nhất, trước mặt đông đảo quan lại như vậy, nếu Hoàng chủ ra tay đánh giết đệ tử Học viện Thiên Linh, ông ta sẽ không dám mạo hiểm.
Thứ hai, Diệp Phong là quán quân giải thi đấu luyện khí. Nếu bị giết, chắc chắn sẽ dấy lên một phen nghi vấn trong khắp Lý Uyên quốc, điều này không phải thứ ông ta mong muốn.
Hơn nữa, nếu Hoàng chủ thật sự ra tay, Tề gia cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn mà sẽ bảo vệ hắn. Mặc dù hoàng thất đang không ngừng suy yếu thế lực của Tề gia, nhưng lúc này hiển nhiên không dám cứng đối cứng với Tề gia. Tất cả những lý do này khiến Diệp Phong mới tự tin đến vậy.
"Hoàng chủ quá khen. Việc giành được quán quân lần này, tất cả đều là nhờ vận may!"
Diệp Phong khách khí đáp lời, khóe môi hắn khẽ cong lên một nụ cười.
"Ta tuyên bố ngay bây giờ, hủy bỏ hôn ước giữa Tam hoàng tử và Tề Nhược Mai! Cũng xin chúc mừng Diệp Phong đã giành được quán quân giải thi đấu luyện khí!"
Hoàng chủ cố gắng che giấu cảm xúc, cuối cùng đã hủy bỏ hôn ước này. Nói xong, ông ta quay người bước về phía sâu trong cung điện, mọi chuyện dường như đã lắng xuống.
Hai hàng lệ của Tề Nhược Mai lăn dài. Nàng quay đầu đi, lặng lẽ lau nước mắt rồi biến mất tại chỗ, rời khỏi nơi này.
Giữa tiếng hoan hô của mọi người, Diệp Phong trở về Tề gia. Nơi đó đang mở tiệc lớn ăn mừng chiến thắng giành được quán quân.
Đêm đó, Dương gia liền phái người mang tới mười vạn viên Chân Linh Đan. Quả nhiên, bọn họ không nuốt lời, Diệp Phong thản nhiên nhận lấy.
Còn Tề Thắng thì không chút keo kiệt, tặng cho Diệp Phong hai mươi vạn Chân Linh Đan cùng một viên Long Hổ Đan. Diệp Phong cũng vui vẻ tiếp nhận, bởi nếu không có hắn, Tề gia đã không thể nhận được hai chi quân lực, một triệu Chân Linh Đan và hai viên Long Hổ Đan rồi.
"Diệp huynh đệ, ta thay mặt Tề gia cảm tạ huynh đã ra tay giúp đỡ lần này, cũng cảm ơn huynh đã gỡ bỏ gông xiềng trên người tiểu muội ta!"
Tề Lương nói rồi, một hơi cạn sạch chén rượu trong tay.
Bên Tề gia tiếng cười nói rộn ràng, thì Dương gia bên kia lại chìm trong mây đen u ám, từng luồng sát khí vờn quanh.
"Phụ thân, con muốn giết chết tên tiểu tử đó!"
Dương Hiếu Phong hai mắt đỏ ngầu, vẫn chưa thoát khỏi cơn phẫn nộ vừa rồi.
"Yên tâm đi, tên tiểu tử này không sống được lâu đâu. Những thứ hắn lấy từ chỗ ta, ta sẽ bắt hắn nôn ra cả vốn lẫn lời."
Sắc mặt Dương Khôi Thiên dữ tợn. Thua cuộc tranh tài lần này đồng nghĩa với việc không thể kết thân với hoàng thất, lại còn mất đi một chi quân lực, sáu mươi vạn Chân Linh Đan, và một viên Long Hổ Đan. Đây chính là toàn bộ thu hoạch của Dương gia trong một năm. Giờ đến quân đội cũng phải giao đi, thực lực đã kém Tề gia một khoảng dài.
Tự hại mình mà lợi cho người, giờ đây quân lực Tề gia dần rút ngắn khoảng cách với hoàng thất. Vị thế của Tề gia, nhờ lần giành quán quân này, cũng ngày càng cao hơn.
"Phụ thân, vậy chúng ta nên làm gì đây? Chỉ cần giết chết tên tiểu tử đó, dù là bảo con làm gì con cũng bằng lòng!"
Nghe thấy phụ thân đã có sắp xếp ổn thỏa, ánh mắt Dương Hiếu Phong chợt lóe lên tia tàn nhẫn.
Một âm mưu bí mật đang lặng lẽ được tiến hành!
Thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng cái đã ba ngày. Diệp Phong đề xuất rời đi, vì lần này hắn đã ở hoàng thành làm lỡ ròng rã mười ngày. Hắn nhất định phải mau chóng lên đường để hoàn thành nhiệm vụ của mình.
"Diệp Phong, chuyến đi Ma Diễm Sơn Mạch này đường sá hiểm trở, ngươi hãy cẩn thận dọc đường."
Khổ đại sư lần này không níu giữ hắn lại, mà trịnh trọng dặn dò.
"Đa tạ. Ta sẽ cẩn thận. Mọi người cứ về đi thôi, ta xin cáo từ đây!"
Diệp Phong vung tay, rồi cưỡi lên tuấn mã ngàn dặm do Tề gia chuẩn bị sẵn. Hắn phi nhanh, rất nhanh đã ra khỏi thành.
Đáng lẽ Tề Thắng đã bố trí hơn mười hộ vệ đi cùng để đảm bảo an toàn cho Diệp Phong. Nhưng Diệp Phong lại thích yên tĩnh, hơn nữa cũng không muốn mất đi cơ hội rèn luyện, nên đã từ chối.
Chỉ có trải qua máu và lửa, hắn mới có thể trưởng thành nhanh hơn.
Tiếng vó ngựa dồn dập!
Trên đường gấp rút, hoàng thành phía sau Diệp Phong dần khuất xa. Không lâu sau khi hắn rời khỏi, từ một khu rừng bên ngoài thành, một con tuấn mã khác phóng ra, rất nhanh đã đuổi kịp Diệp Phong.
Nhìn thấy người đến, Diệp Phong cười khổ.
"Diệp sư đệ, chuyến này vào Ma Diễm Sơn Mạch chắc chắn vô cùng hiểm nguy. Vừa hay ta cũng rảnh rỗi, chi bằng chúng ta cùng đi, để tiện chiếu ứng lẫn nhau."
Người cùng đến chính là Tề Nhược Mai, nàng đã đợi sẵn bên ngoài thành từ sớm, giờ mới đuổi kịp.
"Ta có thể từ chối sao?"
Diệp Phong bất đắc dĩ nói.
"Không thể!"
Tề Nhược Mai không cho Diệp Phong cơ hội từ chối. Nói rồi, hai người nhìn nhau mỉm cười, thúc ngựa tăng tốc, nhanh chóng tiến về Ma Diễm Sơn Mạch.
"Lão gia, bọn chúng đã xuất phát rồi, vậy chúng ta có thể..."
Một hộ vệ vội vàng bước vào, cắt ngang lúc Dương Khôi Thiên đang đọc sách.
"Không vội, đợi chúng tới Hoàng Thổ Cương rồi hãy ra tay!"
Dương Khôi Thiên khoát tay.
"Vâng!"
Người hộ vệ đó tuân lệnh.
"Ngươi có thấy Phong nhi đi đâu không?"
Dương Khôi Thiên đột nhiên hỏi người hộ vệ.
"Không rõ, nhưng sáng sớm hôm nay thuộc hạ thấy thiếu gia dường như cùng hai hộ vệ ra khỏi thành. Thuộc hạ chưa kịp hỏi, chắc giờ này đã sắp trở về rồi ạ."
Người hộ vệ tiếp tục nói.
"Không được! Chắc chắn nó cũng đến Hoàng Thổ Cương."
Dương Khôi Thiên đột ngột đứng phắt dậy.
"Lão gia đừng lo lắng. Lần này chúng ta đã sắp xếp một trăm cung tiễn thủ, hai mươi hộ vệ Địa Võ cảnh, đều là sát thủ hàng đầu. Giết chết hai người bọn chúng dễ như trở bàn tay."
Tên hộ vệ này chắc hẳn cũng biết Dương Hiếu Phong đã đi đâu. Xem ra, hắn muốn tận mắt chứng kiến Diệp Phong chết trước mặt mình.
"Ừm, ngươi lập tức đi dò la xem. Hễ có tin tức, dù phải dùng Thiên Lý Truyền Âm cũng phải báo về cho ta ngay!"
Dương Khôi Thiên khoát tay, hộ vệ vội vàng lui ra.
Suốt quãng đường đi, Diệp Phong vừa đi vừa nghỉ, nhưng luôn có cảm giác bất an.
"Diệp Phong, huynh làm sao vậy? Có phải trong người không khỏe không?"
Thấy Diệp Phong khẽ nhíu mày, Tề Nhược Mai liền giảm tốc độ, lo lắng hỏi hắn.
"Ta có cảm giác con đường phía trước chắc chắn không yên ổn. Chúng ta hãy đi chậm lại!"
Trong lòng Diệp Phong chợt dấy lên một dự cảm, dường như có một mối nguy hiểm đang tiến gần đến hắn.
"Ý huynh là sẽ có kẻ chặn đường chúng ta sao?"
Tề Nhược Mai, nếu không bị những hạn chế của gia tộc ràng buộc, vốn dĩ cũng là một thiên chi kiêu nữ, chẳng trách nàng trở thành đệ nhất cao thủ đệ tử nội môn Hắc Bạch Đường, chỉ cần suy nghĩ một chút liền rõ.
"Có thể lắm!"
"Huynh nghĩ kẻ khả nghi nhất là ai? Người của Dương gia hay là hoàng thất?" Tề Nhược Mai dường như cũng đã đoán được.
"Lần này ta đã giáng cho Dương gia một vả rõ đau, e rằng bọn họ sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu!"
Diệp Phong đoán rằng vẫn là người của Dương gia. Hoàng thất hẳn là không đến mức chặn đường ám sát, nếu muốn ra tay, họ sẽ làm một cách đường hoàng chính đáng. Tuy nhiên, Diệp Phong vẫn phải cẩn thận, vì bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra.
"Vậy giờ chúng ta phải làm gì? Tiếp tục đi thẳng hay là vòng qua? Ta biết còn một con đường khác cũng dẫn về Ma Diễm Sơn Mạch, nhưng sẽ mất thêm nửa tháng đường đi."
Tề Nhược Mai tiếp lời.
"Không cần, chúng ta cứ tiếp tục đi thẳng!"
Diệp Phong không thể chọn cách tránh né. Đó không phải phong cách của hắn. Gặp nguy hiểm mà cứ trốn tránh rụt rè thì sao có thể tu luyện được nữa?
"Được thôi, vậy chúng ta cứ cùng nhau xông pha một phen."
Tề Nhược Mai tỏa ra khí khái hào hùng. Sau khi gông xiềng trên người được tháo bỏ, cả con người nàng hoàn toàn thay đổi, không còn gò bó, một lòng tìm kiếm võ đạo.
Hai người thúc ngựa tiếp tục tiến về phía trước, nhưng tốc độ đã được giảm xuống.
"Xèo!"
Không lâu sau khi Diệp Phong và Tề Nhược Mai rời đi, một tiếng hú chói tai vang lên, có thể truyền đi xa hàng trăm dặm.
"Diệp Phong, chỉ khoảng một canh giờ nữa thôi là chúng ta sẽ đến Hoàng Thổ Cương. Đây là một nơi hiểm địa, chúng ta phải thật cẩn thận!"
Tề Nhược Mai dường như rất quen thuộc địa hình dọc đường, vừa hay trở thành người dẫn đường miễn phí. Diệp Phong cũng không sợ lạc đường, thậm chí còn tiết kiệm được thời gian lấy bản đồ ra xem.
"Ừm, chúng ta hãy nghỉ ngơi một lát, lấy lại tinh thần rồi tiếp tục lên đường!"
Diệp Phong cũng nhìn thấy địa hình Hoàng Thổ Cương trên bản đồ. Nơi đó hai bên là núi cao, người bình thường căn bản không thể đi qua, trừ phi phi hành. Chỉ có một con đường duy nhất ở giữa, muốn vượt qua phải đi qua đoạn đường nối dài hàng nghìn mét. Nếu có người mai phục hai bên thì sẽ cực kỳ nguy hiểm.
Nghỉ ngơi khoảng một nén nhang, hai người lại đứng dậy. Một canh giờ sau, cuối cùng cũng tiến vào địa phận Hoàng Thổ Cương.
Bốn phía đột nhiên nổi lên những trận cuồng phong cát bụi, khiến Diệp Phong không thể mở mắt. Hắn đành phải vận chuyển thần thức, phát tán hồn lực ra xung quanh.
Thế nhưng hồn lực cũng không thể chống lại cơn lốc nơi đây, chưa kịp truyền đi xa đã bị thổi tan mất một phần, không thể tụ lại được.
Bản dịch thuần Việt này đã được Truyen.free bảo hộ.