(Đã dịch) Cửu Tinh Huyễn Thần Kiếp - Chương 507: Dùng trí
Ha ha, đúng là tại hạ. Mục Viễn Sơn khẽ cười nói: "Các vị bỏ đi không một lời từ biệt như vậy thì thật là khó nói! Nhưng dù sao cũng tốt, hôm nay chúng ta cuối cùng lại gặp mặt."
"Mục huynh đệ, sao huynh lại tới nơi đây? Bách Lí cô nương không đi cùng huynh sao?" Phùng Lôn, người quen biết Mục Viễn Sơn nhất, chắp tay hỏi.
"Thật không dám giấu giếm, lúc trước sau khi ta xác nhận nhiệm vụ theo tấm bia đá đó rồi đi ra, xung quanh đã không còn một bóng người. Trong lúc đường cùng, ta đành một mình tới đây. Ai ngờ nhiệm vụ lại kỳ quái, lại bảo ta dò xét tìm một nơi có hồ nước ấm. Có lẽ chính là hồ nước trước mặt này rồi." Mục Viễn Sơn pha trò nói.
"Theo lời Mục huynh đệ thì, nói cách khác ở đây chỉ có một mình huynh sao?" Tương Lâm đột ngột hỏi một câu.
"Đúng vậy, nơi đây chỉ có một mình ta. Trận đại chiến vừa rồi cũng là do ta giao chiến với một con ma thú trong hồ mà ra. Không biết Tưởng thiếu gia vì sao lại hỏi như vậy?" Mục Viễn Sơn cười nhạt nói, không chút để ý đến ánh mắt lạnh lẽo của Tương Lâm.
"Ha ha ha ha… Mục huynh đệ đa tâm rồi. Tương Lâm tính khí vốn như vậy, huynh không cần nghĩ nhiều." Phùng Lôn vội vàng nói đùa, lập tức tay phải tìm trong người, một viên đan dược màu trắng liền hiện ra trong lòng bàn tay.
"Mục huynh đệ, ta thấy huynh bị thương không nhẹ. Đây là đan dược chữa thương Bạch Ngọc đan của Phùng gia ta. Kính xin huynh dùng trước, chúng ta rồi hãy từ từ ôn chuyện, thế nào?"
Nói xong, Phùng Lôn khẽ búng ngón tay, nhẹ nhàng đẩy viên Bạch Ngọc đan đến trước mặt Mục Viễn Sơn.
Tay phải chụp lấy viên Bạch Ngọc đan nuốt vào trong cơ thể, Mục Viễn Sơn khoanh chân ngồi xuống, nói lời cảm tạ: "Vậy thì đa tạ Phùng thiếu gia." Lập tức, hắn không để ý đến vẻ mặt kinh ngạc của hai người còn lại mà tự mình tu luyện.
"Phùng Lôn, ngươi đang làm gì vậy?" Tương Lâm khó chịu hỏi.
"Mục huynh đệ xuất thân từ Băng Tuyết thành của ta, đã gặp ta thì tự nhiên phải bảo vệ hắn an toàn. Huống hồ tình hình trong hồ nước ấm này chỉ có hắn một mình biết được, chúng ta cũng có chỗ cần đến hắn. Tặng hắn một viên Bạch Ngọc đan thì có gì sai sao?" Phùng Lôn lớn tiếng hỏi ngược lại, dường như cố ý để Mục Viễn Sơn nghe thấy.
Đang điều tức, Mục Viễn Sơn trong lòng khinh thường cười thầm nghĩ: "Mấy người các ngươi tốt nhất là đi xuống trước dạo chơi một phen, cũng tránh cho các ngươi nảy sinh những tâm tư bất lương nào."
"Hừ, bên trong là tình hình gì chúng ta tự dò xét sẽ biết, cần gì phải hỏi người ngoài. Thật là vẽ vời cho thêm chuyện!" Tương Lâm khinh thường nói, thân hình nhoáng một cái liền bay vút xuống mặt hồ.
"Đợi đã!" Nhưng vào lúc này, Bạch Thần Hiên, người vẫn chưa mở miệng, lại vội vàng quát bảo ngừng lại, nói: "Mục huynh đệ đã rõ tình hình bên trong. Ta thấy chúng ta hay là để sau hãy nói chuyện đó!" Lập tức, hắn liếc mắt ra hiệu cho Tương Lâm.
"Hừ." Tương Lâm hừ lạnh một tiếng, không nói thêm lời nào.
Ba người trên đỉnh núi chỉ đợi ba canh giờ, Mục Viễn Sơn mới từ từ tỉnh lại, nhả ra một ngụm trọc khí rồi đứng dậy, chắp tay thi lễ với Phùng Lôn, đa tạ ân ban đan dược.
Đợi cho hai bên ngồi xuống, Phùng Lôn mới mở miệng nói: "Mục huynh đệ, tình hình trong hồ nước ấm này rốt cuộc ra sao, không biết huynh có thể tiết lộ một chút không?"
Mục Viễn Sơn ngẫm nghĩ một lát, vẻ mặt ngưng trọng nói: "Ba vị, nếu các vị cũng nhận nhiệm vụ liên quan đến hồ nước ấm này, ta khuyên các vị nên từ bỏ sớm đi. Chúng ta không phải đối thủ của con ma thú đó đâu."
"Tiểu tử, ngươi chỉ là một Huyễn Tông sơ cấp, làm sao biết chúng ta không phải đối thủ chứ?" Tương Lâm bất mãn nói.
"Được thôi! Vậy ngươi cứ xuống đó một chuyến trước. Nếu có thể an toàn trở về đây, ta sẽ nói cho ngươi biết cách đối phó. Nếu không thể... thì ngươi cứ làm thức ăn cho con ma thú đó đi!" Mục Viễn Sơn khoát tay, khinh thường nói.
"Tương Lâm, ngươi nói ít đi vài lời thì có sao đâu." Bạch Thần Hiên quát bảo ngừng lại, lập tức chắp tay với Mục Viễn Sơn nói: "Mục huynh đệ, Tương Lâm tính khí vốn là như vậy, xin huynh đừng trách. Kính xin huynh miêu tả khái quát tình hình trong hồ nước ấm này một lần. Chúng ta vô cùng cảm kích."
"Thôi được, nể mặt Bạch huynh và Phùng huynh, ta sẽ nói." Mục Viễn Sơn thở dài, kể lại đầu đuôi sự tình một lần, đương nhiên phần về Tiểu Bạch thì hắn không nhắc đến.
"Mục huynh đệ, huynh nói con song đầu thủy mãng trong hồ nước ấm này đã đạt đến lục giai cao cấp đỉnh phong sao?" Phùng Lôn vẻ mặt ngưng trọng hỏi, sắc mặt Tương Lâm và Bạch Thần Hiên cũng trở nên cực kỳ khó coi.
"Không sai. Chuyện này chắc chắn một trăm phần trăm." Mục Viễn Sơn kiên định nói.
"Lúc ấy nếu không có Thú Hồn Tráo của ta ngăn cản, chỉ sợ ta đã chết ở đây rồi." Mục Viễn Sơn lòng còn sợ hãi nói tiếp: "Cho nên ta xin khuyên mọi người hay là từ bỏ nhiệm vụ hồ nước ấm này đi! Dù sao sự chênh lệch về tu vị là quá lớn."
"À, đúng rồi. Mục huynh đệ, chẳng phải huynh vừa nói mình có cách đối phó sao? Sẽ không phải là lừa gạt người đó chứ!" Bạch Thần Hiên nghiền ngẫm hỏi.
Mục Viễn Sơn ngẫm nghĩ một lát, vẻ mặt cười khổ nói: "Với sức lực của chúng ta mà dựa vào vũ lực, tuyệt đối không thể đánh lại con song đầu thủy mãng kia. Cho dù hai trăm người chúng ta tụ tập lại cũng không được. Cho nên, chỉ có thể dùng trí."
"Dùng trí? Không biết Mục huynh đệ có phương pháp dùng trí như thế nào?" Nghe được lời đó, hai mắt mọi người đều sáng rỡ, đồng loạt hỏi.
"Tiểu đệ hiểu được một ít trận pháp, nếu có thể dẫn con song đầu thủy mãng kia ra khỏi hồ nước ấm rồi vây khốn nó trong trận pháp, chúng ta sẽ có cơ hội dò xét hồ nước ấm." Mục Viễn Sơn không nhanh không chậm nói.
"Dùng trận pháp để vây khốn nó? Mục huynh đệ, đó chính là một Võ Vương cửu trọng đỉnh phong tồn tại đấy! Huynh có làm được không?" Phùng Lôn không tin hỏi.
"Khéo đến mấy cũng khó mà làm nên cơm cháo nếu không có nguyên liệu. Thôi vậy, thôi vậy." Mục Viễn Sơn khoát tay thở dài nói.
"Ài, Mục huynh đệ. Huynh đừng có luôn nói bóng nói gió như vậy! Có gì huynh cứ nói thẳng, ba huynh đệ chúng ta nhất định sẽ hết lòng tương trợ." Bạch Thần Hiên lớn tiếng nói.
"Tốt, nếu đã như vậy. Ta sẽ nói một lượt." Thấy đã đến lúc thích hợp, Mục Viễn Sơn đứng dậy nói: "Ba vị đều đến từ đại gia tộc, hẳn cũng biết đôi chút về trận pháp nhỉ! Nguyên hình của trận pháp không ngoài ba loại: Sát, Khốn, Huyễn. Hôm nay chúng ta cần làm là bố trí một đạo khốn trận để nhốt con song đầu thủy mãng trong đó. Có như vậy chúng ta mới có thời gian dò xét đáy hồ này."
"Bất tài tại hạ có thể bày một Khốn Long Trận, chỉ là thiếu hụt tài liệu bày trận. Bởi vậy mới có lời này." Mục Viễn Sơn khoát tay nói.
"Khốn Long Trận? Có thể vây khốn một Võ Vương cửu trọng đỉnh phong ư?" Tương Lâm âm nhu nghi vấn nói.
"Theo trận pháp mà nói, Võ Thánh tứ trọng trở xuống đều có thể bị vây khốn ba ngày ba đêm. Đương nhiên uy lực lớn nhỏ còn tùy thuộc vào tài liệu bày trận." Mục Viễn Sơn chậm rãi nói.
"Vậy tài liệu để vây khốn con song đầu thủy mãng này cần những gì?" Bạch Thần Hiên nghi ngờ hỏi.
"Dùng một viên thượng phẩm linh thạch làm trận tâm, sáu lần sáu là ba mươi sáu viên trung phẩm linh thạch làm trận cơ, khắc vào mười hai đạo phù văn thì có thể vây khốn con song đầu thủy mãng kia trên năm ngày." Mục Viễn Sơn bình tĩnh nói, ba người Phùng Lôn lại trừng lớn mắt nhìn Mục Viễn Sơn.
"Tại hạ có thể khắc được mười hai đạo phù văn kia, nhưng lại không có trung phẩm linh thạch và thượng phẩm linh thạch." Mục Viễn Sơn bình tĩnh nói, thầm nghĩ, lương duyên thế này mà hôm nay gặp được mấy thổ hào không lừa gạt chút nào thì thật có lỗi với chính mình.
Đợi cho Mục Viễn Sơn nói xong, trên đỉnh Phong nhất thời chìm vào trầm mặc, chỉ có tiếng gió rít gào thổi qua.
"Vậy linh thạch này ba người chúng ta sẽ cùng góp, huynh cứ nói đi! Điều kiện của huynh là gì?" Cân nhắc rất lâu, Phùng Lôn mở miệng nói trước, Bạch Thần Hiên và Tương Lâm im lặng xem như ngầm đồng ý.
"Phùng huynh, chúng ta cũng vì nhiệm vụ mà đến, không coi là điều kiện gì cả. Chỉ cần những vật phẩm cần thiết, còn về những vật phẩm khác có được sau này, chúng ta sẽ chia làm bốn phần, mỗi người một phần. Không biết ba vị nghĩ sao?" Mục Viễn Sơn trịnh trọng nói.
"Tốt, ta đồng ý." Phùng Lôn dẫn đầu tỏ thái độ.
"Ta chỉ có mười tám viên trung phẩm linh thạch, nếu các ngươi đồng ý, ta cũng đồng ý." Không đợi Bạch Thần Hiên mở miệng, Tương Lâm đã lên tiếng đáp lại.
"Cũng đành vậy! Theo ý các ngươi thì viên thượng phẩm linh thạch này cũng chỉ có ta bỏ ra rồi. Ta có thể đồng ý phương pháp phân phối của các ngươi, nhưng ta phải là người chọn lựa đầu tiên. Chuyện này chắc mọi người không có ý kiến gì chứ?" Bạch Thần Hiên thở dài nói, lúc này cũng là không còn cách nào khác.
"Tốt, nếu đã như vậy, ta sẽ phân phối nhiệm vụ cho mọi người." Thấy chuyện này được thúc đẩy, Mục Viễn Sơn vỗ tay nói: "Việc bày trận giao cho ta, còn dụ dỗ song đầu thủy mãng đi ra thì chỉ có ba vị thôi, thân thể nhỏ bé của tại hạ quả thật không chịu nổi việc giằng co này."
Mọi người gật đầu xem như ngầm đồng ý, lập tức ba mươi sáu viên trung phẩm linh thạch và một viên thượng phẩm linh thạch đã rơi vào túi của Mục Viễn Sơn.
Sau đó, Mục Viễn Sơn lấy lý do giữ bí mật, tách mọi người ra rồi bắt đầu bố trí Khốn Long Trận trên đỉnh núi rộng lớn. Khốn Long Trận này chính là một phiên bản đơn giản hóa của Càn Khôn Khốn Long Trận, trong đó đã lược bỏ sát trận và ảo trận, chỉ còn lại một khốn trận thuần túy.
Tuy đã đơn giản hóa nhưng quả thật như lời Mục Viễn Sơn nói, võ giả dưới cấp Võ Thánh tứ trọng tuyệt khó cưỡng ép phá vỡ, trừ phi là cao thủ am hiểu trận pháp này.
Cả ngày lặng lẽ trôi qua, Khốn Long Trận mà Mục Viễn Sơn dụng tâm bày ra cuối cùng cũng hoàn thành sau khi đạo phù văn cuối cùng được khắc vào. Sau đó, để kiểm chứng hiệu quả, Tương Lâm vậy mà dùng thân mình thử trận, bị giam suốt một đêm mệt mỏi mới được Mục Viễn Sơn thả ra.
"Mục huynh đệ, không ngờ huynh còn có chiêu thức này, Phùng mỗ bội phục." Thấy uy lực của Khốn Long Trận đúng như Mục Viễn Sơn đã nói, Phùng Lôn, người hiểu rõ Mục Viễn Sơn, liên tục lấy lòng nói.
"Ha ha ha ha… Phùng huynh chê cười rồi. Ta thì có mấy trận pháp mà lại không có tài liệu bày trận, so với ba vị đây thì đúng là khác biệt một trời một vực mà!" Mục Viễn Sơn cười to nói.
"Được rồi, bớt nói nhảm đi. Chúng ta bắt đầu thôi!" Tương Lâm mặt đầy oán độc nói, việc bị mất mặt trước mặt hai người kia quả thật là chuyện vô cùng nhục nhã đối với hắn.
"Tốt." Mọi người lên tiếng, mỗi người chuẩn bị làm nhiệm vụ của mình để dẫn song đầu thủy mãng lên. Lúc này, dưới chân ngọn núi lại xuất hiện hai vị khách không mời.
"Nước Lạnh, ngươi vì sao dẫn ta tới đây?" Đang nhìn người em cùng mẹ của mình, Dịch Thủy Đằng nghi ngờ hỏi.
"Ca, đệ cũng không biết vì sao. Từ khi tới Tuyết Nguyên Bí Cảnh này, trong cõi u minh dường như có một ngón tay dẫn lối bảo đệ tới đây một chuyến. Còn về lý do cụ thể thì đệ cũng không rõ lắm." Dịch Thủy Hàn lắc đầu nói.
"Được rồi! Nếu đã tới rồi, chúng ta cứ lên xem một chút." Dịch Thủy Đằng nói đầy sủng ái.
Rầm rầm! Rầm rầm! ... Nhưng đúng lúc này, ngọn núi chấn động, từng khối đá xanh to như cối xay lăn xuống chân núi.
NGAO...
Một tiếng gầm phẫn nộ vang vọng khắp ngọn núi, khiến Dịch Thủy Hàn, người vừa nhờ đan dược mà thăng lên Võ Tông trung cấp, toàn thân run rẩy.
"Nước Lạnh, phía trên có người đang giao chiến với ma thú kìa. Chúng ta lên xem thử." Dịch Thủy Đằng sắc mặt khẽ biến, một tay nắm lấy cánh tay Dịch Thủy Hàn, lăng không nhảy vọt lao thẳng lên đỉnh núi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất được lưu giữ tại kho tàng của truyen.free.