(Đã dịch) Cửu Tinh Độc Nãi - Chương 467: ẩn tàng nhân vật
Bốn trăm sáu mươi bảy: Nhân vật ẩn mình
Tám giờ tối nay vẫn còn một canh (giờ). Ngày mai sẽ lên đường, bản cập nhật thường lệ, và ngày mùng 2 tháng 6, sau ngày mai, sẽ tiếp tục mở chế độ cập nhật tăng cường.
Sáng ngày mùng 8 tháng 3, đoàn người bay từ Đế Đô thành đến Lộ Đảo thị. Chín giờ sáng, họ rời khỏi sân bay quốc tế Lộ Đảo.
Giáo quan Tần Vọng Xuyên đã chỉ rõ yêu cầu: cấp trên đã phê chuẩn nhiệm vụ xuất hành lần này, nhưng lại nghiêm ngặt đặt ra tiêu chuẩn thời gian. Không gian dị thứ nguyên "Rừng Mưa Lệ" chỉ mở ra cho đoàn người trong vòng bảy ngày.
Vừa bước ra khỏi phòng chờ, Giang Hiểu đã cảm nhận được một luồng khí tức mùa xuân tràn ngập.
Tháng Ba ở Đế Đô thành miễn cưỡng chỉ mới là mùa vạn vật đợi chờ sự hồi sinh.
Thế nhưng, tháng Ba ở Lộ Đảo thị lại là một cảnh xuân ý dạt dào. Phóng tầm mắt nhìn ra, thành phố ngập tràn sắc xanh này dường như đưa mọi người đến một thế giới khác.
"Nơi này chắc hẳn không có mùa đông nhỉ?" Giang Hiểu hưởng thụ làn gió nhẹ mơn man. Nhiệt độ này, ít nhất cũng phải 17, 18 độ, vô cùng thích hợp để huấn luyện.
Giang Hiểu là người thường xuyên chạy bộ, từng chạy trên núi lửa, cũng từng chạy trong cánh đồng tuyết. Chỉ có ở thao trường, ban đầu là anh cảm thấy thoải mái nhất. Khí hậu và nhiệt độ ở Lộ Đảo thị này đã mang lại cho Giang Hiểu cảm giác nh�� đang ở thao trường vậy.
Tần Vọng Xuyên quan sát bốn phía một lượt, rồi nhanh chóng bước về phía một chiếc xe thương vụ.
Mọi người dõi mắt nhìn theo, chỉ thấy bên cạnh chiếc xe thương vụ kia còn đứng hai nam tử cao lớn, đầu cắt cua. Thoáng nhìn qua, Giang Hiểu gần như đã biết họ làm gì.
Vóc dáng này, khí chất này...
Tần Vọng Xuyên hội họp với đồng sự. Bởi vì đều mặc thường phục, ba người không cúi chào mà chỉ bắt tay xã giao, rồi bắt đầu trò chuyện.
Mấy tiểu tử kia đi theo, các đội viên tổ Khai Hoang Một coi như một lần nhiệm vụ chung.
Thật đáng thương cho Võ Diệu và Hà Húc, một lần nữa bị Tống Xuân Hi và Hàn Giang Tuyết bỏ rơi, chỉ có thể đợi hai người trở về rồi mới luyện tập chung được.
Song, Võ Diệu và Hà Húc cũng không hề nhàn rỗi. Các giáo sư của khóa thực tiễn Tinh Võ ở Đế Đô không ít, họ hoàn toàn có thể tìm được người chuyên phụ đạo cho các học viên dự thi World Cup.
Tần Vọng Xuyên chẳng rõ đã nói gì với hai nam tử xa lạ kia, hắn quay đầu nhìn về phía các đội viên của mình, nói: "Nhiệm vụ sắp sửa triển khai. Có ai dị nghị không?"
"A..." Hạ Nghiên ngửa đầu nhìn trời, nói, "Nơi này có thật nhiều điểm du lịch nổi tiếng đấy, chúng ta..."
"Hạ Nghiên." Hàn Giang Tuyết khẽ mở miệng, ngắt lời Hạ Nghiên.
Một bên, Tống Xuân Hi che miệng cười khẽ, không nói lời nào.
Tổ Khai Hoang Một cứ thế ngồi lên xe thương vụ, trực tiếp được đưa đến Phạm Thiên Tự.
Vốn dĩ, Phạm Thiên Tự là một danh thắng rất nổi tiếng trong thành phố này. Nhưng kể từ khi một không gian dị thứ nguyên đặc biệt mở ra trên núi sau đó, thắng cảnh này đã hoàn toàn bị phong tỏa.
Trong chùa nơi đây vẫn có tăng nhân hành hương, song không còn bóng dáng du khách tấp nập, thay vào đó là từng đội từng đội binh sĩ trang bị tinh nhuệ.
Cũng may có quân khai hoang bản địa đưa đón, bọn họ một đường thông suốt, vượt qua trùng trùng cửa ải, cuối cùng cũng đặt chân lên ngôi cổ tự ngàn năm này.
Tĩnh mịch, hùng vĩ.
Từ xa, đã có thể nhìn thấy một cổng đá cổ kính khổng lồ. Phía trên có ghi tên chùa, và bốn chữ lớn dát vàng nằm đối xứng hai bên: Quốc thái dân an.
Vượt qua cánh cổng đá khổng lồ này, đoàn người dường như lại bước vào một thế giới khác.
Họ từ Đế Đô lạnh giá đến Lộ Đảo ấm áp như xuân, rồi lại từ sân bay quốc tế rộn ràng, tấp nập dưới ánh nắng tươi sáng, đi đến ngôi sơn tự tĩnh mịch được rừng sâu bao quanh này.
Điều khiến người ta tấm tắc lấy làm kỳ lạ chính là, ánh nắng tươi sáng đã biến mất không còn tăm tích, thay vào đó là tầng tầng mây mù, cùng lớp lớp sương lạnh từ trong rừng sâu núi cao bay lả tả xuống.
"Oa." Hạ Nghiên há hốc miệng nhỏ, khẽ xuýt xoa. Chiếc áo khoác vừa cởi ra thắt ngang hông ở sân bay, giờ lại được nàng mặc vào.
Giang Hiểu thì lại cởi chiếc áo khoác đang mặc ra.
Ặc... Giang Hiểu là một người có phong cách lòe loẹt. Trên chiếc áo khoác trắng đen xen kẽ, lưng áo in hai chữ lớn: "Ác nhân".
Nhưng chiếc áo thun trắng anh mặc bên trong cũng chẳng khá hơn là bao: lưng áo viết bằng thư pháp rồng bay phượng múa: "Đại ác nhân!"
Thế nên anh lại lật áo khoác lại, mặc vào người...
Một nhóm bảy người lặng lẽ, im ắng, đi qua ngôi chùa tĩnh mịch này. Suốt quãng đường đều là cổng trời, lối nhỏ, cuối cùng bước lên con đường mòn leo núi.
Con đường này không biết đã đi bao lâu. Sương lạnh càng lúc càng dày đặc, tầm nhìn thẳng giảm xuống rõ rệt.
Cuối cùng, đoàn người tiến vào một khu kiến trúc đột ngột mọc lên giữa sườn núi.
"Đến rồi sao?" Giang Hiểu khẽ hỏi.
Nơi đây tĩnh lặng đến đáng sợ, bất kể là chùa chiền hay quân doanh, đều khiến người ta không tự chủ mà hạ thấp giọng. Đến mức suốt chặng đường không ai nói chuyện, Giang Hiểu cảm thấy rất không quen. Anh thậm chí còn có chút hoài niệm những Thánh Khư ồn ào trong cánh đồng tuyết.
Nơi này hiển nhiên không mở cửa cho người ngoài, vì thế cũng không có dịch vụ tiếp đón các Tinh võ giả. Dưới sự dẫn dắt của binh sĩ, đoàn người xuyên qua tầng tầng sương mù, tiến vào một tòa ký túc xá hai tầng.
Hai quân nhân sắp xếp hai phòng ký túc xá, ra hiệu cho họ thay trang phục, chuẩn bị.
Hàn Giang Tuyết tiện tay vung lên, không gian Toái Không mở ra, nàng lấy ra hai bộ quân phục khai hoang và một thanh cự nhận từ bên trong, đưa cho Giang Hiểu. Lập tức nàng cùng hai đồng đội đi vào gian phòng bên cạnh.
Giang Hiểu cùng Tần Vọng Xuyên bước vào ký túc xá. Vừa thay quân phục khai hoang, Giang Hiểu vừa thầm líu lưỡi, nói: "Trong ký túc xá này sương mù bay lượn, khí lạnh thấu xương thế này, binh sĩ đồn trú lâu ngày ở đây có khi nào bị thấp khớp không nhỉ?"
Tần Vọng Xuyên vừa mới thắt dây lưng, nghe vậy sững sờ. Lập tức hắn lại rút dây lưng ra, cầm trên tay, quay đầu nhìn về phía Giang Hiểu, nói: "Câm miệng."
Giang Hiểu sợ đến khẽ run rẩy. A Xuyên thật hung dữ, Đến cả tỷ tỷ mình còn chưa từng cầm dây lưng dọa mình như thế...
Cả đám thay xong quân phục, cất quần áo đã thay vào tủ trong ký túc xá. Giang Hiểu mang theo đao đi ra ngoài.
Ngoài cổng, hai tên lính hai mắt sáng rỡ. Không thể không nói, cái tên đầu cắt cua lòe loẹt này, sau khi mặc quân phục vào, trông quả thực rất ra dáng!
Chẳng mấy chốc, ba học viên từ gian phòng đối diện cũng đi ra.
Hàn Giang Tuyết và Tống Xuân Hi đều buộc t��c thành đuôi ngựa, luồn ra phía sau mũ huấn luyện chuyên dụng, toát lên vẻ khí khái hào hùng bừng bừng.
Hàn Giang Tuyết khẽ nhíu mày, sải bước tiến lên, cài nút cổ áo của Giang Hiểu lại, nói: "Đi theo sát đoàn đội. Ba người chúng ta đã cùng nhau rèn luyện nửa học kỳ, rất ăn ý. Ngươi phải bắt kịp nhịp độ của đoàn đội, sinh vật nơi đây rất mạnh."
Giang Hiểu "Ừ" một tiếng, rồi lại nói: "Chỉ có mỗi giáo sư Tần Vọng Xuyên đi theo đội, thì có thể mạnh đến mức nào chứ?"
Đang khi nói chuyện, một giọng nói từ cửa cầu thang vọng đến: "Nhanh lên một chút."
Giọng nói này sao mà quen tai thế nhỉ?
Giang Hiểu quay đầu nhìn lại, lập tức trợn tròn mắt. Huấn luyện viên Giang Hồng!?
Giang Hồng hòa nhập vào nơi này một cách hoàn hảo. Hắn tựa như một tăng nhân nhập định, chỉ là đang mở to mắt mà thôi. Cả người dường như không chút cảm xúc, lặng lẽ nhìn Hàn Giang Tuyết và Giang Hiểu.
Chẳng lẽ vị huấn luyện viên này đã đến đây trước để điều nghiên địa hình rồi sao?
Dưới sự chỉ huy của Tần Vọng Xuyên, cả đám xếp hàng tiến lên. Khi đi ngang qua huấn luyện viên Giang Hồng, họ lần lượt nhận lấy tai nghe ẩn hình từ tay hắn.
Hai binh sĩ, hai sư phụ, bốn đồ đệ rời khỏi tòa ký túc xá, tiếp tục tiến sâu vào núi. Cuối cùng, họ nhìn thấy một kiến trúc bồng bềnh tiên khí.
Hai binh sĩ dừng chân tại đó, không còn tiến lên nữa. Huấn luyện viên Giang Hồng gật đầu ra hiệu với họ, rồi dẫn cả đám đi thẳng về phía trước.
Đi qua một cửa ải, trong đại sảnh của kiến trúc, Giang Hiểu và mọi người nhìn thấy một cánh cổng không gian khổng lồ đang tràn ngập sương lạnh tỏa ra bên ngoài.
Giang Hồng không nói hai lời, sải bước đi vào.
Tần Vọng Xuyên khoát tay áo, ra hiệu mọi người đuổi theo, rồi cũng bước vào.
Tổ bốn người vội vã đuổi kịp.
Giang Hiểu vừa bước chân đầu tiên vào cánh cổng không gian, đã cảm thấy trán lạnh buốt, từng luồng hàn khí trực tiếp ập vào mặt.
Đây chính là Rừng Mưa Lệ trong truyền thuyết sao!?
"Ô ô ô ~ ô ô ô ~" Trong màn sương mù dày đặc, ẩn hiện truyền đến một tiếng khóc thê thảm, khiến cả đoàn người giật mình.
Nghe vị trí phát ra âm thanh, hẳn là cực xa, nhưng tiếng khóc thê thảm này lại có sức xuyên thấu quá lớn, vậy mà có thể truyền đến tận đây.
Tần Vọng Xuyên và huấn luyện viên Giang Hồng đứng sóng vai, nói: "Bây giờ, là các ngươi dẫn đường cho chúng ta. Trừ phi đến tình thế ngàn cân treo sợi tóc, chúng ta sẽ không ra tay."
Giang Hồng trầm giọng nói: "Cố gắng đừng để đến mức đó. Cho dù chúng ta có ra tay, e rằng cũng không cứu kịp các ngươi."
Cả đoàn: "..."
Tổ bốn người sải bước tiến lên, dẫn đầu thám thính hoàn cảnh xung quanh. Phía sau không xa có mấy tòa nhà gỗ, hẳn là nơi ở của quân nhân canh gác nơi này.
Bốn phía nơi đây sương mù phiêu tán, tầm nhìn không xa. Nếu tính một trạm là 500 mét, tối đa cũng chỉ có thể nhìn thấy hai trạm đường, đây đã là cực hạn, hơn nữa nhìn thấy cũng chỉ là mờ mịt.
Quan sát địa hình, hẳn là vùng núi. Thỉnh thoảng còn có thể nhìn thấy từng cây đại thụ che trời đột ngột mọc lên. Cây cối không dày đặc, nhưng rất cao và lớn. Đất dưới chân hơi ẩm ướt, thậm chí có phần lầy lội, đây là điều càng cần phải chú ý.
Phía sau, giọng nói của Tần Vọng Xuyên một lần nữa vọng đến: "Đây là một cơ hội vô cùng hiếm có, thậm chí có thể là lần duy nhất trong đời các ngươi đặt chân đến nơi này. Phải thật tốt nắm bắt cơ hội này. Bảy ngày đếm ngược, bắt đầu ngay bây giờ."
Cả đám nhao nhao gật đầu. Mười mấy giây sau, Hạ Nghiên và Tống Xuân Hi nhìn về phía Hàn Giang Tuyết.
Hàn Giang Tuyết thốt lên: "2-1..."
Nói đến giữa chừng, Hàn Giang Tuyết dừng lại, quay đầu nhìn về phía Giang Hiểu, nói: "Ngươi chỉ huy hay là ta chỉ huy?"
Giang Hiểu: "Cái gì cơ?"
Hàn Giang Tuyết nói: "Chỉ huy đội hình."
Giang Hiểu lắc đầu nói: "Ngươi đi. Ngươi quen thuộc đoàn đội này hơn."
Hàn Giang Tuyết nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Đội hình 2-1-1. Tống Xuân Hi, làm mắt của chúng ta. Hạ Nghiên đứng bên trái Tống Xuân Hi, bảo vệ tốt tay trái của cô ấy, nhiệm vụ đầu tiên là hỗ trợ Tống Xuân Hi. Giang Hiểu... Tiểu Bì ở giữa, đừng vội vã đi đường, cứ thong thả, trước hết thích ứng hoàn cảnh đã."
Hai vị huấn luyện viên, bao gồm cả Tống Xuân Hi, đều nhìn Hàn Giang Tuyết với ánh mắt đầy suy tư.
Không phải vì nàng ra lệnh, mà là câu hỏi thăm vừa rồi của nàng.
Tống Xuân Hi, đội trưởng đội dự thi World Cup, kể từ khi kéo Hàn Giang Tuyết vào đoàn đội, và cùng tham gia đội ngũ học viên khai hoang, đội hình này đã trải qua một tháng rèn luyện dài. Cuối cùng, Tống Xuân Hi đã buông bỏ quyền chỉ huy, giao lại cho Hàn Giang Tuyết, người đã mạnh mẽ nhập cuộc.
Ấy vậy mà, ngay vừa rồi, Hàn Giang Tuyết lại hỏi con nhóc sữa độc kia, liệu có muốn tiếp quản quyền chỉ huy không?
Mọi người đều biết, Hàn Giang Tuyết là một người đáng tin cậy, không thích đùa giỡn.
Vậy nên, một câu nói đó đã bộc lộ rất nhiều vấn đề.
Thực lực, trí tuệ, trình độ chiến thuật, tố chất tâm lý của con nhóc sữa độc...
Tống Xuân Hi lặng lẽ liếc nhìn Giang Hiểu một cái, vậy nên... chỉ có người chân chính gia nhập vào đoàn đội này, cùng sinh cộng tử, mới có thể biết những bí mật ẩn giấu, mới có thể phát hiện nhân vật tiềm ẩn ấy, phải không?
Bản dịch này, với từng câu chữ trau chuốt, là tâm huyết được gửi gắm riêng bởi truyen.free.