(Đã dịch) Cửu Tinh Độc Nãi - Chương 850 : Phấn thành chi dạ
Lúc nửa đêm, trong ký túc xá căn cứ quân sự Phấn Thành.
Giang Hiểu ngồi trên giường mình, trong tay cầm một huân chương Mãn Nguyệt, sắc mặt lại có chút ngưng trọng.
Kể từ nghi thức thụ huân sáng nay kết thúc, cho đến hiện tại, Giang Hiểu vẫn chưa thể bình tĩnh lại.
H��nh ảnh đó, e rằng Giang Hiểu cả đời này cũng không thể quên.
Giang Hiểu vẫn luôn muốn dùng thái độ nhẹ nhõm đối mặt cuộc sống, để bản thân và những người xung quanh cũng vui vẻ một chút. Sự thật chứng minh, hắn vẫn luôn làm như vậy, dù là huấn luyện khắc nghiệt hay chiến đấu chật vật, hắn đều cố gắng vượt qua.
Nhưng thế giới này cũng không hề hữu hảo, cũng không hề tốt đẹp.
Trong Tinh đồ nội thị, ba huân chương Huyền Nguyệt cấp hai xếp thẳng hàng, treo ở góc trên bên phải. Kể từ khi huân chương Mãn Nguyệt xuất hiện, ba huân chương Huyền Nguyệt lần lượt hạ xuống dưới, nhường vị trí cao nhất cho huân chương Mãn Nguyệt.
Mặc dù là "Mãn Nguyệt Công Huân tập thể", nhưng Tinh đồ nội thị không phân biệt "tập thể" hay "cá nhân", trực tiếp treo huân chương Mãn Nguyệt lên.
Huân chương Mãn Nguyệt cực kỳ tinh xảo, trên nền trời đêm đen kịt, có một vầng trăng tròn. Viên trăng đó sáng tỏ vô cùng, phong cách chế tác có chút tả thực, rất tương đồng với trăng tròn mà nhân loại quan sát bằng mắt thường.
Trong Tinh đồ nội th���, cái gọi là góc trên bên phải, cũng chỉ là một khu vực mà thôi. Trên thực tế, bên phải huân chương gác đêm, còn có một huân chương Tinh Hỏa cấp ba thuộc về quân Khai Hoang.
Lúc này, huân chương Tinh Hỏa bị ép vào một góc, không có chỗ nào để ẩn mình, bên cạnh chính là huân chương Mãn Nguyệt tỏa ra ánh sáng trong vắt, lạnh lẽo của cung Quảng Hàn.
Huân chương được mệnh danh là "Tinh Hỏa", giờ đây cũng chẳng còn chút tinh hỏa nào.
Cái dáng vẻ nhỏ bé đáng thương kia, thậm chí khiến Giang Hiểu nhớ đến chính mình khi vui đùa cùng ong ong cá voi.
"Ngủ không được à? Tiểu Bì?" Trên giường trên đột nhiên nhô ra một cái đầu, dưới mái tóc rối bù, là một khuôn mặt tuấn tú – Ảnh quạ Tiêu Dạ.
Đây là một phòng ngủ tám người theo quy củ. Đội Lông Đuôi tổng cộng có mười người, trong đó có bảy nam binh sĩ, bọn họ đều ở đây.
Khi chọn giường, bất kể tuổi tác hay cấp bậc, lần này, mọi người đều tự động nhường cho Giang Hiểu.
Ảnh quạ một tay chống lên giường, nhẹ nhàng nhảy xuống, thân thể tựa vào thành giường, cúi đầu nhìn Giang Hiểu, nói: "Đừng nghĩ nhiều quá."
Trên giường đối diện, Đại Thánh xoay đầu lại, nhìn Giang Hiểu vuốt ve huân chương, há miệng nhưng lại thôi.
Giang Hiểu lắc lắc huân chương nặng trĩu trong tay, khẽ thở dài.
Trên giường dưới đối diện, Thiên Cẩu trực tiếp ngồi dậy, khẽ giọng an ủi: "Huân chương Mãn Nguyệt còn sống rất khó có được, chết đi càng được người tôn trọng. Hai đuôi từng nói, da ngựa bọc thây, là kết cục tốt nhất của chúng ta."
Xem ra, tất cả mọi người đều chưa ngủ.
Tuổi tác, dù sao cũng sẽ trở thành màu sắc tự vệ của Giang Hiểu.
Giang Hiểu cũng chưa từng nghĩ tới, có một ngày, mình lại nhận được đãi ngộ như vậy, một phòng binh vương bắt đầu an ủi "thiếu tá gà mờ" này của họ.
Bất quá nói đi cũng phải nói lại, Giang Hiểu cũng quả thực có tiềm chất trở thành đoàn sủng.
Vào những thời khắc như thế này, từng binh sĩ ít lời trầm mặc trong đội ngũ này đều nhao nhao lên tiếng.
Lý Nhất Tư nằm ở giường dưới đối diện, cũng là chiếc giường duy nhất không có người nằm phía trên.
Anh ta c��ng không đứng dậy, chỉ nhìn lên ván giường phía trên, giọng nói mang theo âm điệu đặc trưng của Trường An: "Nên nhớ lại, nhưng hơn hết, hãy xem nó như một sự khích lệ."
Đang nói chuyện, Lý Nhất Tư cũng ngồi dậy, mượn ánh trăng mờ ảo, nhìn về phía Giang Hiểu, mở miệng nói: "Cậu còn trẻ, chúng tôi đều rõ thực lực của cậu, tương lai, cậu tất yếu sẽ trải qua nhiều sinh ly tử biệt.
Bởi vì chúng ta đã chọn con đường này, chúng ta chọn xông pha trận mạc, chúng ta không phải văn chức, sẽ không tọa trấn đại bản doanh hậu phương, đây chính là cuộc sống của chúng ta.
Giang Tiểu Bì, ta đã trải qua vô số trận chiến, cũng tận mắt chứng kiến từng chiến hữu rời xa ta.
Tin ta đi, có lẽ cậu mãi mãi cũng không cách nào thích ứng những điều này. Hãy thay đổi góc nhìn, xem nó như một trách nhiệm, một sự khích lệ. Cậu sẽ tốt hơn một chút."
Giọng Phó Hắc trầm trầm vang lên: "Tiểu Bì, chúng ta rất không may, nhưng cũng rất may mắn, bởi vì chúng ta là phụ trợ y liệu."
Giang Hiểu: "Ừm?"
Phó Hắc: "Ta nhớ kỹ mỗi một người mà ta chưa thể cứu vớt trở về. Trong một khoảng thời gian khá dài, mỗi khi nhắm mắt lại, ta đều thấy hình bóng của họ.
Trong khoảng thời gian đó, ta nhận được một nhiệm vụ đặc biệt. Lần đó, ta đã làm trái mệnh lệnh cấp trên, dùng cách của mình, cố gắng giảm thiểu thương vong nhất có thể, và đạt được hiệu quả nhất định.
Kể từ đó, ta càng trở nên táo bạo, dùng cách của mình đi hoàn thành từng nhiệm vụ một, bởi vì ta không muốn khi trời tối người yên, trong đầu lại hiện thêm một gương mặt nữa.
Về sau, trong một lần chấp hành nhiệm vụ, bởi vì ta tự ý thay đổi mệnh lệnh tại trận mà xảy ra ngoài ý muốn. Ta dốc toàn lực bù đắp tất cả, và kéo một binh lính dưới trướng từ con đường tử vong trở về.
Trong sự nghiệp của cô ấy, cô ấy vẫn luôn theo sát những thăng trầm của ta, cô ấy hiểu ta, cũng chứng kiến tinh thần ta ngày càng sa sút.
Cũng chính là trong lần đó, cô ấy nói với ta, có lẽ ta nên suy nghĩ nhiều hơn đến những người đã được ta cứu vớt trở về."
Giang Hiểu tuyệt đối không ngờ rằng, Phó Hắc ngày thường cà lơ phất phơ này, vậy mà lại nói ra những lời như thế.
Mỗi người trong phòng này, còn sống sót đến được nơi này, đều có câu chuyện riêng của mình.
Giang Hiểu mở miệng nói: "Cô ấy hiện tại...?"
"Cô ấy đã thay thế vị trí của ta, đã là Đoàn trưởng." Nói rồi, Phó Hắc nhếch miệng cười một tiếng, mang theo vẻ thoải mái đặc trưng, "Lão tử mẹ nó không hợp làm quan, chui vào một tiểu đội tinh anh làm binh lính là quá tốt rồi, không phụ thân phận Tinh võ giả y liệu này, cũng xứng đáng bộ quân phục này.
Cậu đã trải qua rất nhiều trận chiến, thậm chí là cuộc chiến Conkkind, cậu nhất định đã cứu rất nhiều người."
Giang Hiểu khẽ gật đầu: "Ừm."
Phó Hắc: "Hãy nghĩ về họ."
Nói rồi, Phó Hắc đạp đạp lan can giường, nói: "Nhìn xem Ảnh quạ trên đầu cậu, nhìn lại Thiên Cẩu đối diện cậu, nghĩ xem tại sao bọn họ có thể còn sống sót.
Phương pháp cô ấy đã trao cho ta, ta tặng cho cậu. Những thân ảnh hoạt bát, tràn đầy sức sống của Ảnh quạ và Thiên Cẩu, đủ để cậu an tâm ngủ thật lâu."
Trên giường Phó Hắc, Thi Ân Kiếp cơ thể khẽ động đậy, nhàn nhạt buông hai tiếng: "Ngủ đi."
Trong phòng lại không ai nói chuyện. Giang Hiểu chậm rãi nằm xuống, một lúc lâu sau, khẽ nói: "Tôi phải đi về, Long quật tạm thời chưa mở, tôi cũng nhận được thông báo, phải trở về tham gia kỳ World Cup cuối cùng."
Trên giường đối diện, Đại Thánh rốt cục mở miệng nói chuyện: "Cứ sảng khoái lên, một đường đẩy thẳng tới."
Giang Hiểu nhìn về phía Đại Thánh, nói: "Tôi chuẩn bị dùng Phương Thiên Họa Kích để biểu diễn một trận, lần trước ở Conkkind, hai ta chưa đánh được một trận ra trò, lần này cậu chú ý xem tôi chiến đấu, tiện thể còn có thể học được vài thứ."
Đại Thánh: "..."
"Mang theo tin tức tốt trở về." Lý Nhất Tư nằm xuống, trở mình, mở miệng nói, "Chuông linh chỉ có thể chữa trị vài người trong tiểu đội, nhưng chiến thắng ở World Cup lại có thể khích lệ vạn vạn nhân tâm."
"Ha." Phó Hắc cười ha ha một tiếng, nói, "Đoàn trưởng Lý nói chuyện thật có trình độ đấy chứ?"
Trên giường, tiếng nói u u của Thi Ân Kiếp lại lần nữa truyền đến: "Ngủ đi."
Phó Hắc lúc ấy liền không vui, một cước đạp về phía giường trên, nói: "Khi Đoàn trưởng Lý nói chuyện, anh ngay cả một tiếng rắm cũng không dám đánh, lão tử vừa nói là anh đã bảo đi ngủ, đồ hèn, lão tử ngày mai sẽ làm cái Bạch Ngân Chúc Phúc đây."
Đông!
Một tiếng vang trầm, đến từ bức tường cạnh giường Giang Hiểu.
Giang Hiểu giật nảy mình, hơn nửa đêm thế này, còn có người đập tường ư?
Giang Hiểu vừa định đạp trở lại, đột nhiên nhớ tới hai đuôi ngủ ở phòng ngủ sát vách. Trong căn cứ này, để dễ dàng quản lý, đội Lông Đuôi được bố trí ở cùng một chỗ.
Đều là những binh sĩ kinh qua sinh tử trên chiến trường, ngủ chung phòng cũng không đáng kể, chỉ là căn cứ có điều kiện này, nên binh sĩ nam nữ được chia thành hai phòng ngủ riêng.
Kỳ thật phòng ốc này cách âm hiệu quả rất tốt, chỉ là hai đuôi có Tinh kỹ loại cảm giác, cho nên...
Đôi khi quá mức cảnh giác cũng không tốt. Tinh kỹ loại cảm giác của hai đuôi rõ ràng là bị động, là gia trì vào tố chất cơ thể.
Khi mọi người nhỏ giọng giao lưu, có lẽ đã làm phiền giấc ngủ của cô ấy, mà cú đạp vừa rồi của Phó Hắc, hẳn là triệt để khiến cô ấy tỉnh giấc.
Bạch!
Khoảnh khắc tiếp theo, một thân ảnh cao to xuất hiện ở giữa phòng ngủ, đôi mắt hẹp dài mà lạnh buốt quét mắt nhìn mọi người, cuối cùng rơi vào giường Phó Hắc.
Và ngay tại vị trí giường của Phó Hắc, đột nhiên vang lên tiếng lẩm bẩm: "Hô... Lỗ lỗ... Hô... Lỗ lỗ..."
Mọi người: "..."
Cái tên khốn này đã đá làm hai đuôi giật mình, giờ thì ngủ ngay lập tức à?
Hai đuôi không còn để ý Phó Hắc, mà tiến lên một bước, cúi người, nhẹ nhàng vỗ đầu Giang Hiểu.
Giang Hiểu cẩn trọng mở to mắt, nhìn hai đuôi vận bộ chiến phục gác đêm kia, hơi nghi hoặc một chút.
Cô nàng này vừa nãy không phải đang ngủ sao?
Sao lại mặc cả bộ chiến phục? Lúc ở nhà đâu có như thế này?
Hai đuôi hơi nghiêng đầu một chút, ra hiệu về phía cổng, sau đó, cơ thể cô ấy lóe lên, biến mất vô tung vô ảnh.
Giang Hiểu chớp chớp mắt, do dự một chút, rồi cũng không nằm trên giường nữa, tức thì dịch chuyển ra ngoài.
Khi anh xuất hiện ở cửa phòng, hai đuôi đang đứng cách đó không xa, tiện tay vung lên, cánh cổng lớn Họa Ảnh khư bên cạnh mở ra, rồi bước vào.
"Ấy..." Giang Hiểu khổ não gãi gãi đầu, mình sẽ bị khiển trách đây mà?
Anh mặc bộ ngụy trang áo ba lỗ quần đùi, trầm ngâm một lát, cuối cùng vẫn đi vào.
Trong Họa Ảnh khư, dưới bầu trời sao ảm đạm, một thanh cự nhận xoay tròn, c��p tốc bay tới.
Giang Hiểu tiện tay vồ một cái, nắm chặt cự nhận trong tay. Cùng lúc đó, cánh cổng lớn Họa Ảnh khư phía sau anh cũng đã đóng lại.
Giang Hiểu mặt đầy kinh ngạc, nói: "Cô làm gì vậy?"
Cách đó không xa, hai đuôi giơ lên một thanh cự nhận bằng thép, trong tay lắc lắc, nói: "Không phải cậu không ngủ được sao?"
Giang Hiểu: ???
Đang nói chuyện, hai đuôi quay đầu nhìn về phía Giang Hiểu, một cái dịch chuyển tức thời, một đao chém xuống!
Binh!
Giang Hiểu theo bản năng quay người đỡ lấy, liên tiếp lùi lại mấy bước, vội vàng nói: "Tôi ngủ được, ngủ được mà!"
Hai đuôi lóe lên một cái, lần nữa một đao bổ tới, giọng nói khàn khàn ngắt quãng: "Không, cậu không ngủ được."
Giang Hiểu ngẩn ra một chút, vội vàng né tránh, mặt đầy nghi hoặc: "Giờ là cô không ngủ được chứ gì?"
Hai đuôi: "Cũng có thể."
Bản dịch đặc sắc này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.