(Đã dịch) Cửu Tinh Độc Nãi - Chương 863 : toàn dân công địch
Đài truyền hình trung ương! Đài truyền hình trung ương! Xin chào quý vị khán giả, tôi là người dẫn chương trình Diệp Tầm Ương. Một nữ MC thành thục, tài trí và thanh lịch đang cầm micro, đứng trước khuôn viên khách sạn.
Cô ấy chính là người dẫn chương trình World Cup Tinh Võ được Đài truyền hình trung ương tin tưởng. Trong kỳ World Cup trước, cô từng mời Giang Hiểu tham gia một chương trình phỏng vấn, có thể coi là một người bạn cũ của Giang Hiểu.
Diệp Tầm Ương nghiêng người, đưa tay ra hiệu về phía khách sạn đằng sau, nói: "Đây là thủ đô Berlin của nước Đức. Tòa khách sạn phía sau tôi chính là nơi nghỉ ngơi của các tuyển thủ tham gia giải đấu cá nhân World Cup Tinh Võ."
Diệp Tầm Ương nở nụ cười chuyên nghiệp, bước sang một bên hai bước.
Cùng lúc đó, ống kính lia đi, một đám đông người đang vẫy cờ nhỏ bên ngoài khuôn viên khách sạn đã lọt vào khung hình.
Diệp Tầm Ương vừa cười vừa nói: "Chúng ta có thể thấy, rất nhiều người dân từ các quốc gia đều có mặt tại đây, chờ đợi đội tuyển của đất nước họ. Hiện trường cũng có cảnh sát đang duy trì trật tự."
Thực tế chứng minh, bất kể Châu Âu có phải là vùng trọng điểm thiên tai nơi cánh cổng dị thứ nguyên mở ra hay không, Trái Đất vẫn quay đều đặn như thường.
Những khuôn mặt hưng phấn hiện lên trên màn hình dường như đang nói với thế giới rằng, nhiệt huyết của mọi người dành cho World Cup Tinh Võ không hề giảm sút.
Diệp Tầm Ương tiếp tục nói: "Chúng tôi đã nhận được thông báo, đội tuyển châu Á sẽ có mặt tại đây trong vòng mười phút tới. Khi đó, chúng tôi sẽ chọn ngẫu nhiên một thành viên đội tuyển để phỏng vấn."
Nói rồi, Diệp Tầm Ương hoạt bát cười cười, nói: "Quý vị khán giả, mọi người đang mong chờ thành viên đội tuyển nào sẽ được phỏng vấn đây?
Quý vị khán giả đang theo dõi trực tuyến trên kênh của Đài truyền hình trung ương có thể viết tên tuyển thủ mà mình yêu thích lên màn hình bình luận nhé. Lưu ý, đó là tuyển thủ của giải đấu cá nhân. Các thành viên của đội tuyển Hoa Hạ tham gia giải đấu đồng đội sẽ không nghỉ lại tại khách sạn này."
Với gương mặt thành thục, tài trí, cô gái lại hiện lên nụ cười hoạt bát đáng yêu, dường như đã dự liệu được tên của tuyển thủ ấy sẽ xuất hiện ngập tràn trên màn hình bình luận.
Chẳng trách, danh tiếng và mức độ nổi tiếng của "Sữa Độc Nhỏ" hoàn toàn không thể so sánh với bất kỳ tuyển thủ nào của các quốc gia khác.
Cùng lúc đó, trên đường phố Berlin của nước Đ��c, một chiếc xe buýt đang nhanh chóng di chuyển.
Giang Hiểu chống khuỷu tay lên cửa sổ xe, bàn tay đỡ cằm, ngắm nhìn khung cảnh xa lạ ngoài cửa sổ. Đáng lẽ ra, đó phải là một khoảnh khắc ưu tư mang đậm phong thái văn nghệ, nhưng miệng hắn lại lẩm bẩm điều gì đó, phá hỏng hoàn toàn bầu không khí.
Giang Hi��u vốn muốn đi cùng đội của mình, lên xe buýt của đội tuyển tham gia giải đấu đồng đội. Thế nhưng, với tư cách đội trưởng đội tuyển quốc gia tham gia giải đấu cá nhân, Giang Hiểu đã bị nhóm trưởng đoàn cứ thế mà đẩy vào chiếc xe này.
Bên cạnh hắn, một giọng điệu đặc sệt của Tân Môn vang lên: "Tên tội phạm kia, mày đang nói gì thế?"
Giang Hiểu thu ánh mắt lại, quay đầu, nhìn thấy "Dân du côn Tân Môn" Lưu Dương. Hắn không nhịn được nhếch miệng, nói: "Mày nhìn bên ngoài xem, cứ như cả thành phố đang giới nghiêm ấy, trên đường chả có một bóng người nào."
Lưu Dương lại cười, nói: "Cái đất nước này vốn dĩ đã chẳng có mấy người rồi. Đừng nói mỗi nước này, cả Châu Âu cũng chẳng đông đúc gì."
"Cũng có lý." Giang Hiểu gãi đầu. Hắn đã quen với sự đông đúc của Hoa Hạ, đột nhiên đến một nơi quạnh quẽ như vậy, quả thật cảm thấy có chút không quen.
Sự quạnh quẽ này tuyệt đối không phải là sự yên tĩnh thông thường, mà hẳn là kiểu quạnh quẽ trong tình trạng "giới nghiêm".
Diện tích quốc thổ của nước Đức không lớn, còn chưa bằng một tỉnh Thái Nam của Hoa Hạ. Tuy nhiên, không gian dị thứ nguyên ở đây lại rất cao cấp. Trong tình hình đại cục toàn cầu, đây quả thực là một vùng trọng điểm thiên tai.
Tuy nhiên, điều đó cũng tạo nên một thế hệ Tinh Võ giả. Hiện tại, nhóm sinh viên tinh anh này e rằng ai nấy đều sở hữu Tinh Kỹ kiểu "Chúng Thần Vẫn Lạc" rồi?
Không gian dị thứ nguyên Rừng Rậm Hắc Ám thế nhưng chỉ mở ra ở nước Đức.
Lưu Dương đột nhiên nhoài người về phía trước, nhìn ra ngoài cửa sổ: "Ối chà! Vừa nói không có ai, đây chẳng phải là đông người rồi sao!"
Khi chiếc xe lái vào khách sạn, mọi người bên đường nhao nhao hò reo.
Người bình thường không thể vào được khách sạn. Khi cổng lớn của khuôn viên khách sạn mở ra, xe buýt chậm rãi lăn bánh vào. Giang Hiểu nhìn thấy những khuôn mặt Hoa Hạ quen thuộc, đồng thời cũng nhìn thấy rất nhiều người nước ngoài làm những cử chỉ bất nhã, và nghe thấy những tiếng la ó từ miệng họ.
Giang Hiểu chớp chớp mắt, ý gì đây? Không chào đón mình ư?
Vậy thì tốt quá rồi!
Ngươi càng không chào đón ta, ta lại càng phải đến!
Ta không chỉ muốn đến, mà còn muốn mang chiếc cúp mà các ngươi mong muốn đi. Hỏi xem các ngươi có tức không?
Khi chiếc xe dừng hẳn, Giang Hiểu, với tư cách đội trưởng đội tuyển Hoa Hạ, là người đầu tiên bước xuống xe sau lời chào của giáo sư dẫn đội.
Trong chớp mắt, đám đông bên ngoài cánh cổng sắt đã sôi trào.
Tiếng reo hò và la ó cùng tồn tại, khung cảnh này thật sự rất thú vị.
Diệp Tầm Ương đeo thẻ phóng viên trước ngực, vội vàng dẫn theo cameraman tiến đến. Một bên, các phóng viên nước ngoài đang túc trực trong sân, chờ đợi đội tuyển quốc gia mình vào nghỉ, cũng nhao nhao xông tới.
"Tiểu Bì! Lâu rồi không gặp!" Diệp Tầm Ương sải bước tiến lên, nhiệt tình chào hỏi.
Giang Hiểu cũng cười chào hỏi, nói: "Người quen à, xem ra tài dẫn chương trình của cô rất khá. Tôi nghe nói, chỉ trong thời gian tôi tham gia World Cup lần trước, các cô đã thay mấy người dẫn chương trình rồi cơ mà?"
Diệp Tầm Ương: "..."
Giang Hiểu cũng cảm thấy không khí hơi ngượng nghịu. Diệp Tầm Ương cố ý dịch người một chút, quay lưng về phía ống kính, khẩu hình nói với Giang Hiểu: Toàn quốc đang trực tiếp!
Giang Hiểu cười hắc hắc. Trong lúc xấu hổ, đôi tay nhỏ bé không biết đặt vào đâu của hắn bèn ôm lấy Lưu Dương bên cạnh, nói: "Đây là đồng đội của tôi, cũng là bạn học đại học của tôi. Biệt danh là 'Dân du côn Tân Môn', rất mạnh đấy! Tôi rất coi trọng cậu ấy!"
Lưu Dương: "..."
"Anh em! Cả nước đang trực tiếp đấy! Mày đang gài tao đấy à! Mẹ nó, nếu vòng đầu tiên tao bị loại, chẳng phải sẽ bị chửi chết sao?"
Diệp Tầm Ương mặc kệ các phóng viên nước ngoài đang xô đẩy tới, vội vàng mở miệng hỏi: "Tiếng reo hò và la ó cùng tồn tại. Thông thường, mọi người đều dành cho các tuyển thủ World Cup Tinh Võ những tình cảm tốt đẹp. Về tình trạng hiện tại, cậu nghĩ sao?"
Quả thật, thông thường mà nói, mọi người đều sẵn lòng cổ vũ.
Nhưng Giang Hiểu thì khác. Là quán quân giải đấu cá nhân World Cup lần trước, hắn đã lật đổ biết bao cường thủ từ nhiều quốc gia, trong đó đại đa số đều là tuyển thủ hạt giống. Vì vậy, lúc này, Giang Hiểu có tiếng tăm rất cao trong nước, nhưng ở nước ngoài, hắn lại được coi là "kẻ thù chung".
Giang Hiểu nhún vai, hòa cùng tiếng reo hò và la ó lớn tiếng từ bên ngoài cánh cổng, mở miệng nói: "Điều đó cũng đại diện cho việc áp lực và động lực cùng tồn tại, cảm giác này rất tuyệt."
"Ồ?" Mắt Diệp Tầm Ương sáng rực. Hai năm trôi qua, thằng nhóc này đã trưởng thành rất nhiều nhỉ, thế mà lại biết ăn nói như vậy rồi sao?
Diệp Tầm Ương vội vàng truy vấn: "Đối với kỳ World Cup lần này, cậu có mục tiêu gì không?"
Giang Hiểu đột nhiên cười, nhìn Diệp Tầm Ương, nói: "Nếu tôi nói, lần này tôi có thể bảo vệ ngôi vô địch, cô có tin không?"
Trong khoảnh khắc, Diệp Tầm Ương dường như quay trở về hai năm trước, nhớ lại nỗi sợ hãi từng bị Giang Hiểu thống trị...
Diệp Tầm Ương gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, nói: "Tôi tin, lần này tôi tin!"
Trong lúc nói chuyện, lại có một chiếc xe buýt khác lái vào. Âm thanh bên ngoài cổng cũng thay đổi, phần lớn là tiếng reo hò.
Giang Hiểu quay đầu nhìn lại. Xuyên qua đám phóng viên nước ngoài đang chen chúc, hắn nhìn thấy một lá cờ quốc gia có phần quen thuộc trên chiếc xe buýt.
Ối à?
Đội chủ nhà? Nước Đức?
Giang Hiểu quá quen thuộc với lá cờ này. Đội á quân World Cup khóa trước, "Khiên Châu Âu", chính là đến từ nước Đức. Hơn nữa, trong giải đấu mời Tinh Sủng Sư tinh anh trước đó, hắn cũng từng chạm trán với tuyển thủ nước Đức.
Trong đám người đón chào bên ngoài, người dân bản xứ nước Đức đông hơn một chút. Trong một tràng reo hò, chiếc xe buýt chậm rãi dừng hẳn, và các thành viên đội tuyển quốc gia Đức bước xuống.
Thế nhưng, ngay khi họ bước xuống, bầu không khí bên trong khuôn viên đã thay đổi.
Giang Hiểu chỉ cảm thấy đám người đó cứ như muốn ăn thịt người, đúng là có thù hằn vậy. Ánh mắt của họ không phải màu xanh lam hay nâu ư? Đây là tất cả đều bị bệnh đỏ mắt rồi sao?
Từng thành viên đội tuyển Đức, với vẻ mặt cực kỳ bất thiện, nhìn Giang Hiểu đang bị các phóng viên vây quanh ở trung tâm, rồi dưới sự dẫn dắt c��a trưởng đoàn, đi thẳng vào khách sạn.
Mặc dù không hề có bất kỳ xung đột ngôn ngữ hay động chân động tay nào, nhưng cảnh tượng vừa rồi đã được mọi người chứng kiến, ai nấy đều hiểu rõ trong lòng.
Giang Hiểu trong lòng thầm thở dài.
Ở Châu Á, hắn được tôn lên thần đàn, có một lượng lớn người hâm mộ ủng hộ. Dù sao, Giang Hiểu chính là người đã mang vinh quang về cho đất nước.
Nhưng ở nước ngoài, đặc biệt đối với các tuyển thủ của những cường quốc này, Giang Hiểu chính là mục tiêu. Thậm chí gọi hắn là "Kẻ thù chung của toàn dân" cũng không đủ.
Trong suốt hai năm qua, e rằng tất cả các tuyển thủ từ mọi quốc gia đều, dưới sự chỉ bảo của huấn luyện viên, điên cuồng nghiên cứu mọi thứ về Giang Hiểu.
Mọi người đều không ngu ngốc, đều biết hai năm sau, Giang Hiểu chắc chắn sẽ lại tham gia World Cup. Đương nhiên, trong số các đối tượng nghiên cứu của những tuyển thủ này, quan trọng nhất chắc chắn là Giang Hiểu.
Tất cả đều là những người tuổi đôi mươi, những thiên chi kiêu tử. Ai mà chẳng có sự kiêu ngạo riêng? Ai mà chẳng đang ở độ tuổi huyết khí phương cương? Ai mà chẳng háo thắng tranh giành?
Giang Hiểu cũng rất thấu hiểu tâm tình của họ, nhưng lại không thể nào hiểu được tình cảnh của họ.
Nghĩ đến, những tuyển thủ chuẩn bị cho World Cup này, hẳn đều sống dưới cái bóng của Giang Hiểu, ngày đêm luyện tập...
Diệp Tầm Ương đương nhiên cũng nhìn thấy cảnh này. Giữa một đám phóng viên nước ngoài đang đặt câu hỏi, tiếng Trung của cô vô cùng êm tai, trực tiếp thu hút sự chú ý của Giang Hiểu: "Tiểu Bì, nhìn xem, tình cảnh của cậu không ổn lắm đâu. Không ngoài dự đoán, tuyển thủ của rất nhiều quốc gia đều xem cậu là mục tiêu."
Giang Hiểu vòng tay ôm lấy "công cụ người" Lưu Dương bên cạnh, nói: "Mọi người cũng không còn nhỏ tuổi nữa, tôi cho rằng, họ vẫn nên tìm mục tiêu nào đó phù hợp với thực tế để theo đuổi thì tốt hơn."
Một bên, Lưu Dương há hốc mồm. Hắn cũng biết phong cách của Giang Hiểu, cũng từng thấy trên TV.
Thế nhưng, lúc này đây, hắn lại đang đứng cạnh Giang Hiểu, cùng Giang Hiểu chung một khung hình. Tên tội phạm này lại nói ra những lời lẽ cuồng vọng đến vậy, đơn giản... Đơn giản... Quá mẹ nó đẹp trai!
Trong lúc nói chuyện, lại có một chiếc xe buýt nữa lái vào. Trên xe dán lá cờ sao sọc.
Diệp Tầm Ương có chút lo lắng, nói: "Bởi vì khu vực đô thị có hạn, số lượng cảnh lực, cùng với tình hình không gian dị thứ nguyên đang mở ra tại Berlin hiện tại, nên sẽ có năm đến sáu đoàn đội quốc gia cùng nghỉ lại tại một khách sạn. Hy vọng các vị tuyển thủ giữ vững bình tĩnh, đừng để xảy ra xung đột gì trước giải đấu thì hơn."
Lời Diệp Tầm Ương chưa dứt, bên kia, đoàn đội tuyển thủ Mỹ đã chen chúc đến.
Khác với các tuyển thủ Đức vừa nãy, họ xếp hàng, lách qua vòng vây phóng viên đoàn, rồi đi vào cửa chính khách sạn. Nhưng đoàn tuyển thủ Mỹ này dường như không có ý định đi vòng, mà cứ thế đẩy đám đông mà tiến về phía cửa chính khách sạn.
Những phóng viên bình thường này làm sao có thể là đối thủ của các Tinh Võ giả tinh anh? Dưới sự xô đẩy, đoàn phóng viên liên tục lùi lại phía sau.
Rầm.
Vốn dĩ chỉ nên lướt qua vài người, một tuyển thủ Mỹ lại dùng vai mình đụng mạnh vào vai Lưu Dương.
Lưu Dương ngây người, sau đó hiểu ra chuyện gì đang xảy ra, sắc mặt hắn lập tức tối sầm.
"Mẹ kiếp... Các ngươi có đụng người thì cũng phải đụng đúng người chứ! Kẻ thù chung của toàn dân ở đằng kia kìa, các ngươi đụng tao làm gì?"
Lưu Dương còn chưa kịp phàn nàn xong, người thứ hai trong đội tuyển Mỹ đã dùng cách tương tự, đụng mạnh vào Lưu Dương một cái.
Giang Hiểu khẽ nhíu mày. Khoảnh khắc sau, thân thể hắn lóe lên, trực tiếp đứng chặn trước mặt tuyển thủ Mỹ dẫn đầu.
Ngay tại thời khắc này, các phóng viên đeo thẻ trong sân vội vàng giơ cao máy ảnh, như những con cá mập ngửi thấy mùi máu tươi, điên cuồng lao về phía trước.
Giang Hiểu áp trán mình vào trán của một thanh niên da đen tóc xoăn, nói: "Ngươi đi đường không có mắt à?"
Thanh niên da đen cũng dùng trán mình húc lại, nói: "Đừng cản đường của ta."
Lưu Dương thấy tình hình không ổn, vội vàng nhìn về phía máy quay của Hoa Hạ, hai tay bám vào ống kính, lùi sang một bên.
Người anh em chí cốt "Dân du côn Tân Môn" này, hắn dùng khuôn mặt to của mình, che khuất ống kính đang trực tiếp toàn quốc, mở miệng nói: "World Cup mà, có gì đâu mà nói, vui là chính thôi..."
Trong chớp mắt, trên kênh trực tuyến, một loạt dấu chấm hỏi bắn ra như đạn...
"?"
"???"
"Thằng tội phạm gặp nạn, du côn ra tay trợ giúp! Hãy nhớ kỹ cái mặt to này, đây là khuôn mặt to có ý đồ cứu vãn hình tượng 'Sữa Độc Nhỏ'! Thôi không nói nữa, tôi rút đây, đi xem kênh trực tiếp khác..."
Lời văn này, hồn cốt truyện này, độc quyền khai mở tại truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức.