(Đã dịch) Cửu Tinh Độc Nãi - Chương 528: nhà ngươi lửa cháy rồi
Năm trăm hai mươi tám: Nhà ngươi cháy rồi!
Thôn Grace, trong đêm tối.
Hai bóng người cao gầy đang tiến bước giữa khu làng đổ nát.
Chỉ khi ở cạnh Ảnh Quạ, Giang Hiểu mới có dáng người thẳng tắp như người thường. Dù người đồng hành là Thiên Cẩu hay Song Vĩ, Giang Hiểu đều sẽ trở nên nhỏ bé hơn nhiều.
Ảnh Quạ đảo mắt nhìn khắp ngôi làng tĩnh mịch này. Trong toàn bộ Cộng hòa Conkkind, mặt trời đã lâu không xuất hiện, mỗi khoảnh khắc đều là đêm đen như mực.
Thêm vào đó, khắp cả khu vực đều quá mức nguy hiểm, nên phần lớn dân làng ở đây đã được đưa đến nơi trú ẩn, tập trung bảo vệ. Vì thế, ngôi làng này về cơ bản đã trở thành một thôn ma.
Vút vút vút...
Ảnh Quạ bên cạnh Giang Hiểu chợt hóa thành một đàn quạ đen nhánh, tản ra bốn phía.
Còn Giang Hiểu, trong bộ ngụy trang đen, vác theo cự nhận sau lưng, tay xách một thùng... Ờ, xăng.
Qua tai nghe ẩn hình, hắn nghe được lời của Song Vĩ: "Vì năng lực của đối phương, lần hành động này chỉ có ba tiểu đội đặc thù của chúng ta tham gia. Ta vừa nhận được tin tức, bọn họ đã sẵn sàng."
Giang Hiểu một tay đặt sau tai, lên tiếng nói: "Trừ người của chúng ta ra, không thể tin bất cứ ai sao?"
Giọng Thiên Cẩu cũng truyền ra từ tai nghe: "Tổ chức Ám Điện của Conkkind giăng lưới rất rộng, cũng vô cùng rắc rối, chúng ta không thể mạo hiểm như vậy. Không ai biết trong đội vệ binh Tinh Võ Giả ở đó có kẻ phản bội hay không.
Ta vừa mới thông qua đài điện của đội cảnh vệ trấn đó, nghe nói họ vừa xuất hành nhiệm vụ. Nếu không có gì ngoài ý muốn, họ rất khó đuổi kịp đến hiện trường. Đây là cơ hội của chúng ta.
Đương nhiên, cho dù họ không có nhiệm vụ, cũng lười đến những ngôi làng hoang phế trống rỗng thế này, trừ khi có dấu vết cho thấy một Thánh Khư nào đó được mở ra ở đây."
Giang Hiểu: "Ta vẫn cảm thấy nên triệu tập quân Người Gác Đêm đến vây quét, 'dụ rắn ra khỏi hang' chẳng phải là thời cơ vây quét không tồi sao?"
Vút vút vút...
Một đàn quạ vỗ cánh, bay về bên cạnh Giang Hiểu, tụ lại thành hình.
"Tin ta đi, càng nhiều người thì con nhỏ khốn nạn kia càng thêm càn rỡ. Chiến thuật biển người hoàn toàn vô dụng với Pháp Thần này, chỉ càng làm tăng thêm thương vong mà thôi. Hành động truy bắt cấp bậc này không phải là việc mà binh lính thông thường nên tham gia." Nói rồi, Ảnh Quạ nghiêng đầu sang trái một chút.
Đi theo chỉ dẫn của Ảnh Quạ, Giang Hiểu vừa đi vừa nói: "Danh hiệu c��a ngươi là được đặt sau khi đến đây sao?"
Ảnh Quạ: "Cái gì?"
Giang Hiểu lên tiếng nói: "Danh hiệu của ngươi y hệt tên của sinh vật dị thứ nguyên ở nơi này."
Ảnh Quạ khẽ gật đầu, nói: "Danh hiệu trước đây của ta chỉ là một con số. Đội trưởng Song Vĩ tín nhiệm ta, nên ta mới đến đây."
Chỉ là một con số?
Giang Hiểu nhớ lại nguy cơ ở cánh đồng tuyết năm xưa, tại dãy núi quanh Thánh Khư, anh đã gặp những đồng đội tạm thời – chính là mấy Người Gác Đêm kia, tất cả đều được đánh số hiệu.
Vậy ra, trước đây, Ảnh Quạ Tiêu Dạ là Người Gác Đêm, bị Song Vĩ chọn trúng nên mới thăng cấp thành Trục Quang nhân?
Ảnh Quạ quay đầu, vừa cười vừa nói: "Cái đầu nhỏ đó lại suy đoán ra được nhiều thứ thế à?"
Giang Hiểu nhún vai. Tên nhóc này vừa thăng cấp thành Trục Quang nhân đã coi Người Gác Đêm như binh lính bình thường rồi sao?
Dù sao, Ảnh Quạ có thể thông qua sự tán thành của Song Vĩ để gia nhập đội ngũ này, vậy Giang Hiểu tin tưởng phẩm chất của hắn. Do đó... thực lực của Ảnh Quạ này chắc chắn phải v��ợt xa Người Gác Đêm phổ thông.
Vừa nghĩ, bước chân Giang Hiểu theo Ảnh Quạ dừng lại.
Trước mặt họ là một ngôi nhà gỗ lớn đã cũ nát. Dù cả ngôi làng đều đổ nát, thì nó cũng thuộc loại phá nát nhất trong những gì đã phá nát...
"Nhà cha mẹ nuôi của Conkkind sao?" Giang Hiểu dò hỏi.
Ảnh Quạ hừ một tiếng: "Di tích."
Giang Hiểu quan sát bốn phía, nói: "Cách xa thôn làng, vị trí không tồi. Thế còn nhà cha mẹ ruột của cô ta đâu?"
Ảnh Quạ sải bước tiến lên, một cước đạp bung cánh cửa, rồi lắc đầu nhìn vào bên trong: "Còn phải đi lên phía trước nữa, lát nữa hãy đốt."
Giang Hiểu nhếch miệng: "Ngươi đúng là một chiến binh."
"Yên tâm." Ảnh Quạ cười nói, "Vừa kiểm tra rồi, bên trong không có ai."
Giang Hiểu sải bước đi vào. Ảnh Quạ đặt tay lên thanh Đường đao đang treo nghiêng trước eo, đột nhiên rút đao, hất lên trên, rồi nhanh chóng thu hồi.
Động tác đó nhanh đến mức Giang Hiểu suýt nữa không nhìn rõ.
Một luồng lửa đen nhánh vụt ra, tựa như Hắc Ám Quỷ Hỏa, hóa thành một chiếc đèn treo, lơ lửng ngay trên phòng khách.
Tinh Kỹ này thật thú vị, rất giống với hệ Hắc Viêm ở đế đô, nhưng lại là một Tinh Kỹ chiếu sáng, hơn nữa ngọn lửa màu đen phát ra ánh sáng cũng vô cùng ảm đạm, khiến ngôi nhà gỗ cổ xưa này biến thành một căn nhà ma quái âm u.
"Suỵt ~ suỵt ~" Giang Hiểu huýt sáo trong miệng, xách thùng xăng vừa đi vừa đổ, tiến vào bên trong nhà.
Sắc mặt Ảnh Quạ trở nên cổ quái. Tiếng huýt sáo này nghe hơi quen tai, dường như là tiếng huýt sáo của một tên sát nhân biến thái nào đó trong phim ảnh.
Ảnh Quạ: "Ngươi đang làm gì vậy?"
Giang Hiểu dừng huýt sáo, nhưng động tác vẫn không ngừng lại. Từ trong phòng, một câu nói xa xăm vọng tới: "Làm tăng thêm không khí, tự mang nhạc nền."
Ảnh Quạ: ". . ."
Tiếp đó, tiếng huýt sáo lại cất lên.
Ảnh Quạ nhếch miệng, ngửi mùi xăng nồng nặc, đánh giá xung quanh. Ngón tay anh lướt qua khung cửa sổ kính vỡ nát, nhìn ra bên ngoài.
Ngôi nhà gỗ này tuy không có tầng hai, nhưng tầng một cũng đủ rộng: phòng khách, phòng bếp, phòng ngủ, phòng chứa đồ...
Dưới chân Giang Hiểu giẫm lên vầng sáng quyến luy���n, vạch khắc Rạng Đông không ngừng chuyển động, biến thành màu vàng kim rực rỡ, lờ mờ chiếu sáng xung quanh.
"Suỵt ~ suỵt ~" Trong căn phòng phủ đầy tro bụi và những chiếc bàn đổ nát, Giang Hiểu sải bước vào một phòng ngủ, rồi khẽ dừng chân.
Vạch khắc Rạng Đông dưới chân nhanh chóng biến mất, chỉ còn lại vầng sáng quyến luyến. Dưới vầng sáng đó, ở cuối chiếc giường rách rưới trong phòng ngủ, Giang Hiểu nhìn thấy một vầng sáng quyến luyến khác.
Có người!?
Dọa người vậy, làm hết hồn được không!
Mình vốn là nhân vật sáng chói được vạn người chú ý dưới ánh đèn, tại sao lại phải đến nhà ma thám hiểm? Thật sự lại đụng phải ma rồi sao?
Giang Hiểu giật mình trong lòng. Dưới ánh hào quang vàng óng đó, Giang Hiểu nhìn thấy một đôi mắt đầy sợ hãi.
Đây là một... cậu bé khoảng 16, 17 tuổi, lông mày rậm mắt to, tóc dày, gương mặt tràn đầy hoảng sợ.
Cậu bé rụt người lùi lại một chút, mở miệng dò hỏi: "*&% $#...?"
Giang Hiểu chớp mắt: "English? По-Русски?"
"Ngươi là ai? Ngươi muốn làm gì? (Tiếng Nga)" Cậu bé run lẩy bẩy, nhỏ giọng hỏi. Cái giọng tiếng Nga không chuẩn đó khiến Giang Hiểu nghe rất vất vả.
"Được thôi, tiếng Nga." Giang Hiểu tiếp tục xách thùng xăng, vừa đi vừa đổ vào trong, dùng tiếng Nga trả lời: "Ta chán ghét đại ma vương. Nghe nói đây là nhà của nàng ta, ta muốn thiêu hủy nó."
Cậu bé nắm chặt nắm đấm, từ sợ hãi dần trở nên phẫn nộ: "Ngươi không thể làm như vậy!"
Giang Hiểu đi một vòng trong phòng ngủ, tiện tay đổ xăng lên đầu cậu bé...
Cậu bé: ". . ."
Giang Hiểu nhún vai: "Nàng ta sát hại dân thường, gây hỗn loạn quốc gia, khiến tất cả mọi người đều không được yên ổn, là một tội phạm tội ác tày trời."
Cậu bé bắt đầu nói lời lẽ kịch liệt, lớn tiếng gào thét: "Nàng ta mang đến hy vọng cho chúng ta, giúp chúng ta thoát ly chiến loạn, giúp chúng ta ăn no mặc ấm! Giúp chúng ta xây dựng trật tự mới, một quốc gia mới! Không ai còn có thể ức hiếp chúng ta nữa! Không một ai!"
Giang Hiểu dường như đã học được ngôn ngữ của Ảnh Quạ, chán nản phất tay: "Ba la ba la ba la..."
Cậu bé đứng bật dậy, lớn tiếng la: "Ngươi sẽ phải trả giá đắt! Nơi đây là thánh địa, là thánh địa của nhân dân Conkkind! Cuối cùng rồi cũng sẽ có một ngày, mọi người sẽ đến đây ngưỡng vọng tượng đài của Conkkind, sẽ chiêm ngưỡng đấng cứu thế của chúng ta! Ngươi không được phép làm ô uế nơi này!"
Giang Hiểu lùi ra đến cửa, cười nói: "Vậy ra, ngươi đã thức tỉnh Tinh Đồ, ngươi không còn giống những kẻ dân đen kia nữa, đúng không? Ngươi cuối cùng cũng có tư cách đi theo lãnh tụ Conkkind, rồi quên đi quãng thời gian một năm trước, thậm chí mấy tháng trước bị coi như súc vật."
Sắc mặt cậu bé đỏ bừng, vô cùng phẫn nộ: "Ngươi!!!"
Giang Hiểu chợt mở miệng hỏi: "Cha mẹ ngươi là Tinh Võ Giả à?"
Hô hấp của cậu bé hơi chậm lại.
Sau chiếc mặt nạ, Giang Hiểu nhếch miệng: "Họ ở đâu? Vẫn còn sống chứ?"
Cậu bé: "Họ ngu xuẩn! Không hiểu sự nghiệp vĩ đại này! Chỉ có trong phế tích, mới có thể xây dựng nên một quốc gia càng hùng mạnh hơn! Một quốc gia hoàn toàn mới!"
Giang Hiểu cũng khẽ gật đầu, nói một câu tiếng Trung: "Phá rồi lại lập, bại sau đó thành."
Cậu bé: "Cái gì?"
"Lạc đề." Giang Hiểu áy náy cười cười, nói: "Vậy đi, đã ngươi thành kính như vậy, ngươi có thể cùng thánh địa của ngươi vĩnh sinh trong biển lửa.
Hài cốt của ngươi sẽ cùng với căn nhà này hóa thành phế tích, sau đó biến thành chất dinh dưỡng, tưới tắm cho sự hình thành của một quốc gia hoàn toàn mới, hùng mạnh!
Ngươi đừng nh��c nhích nhé, ngươi mà động đậy thì ngươi không còn thành kính nữa đâu!"
Thân thể phẫn nộ của cậu bé run rẩy kịch liệt. Giang Hiểu luôn có cảm giác cậu ta sắp đột nhiên sùi bọt mép, động kinh mà ngất đi...
Đứng lặng tại khung cửa sổ, Ảnh Quạ nghe thấy tiếng bước chân, quay đầu nhìn lại: "Mọi việc bình thường, đi thôi."
Giang Hiểu nhìn thoáng qua Ảnh Quạ như có điều suy nghĩ. Không nghi ngờ gì, Ảnh Quạ sở hữu Tinh Kỹ cảm giác. Ảnh Quạ đã lục soát căn phòng này, không thể nào không phát hiện ra người. Hắn lại đứng trong phòng khách này, không thể nào không nghe thấy tiếng gào phẫn nộ của cậu bé.
Vậy nên... Tinh Kỹ che chắn? Thậm chí có thể mang theo Tinh Kỹ huyễn hóa, ngụy trang, triệu hoán, phân thân.
Dù thế nào đi nữa, đây là một kẻ mật báo không tồi. Giang Hiểu lại không tin rằng vị đại nhân Conkkind vĩ đại sẽ lẻ loi một mình ở đây để tránh bị quấy rầy. Cả quốc gia đang phá hủy tổ chức do một tay nàng ta lập nên, e rằng nàng ta đang bận đến mức "chân đánh vào gáy" rồi.
Đương nhiên, nếu là Tinh Kỹ phân thân của Conkkind thì hiệu quả càng tốt. Nhưng đối phương từ đầu đến cuối đều không xuất thủ, Giang Hiểu cũng không cho rằng đối phương là phân thân của Conkkind. Nàng ta hẳn là không nhịn được mới đúng chứ?
Giang Hiểu nhìn Ảnh Quạ, khẽ gật đầu: "Mọi việc bình thường, đi."
Hai người sải bước ra ngoài, đi dưới màn đêm, đứng lặng trước cửa căn nhà gỗ.
Ảnh Quạ: "Ngươi ra tay nhé?"
Giang Hiểu: "Không mang lửa."
Ảnh Quạ: ". . ."
Hô... Đường đao trong tay Ảnh Quạ ra khỏi vỏ, một khối lửa đen bay ra, lập tức đốt cháy căn nhà. Theo thế lửa lan rộng, ngọn lửa đen kịt cũng chuyển thành ngọn lửa đỏ thắm bình thường.
Vút vút vút...
Ảnh Quạ hóa thành vô số quạ đen nhánh, tản đi khắp nơi.
Giang Hiểu vác cự nhận, ngẩng đầu nhìn căn nhà đang bừng bừng cháy trước mắt. Sau chiếc mặt nạ, đôi mắt đen nhánh của anh phản chiếu ngọn lửa bùng lên cao vút.
Conkkind!
Mau về đi!
Nhà ngươi cháy rồi!
Dòng chữ này minh chứng cho giá trị độc quyền của bản dịch tại Truyen.Free.