Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tinh Độc Nãi - Chương 371: bạc mệnh người

Giọng Hàn Giang Tuyết thanh lãnh, vẻ mặt không đổi nhìn đôi nam nữ trên ban công, gọi: "Tiểu Bì."

"Ài." Giang Hiểu ngoảnh đầu lại, thấy Hàn Giang Tuyết, khẽ nhếch miệng, hơi nghiêng đầu, ra hiệu về phía Tống Xuân Hi bên cạnh, nói: "Đây là học tỷ năm tư đại học, Mẫn chiến Tống Xuân Hi, bộ trưởng bộ Mẫn chiến."

Rồi Giang Hiểu lại quay sang giới thiệu với Tống Xuân Hi: "Đây là chị ta, Hàn Giang Tuyết."

Tống Xuân Hi cười gật đầu đáp: "Ta đương nhiên biết đó là chị của đệ, mỗi trận đấu của hai người ta đều xem."

Hàn Giang Tuyết cũng không phản ứng gì, chỉ khẽ gật đầu ra hiệu với Tống Xuân Hi, nhưng lại nhìn thấy ánh nắng rải lên người hai người, phủ lên dáng hình họ một vầng vàng óng, cảnh tượng ấy lại có chút duy mỹ.

Đẹp thì đẹp thật,

Chỉ là ánh nắng có chút chói mắt.

Bởi vì chói mắt, nên Hàn Giang Tuyết lên tiếng nói: "Đi thôi, Tiểu Bì, tới phòng ngủ của đệ."

"À." Giang Hiểu từ trên ban công đi vào phòng khách, quay người vẫy tay với Tống Xuân Hi, nói: "Ta đi vào phòng trước, tạm biệt."

Tống Xuân Hi nhìn hai chị em một người lạnh lùng một người nhiệt tình, trong lòng thầm gật gù. Dù cho đã nghe nói về "chức vị" của nàng, nhưng hai chị em đều không có cử chỉ muốn kết thân làm quen.

Mặc kệ là do hai người ít trải sự đời, hay vì tính cách hai người, nguyên tắc đối nhân xử thế của họ, hay là bởi thực lực siêu quần, lực lượng dồi dào của cả hai, nói tóm lại, phản ứng vân đạm phong khinh này, khiến Tống Xuân Hi cảm thấy vô cùng thoải mái.

Thậm chí Tống Xuân Hi không chỉ không cảm nhận được Hàn Giang Tuyết cố ý kết giao, ngược lại chỉ cảm thấy một tia lạnh lùng từ nàng.

Nhìn hai chị em biến mất nơi cửa ra vào, Tống Xuân Hi nở một nụ cười: "Hàn Giang Tuyết, người cũng như tên vậy."

Hàn Giang Tuyết người như tên, Tống Xuân Hi cũng chẳng khác là bao.

Hai chị em im lặng bước đi, Giang Hiểu cũng không rõ chuyện gì đang xảy ra, thêm vào đó, Hàn Giang Tuyết vốn tính tình lạnh lùng, là một người tương đối trầm lặng, nên Giang Hiểu cũng không cảm thấy chút gì khác lạ.

Trên đường đi đến tòa ký túc xá số 17, Weibo của một người nào đó lại trở nên náo nhiệt.

Rộn ràng

Mới đăng từ Vinh Quang Note 8

Vừa quen một tên nhóc đáng yêu. Giang Tiểu Bì, gan không nào?

(Kèm ảnh)

Ảnh kèm bên dưới,

Chính là Tống Xuân Hi khoác vai Giang Hiểu, tự chụp ảnh trên ban công.

Giang Hiểu thì cũng vậy thôi, điều cốt yếu là Tống Xuân Hi cười rất đẹp, khiến bức ảnh chung của hai người tăng thêm vạn phần điểm nhấn.

Thêm ánh nắng thoang thoảng mờ ảo phủ lên hình ảnh, một bức ảnh đẹp đến thế thì căn bản không cần phải khoe khoang gì nữa, chỉ cần đăng lên là đủ rồi.

Dưới phần bình luận lại là một mảnh than vãn.

"Tên khốn! Giang Tiểu Bì! Mới ngày đầu tiên nhập học đó! Mới ngày đầu tiên đó! Đồ khốn!"

"Ha ha, là ai lại đến ké fame Bì thần nhà ta sao? Để ta xem nào, Tống Xuân Hi à? Thật xin lỗi, đã làm phiền."

"Đây là một cuộc gặp gỡ mang tính lịch sử! Đây là đôi nam nữ đỉnh cao nhất trong giới trường học Hoa Hạ, Quán quân Á quân gặp mặt, Chiến phụ mới quen! Bên dưới mời thưởng thức hiện trường lật xe quy mô lớn: Chị gái đâu rồi?"

"Ôi chao, tiểu tỷ tỷ cười thật dịu dàng nha, người ưu tú thật sự quá nhiều, theo dõi bình luận của người khác mà lạc vào đây, kiểm tra chứng nhận Weibo, ôi trời ơi, là Á quân năm 13!"

"Rộn ràng, giúp ta nhắn nhủ với tên nhóc độc mồm kia một lời, bảo hắn làm chút chuyện đứng đắn, siêng năng cập nhật Weibo hơn, đừng có đi khắp nơi tán gái nữa nha."

Số lượng người hâm mộ của Tống Xuân Hi gần gấp đôi Giang Hiểu, mặc dù là Á quân năm đó, nhưng nàng có thể lọt vào trận chung kết, đứng trên sân khấu cao nhất, khi ấy cũng là một nhân vật danh tiếng vô cùng lừng lẫy.

Cho dù là hiện tại, với thân phận là học sinh Đế Đô Tinh Võ, sức hút của nàng cũng không giảm đi quá nhiều, dù sao cũng là một cô gái xinh đẹp, trời sinh đã có ưu thế, sẽ thu hút sự chú ý của đông đảo người qua đường.

Cho nên, bài Weibo này vừa đăng tải, Weibo của Giang Hiểu cũng bắt đầu tràn ngập một lượng lớn bình luận.

Bài Weibo cuối cùng của Giang Hiểu là bài dân ca kia, nên bình luận bên dưới điên cuồng tuôn trào.

"Lại đi tán tỉnh tiểu tỷ tỷ, đồ tra nam!"

"Ha ha, Giang Tiểu Bì, gan không nào? Cửa phòng nhà ta đã mở gần một tuần rồi, người đâu rồi? Chẳng phải đã hẹn sẽ đến trước cửa nhà ta sao? Ngươi lạc đường rồi hả?"

Nhưng càng nhiều hơn là những bình luận nhắm vào Tống Xuân Hi, cũng không rõ là ai đã dẫn dắt dư luận, bình luận dưới Weibo của Giang Hiểu dần dần trở nên thống nhất, thậm chí còn xếp thành hàng:

"Thù cướp vợ, không đội trời chung."

"Thù cướp vợ, không đội trời chung."

"Thù cướp vợ, không đội trời chung."

Đương nhiên, phần lớn là những bình luận trêu chọc, người ngoài cũng phần lớn là xem náo nhiệt, người trong cuộc thì đều hiểu rất rõ.

Phía sau bức ảnh tươi đẹp này, lại là hiện thực có phần tàn khốc.

Tống Xuân Hi đăng tấm ảnh này, quả thực có ý tuyên bố chủ quyền.

Đương nhiên, mục tiêu tuyên bố chủ quyền không phải Giang Hiểu, mà là Hàn Giang Tuyết!

Trên thực tế, bức ảnh chụp chung chỉ có thể xem là khởi đầu nhỏ, hành vi "tuyên bố chủ quyền" chân chính, là Tống Xuân Hi đổi phòng ngủ, cường thế dọn vào ký túc xá số 11, trở thành bạn cùng phòng với Hàn Giang Tuyết.

Nói vậy thì khó tránh khỏi có chút bá đạo, có lẽ có vẻ hơi bất công với Tống Xuân Hi.

Dù sao Hàn Giang Tuyết tính cách vốn không dễ sống chung, nàng nếu đã không vừa mắt Tống Xuân Hi, thì sẽ không chấp nhận lời làm quen, dựa theo tính cách và cách đối nhân xử thế của Tống Xuân Hi, cũng sẽ không thực sự làm khó Hàn Giang Tuyết.

Tống Xuân Hi sẽ cố gắng, sẽ tranh thủ, nàng có ý muốn kết giao, nhưng nếu như hai người chí hướng không hợp, vậy thì cứ tốt hợp tốt tan.

Tống Xuân Hi tính cách là vậy, sẽ xử lý theo cách ấy, nhưng những người khác, lại chưa chắc đã như vậy.

Cho nên, hành vi tuyên bố chủ quyền này, thay đổi thành "tín hiệu khai chiến" với một bên nào đó, có lẽ sẽ thích đáng hơn một chút.

Người ta vẫn thường nói, đại học là một nửa xã hội, không còn đơn thuần như thời cấp ba nữa.

Hai chị em không hề hay biết tình hình, cũng chẳng hay rằng, kể từ khoảnh khắc được Đế Đô Tinh Võ tuyển chọn, họ đã bước vào vòng xoáy này.

Một khi đã rơi vào giang hồ, tức là kẻ bạc mệnh.

Nghĩ rằng ở Đế Đô Tinh Võ có thể chỉ lo thân mình sao? Siêu thoát thế tục ư?

Không hề dễ dàng.

Hai chị em dọc theo con đường nhỏ rợp bóng cây ven tường trường học, một đường đi về phía bắc, thấy cột mốc chỉ đường, đi qua một con đường nữa là đến sân thể dục, mới tìm thấy ký túc xá số 17.

Tòa ký túc xá này sừng sững giữa một khu rừng cây xanh bao quanh, hoàn cảnh vô cùng tốt, cũng chỉ có hai tầng trên dưới, khác ở chỗ phòng ngủ nơi đây không hề xa hoa, mà lại có rất nhiều phòng ngủ.

Mỗi phòng ngủ đều là phòng bốn người, giường tầng, bàn phía dưới, một phòng tắm ở giữa, không giống như Hàn Giang Tuyết có phòng ngủ riêng.

Nơi đây càng gần với ký túc xá sinh viên bình thường hơn, bởi vì nơi đây có bảo vệ cổng, Giang Hiểu cuối cùng cũng thấy được bác gái quản ký túc xá trong truyền thuyết.

Giang Hiểu chính là muốn cảm giác này, hai người bước nhanh lên lầu hai, bác gái bảo vệ ký túc xá chỉ nhìn Hàn Giang Tuyết một chút, cũng không ngăn cản, dù sao cũng là ngày đầu tiên nhập học, chỉ là bác gái có chút hiếu kỳ, hành lý của hai người này đâu?

Đây là đến xem phòng chuyên môn ư?

Giang Hiểu lại đang hưởng thụ đãi ngộ cấp năm sao, hành lý đều nằm trong không gian nứt vỡ của Hàn Giang Tuyết, chỉ có Hạ Nghiên đáng thương kia, bởi vì tách ra khỏi hai chị em, nên chỉ có thể tự mình kéo vali mà đi.

Giang Hiểu bước chân vào ký túc xá 707, ôi ~

Nơi này thực sự không nhỏ, e rằng cũng phải sáu, bảy mươi mét vuông, một phòng ngủ vuông vức, rất chỉnh tề.

Trong ký túc xá, đã có hai nam sinh đang thu dọn đồ đạc, đều không có phụ huynh đi cùng.

"Chào các huynh đệ." Giang Hiểu nhìn hai nam sinh, một người đang ngồi trên ghế dọn dẹp bàn học, một người thì quỳ trên giường chỉnh đốn chăn gối, cả hai đều chọn vị trí gần cửa sổ, một bên trái một bên phải.

Người ta đến trước, trường học lại không cấp số giường cụ thể, chỉ cấp mã số phòng ký túc xá, nên Giang Hiểu cũng không nói gì.

Giữa hai người hình như không có đối thoại gì, bầu không khí rất trầm mặc.

Nghe được tiếng nói của Giang Hiểu, hai người đều quay đầu lại, khi thấy là Giang Hiểu cùng Hàn Giang Tuyết, hai chàng trai đều lộ vẻ mặt kích động, rất rõ ràng là đã nhận ra hai chị em này.

"Giang Hiểu, ngươi đến rồi!" Chàng trai trên giường lập tức xoay người bước xuống, rơi xuống đất nặng nề, một tiếng "đông" trầm đục vang lên, khiến Giang Hiểu giật nảy mình.

Đây là thân thể gì vậy? Nặng đến vậy ư?

Cái giọng điệu này...

Đây là giọng vùng nào vậy? Thật kỳ lạ nha?

Giang Hiểu tò mò đánh giá "đại hán" trước mắt, hắn thân cao hơn một mét chín, lông mày rậm, mắt to, tướng mạo đường đường, đặc biệt là hàng lông mày kia, đuôi lông mày hơi vểnh lên, là kiểu lông mày tằm nằm khá điển hình, toàn thân toát lên vẻ đặc biệt oai hùng.

Giang Hiểu gãi đầu, nói: "Huynh cũng tốt nha, đây là giọng vùng nào vậy?"

"A." Chàng trai cao to vạm vỡ này cười rất sảng khoái, cúi đầu nhìn Giang Hiểu, chuyển sang tiếng phổ thông, "Ha ha, ta có chút kích động, không cẩn thận để lộ giọng quê hương mất rồi, ha ha."

"Làm quen một chút." Nam sinh duỗi một bàn tay ra bắt, "Nhâm Chú, người vùng Hải Vệ, tỉnh Lỗ Đông."

A ồ?

Đại hán Lỗ Đông ư?

Bất quá tên của huynh có ý gì vậy? Nhận thua ư?

Nhìn biểu cảm cổ quái của Giang Hiểu, Nhâm Chú dường như lập tức ý thức được vấn đề, trên thực tế, vấn đề như vậy vẫn luôn làm phiền hắn, hắn cũng chẳng còn thấy kinh ngạc, cười ha ha nói: "Trời cao mặc chim bay, *nhâm* (đảm nhiệm, gánh vác). Chữ *Chú* (澍), không phổ biến, có nghĩa là mưa đúng lúc."

À ha? Quả không hổ danh đến từ quê hương Khổng Mạnh, cách đặt tên thật có ý nghĩa.

Giang Hiểu lại lộ ra một biểu cảm "bi thương", yếu ớt hỏi: "Huynh e rằng phải thi đại học được một ngàn điểm mới vào được Đế Đô Tinh Võ sao?"

Nhâm Chú: "..."

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free