"Đài truyền hình trung ương! Đài truyền hình trung ương! Kính chào quý vị khán giả! Hôm nay, ngày 17 tháng 6 năm 2017, chúng tôi đang có mặt tại thành phố Bát Kỳ, Nghê Hồng quốc! Hoan nghênh quý vị đến với buổi tường thuật trực tiếp vòng đấu thứ năm Giải đấu Cá nhân World Cup! Tôi là MC Vạn Minh!"

Nữ MC Diệp Tầm Ương cũng lớn tiếng tiếp lời: "Còn tôi là MC Diệp Tầm Ương!"

Vạn Minh mỉm cười, cũng lớn tiếng nói: "Như quý vị có thể nghe thấy, không khí quanh chúng tôi đang vô cùng náo nhiệt, quả thực là bùng nổ tại sân vận động!"

Đeo tai nghe, Diệp Tầm Ương với giọng điệu kích động nói: "Hôm nay, tại sân vận động lớn của thành phố Bát Kỳ này, sẽ diễn ra bốn trận đấu nảy lửa!

Trong đó, có hai trận đấu là của các dũng sĩ nước ta: đội trưởng đội tuyển quốc gia Hậu Minh Minh sẽ đối đầu với Nữ thần săn bắn Shiya Carmelita! Và Giang Tiểu Bì, người được mệnh danh là 'nọc độc Hoa Hạ', sẽ giao chiến với tuyển thủ Mỹ George · Star!"

Vạn Minh nói: "Bước vào top 41 thế giới, địa điểm thi đấu cũng đã được chuyển từ sân vận động đại học sang sân vận động cấp tỉnh, nơi có thể chứa đến gần 3 vạn người! Quý vị hãy thử lắng nghe tiếng reo hò tại hiện trường! Trận đấu phải 30 phút nữa mới bắt đầu, nhưng chúng tôi thậm chí đã nghe thấy quốc ca vang lên rồi!"

Ống kính chuyển cảnh, trong sân vận động 3 vạn chỗ ngồi, một biển người đỏ rực đã lấp kín gần một nửa. Lấy đường giữa sân làm ranh giới, toàn bộ khán đài phía Đông, trọn vẹn nửa vòng tròn, từ trên xuống dưới, ngập tràn một màu đỏ rực...

Cờ xí đỏ, quần áo đỏ trắng xen kẽ, khuôn mặt được hóa trang màu đỏ...

Cùng với những khuôn mặt tràn đầy mong đợi, là âm thanh cổ vũ sĩ khí khiến lòng người phấn chấn.

Qua âm thanh thu được tại hiện trường, khán giả trước màn hình tivi nghe thấy những giai điệu quen thuộc, vang vọng trên bầu trời nơi đất khách quê người.

Cảnh tượng này chính là sự cổ vũ lớn nhất dành cho Hậu Minh Minh và Giang Hiểu.

Những người dân Hoa Hạ đáng mến đã biến nơi đây thành sân nhà của hai tuyển thủ.

Trong số các tuyển thủ tham dự ngày hôm nay tại sân vận động này, không hề có tuyển thủ bản địa của Nghê Hồng.

Giang Hiểu có lý do để tin rằng, nếu như Nghê Hồng không áp đặt một vài hạn chế trong quá trình bán vé, có lẽ toàn bộ sân vận động đã được lấp đầy bởi màu đỏ rực.

Giang Hiểu và Hậu Minh Minh đều là hạt giống số một, cả hai đều thi đấu vào buổi sáng, vị trí đứng của họ đương nhiên là ở nửa sân phía đông.

Nghe tiếng ca phấn chấn lòng người, Diệp Tầm Ương cũng không nén nổi xúc động mà nói: "Đây quả là một ngày hội lớn, từ khi giải đấu bắt đầu đến nay, chưa từng có một đội cổ động viên nào có khí thế hùng hậu đến vậy! Đã là top 41 toàn cầu, mọi thứ đều đã thay đổi rồi."

Vạn Minh cười nói: "Ha ha, đúng vậy, hai chúng ta đã thông báo cho đồng bào ở hiện trường rồi mà, phải không? Quay lại vấn đề, Hậu Minh Minh và Giang Tiểu Bì quả thực có nhân khí cao đến đáng sợ!

Ở đây tôi xin tiết lộ một tin tức, vài giờ trước, trước khi tôi và Tầm Ương ra sân, bên ngoài sân vận động này vẫn còn đông đảo khán giả Hoa Hạ, họ không mua được vé nhưng không muốn rời đi, họ đứng ở quảng trường ngoài sân, theo dõi trận đấu qua màn hình lớn."

Diệp Tầm Ương nói: "Vâng, giờ chúng ta hãy quay lại với trận đấu chính. Vì tuyển thủ Giang Tiểu Bì thi đấu trận thứ hai, theo thể thức nâng cấp, trận đấu thứ hai phải đến 9 giờ mới chính thức bắt đầu."

"Vừa rồi, chúng tôi đã nhờ nhân viên công tác đến mời tuyển thủ Giang Tiểu Bì tham gia phỏng vấn, và chúng tôi vừa được biết, cậu ấy đã chấp nhận lời mời và đang trên đường đến đây."

Cùng lúc đó, trong phòng thay đồ, Giang Hiểu – người đang "trên đường" đến – lại đang ngồi đối mặt với Hậu Minh Minh, chơi... oẳn tù tì?

Hai người đã chơi gần 5 phút, nhưng Giang Hiểu chưa thắng lần nào.

Hậu Minh Minh chăm chú nhìn nắm đấm của Giang Hiểu, mỗi khi đếm đến ba, nàng sẽ dựa vào xu hướng ngón tay của Giang Hiểu để đoán xem đối phương sẽ ra gì, từ đó nhanh chóng phản ứng và đưa ra chiêu đối phó.

Còn Giang Hiểu thì chẳng có cách nào đối phó, thậm chí anh ấy còn cố ý làm chậm động tác ra tay của mình một chút.

Hậu Minh Minh nhìn tay Giang Hiểu, còn Giang Hiểu lại nhìn ánh mắt của Hậu Minh Minh.

Chuyên chú, cẩn thận, dù chỉ là một trò chơi nhỏ đơn giản, khao khát chiến thắng của nàng vẫn mãnh liệt đến đáng sợ.

Đối với Hậu Minh Minh, đây dường như là một trò chơi tốt để rèn luyện phản xạ, giúp nàng gạt bỏ mọi tạp niệm, duy trì sự tập trung cao độ.

Sau khi nắm đấm của Giang Hiểu lại một lần nữa bị kéo của Hậu Minh Minh đánh bại.

Giang Hiểu mở lời: "Được rồi, đầu óc đừng căng thẳng quá, nghỉ ngơi một chút đi. Đội đã ra lệnh, anh phải ra khu vực phỏng vấn chào hỏi rồi."

Hậu Minh Minh vẫn chăm chú nhìn nắm đấm Giang Hiểu, nói: "Ba lần cuối cùng."

Giang Hiểu bất lực nói: "Thôi được rồi, đến đây thôi."

Hậu Minh Minh bướng bỉnh nói: "Một lần cuối cùng thôi."

Giang Hiểu: "..."

Hậu Minh Minh: "Oẳn tù tì... ra cái này!"

Với phản ứng cực kỳ nhanh nhạy, Hậu Minh Minh ra kéo, còn Giang Hiểu ra vải.

Khóe miệng Hậu Minh Minh khẽ nhếch, thậm chí dùng hai ngón tay kẹp lấy bàn tay của Giang Hiểu, làm động tác "cắt".

"Thôi anh đi đây, lát gặp lại." Giang Hiểu hất tay nàng ra, chào hỏi Phương lão sư bên cạnh, rồi quay người rời khỏi phòng thay đồ.

Tìm thấy nhân viên công tác đến đón ở cửa ra vào, Giang Hiểu đi theo anh ta, hướng đến khu vực phỏng vấn trực tiếp của Hoa Hạ.

"Ha ha, đến rồi đến rồi, Tiểu Bì đến rồi!" Vạn Minh quay người, không ngừng vẫy tay về phía ống kính bên ngoài, âm thanh xung quanh rõ ràng lớn hơn.

Còn bên ngoài màn hình, Giang Hiểu đang đi xuyên qua một biển người đỏ rực, hay nói đúng hơn, là một biển người đỏ rực đang sôi trào.

"Giang Tiểu Bì!"

"Cố lên! Giang Tiểu Bì!"

"Giang Tiểu Bì! Em yêu anh! Giang Tiểu Bì!"

"Quyết thắng! Quyết thắng!"

Chỉ chốc lát sau, Giang Hiểu trong bộ đồng phục đội tuyển quốc gia đã bước tới, bắt tay Vạn Minh, rồi chào Diệp Tầm Ương.

Diệp Tầm Ương với nụ cười tán thưởng, nói: "Thật không ngờ, cậu lại thực sự xuất hiện ở đây."

Giang Hiểu ngồi giữa hai người, vị trí phỏng vấn trực tiếp khá đặc biệt, ở hàng cuối cùng góc đông bắc. Giang Hiểu không hiểu nhiều về những điều này, cũng không biết vị trí này tốt hay không. Từ góc độ này nhìn, cũng có hiệu quả quan sát, chỉ là các tuyển thủ dự thi sẽ trông khá nhỏ.

Nghe Diệp Tầm Ương hỏi, Giang Hiểu cười đáp: "Trận đấu của tôi ngay tại đây mà, đương nhiên tôi phải có mặt rồi."

Diệp Tầm Ương biết Giang Hiểu hiểu lầm, vội nói: "Ý tôi là, tôi thật sự đã gặp cậu tại vòng đấu top 41 World Cup."

Giang Hiểu gãi đầu, nói: "Lần phỏng vấn trước tôi đã nói rồi mà, tôi đến đây để phá kỷ lục."

Diệp Tầm Ương gật đầu cười nói: "Đúng vậy, thế nhưng lúc đó, cậu mới chỉ bước vào giai đoạn hai của vòng tuyển chọn đội tuyển quốc gia, thậm chí còn chưa ra trận, mà cậu đã liên tiếp hỏi tôi hai câu hỏi."

Vạn Minh, với vai trò của một MC xuất sắc, cuối cùng cũng tìm được cơ hội xen vào chủ đề: "A, tôi nhớ rõ hai câu hỏi đó!

'Nếu tôi nói, tôi sẽ tiến vào top 8, khoác chiến bào vì nước mà xuất chinh, cô có tin không?',

'Nếu tôi nói, tôi sẽ phá vỡ thứ hạng tốt nhất của hệ phụ trợ tại World Cup, cô có tin không?'."

Diệp Tầm Ương nói: "Hiện tại xem ra, cậu đã hoàn thành một điều rồi, hy vọng cậu có thể hoàn thành điều thứ hai."

Giang Hiểu như có điều suy nghĩ gật đầu nhẹ: "Đã gặp lại nhau, vậy chúng ta hãy duy trì truyền thống 'khảo vấn linh hồn' này nhé. Nếu bây giờ tôi nói, tôi sẽ tiến vào vòng chung kết World Cup, cô có tin không?"

Trong chốc lát, Diệp Tầm Ương ngây người.

Vạn Minh biết đây là chương trình trực tiếp, không phải phát lại, không thể biên tập hay chỉnh sửa, vội vàng lái sang chuyện khác: "Tiểu Bì, hôm nay chúng tôi mời cậu đến là để phân tích trận đấu. Trận của Hậu Minh Minh sắp bắt đầu rồi, cậu nghĩ Hậu Minh Minh có bao nhiêu phần thắng?"

Giang Hiểu suy nghĩ một chút rồi nói: "Nếu như nữ thần săn bắn kia định đứng yên như cọc gỗ mà giao chiến với Hậu Minh Minh, cá nhân tôi cho rằng Hậu Minh Minh có thể là người đứng vững cuối cùng. Nhưng nếu nữ thần săn bắn này định dùng chiến mâu để cận chiến, vậy thì phải xem tốc độ của cô ta."

"Trong bốn vòng đấu đã qua, nữ thần săn bắn vẫn chưa thể hiện kỹ thuật trường mâu cận chiến của mình. Tuy nhiên, qua các tài liệu từ thời đại học của cô ta, kỹ thuật cận chiến của cô ấy quả thực không hề tầm thường. Xét cho cùng, vẫn là tốc độ."

Vạn Minh: "Tốc độ sao?"

Giang Hiểu nhẹ gật đầu, nói: "Đúng vậy, tốc độ. Để đối phó với người như Hậu Minh Minh, cậu không thể chỉ chăm chăm phòng thủ. Cho đến nay, trên sân đấu World Cup, vẫn chưa xuất hiện ai thực sự có thể phòng ngự được những đợt tấn công điên cuồng của cô ấy."

"Muốn thắng, nhất định phải đối công."

"Hậu Minh Minh tuy được xếp vào hàng ngũ mẫn chiến, nhưng phong cách tấn công của cô ấy lại nghiêng về hệ pháp sư."

"Cô ấy thuộc loại tấn công và khống chế tầm xa thuần túy, để đánh lo���i pháp sư này, cận thân nhanh chóng, áp sát tấn công là hiệu quả nhất."

"Đương nhiên, nếu như cậu có khống chế cứng như tôi, đó lại là một chuyện khác rồi."

Vạn Minh: "..."

Diệp Tầm Ương thâm thúy nói: "Ngoài cậu ra, nhìn khắp nơi, trong danh sách lớn này làm gì có hệ phụ trợ nào có khống chế cứng? Các loại khống chế mềm như gây nhiễu, tiêu hao thì còn có thể tìm ra vài người, nhưng khống chế cứng thì tìm đâu ra?"

Giang Hiểu cười hì hì, nói: "Ngay cả tôi cũng phải áp sát để đánh với cô ấy, điều này là không nghi ngờ gì."

Vạn Minh dường như đã ngộ ra, nói: "Vậy ra, Hậu Minh Minh là một pháp sư tấn công khoác áo mẫn chiến sao?"

Giang Hiểu: "Cũng không thể nói là khoác áo ngoài, dù sao cô ấy chính là mẫn chiến, toàn bộ kỹ năng phòng ngự, kỹ thuật thân pháp đều là đặc trưng của mẫn chiến, không nghi ngờ gì."

Diệp Tầm Ương thâm thúy nói: "Vậy ra, cậu là một phụ trợ khoác áo mẫn chiến thôi sao?"

"Hả?" Giang Hiểu sững sờ một chút, vội vàng nói: "Không, tôi là phụ trợ thuần túy, chỉ là tương đối biết đánh nhau thôi."

Vạn Minh: "..."

Diệp Tầm Ương: "..."

Mười phút vừa trôi qua, nhân viên công tác lập tức thúc giục Giang Hiểu quay về. Giang Hiểu vội vã tạm biệt hai người.

Sau bao mong đợi và lo lắng, trận đấu giữa Hậu Minh Minh và Nữ thần săn bắn Shiya cuối cùng cũng bùng nổ trong tiếng reo hò vang dội.

Vì khoảng cách thời gian giữa hai trận đấu khá dài, Giang Hiểu không cần phải ở hậu trường bên ngoài, nên lúc này, anh ấy đang ở trong phòng thay đồ, ngửa đầu xem trực tiếp trên tivi.

Giang Hiểu đáng thương, bên ngoài chính là sân đấu sôi động, vậy mà anh ấy chỉ có thể co ro ở đây xem trực tiếp...

Trên sàn đấu, hai vị cung thủ quả thực khác biệt một trời một vực.

Hậu Minh Minh với cung răng cưa (hai đầu gắn lưỡi đao) trong Tinh đồ, khoác lên mình bộ đồng phục đội tuyển quốc gia màu vàng, hồng và trắng xen kẽ.

Còn Carmelita lộ ra trường cung Tinh đồ, khoác lên mình bộ đồng phục đội tuyển quốc gia màu xanh trắng. Khuôn mặt cô ta cứng rắn, ánh mắt như chim ưng, vô cùng sắc bén. Mái tóc dài màu nâu vàng được buộc thành đuôi ngựa dài, khẽ bay phấp phới.

Hai bên cách nhau nửa sân, điên cuồng bắn phá lẫn nhau!

Hậu Minh Minh liên tục bắn những mũi tên thẳng tắp uy hiếp mặt Carmelita.

Còn Carmelita lại cầm linh cung trong tay, bắn những mũi tên lên không trung. Linh tiễn săn bắn treo lơ lửng trên cao, trong chớp mắt trút xuống một cơn mưa tên, tấn công về phía khu vực của Hậu Minh Minh.

Với tốc độ và phạm vi tấn công như vậy, trừ phi kịp thời né tránh, nếu không thì căn bản không thể tránh kịp.

Thế nhưng Hậu Minh Minh căn bản không có ý định né tránh, liên tiếp những mũi tên nhanh chóng bắn ra từ tay nàng, từng đợt sóng khí Tinh lực lan tỏa, khiến đuôi ngựa của nàng bay phấp phới.

Từng mũi tên mang theo hiệu ứng đặc biệt, xen lẫn trong đội ngũ mũi tên Hắc Vũ truy đuổi, bắn về phía Carmelita.

Hậu Minh Minh thậm chí vừa bắn tên, vừa ngẩng đầu nhìn những mũi tên đang trút xuống từ trên bầu trời.

Bạch!

Khoảnh khắc sau, toàn thân Hậu Minh Minh hóa đá, cả người, cùng với bộ đồng phục đội tuyển quốc gia, tất cả đều biến thành tảng đá, cứng đờ đáp xuống, chịu đòn tấn công của đối phương!

Những linh tiễn dày đặc bắn trúng đầu, tứ chi của Hậu Minh Minh, tạo nên những vết nứt trên bức tượng Hậu Minh Minh hóa đá.

Sau cơn mưa tên, tượng đá lập tức vỡ vụn, Hậu Minh Minh một lần nữa giương cung bắn tên.

Còn đối diện, Carmelita lách người né tránh, chỉ thấy những mũi tên truy đuổi vây quanh nàng mà tán loạn khắp nơi. Khi Carmelita nhảy lên rất cao, những mũi tên truy đuổi không kịp chuyển hướng, nhao nhao đâm xuống đất.

Còn những mũi tên không mang hiệu ứng truy đuổi đặc biệt kia thì đã sớm bay đi đâu mất.

Trên bầu trời, Carmelita phát ra tiếng chiến rống của một nữ hán tử, một lần nữa giương cung bắn tên, liên tục xạ kích, bắn nhanh, vẫn là lên không trung.

Hậu Minh Minh vừa bắn tên, vừa ngẩng đầu quan sát, lại khẽ nhíu mày.

Lần này, nàng không chọn cách chịu đòn cứng rắn, mà nhanh chóng né tránh.

Sau đó, từng mũi linh tiễn lao tới, nhưng lại bất ngờ giăng ra một tấm lưới lớn ngay giữa đường, bao vây Hậu Minh Minh.

Một cái, hai cái, ba cái... Với tốc độ như vậy, căn bản không thể thoát khỏi cái thứ tư!

Đây là loại linh tiễn khống chế có hiệu ứng trói buộc đặc trưng của nước Shiya.

Hậu Minh Minh dừng chân, đột nhiên giương cung bắn tên, một mũi tên lông vũ xanh lam đột ngột lao ra.

Khoảnh khắc sau, mũi tên lông vũ xanh lam bắn ra từ tay nàng, trong nháy mắt biến thành một mũi tên khổng lồ, mang theo tấm lưới tên thứ tư, lao thẳng lên không trung, thậm chí còn bắn trúng chính xác vào mũi tên đang treo trên trời, trực tiếp đánh vỡ nó ra.

Hai người liên tục công phá chiêu thức của đối phương, điên cuồng bắn phá lẫn nhau, đánh đến quên cả trời đất.

Mà đó cũng không phải là những đợt tấn công phối hợp. Khi Hậu Minh Minh phá giải chiêu thức, đợt tấn công tiếp theo của Carmelita vẫn ập đến, nhưng đợt này không phải là phô thiên cái địa, mà chỉ là một mũi tên ngắn nhỏ màu đỏ sậm.

Nó thậm chí không bắn trúng Hậu Minh Minh, mà lung lay sắp đổ cách mặt nàng hơn mười mét, rồi cắm phập xuống đất.

Khoảnh khắc sau, bãi cỏ xung quanh mũi tên đỏ sậm nhanh chóng bị ô nhiễm, thảm cỏ xanh tươi khô héo cấp tốc, lan rộng ra xung quanh, ăn mòn dần về phía vị trí Hậu Minh Minh đang đứng.

Hậu Minh Minh nhanh chóng lùi lại, vung tay bắn một mũi tên, một mũi tên xanh sẫm nhanh chóng bay ra. Sau đó, một mũi Hắc Vũ tiễn lại bắn ra, truy đuổi theo mũi tên xanh sẫm kia.

Ở vị trí khoảng 6 mét phía trước bên trái Carmelita, Hắc Vũ tiễn đuổi kịp mũi tên xanh sẫm, trực tiếp đánh nổ nó.

Khoảnh khắc sau, sương độc màu xanh lục khuếch tán ra, nhanh chóng bao trùm bốn phía, làm ô nhiễm khu vực nửa sân của địch thủ.

Cùng lúc đó, một mũi tên xoay tròn cực nhanh, thậm chí lướt qua một đường cong tròn mờ ảo, từ bên trái Hậu Minh Minh lao tới.

Hậu Minh Minh chợt xoay người, giương cung bắn tên.

Khoảnh khắc sau, mũi tên mờ ảo kia trực tiếp ảo hóa, trong nháy mắt biến thành chính Carmelita!

Chỉ nghe Carmelita một tiếng chiến rống, cúi người né tránh, chân đạp một cái, lao thẳng về phía Hậu Minh Minh.

Hậu Minh Minh với bờ môi căng mọng, được tô son đỏ thắm, khóe miệng khẽ nhếch, nụ cười tùy ý, khí khái anh hùng ngút trời.

Chỉ thấy nàng nghiêm nghị không sợ hãi, tay cầm chiến cung, vậy mà lại xông thẳng lên đối phương!

Khoảnh khắc sau, linh cung và chiến cung va chạm vào nhau.

Trời đất ơi!

Cung thủ cận chiến sao!

Tại sao Nữ thần săn bắn lại không dùng trường mâu? Tại sao chứ?

Còn trong phòng thay đồ, Giang Hiểu đã không thể quan tâm nhiều đến vậy nữa, suốt cả quá trình anh ấy ôm đầu, ngẩn người nhìn màn hình tivi.

Giang Hiểu không ngừng lặp lại trong miệng: "Trời ơi... Trời đất ơi... Cái quái gì thế này? Trời ơi!"

Ấn phẩm dịch thuật này được bảo hộ toàn vẹn bởi truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và ủng hộ tại nguồn.