(Đã dịch) Cửu Tinh Độc Nãi - Chương 361: người mất tích báo cáo
Bản báo cáo về 361 người mất tích.
Tại thôn Kiến Nam, trong trung tâm hoạt động của người già ngày trước.
Hai thân ảnh, một lớn một nhỏ, đang lật giở những tập hồ sơ cũ.
Kể từ khi chính thức quyết định khai thác cánh đồng tuyết nơi đây, toàn bộ thôn Kiến Nam đã được nhà nước di dời, c��c thôn dân cũng được sắp xếp an toàn ở những nơi khác. Nghe đồn sau khi chuyển đi, ai nấy đều trở nên giàu có.
Và trung tâm hoạt động của người già năm xưa, giờ đây chính là nơi quân doanh đóng quân, dùng làm kho lưu trữ hồ sơ.
"Không gian dị thứ nguyên cánh đồng tuyết thôn Kiến Nam xuất hiện vào ngày 23 tháng 6 năm 1999. Quân đoàn Khai Hoang đã tiến vào điều tra ngay trong ngày. Đến ngày 7 tháng 8 cùng năm, nhà nước quyết định khai thác và thành lập điểm rèn luyện xã hội cánh đồng tuyết thôn Kiến Nam."
Giang Hiểu vừa lướt nhìn hồ sơ, vừa nói: "Ở đây chỉ ghi là đội Khai Hoang số hiệu 037 và đội Khai Hoang số hiệu 042 của quân đoàn Khai Hoang cùng tiến vào khai phá không gian cánh đồng tuyết này, nhưng lại không hề đề cập đến tên của những nhân viên khai hoang năm đó, ngay cả số hiệu cá nhân cũng không có."
Ở đằng xa, Nhị Vĩ tựa lưng vào giá sách, cầm điện thoại di động, lặng lẽ truyền đi một dãy số liệu rồi nói: "Đã đủ rồi."
Tình trạng tinh thần của Giang Hiểu dường như không tốt lắm, trông vô cùng mệt mỏi. Hắn đặt tài liệu xuống, hỏi: "Bên cô thế nào rồi?"
Nhị Vĩ cất điện thoại, cầm lên một chồng tài liệu, lướt nhìn rồi nói: "Từ năm 1999 đến năm 2016, điểm rèn luyện cánh đồng tuyết thôn Kiến Nam tổng cộng có 31 người mất tích. Trong đó, 29 người là học viên xã hội, 2 người thuộc quân đoàn Thủ Hộ Giả."
Giang Hiểu: "Sao lại ít vậy?"
Ngay lập tức, Giang Hiểu cảm thấy mình nói sai, vội giải thích: "Ý tôi là, lần trước cánh đồng tuyết bị lính đánh thuê xâm nhập, thương vong nặng nề cơ mà."
Nhị Vĩ hiểu bản tính của Giang Hiểu, đương nhiên biết anh sẽ không lấy mạng sống của binh sĩ ra đùa. Nàng cũng không hề hiểu lầm Giang Hiểu, lập tức mở lời giải thích: "Bất kể là quân đoàn Thủ Hộ Giả hay quân đoàn Gác Đêm, đều tác chiến theo hình thức tiểu đội để chống địch. Cho đến khi chiến đấu kết thúc, không có bất kỳ tiểu đội nào bị tiêu diệt toàn quân. Do đó, cái chết của các binh sĩ đều có thể được đồng đội xác nhận, và đại đa số thi thể binh sĩ cũng đã được tìm về."
Nhị Vĩ tiếp tục nói: "Tôi vừa nói là 'mất tích'. 31 người mất tích, họ biến mất không dấu vết. Chúng ta muốn tìm là người đã dựng ngôi nhà gỗ ở không gian chiều phía trên, chứ không phải những vong hồn đã chết."
Giang Hiểu nhẹ gật đầu. Nếu là không gian dị thứ nguyên, số người tử vong chắc chắn sẽ không ít, ngay cả ở những cánh đồng tuyết cấp thấp cũng vậy. Chỉ là, vì nhà nước khuyến khích phương thức tổ đội đặc biệt, nên đại đa số cái chết của học viên đều có thể được xác nhận.
Giang Hiểu suy tư hồi lâu, nhìn theo hướng này thì những học viên xã hội kia hẳn là đã bị Bạch Quỷ ăn thịt, thậm chí có thể là cả tiểu đội đều bị tiêu diệt toàn quân, nên mới xảy ra tình huống "mất tích" như vậy.
Còn những binh sĩ có thực lực mạnh mẽ thì không có trường hợp nào biến mất một cách khó hiểu.
Giang Hiểu mở lời hỏi: "Từ năm 99 đến nay, nơi này có phải vẫn luôn có quy định rằng chỉ những Thức Tỉnh Giả dưới Tinh Hà kỳ mới được phép tiến vào không?"
Nhị Vĩ: "Yêu cầu của nhà nước đối với các điểm rèn luyện cấp thấp luôn là như vậy."
Giang Hi���u nói: "Vậy chúng ta không cần xét đến các học viên xã hội, vì họ chỉ là học viên Tinh Vân kỳ, Tinh Trần kỳ."
Nhị Vĩ rời mắt khỏi hồ sơ, quay đầu nhìn về phía Giang Hiểu: "Nói tiếp đi."
Giang Hiểu xoa xoa thái dương, nói: "Tôi có thể nói một cách rất có trách nhiệm rằng, Bạch Quỷ tôi gặp phải trong cánh đồng tuyết tầng trên, ít nhất phải đạt đến cấp Hoàng Kim. Nó khiến tôi nhớ đến con Vượn Quỷ Vương trong kho vũ khí. Hơn nữa, con Bạch Quỷ đó không phải là ngoại lệ, mà đó chính là cấp độ thực lực bình thường của chúng."
Nhị Vĩ gật đầu đầy suy tư, nói: "Cho nên, anh không nghĩ rằng sẽ có học viên xã hội Tinh Trần kỳ, Tinh Vân kỳ nào có thể sống sót dưới tay những con Bạch Quỷ cấp độ này."
Giang Hiểu: "Thực sự rất khó. Tôi đã tự mình trải qua tất cả, biết cảm giác bị Bạch Quỷ truy sát là như thế nào."
Giang Hiểu từ một góc độ khác đã chứng minh rằng không cần phải xem xét các học viên xã hội, chỉ cần tập trung vào hai binh sĩ có thực lực mạnh mẽ kia là đủ.
Nhị Vĩ khẽ "Ừ" một tiếng, coi như tạm thời công nhận suy đoán của Giang Hiểu. Nàng cầm tài liệu mở ra, nói:
"Binh sĩ quân đoàn Thủ Hộ Giả, tên Hồ Uy, nam, dân tộc Hán, cao 184m, 22 tuổi khi mất tích, thời gian mất tích: 18 tháng 1 năm 2011, ra ngoài tuần tra chưa trở về."
"Binh sĩ quân đoàn Thủ Hộ Giả, tên Thương Lam, nữ, dân tộc Hán, cao 176m, 21 tuổi khi mất tích, thời gian mất tích: 18 tháng 1 năm 2011, ra ngoài tuần tra chưa trở về."
Nhị Vĩ cau mày, khẽ nói: "Hai người họ cùng nhau ra ngoài tuần tra..."
Rung rung.
Nhị Vĩ móc điện thoại di động từ trong túi ra, đó là một chiếc điện thoại di động màu đen đã được sửa chữa. Nàng không trả lời, trực tiếp mở máy và đặt vào tai.
Vài giây sau, Nhị Vĩ cúp điện thoại, quay lại đặt tài liệu vào túi hồ sơ, nói: "Đã biết còn có ba người khác mất tích, nhưng không được ghi chép trong sách. Một người là thành viên quân đoàn Khai Hoang, một người là thành viên quân đoàn Gác Đêm, và một người là kẻ xâm nhập."
Giang Hiểu hơi sững sờ, tò mò nhìn về phía Nhị Vĩ.
Nhị Vĩ: "Trương Tùng Phất, người của quân đoàn Gác Đêm, số hiệu Gác Đêm 386, nam, dân tộc Hán, cao 181m, 26 tuổi khi mất tích. Thời gian mất tích: tháng 9 năm 2015. Khi lính đánh thuê xâm nhập cánh đồng tuyết, anh ta đóng quân ở đường hầm không thời gian nhỏ ở phía tây bắc cánh đồng tuyết. Trong lúc chiến đấu với một lính đánh thuê xâm nhập, cả hai cùng lọt vào đường hầm không thời gian."
Mắt Giang Hiểu sáng bừng, thông tin này rất có giá trị.
Mấy người mất tích còn lại kia thì thực sự không biết đã đi đâu, nhưng Trương Tùng Phất này, rõ ràng là cùng một kẻ xâm nhập khác đã đi vào không gian chiều phía trên!
"Ngoài kẻ xâm nhập này, có thể vẫn còn một vài kẻ xâm nhập khác chưa biết đã tiến vào không gian chiều phía trên." Nhị Vĩ nói. "Lúc chúng ta ban đầu ở thánh khư cản trở bọn chúng, cảnh tượng rất hỗn loạn."
Giang Hiểu không bình luận, suy nghĩ kỹ lại, hẳn là không có lính đánh thuê nào thoát khỏi lòng bàn tay của Nhị Vĩ mà tiến vào không gian chiều phía trên.
Hơn nữa, mục đích của bọn chúng cũng không phải để tiến vào không gian chiều phía trên, những lính đánh thuê đó đến là để phá hủy thánh khư.
Nhị Vĩ tiếp tục nói: "Người khai hoang * Hạ Vân, số hiệu khai hoang 042001, nam, dân tộc Mãn, cao 177m, 46 tuổi khi mất tích, thời gian mất tích: tháng 8 năm 1999."
Hạ Vân?
Cái tên này sao mà quen thuộc thế nhỉ?
Hạ Trạch Vân à, đúng rồi, là mẹ của Hạ Nghiên. Hai người này không thể nào liên quan đến nhau được...
Giang Hiểu xoa xoa thái dương, tình trạng tinh thần không tốt khiến tư duy của anh có chút hỗn loạn.
Hy vọng người dựng ngôi nhà gỗ không phải vị tiền bối khai hoang này.
Từ năm 1999 đến năm 2016? Trọn vẹn 17 năm?
Một mình sinh tồn 17 năm trong cánh đồng tuyết? Mỗi ngày uống nước tuyết, ăn thịt Bạch Quỷ?
Giang Hiểu nghĩ ngợi một lát, nói: "Hy vọng là Trương Tùng Phất của quân đoàn Gác Đêm, hoặc là hai binh sĩ Thủ Hộ Giả kia. Nếu là người khai hoang Hạ Vân, thì số phận của ông ấy thật quá thê thảm."
Nhị Vĩ im lặng gật đầu, mở lời nói: "Anh nghỉ ngơi cho tốt, chúng ta sẽ thử lại một lần xem có thể truyền tống đến ngọn núi tuyết kia lần nữa không."
Giang Hiểu thở dài thật sâu. Nhà nước cấm tiến vào không gian chiều phía trên.
Không phải là chính phủ không muốn cứu, mấu chốt là việc truyền tống giữa các không gian chiều này quá đỗi quỷ dị, căn bản khiến người ta không thể nào nắm bắt được quy luật. Cứ đi bao nhiêu người thì bấy nhiêu người sẽ lạc lối. Đây không phải là vấn đề cứu hay không cứu, mà là vấn toàn đi chịu chết.
Nói trắng ra, đó là sự hy sinh vô ích.
Kể từ khi Giang Hiểu nhìn thấy ngôi nhà gỗ kia, đã trọn vẹn ba ngày trôi qua. Từ khi anh mang tin tức này về, Nhị Vĩ liền đề nghị anh tiếp tục thu thập tình báo.
Lý tưởng thì tươi đẹp, nhưng hiện thực lại tàn khốc.
Mỗi lần Giang Hiểu tiến vào cánh đồng tuyết của không gian chiều phía trên, anh đều bị truyền tống đến những địa điểm khác nhau.
Điều khiến Giang Hiểu kinh hãi là, mỗi lần như vậy, anh đều không thoát khỏi số phận bị Bạch Quỷ xé nát.
Hết lần này đến lần khác chết thảm, khiến Giang Hiểu phải chịu đựng mọi khổ sở hành hạ. Tình huống này thực sự rất đáng sợ.
Điều duy nhất khiến Giang Hiểu may mắn là lũ Bạch Quỷ đều rất hung hãn, lực sát thương phi thường mạnh, hầu như chỉ một đòn là lấy mạng. Chúng sẽ không cho Giang Hiểu thời gian kéo dài hơi tàn, cũng không để anh nếm trải quá nhiều cái cảm giác chết dần chết mòn.
Nhưng dù vậy, tình trạng gần đây của Giang Hiểu cũng rất tệ, đây cũng là lý do vì sao hai người họ lại đến trung tâm hoạt động của người già.
Đừng thấy Giang Hiểu nói năng trôi chảy, kỳ thực anh hiện giờ rất mệt mỏi, cả thể xác lẫn tinh thần đều rách nát tả tơi.
Ngủ cũng không thể hàn gắn được trái tim rách nát kia. Giang Hiểu chuẩn bị sau khi lên giường một lúc, sẽ tự thưởng cho mình một ngụm.
Vì người đồng đội có thể còn sống sót này, Giang Hiểu liều mạng tìm kiếm, liều mạng "chết đi".
Tất cả những điều này, Nhị Vĩ đều nhìn thấy rõ. Trong lòng nàng tràn đầy sự kính nể, thậm chí là ngưỡng mộ.
Trong khoảng thời gian ở cùng anh, nàng hết lần này đến lần khác may mắn vì sự lựa chọn của mình đã chính xác đến nhường nào. Điều đáng sợ hơn là, anh đã dùng phẩm chất và hành động thực tế của bản thân, hết lần này đến lần khác khiến nàng sinh lòng tôn kính.
Nếu trong lòng Nhị Vĩ có một bảng điểm, thì lúc này số điểm của Giang Hiểu đã tràn ra ngoài bảng rồi.
Vì một người chưa từng gặp mặt, một người thậm chí không rõ thân phận, chỉ vì đối phương có thể là người Hoa, có thể là binh sĩ Hoa Hạ, Giang Hiểu đã dốc hết toàn lực, dốc hết tất cả.
Đối với điều này, Giang Hiểu cảm thấy xấu hổ. Anh không vĩ đại như Nhị Vĩ nghĩ.
Giang Hiểu chỉ là làm những gì có thể. Anh chỉ dùng thân mình làm mồi nhử để tìm kiếm mà thôi. Có lẽ anh có chút liều mạng, nhưng anh tuyệt đối sẽ không gặp bất kỳ nguy hiểm đến tính mạng nào.
Chỉ là, trên thế giới này có rất nhiều chuyện, không phải cứ cố gắng là sẽ thành công.
Giang Hiểu biết Bạch Quỷ từ không gian chiều phía trên hạ xuống sẽ suy yếu đến mức nào.
Và Giang Hiểu cũng phát hiện, cánh đồng tuyết của không gian chiều phía trên lần trước, e rằng lớn hơn cánh đồng tuyết của không gian chiều bên dưới hàng trăm, hàng ngàn lần!
Sớm tại chiến tuyến Tây Bắc, khu vực núi tuyết, đội của Giang Hiểu đã phối hợp với quân đoàn Toái Sơn. Tính trung bình, họ gần như có thể phá hủy một không gian dị thứ nguyên trong 2 ngày. Điều này có thể chứng minh tốc độ tìm kiếm thánh khư của họ, càng có thể chứng minh phạm vi lớn nhỏ của không gian dị thứ nguyên ở không gian chiều bên dưới!
Thế nhưng, ở cánh đồng tuyết tầng trên kia, Giang Hiểu đã tìm kiếm lâu như vậy, mỗi lần truyền tống đến những địa điểm khác nhau, nhưng ngay cả bóng dáng của một thánh khư cũng không thấy.
Đừng nói là anh ấy,
Nếu người dựng ngôi nhà gỗ ở đó thật sự là Trương Tùng Phất của quân đoàn Gác Đêm, người đã vô tình lọt vào đó vào tháng 9 năm ngoái, thì bây giờ là tháng 8 năm 2016. Nói cách khác, anh ta đã có gần một năm để tìm kiếm lối đi xuống không gian chiều bên dưới. Kết quả thì sao?
Kết quả là đối phương vẫn chưa thoát ra!
Điều này đại biểu cho điều gì? Cánh đồng tuyết của không gian chiều phía trên có thể lớn đến mức con người không thể nào tưởng tượng nổi!
Một Tinh Võ Giả, một năm trời ròng rã bước chân, đã xác định một hướng đi, mà lại thực sự không tìm thấy lối đi truyền tống xuống bên dưới sao?
Giang Hiểu không cho là như vậy.
Đây vẫn chỉ là Trương Tùng Phất mất tích gần đây. Nếu là Hồ Uy và Thương Lam mất tích năm 2011, vậy hai người họ 5 năm trời không tìm được đường về sao?
Đương nhiên, đây đều là giả thiết đối phương muốn trở về Địa Cầu.
Lỡ đâu đối phương lại thích sống ẩn dật một mình, thích mùa đông, thích Đại Bạch Quỷ, thì Giang Hiểu cũng không còn cách nào...
Dù sao mỗi người mỗi ý,
Giang Hiểu cũng chỉ có thể mong ước đối phương sống lâu trăm tuổi, đồng thời cô độc sống nốt quãng đời còn lại.
Giang Hiểu ngẩng đầu nhìn về phía Nhị Vĩ, nói: "Mấy ngày cuối này, nếu không tìm thấy, tôi cũng nên rời khỏi đây. Tôi đã quá đủ với cánh đồng tuyết rồi, tôi nên đi ra ngoài xem thế giới bên ngoài."
Nhị Vĩ đi đến bên cạnh Giang Hiểu, giọng khàn khàn nhưng pha chút dịu dàng. Nàng nhẹ nhàng vỗ vai Giang Hiểu, nói: "Anh đã làm rất tốt rồi, không cần ép buộc bản thân."
Giang Hiểu gượng cười, nói: "Tôi thật sự tò mò, rốt cuộc là kẻ nào lại ở chỗ này."
Nhị Vĩ không trả lời, chỉ mở lời nói: "Tôi sẽ dốc toàn lực giúp anh truyền quán Bạch Quỷ Vu Tinh Châu. Nếu mồi nhử của anh có thể đạt đến cấp Kim Cương, nói không chừng sẽ mạnh hơn một chút, có thể giúp anh thoát khỏi số phận bị Bạch Quỷ giết chết."
Giang Hiểu lại lắc đầu: "Thật lòng mà nói, tôi thấy mồi nhử cấp Kim Cương vẫn còn xa vời lắm. Với trạng thái hiện tại của tôi, rất khó có thể kiên trì được nữa. Tôi nghĩ tôi cần một khoảng thời gian yên tĩnh."
Nhị Vĩ: "Được."
Mọi chuyển ngữ của tác phẩm này đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.