(Đã dịch) Cửu Tinh Độc Nãi - Chương 854: ngươi tốt, ba đuôi
Dưới màn đêm,
Đoàn ba người đang đi trong một khu rừng rậm rạp bỗng cùng nhau dừng lại.
Cả ba người đều sở hữu Tinh Kỹ cảm giác, đáng tiếc là, họ đã quen thuộc với những sinh vật tinh quan và những binh sĩ nhân loại sống phụ thuộc vào chúng ở vùng rừng cây tỉnh Đại Mông. Vì thế, đoàn người đã đi vòng qua cả một chặng đường dài mà không tiến sâu vào thảo nguyên, nếu không, Tinh Kỹ cảm giác phẩm chất Bạch Ngân của Giang Hiểu có lẽ đã được nâng cấp thành Tinh Kỹ cảm giác phẩm chất cao hơn nhiều. Dù sao thì Hổ Quỷ trên dị cầu này, nói thế nào cũng phải đạt đến đẳng cấp Bạch Kim chứ? Thậm chí đẳng cấp Kim Cương cũng có thể! Nếu đẳng cấp là Kim Cương, thì phẩm chất Tinh Kỹ ẩn chứa trong Tinh Châu của chúng, dù có bị giảm xuống một bậc, cũng phải là phẩm chất Bạch Kim chứ?
Dưới màn đêm đen kịt, trong khu rừng rậm rạp, một đôi yêu mắt màu xanh lục quỷ dị, tản ra ánh sáng lờ mờ, đang nhìn về phía đoàn người.
Không nghi ngờ gì nữa, đó là Tăng Lữ Mặt Quỷ!
Trong chiều không gian Địa Cầu, tại vùng Trung Nguyên Hoa Hạ, tồn tại dị thứ nguyên không gian Cổ Tháp Chi Đỉnh, mà Tăng Lữ Mặt Quỷ trong đó có thể nói là khét tiếng, đã "đồng hành" cùng hết nhóm này đến nhóm khác Tinh Võ Mẫn Chiến trưởng thành, cũng khiến Hoa Hạ lưu truyền câu nói "Trung Nguyên ra mẫn chiến".
Giang Hiểu rút ra cự nhận bằng đá sau lưng. Thanh cự nhận ấy có vẻ hơi nứt vỡ, trông như không chịu nổi một đòn, nhưng Giang Hiểu nhanh chóng dùng tinh lực bao bọc lấy nó, bảo vệ vũ khí trong tay mình. Đây chỉ là vũ khí thông thường; khi thực sự lâm vào sinh tử chiến, Giang Hiểu rất có thể sẽ rút ra hoa nhận từ trong Tinh Đồ, thứ đó mới thật sự là đại sát khí chém sắt như chém bùn!
Cô gái mù vận một bộ bạch bào, tay áo bồng bềnh. Nàng hơi nghiêng đầu, dưới chân sen nở, hai đóa hoa mực đen nhánh đã nở rộ từ dưới đế giày của nàng...
Hạ Vân theo sát phía sau hai người, nhíu mày đánh giá sinh vật đối diện.
Và trong khu rừng rậm đen tối này, từng đôi yêu đồng màu xanh lục bỗng nhiên mở ra, những ánh mắt quỷ dị và đáng sợ đó vẫn luôn tập trung vào ba người, một trận chiến đấu đang vận sức chờ phát động.
Trong khu rừng tĩnh mịch, đột nhiên truyền đến một giọng nói khàn khàn, vô cùng âm trầm: "Cái gì... Người..."
Giang Hiểu: ???
Ngay cả hai đồng đội phía sau hắn cũng lộ vẻ kinh ngạc.
Giang Hiểu mở miệng nói: "Là huynh đệ Hoa Hạ sao? Ngươi ở đâu? Sao ta không thấy..."
Lời Giang Hiểu chưa dứt, giọng nói khàn khàn đối diện lại vang lên: "Hoa Hạ... Huynh đệ... Kh��ng ở đây."
Đang lúc nói chuyện, một cự vật to lớn cao gần ba mét chậm rãi bước ra.
Phía sau, Hạ Vân một tay nâng lên một viên cầu sáng chói, tựa như Dạ Minh Châu, chậm rãi bay tới.
Đồng tử Giang Hiểu hơi co rút.
Trong tầm mắt, bóng dáng khổng lồ bước ra đó đang khoác chiếc áo tơi bện từ cây cỏ, đội mũ rộng vành, vành mũ ép rất thấp nên không nhìn rõ đôi mắt của nó, nhưng khuôn mặt đen nhánh cùng cái miệng rộng toác ra kia đã hé lộ thân phận đối phương!
Đây lại là một Tăng Lữ Mặt Quỷ ư? Lúc này nó không ở trong hình thái chiến đấu, hơn nữa chiếc áo tơi kia trông cũng là vật tồn tại thật, không phải Tinh Kỹ, cho nên trên áo tơi không có những đường nét màu sắc lưu động khác, tạm thời không thể phân biệt nó là loại Tăng Lữ Mặt Quỷ nào.
Tăng Lữ Mặt Quỷ thế mà lại mở miệng nói chuyện!?
Giang Hiểu cố nén sự kinh ngạc, thận trọng mở miệng hỏi: "Sao ngươi lại nói được tiếng Trung? Có phải người Hoa nào đó đã dạy ngươi không?"
"Người Hoa..." Giọng nói âm trầm lại truyền ra, dường như đang suy tư điều gì đó.
Giang Hiểu vội vàng hỏi: "Nơi này có đồng bào Hoa Hạ của chúng ta sao? Liệu có thể làm phiền ngươi, giúp chúng ta dẫn kiến một chút?"
Tăng Lữ Mặt Quỷ chậm rãi tiến lên, một bàn tay đen nhánh khổng lồ vươn ra, dựng thẳng một ngón tay mang móng nhọn, đẩy vành mũ rộng vành lên cao, để lộ ra đôi mắt to lớn, màu vàng kim, không có con ngươi của nó.
Đôi mắt vàng kim, Kim Lữ?
Vậy ra, ngươi là thủ lĩnh của đám Thảo Lữ này?
Giang Hiểu thầm suy nghĩ trong lòng, khi không ở hình thái chiến đấu thì không thể dựa vào màu sắc đường nét trên áo tơi để phán đoán thân phận đối phương, nhưng màu sắc đôi mắt đúng là đã tiết lộ "chủng loại" của chúng.
Giang Hiểu tiếp tục nói: "Chào ngươi, mạo muội hỏi một câu, ở đây có đồng bào Hoa Hạ của chúng ta tồn tại không."
Kim Lữ đột nhiên tránh người sang một bên, vươn móng vuốt đen nhánh về phía sau, lắc lắc sang hai bên rồi nói: "Nhường đường, đón khách!"
Trong chốc lát, đám Thảo Lữ phía sau liền nhao nhao lùi sang hai bên.
Cũng chính vào thời khắc này, một vấn đề nan giải bày ra trước mặt mọi người.
Tiến vào? Hay là không vào?
Nếu chỉ có một mình Giang Hiểu, vậy hắn nhất định sẽ đi vào, chết thì chết, chẳng quan trọng. Nhưng Hạ Vân và cô gái mù lại là nhục thân thật sự, chết đi thì sẽ không còn gì.
Đám Tăng Lữ Mặt Quỷ này...
Giang Hiểu tiếp tục nói: "Mạo muội hỏi một câu, người Hoa đó, có phải tên là Hà Trọng Dương không? Và một tiểu nữ hài đáng yêu, trên cổ còn đeo một sợi dây chuyền phiến đá?"
Kim Lữ nhìn chằm chằm Giang Hiểu, khóe miệng nó chậm rãi toác ra, rồi càng lúc càng rộng, thậm chí toác đến tận mang tai. Một gương mặt quỷ kinh dị, khủng bố hiện ra trước mặt ba người!
Trong nụ cười âm trầm đó, mang theo một tia thần bí đặc hữu, giọng nói khàn khàn cất lên: "Mời!"
Giang Hiểu nghĩ nghĩ, mở miệng nói: "Hai người các ngươi chờ ở bên ngoài, ta tự mình đi."
Hạ Vân nhịn không được bật cười, cô gái mù cũng hơi nhíu mày. Ừm... Không còn cách nào khác, Giang Hiểu đúng là đã quen làm "cha" rồi.
"Ồ?" Tăng Lữ Kim Lữ mặt quỷ ấy không có con ngươi, chỉ có một mảnh tròng mắt vàng óng hơi phóng đại, nó cười nhìn Giang Hiểu, dường như có chút ngoài ý muốn.
Sau khi Giang Hiểu nói câu này, Tăng Lữ Kim Lữ mặt quỷ liền đặt nhiều sự chú ý hơn vào Giang Hiểu, và cũng nhìn thấy thanh cự nhận bằng đá trong tay hắn: "Đơn đao đi gặp! Hắc hắc..."
Giang Hiểu: "..."
Xem ra đồng bào Hoa Hạ của chúng ta đã dạy ngươi không ít nhỉ? Cả những từ ngữ cao cấp như "đơn đao đi gặp" ngươi cũng có thể nói ra sao? "Đơn đao đi gặp" là Nhị Gia mà! Nhị Gia cầm trong tay là Thanh Long Yển Nguyệt đao, loại có cán dài. Còn trong tay ta cầm là Đồ Long bảo đao, loại mà click là tặng đó, làm sao có thể giống nhau được chứ?!
Đương nhiên, Giang Hiểu cũng chỉ là thầm nhổ nước bọt mà thôi, nếu Tăng Lữ Mặt Quỷ dùng bốn chữ này để hình dung tình cảnh và quyết tâm của Giang Hiểu, thì hoàn toàn không có gì sai cả.
Phía sau, cô gái mù cất bước tiến lên, từng bước sen nở. Từ nơi đế giày nàng bước qua trên mặt đất, từng đóa hoa mực đen nhánh lặng lẽ nở rộ, rồi lại như hoa quỳnh, chợt lóe lên rồi biến mất. Những đóa hoa mực đen nhánh ấy nhanh chóng khô héo, hóa thành từng đốm mỡ đông đen kịt, chui vào trong bùn đất. Nàng tuy đang bước về phía trước, nhưng lại hơi nghiêng người, dường như đang nhìn về phía lão giả phía sau.
Không biết? Nguy hiểm ư?
Không có gì có thể ngăn cản bước chân tiến lên của nàng. Mỗi người, khi làm bất kỳ hành động nào, đều có mục đích của riêng mình.
Hạ Vân cũng cất bước tiến lên, không chút do dự. Mục đích của ông rất đơn giản, chính là muốn bồi dưỡng Giang Hiểu. Trong cơ duyên xảo hợp, ở cánh đồng tuyết tầng trên, Hạ Vân đã nhìn thấy một binh sĩ có tấm lòng son sắt tha thiết, đã thấy vị chiến sĩ xứng đáng với danh hiệu song quân tịch này. Tất cả những gì Giang Hiểu đã làm vì vợ chồng Hồ Uy Thương Lam, vì bé Viên Viên, cùng Trương Tùng Phất, đều được xem như một phiếu điểm, cũng là một phần nhập đội, khiến Hạ Vân vô cùng hài lòng. Hạ Vân hy vọng có thể phát huy chút nhiệt lượng còn sót lại, làm một người dẫn đường, để trong suốt đời mình, có thể giúp vị binh lính trẻ tuổi này mở rộng tầm mắt, hiểu biết nhiều hơn về mọi thứ trên dị cầu này. Giờ đây, nếu Giang Hiểu đã quyết định xông vào cái hang hùm hang sói này một lần, vậy Hạ Vân tất nhiên sẽ đi theo.
Tăng Lữ Kim Lữ thủ lĩnh mặt quỷ, thấy ba người vẫn kiên trì tiến lên, trên khuôn mặt quỷ đen nhánh của nó, độ cong của nụ cười càng thêm đáng sợ. Cảnh tượng này dị thường kinh dị, người nhát gan tốt nhất không nên nhìn, Giang Hiểu thật sự có chút lo lắng, Tăng Lữ Mặt Quỷ này sẽ cứ cười mãi, rồi cười đến đứt đôi cái đầu của chính nó mất.
Không có Thảo Lữ nào đi theo, chỉ có Kim Lữ dẫn đường bên cạnh đội ba người. Một đám người đi trong khu rừng rậm này, dưới sự hỗ trợ của Tinh Kỹ cảm giác, Giang Hiểu rõ ràng cảm nhận được nguy cơ tứ phía trong rừng. Nơi đây, e rằng có hàng trăm Tăng Lữ Mặt Quỷ mai phục, đóng giữ.
Sau hơn mười phút, mọi người đi tới trước một tòa tường thành to lớn. Cổng thành này, đơn giản chính là đại môn thành trì cổ đại của Hoa Hạ. Trên cổng thành to lớn, khắc ba chữ lớn: Nghiệp Cổ Tháp.
Nhìn đến đây, Giang Hiểu chợt ngây người...
Tên thành trì này, quá mang đậm nét đặc sắc Hoa Hạ. Không biết hai chữ "Cổ Tháp" kia phải chăng đến từ cách đặt tên của người Địa Cầu cho "Cổ Tháp Chi Đỉnh", hay là bởi vì nơi này có nhi���u cổ tháp san sát nên mới viết hai chữ đó. Nhưng bất kể hai chữ "Cổ Tháp" là thế nào, thì chữ "Nghi���p" kia đã khiến trong đầu Giang Hiểu hiện lên cụm từ "Lục Triều Cố Đô".
Nơi đây thật sự có Nhân loại, mà lại tất nhiên là người Hoa! Một người Hoa có nội hàm văn hóa sâu sắc, hoặc là một người sinh ra và lớn lên ở nơi đây trên dị cầu, thì mảnh đất này chính là một quê hương khác của hắn trên dị cầu.
"Bộ đội! Phiên hiệu! Số hiệu!" Một giọng nói lớn đột nhiên truyền ra từ trên tường thành cao, tiếng Trung thuần chính, ngữ điệu thuần túy.
Chỉ một câu nói đó, âm sắc chất chứa sự khuấy động và phóng khoáng đã khiến cả đoàn người như chìm vào một trận kim qua thiết mã...
Cô gái mù khẽ nhíu mày, cũng không mở miệng nói.
Hạ Vân nhìn bóng dáng đen nhánh trên tường thành kia, chậm rãi mở miệng nói: "Khai hoang Khai Thiên, đội ngũ số hiệu 42, binh sĩ số hiệu 001. Hạ Vân."
Chẳng cần đến hai câu phía sau nhỏ đến mức khiến người ta tức sôi máu như đội ngũ số hiệu 42, binh sĩ số hiệu 001. Chỉ riêng hai từ đầu tiên vừa nói ra, trên tường thành e rằng đã ngây người rồi chứ?
Khai hoang Khai Thiên!
Giang Hiểu nhịn không được thầm líu lưỡi, cái phiên hiệu thần tiên gì thế này!
Khai Thiên...
Mỗi lần nghe thấy cái này, Giang Hiểu đều cảm thấy tê dại cả da đầu. Nhất là dưới giọng nói già nua của Hạ Vân tiền bối, cái phiên hiệu này đại diện cho rất rất nhiều chuyện xưa.
Và trên tường thành kia, lại không tiếp tục truyền đến âm thanh nào.
Giang Hiểu hơi xấu hổ, huynh đệ trên kia, có phải chưa từng nghe nói đến phiên hiệu đội ngũ của Hạ Vân tiền bối không nhỉ? Dù sao thì đội ngũ này là những người khai thiên lập địa mà...
Giang Hiểu quay đầu nhìn thoáng qua Kim Lữ, phát hiện nó đã hạ thấp vành mũ, thân thể hùng vĩ bị áo tơi bao bọc, đứng bất động ở đó, như một pho tượng bình thường.
Giang Hiểu cau mày, ngửa đầu hô: "Huynh đệ, tiếng Trung thuần chính như vậy đã được coi là ám hiệu rồi, đừng nói với ta, ngươi từng bị đồng bào làm tổn thương đấy chứ."
Trên tường thành, cuối cùng truyền đến một âm thanh: "Rời khỏi Nghiệp Cổ Tháp."
Giang Hiểu nhếch miệng, nói: "Khó khăn lắm mới tìm được đồng bào, chúng ta chỉ muốn gặp mặt một chút, trò chuyện một lát, chúng ta không có ác ý. Trên dị cầu này, đồng loại đâu có dễ gặp."
"Ha ha." Trên lầu truyền đến một tiếng cười khẩy, rồi lại mở miệng nói: "Rời khỏi nơi này."
Kim Lữ đột nhiên ngẩng đầu, giọng nói khàn khàn: "Nếu như... Bọn họ là... Đồng bạn của ngươi... Có thể... Cùng nhau thủ vệ... Nghiệp Cổ Tháp."
Giang Hiểu sững sờ một chút, ngửa đầu hỏi: "Bằng hữu, gặp phải phiền toái gì sao? Thực lực mấy người chúng tôi cũng không tệ đâu."
"Rời đi."
Giang Hiểu trực tiếp tự giới thiệu: "Gác đêm Trục Quang. Phó Đoàn trưởng Đoàn Lông Đuôi, danh hiệu Cửu Vĩ. Khai Thiên ngươi chưa từng nghe qua, vậy Lông Đuôi ngươi đã từng nghe chưa? À, đúng rồi, có lẽ ngươi đến nơi này cũng đã lâu rồi, hồi đó, chúng ta còn được gọi là Đội Lông Đuôi."
Vừa dứt lời, Giang Hiểu rõ ràng phát giác cơ thể cô gái mù bên cạnh khẽ run lên!
Giang Hiểu: !!!
Nếu Giang Hiểu không có Tinh Kỹ cảm giác, e rằng dưới màn đêm đen kịt này, hắn đã bỏ qua sự khác thường của nàng.
Trên tường thành, một bóng đen trực tiếp nhảy xuống. Cái thứ không biết điều này!
"Khai Thiên" ngươi không nhận, lại nhận "Lông Đuôi"? Thật sự là không biết nên nói ngươi thế nào mới phải.
Nhưng lúc này, Giang Hiểu đã không có thời gian để châm chọc nữa, hắn nhìn chằm chằm cô gái mù bên cạnh, mở miệng nói: "Hạ lão."
Hạ Vân: "Ừm?"
Giang Hiểu chậm rãi quay đầu, nhìn về phía Hạ Vân, mở miệng hỏi: "Nha đầu này có phải họ Vu không?"
Hạ Vân hơi sững sờ, không cần lên tiếng, vẻ mặt của ông đã nói rõ tất cả.
Giang Hiểu hít sâu một hơi, quay đầu, nhìn về phía bóng dáng cô gái mù.
Xa xa, bóng dáng từ trên tường thành kia nhảy xuống đã chạm đất, rồi chậm rãi bước về phía đội ba người.
Còn Giang Hiểu, chỉ là nhìn chằm chằm cô gái mù, mở miệng nói: "Ta là Cửu Vĩ, trước ta, còn có bốn "đuôi" nữa. Chi thứ nhất mệnh tang bỏ mình, chi thứ hai làm Đoàn trưởng, chi thứ ba nhảy vào Thánh Khư, chi thứ tư bị khai trừ quân tịch. Người thì chết, người thì đào vong, mỗi người đều theo thiên mệnh của mình."
Cô gái mù trầm mặc không nói, yên lặng đứng đó, không còn chút phản ứng nào.
Giang Hiểu khẽ nói: "Cái "đuôi" thứ nhất đã chiến tử kia, từng nói với ta, cái "đuôi" thứ ba kia không phải là lính đào ngũ, nàng chỉ là đã hiểu rõ mình muốn gì, nàng cuối cùng đã lấy hết dũng khí, để sống thật sự."
Cô gái mù cuối cùng đã động đậy, nàng chậm rãi cúi thấp đầu xuống,
Trong bạch bào, bàn tay nàng nắm chặt thành quyền.
Giang Hiểu cất bước đi tới trước mặt cô gái mù, đưa tay phải ra: "Làm quen một chút, Cửu Vĩ của Đội Lông Đuôi."
Bàn tay ngọc thon thon của cô gái mù từ trong bạch bào ló ra, nhẹ nhàng nắm lấy tay Giang Hiểu: "Vu Thu Tứ."
Giây lát sau, cơ thể Giang Hiểu bỗng nhiên bị kéo một cái, môi cô gái mù tiến đến bên tai Giang Hiểu: "Ai đã giết Đuôi Một?"
Giang Hiểu khẽ nói: "Kẻ giết hắn, đã chết. Ta đã bắt được hung thủ, cũng giao cho Đuôi Hai, nàng đã tự tay xử quyết. Còn tổ chức của hung thủ đó, vẫn còn mười một người."
Cô gái mù cắn môi, trong chốc lát không nói gì.
Giang Hiểu trầm mặc nửa ngày, khẽ nói: "Đuôi Hai vẫn thường dẫn ta đến quán nướng nhỏ đó, nàng thích ăn cá tuyết nướng ở đó. Vu thúc thúc và dì Vu, thể trạng vẫn rất cường tráng."
Giang Hiểu chỉ cảm thấy bàn tay mình bị nắm thật chặt, xương tay phát ra tiếng kêu giòn tan. Hắn cố nén đau đớn, không lên tiếng nữa.
Trước mặt, dưới mảnh vải trắng muốt che đi đôi mắt của cô gái mù, hai hàng nước mắt từ từ chảy ra,
Dòng nước mắt đó lại không trong suốt, mà là một màu đen kịt, giống như chất liệu của những đóa hoa mực đen nhánh kia, nhuộm lên khuôn mặt trắng nõn của nàng.
Giang Hiểu khẽ thở dài: "Chào cô, Đuôi Ba."
Tác phẩm này được truyen.free chuyển ngữ và chia sẻ độc quyền, kính mời quý độc giả thưởng lãm.