Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tinh Độc Nãi - Chương 1103: cố nhân

1,103 Cố nhân

Ngay ba phút trước khi Giang Hiểu và những người khác tiến vào Thụ Bảo...

Kiềm Quý, Lục Quốc, bên trong một tòa Thụ Bảo, trong một căn nhà dân.

Tín Ái An ôm con người cây nhỏ trong lòng, thân thể cuộn mình trên chiếc giường đơn nhỏ, ngủ mơ mơ màng màng.

Nét mặt nàng hằn rõ vẻ mệt mỏi, giấc ngủ này, dường như nàng ngủ rất không yên.

Khi thì nàng nhíu mày, thân thể thỉnh thoảng đột nhiên co rúm lại một chút, phảng phất lúc nào cũng có thể giật mình tỉnh giấc.

Đột nhiên, ngôi nhà dân này truyền đến từng tràng tiếng gõ cửa.

Trong phòng khách, một đôi vợ chồng ngoài năm mươi tuổi vẻ mặt u sầu, vốn đang nhỏ giọng trò chuyện, nghe tiếng gõ cửa vang lên, hai vợ chồng lập tức biến sắc.

Người đàn ông vội vàng đứng dậy, bước nhanh đến trước cửa, xuyên qua mắt mèo, ông nhìn thấy bên ngoài đang có một đám người vây quanh cửa nhà mình.

Người đàn ông vừa giận vừa buồn bực, mở cửa, hạ thấp giọng nói: "Sao lại gõ cửa? Con gái nhà tôi đang ngủ, các người nhẹ tay chút! Nhẹ tay chút!"

Ngoài cửa, đám người không ngừng gõ cửa với vẻ mặt khác nhau, có vài người lộ vẻ áy náy, nhưng cũng có vài người lại tỏ ra không quan trọng, đường hoàng nói: "Tín Ái An đâu? Mau gọi cô ấy dậy, đi ra ngoài Thụ Bảo xem thử, lại có sinh vật xông tới rồi!"

Nghe vậy, cha của Tín Ái An là Tín Mậu Tùng hạ thấp giọng, vội vàng hỏi: "Có sinh vật xông vào Thụ Bảo của chúng ta rồi sao?"

"À... ưm..." Đám người ngoài cửa rõ ràng hơi khựng lại, một người đàn ông trong số đó thấy mọi người không nói gì, hắn đang nấp sau đám đông, đột nhiên nói: "Chưa vào, nhưng ông phải để Tín Ái An đi xem thử đi, bên kia Thụ Bảo lại bốc cháy rồi, vạn nhất mấy con tinh thú đó xông tới thì sao bây giờ?"

Nghe được câu này, Tín Mậu Tùng còn chưa lên tiếng, mẹ nàng là An Kế Hồng đã tỏ vẻ không vui.

An Kế Hồng bước nhanh về phía trước, đẩy Tín Mậu Tùng sang một bên, chỉ vào đám người bên ngoài, gấp giọng nói: "Con gái tôi canh gác hai ngày hai đêm, mệt mỏi đến mức nào rồi! Vừa mới trở về! Các người muốn làm gì? Bên đó chẳng phải có người của Quân Đoàn Hộ Vệ sao!? Các người rốt cuộc muốn làm gì? Định bắt con bé mệt chết hay sao?"

"Kế Hồng à, lời này của bà nói không đúng rồi." Trong đám người, một người phụ nữ trung niên lên tiếng nói, xem ra, người phụ nữ này dường như có chút quen biết mẹ của Tín Ái An.

Người phụ nữ trung niên mở lời nói: "Tường Thụ Bảo phía đông bắc lại có dấu hiệu cháy, rõ ràng bên ngoài có Thiết Thụ Hỏa Yêu tấn công tới, đến lúc nào rồi mà còn ngủ?

Phải, tôi biết con gái nhà bà mệt, nhưng bên trong Thụ Bảo nhiều người như vậy, an nguy tính mạng đều trông cậy vào con gái nhà bà đó, con bé sao còn có tâm trí mà ngủ?

Mau bảo Tiểu Tín dậy, mau đi xem thử đi, không có việc gì thì tốt nhất, vạn nhất có việc, con bé cũng có thể phát huy tác dụng!"

"Đúng vậy! Mau bảo Tín Ái An dậy đi, nhanh đi bên đó xem thử!"

"Không có việc gì thì tốt nhất, nhưng vạn nhất có việc thì sao?" Ngoài cửa, đám người ồn ào nói, giọng nói càng lúc càng lớn.

Người phụ nữ trung niên tiếp tục nói: "Một Tinh võ giả cấp Tinh Hải như nó, từ nhỏ được quốc gia bồi dưỡng đến lớn, hưởng thụ biết bao nhiêu phúc lợi, chính là để bảo vệ những người bình thường như chúng ta, giờ phút mấu chốt, sao có thể đi ngủ chứ?

Nếu tôi là Tinh võ giả, tôi cũng sẽ không phải ăn nói khép nép như thế đến nhà bà cầu xin! Không cần người khác phải cầu xin, tự tôi sẽ trực tiếp ở lại bên bức tường cây đó!"

An Kế Hồng tức giận đến đỏ bừng mặt, một tay chỉ vào người phụ nữ trung niên kia, bàn tay run rẩy, nửa ngày không nói nên lời một câu trọn vẹn: "Dư Mẫn bà... bà... bà..."

Tín Mậu Tùng liên tục đè tay xuống, vẻ mặt khẩn cầu: "Nhỏ tiếng chút, nhỏ tiếng chút thôi! Đừng làm phiền!"

"Cha, mẹ..." Phía sau cánh cửa, đột nhiên truyền đến giọng nói của một cô gái.

Trong chốc lát, hành lang ồn ào khắp chốn liền không còn tiếng động.

Cha Tín Mậu Tùng, mẹ An Kế Hồng cũng quay đầu nhìn lại, trên mặt tràn đầy áy náy, nói: "An An, con dậy làm gì? Có phải ồn ào làm con không được nghỉ ngơi không? Mau trở lại phòng ngủ đi..."

Ngoài cửa, người phụ nữ trung niên tên Dư Mẫn, bước một chân vào cửa, nói: "Cuối cùng con cũng tỉnh, tỉnh đúng lúc lắm!"

Nói rồi, Dư Mẫn nhìn về phía Tín Ái An đang mặc đồ ngủ, ôm con người cây nhỏ trong lòng, mở miệng nói: "An An, ngại quá, chúng ta cũng không còn cách nào khác, trong lòng không yên nên mới đến đây làm phiền con nghỉ ngơi, con mau đi xem bức tường cây phía đông bắc đi, bên ngoài chắc là có Thiết Thụ Hỏa Yêu."

Sắc mặt Tín Ái An căng thẳng, nói: "Thiết Thụ Hỏa Yêu xông vào rồi? Tường cây bị cháy hỏng rồi sao?"

"À... ưm..." Dư Mẫn bị một câu hỏi khiến sắc mặt cứng đờ, nói ấp a ấp úng: "Chắc là vậy, con mau đi xem thử đi, vạn nhất những cây hỏa thụ kia xông tới, vậy thì xong rồi."

Tín Ái An khẽ nhíu mày, rõ ràng nhận ra điều gì đó, nói: "Dì Dư, tiểu đội hộ vệ tường cây không đến tìm con giúp đỡ, sẽ không có chuyện gì đâu, có đến ba tổ binh sĩ của quân đoàn hộ vệ canh gác ở đó, dì cứ yên tâm đi."

"Ai! Con bé này! Sao lại không nghe lời thế?" Dư Mẫn lo lắng nói: "Đến lúc nào rồi, con còn định đi ngủ sao? Vạn nhất họ bận quá không có thời gian cầu viện thì sao? Con có thực lực mạnh nhất, con là Tinh võ giả Tinh Hải duy nhất, con phải có trách nhiệm, có tinh thần gánh vác, con..."

Tín Mậu Tùng một tay đẩy Dư Mẫn ra khỏi cửa phòng, con gái bị đánh thức, ông cũng chẳng còn quan tâm điều gì nữa, phá lên mắng lớn: "Thụ Bảo này là con gái tôi một tay dựng lên! Bảo vệ tất cả các người, con bé sao lại không có trách nhiệm, không có tinh thần gánh vác chứ?"

"Cha, đừng nóng giận, cha!" Tín Ái An thấy sự việc không ổn, vội vàng tiến lên, kéo lấy cha mình, có thể thấy, con gái bị mắng nhiếc, làm người cha thực sự nổi trận lôi đình.

Ngoài cửa, Dư Mẫn bị đẩy ra cũng đồng dạng la lên, cãi lại Tín Mậu Tùng, nhưng, một câu nói của Tín Mậu Tùng lại khiến đám người trong hành lang im lặng đi không ít, trên mặt cũng lộ vẻ xấu hổ.

Thụ Bảo này, đích thực là Tín Ái An một tay dựng nên, hơn 600 người bình thường bên trong Thụ Bảo này, đều là Tín Ái An cùng đồng đội của nàng, cùng mấy đội binh sĩ cứu về.

Nếu không phải nàng quyết định nhanh chóng, trực tiếp dùng Thụ Bảo bao bọc lại nửa con phố này, hậu quả ắt sẽ không thể tưởng tượng nổi.

"Cha, cha đừng nóng giận, con đi xem một chút là được." Tín Ái An bất đắc dĩ khuyên nhủ, rồi nói với những người bên ngoài: "Mọi người về đi thôi, đừng vây quanh trước cửa nhà con nữa, con sẽ đi ngay bây giờ."

"Không cần đi!!!" Tín Mậu Tùng giận dữ nói: "Canh gác hai ngày hai đêm, lo lắng hoảng sợ, ngay cả thời gian nghỉ ngơi cũng không có, Tinh võ giả cũng là người! Không có ai đến cầu viện, con cũng không cần đi!"

Câu nói này vừa thốt ra, rõ ràng đã chọc giận đám đông.

"Cái gì mà không cầu viện thì không cần đi? Chẳng phải chúng tôi đang đến cầu viện sao?"

"Mạng con gái ông là mạng, mạng của hơn mấy trăm người trong Thụ Bảo này chẳng phải là mạng sao?"

"Cứ để Tín Ái An đi xem một chút, cũng chẳng chậm trễ của cô ấy bao nhiêu thời gian, cô ấy còn nói muốn đi, ông nói cái gì vậy?"

Tín Ái An kéo người cha đang nổi trận lôi đình vào trong phòng, rồi ra hiệu cho con người cây nhỏ bên cạnh về phía cổng.

Chỉ thấy tiểu gia hỏa hơn 30cm này, nhảy nhót đi lên phía trước, cánh tay nhỏ làm bằng nhánh cây kia đột nhiên vươn dài, vòng lấy đám người ngoài cửa, đẩy họ ra phía hành lang, tiến về hướng cửa của căn hộ đơn.

"Mẹ, mẹ mau an ủi cha con chút, chắc không có chuyện gì đâu, con đi một lát rồi về." Tín Ái An nói, cũng chẳng kịp thay quần áo, tiện tay kéo một chiếc áo khoác từ móc áo cạnh cửa xuống, khoác lên rồi đi ra ngoài.

Trong hành lang, Tín Ái An vẫn còn chút không yên tâm, lại triệu hồi hai con người cây nhỏ, đặt ở cửa nhà, lúc này mới đóng cửa chống trộm lại.

Trong hành lang, đám người thấy Tín Ái An vội vã đi tới, sắc mặt lúc này mới dễ nhìn hơn không ít, ồn ào nói.

"Không phải chúng tôi muốn làm phiền cô đâu, chỉ là trong lòng không yên tâm."

"Mạng người là quan trọng nhất..."

"Phải nghe lời, không thể quá ích kỷ..."

Sắc mặt Tín Ái An khó coi, qua loa gật đầu đáp lại, đẩy đám người ra khỏi căn hộ đơn, vừa bước ra khỏi cửa, liền tiện tay vung lên.

Bốn chiếc roi dài mềm dẻo hình dây mây xuất hiện, trực tiếp nâng đỡ thân thể nàng, dưới sự di chuyển và chống đỡ liên tiếp của bốn chiếc roi mây, Tín Ái An nhanh chóng di chuyển về phía đông bắc.

Chưa đến nửa phút, Tín Ái An nhanh chóng leo lên đã nhìn thấy bức tường cây phía đông bắc.

Nơi đây quả thực có chút tình hình, hai đội binh sĩ quân hộ vệ, cùng mấy đứa trẻ Tinh Vân kỳ, tổng cộng hơn mười người, đều tụ tập ở đây.

Bên ngoài bức tường cây, cũng thỉnh thoảng truyền đến tiếng "thùng thùng" vang vọng.

Trong số đó, một binh sĩ quân hộ vệ một tay vươn ra, không ngừng tạo ra dòng nước, bôi lên trên bức tường cây dày đặc, dường như đang đảm bảo bức tường cây sẽ không bốc cháy.

"Tiểu Tín? Sao cô lại đến đây?" Một binh sĩ hộ vệ nhìn thấy Tín Ái An xuất hiện, thoáng ngẩn người, nói: "Cô không phải phải đến giữa trưa mới đi được sao? Sao lại không nghỉ ngơi?"

Trong lòng Tín Ái An ấm ức, nhưng vẫn cố gắng kìm nén, trên mặt cũng không biểu lộ ra ngoài.

Mặc dù những binh sĩ hộ vệ này đều là Tinh Hà kỳ, còn nàng là Tinh Hải kỳ, nhưng Tín Ái An cả đời luôn đối xử hòa nhã với mọi người, thế nên cũng không muốn nói ra những lời như "Tôi không yên tâm, đến xem thử" như vậy.

Những lời như vậy, rõ ràng là phủ định năng lực của các binh sĩ, sẽ làm tổn thương lòng tự trọng của họ.

Trong lúc nhất thời, Tín Ái An không biết nên mở lời thế nào.

Một binh sĩ khác dường như ý thức được điều gì đó, lời nói uyển chuyển hơn, nói: "Chúng tôi cần nghiêm chỉnh tuân thủ chế độ luân phiên nghỉ ngơi, như vậy mới có thể bảo vệ nơi đây tốt hơn, Tín tiểu thư, tôi biết cô lo lắng, nhưng cô hãy về nghỉ ngơi đi."

Nhưng đúng lúc này, bên trong Thụ Bảo, đột nhiên truyền đến một âm thanh quái dị!

"Ông..."

Âm thanh đó vô cùng thần bí, lại vô cùng linh ảo kỳ diệu, ẩn ẩn vang vọng, như thể truyền đến từ chân trời.

Mọi người trong lòng giật mình, đây là âm thanh gì!?

Sao chưa từng nghe qua bao giờ!?

Đại địa Kiềm Quý có loài sinh vật nào có thể phát ra âm thanh như vậy sao?

Nghe có vẻ, như là từ góc tây nam Thụ Bảo...

"Các người nhìn kìa! Mau nhìn!" Một học sinh cấp ba Tinh Vân kỳ chỉ lên bầu trời, la lớn.

Không cần phải nghe rõ vị trí, bởi vì, phía trên bầu trời vùng ngoại ô tây nam xa xa, một con cá voi khổng lồ đang lơ lửng trên không trung.

Một đám người nhao nhao mắt choáng váng, đó là sự rung động đến từ sâu thẳm nội tâm, tiếng rống của con cá voi này, phảng phất có thể chấn nhiếp linh hồn của tất cả mọi người.

Khoảnh khắc sau đó, con cự kình kia lại "thoáng hiện" một cái, trực tiếp xuất hiện ngay phía trên đỉnh đầu của các binh sĩ!

Đám người chợt biến sắc, nhìn con quái vật khổng lồ che trời lấp đất kia, lại phát hiện có ba bóng người, đang bay xuống.

"Da... Da... Da... Bì Thần!?"

"Hai Bì Thần!?" Mấy học sinh cấp ba giác tỉnh giả trợn mắt há hốc mồm nhìn ba người hạ xuống.

Và hai đội binh sĩ hộ vệ kia, cũng đều kinh ngạc biến sắc, nhưng một đội trưởng trong số đó phản ứng cực nhanh, đột nhiên mở miệng nói: "Nghiêm!"

Tám binh sĩ quân đoàn hộ vệ đồng loạt đứng nghiêm, nhìn Giang Hiểu, cô gái mù cùng Giang Cung vững vàng đáp xuống mặt đất.

Hai lần hành trình World Cup, vẫn còn chút lợi ích.

Trong thiên hạ ai mà không biết quân!

Đối với các tầng lớp xã hội mà nói, Giang Hiểu là độc sữa của Hoa Hạ, là vô địch thế giới.

Còn đối với binh sĩ trong quân đội mà nói, Giang Hiểu là Đại tướng nơi biên cương, là sĩ quan cấp cao của Lữ đoàn Lông Đuôi.

"Tiểu Bì?" Tín Ái An chớp chớp mắt, vẻ mặt không thể tin nổi, đôi mắt trong trẻo lay động lòng người nhìn Giang Hiểu đáp xuống.

Giang Hiểu cũng vô cùng mừng rỡ, xưa nay không nghĩ tới, vậy mà lại đụng phải Tín Ái An ở nơi này!?

Nhiều năm không gặp, tóc nàng đã dài ra không ít, có thể thấy, nàng rất mệt mỏi, hẳn là vô cùng mệt mỏi.

Giang Hiểu cũng rốt cuộc biết Tinh võ giả nào đang che chở một phương này!

Tuyệt đối là Tín Ái An!

Phải biết, có thể đại diện cho đội tuyển Châu Á chinh chiến World Cup, vậy cũng là cường giả tuyệt đối, cũng là hạng người có thể trấn thủ một phương!

Giang Hiểu cười gật đầu nói: "Đã lâu không gặp, Tín Ái An."

"Tiểu Bì..." Tín Ái An nhẹ giọng lầm bầm trong miệng, cất bước tiến lên, không biết vì sao, đột nhiên nhào vào lòng Giang Hiểu, hai tay ghì chặt lấy áo tơi trên người Giang Hiểu.

Giang Hiểu: ???

Ta đang mặc áo tơi mà! Ngươi không chê khó chịu sao?

"Ưm..." Lực đạo quá lớn, khiến Giang Hiểu lùi về sau một bước, hắn tay chân luống cuống, không biết phải làm sao.

Quan hệ của hai người, tuyệt đối không thân mật đến mức này.

Ngay cả khi ở World Cup, trong thời kỳ làm đồng đội, hai người cũng chỉ là những người đồng hành cùng cố gắng phấn đấu vì mục tiêu chung.

Trước kia, đội trưởng đội Phong Diệp Quốc đã giày vò Tín Ái An, và sau đó trong trận đấu, Giang Hiểu đã đáp trả lại.

Lần đó, Tín Ái An đã gửi tin nhắn cảm ơn, cũng mang theo ba phần mong đợi, hy vọng Giang Hiểu đừng quá đáng sợ, đừng dọa người, hy vọng hắn có thể mãi mãi vui vẻ, trở thành nguồn suối của niềm vui trong những năm tháng gian khổ, phấn đấu của mọi người.

Và từ đó về sau, hai người, không còn bất cứ lần gặp gỡ nào nữa.

Nghe nói, sau khi tốt nghiệp, nàng không gia nhập bất kỳ quân đội nào, cũng không làm bất cứ việc gì liên quan đến Tinh võ giả, nàng dường như dưới sự giúp đỡ của cha mẹ, đã mở một tiệm hoa.

Lúc mới bắt đầu thì còn khá ổn, chỉ là theo mấy năm gần đây "tận thế" giáng lâm, việc kinh doanh tiệm hoa của nàng hẳn là không được tốt cho lắm.

Có câu thơ viết thật hay,

Thanh Sơn một dải cùng mây mưa, Minh Nguyệt nào từng là hai hương.

Từng cùng nhau chinh chiến World Cup, vì đoàn đội, vì lý tưởng mà phấn đấu, có được những trải nghiệm và ký ức quý giá này, thế là đủ rồi.

Có vài người, cũng chẳng cần mong cầu xa vời được gặp lại.

Những người này cũng sẽ không trở thành khách qua đường trong đời, bởi vì những bóng hình đó, sẽ nương theo những năm tháng ấy, sẽ sống mãi trong ký ức của ngươi, bầu bạn cùng ngươi đến cuối cuộc đời.

Trên thực tế, Tín Ái An cũng rất kinh ngạc vì bản thân lại có phản ứng như vậy.

Nhưng lúc này, nàng đích xác đã hành động như thế.

Không biết vì sao, khi nhìn thấy Giang Hiểu vào khoảnh khắc này, sự ấm ức bấy lâu kìm nén trong lòng nàng, không có chỗ nào để trút bỏ, tất cả đều được giải tỏa.

Giang Hiểu đích thực là đồng đội cũ của đội tuyển quốc gia, hơn nữa, hắn vẫn là một Tinh võ giả, một Tinh võ giả có thực lực vượt xa nàng.

Trong lúc nhất thời, Tín Ái An đột nhiên cảm thấy gánh nặng trên vai nhẹ đi không ít.

Khóe mắt nàng ửng hồng, trên gương mặt vô cùng mệt mỏi, tràn đầy nỗi ấm ức không nói hết, vậy mà lại khẽ nức nở.

Trong xã hội bình thường, cha mẹ che chở nàng khỏi mưa gió, nhưng trong tình cảnh tận thế hiện tại, lại trở thành những người nhà phải dựa vào nàng để sinh tồn.

Bên trong Thụ Bảo có hơn 600 người, đều đang dõi mắt nhìn nàng, tìm kiếm sự che chở từ nàng.

Dù cho nơi đây có hai đội quân hộ vệ, một đội quân khải hoàn, cùng một vài học sinh cấp ba giác tỉnh giả, nhưng dường như cũng không cách nào khiến nàng buông lỏng.

Từ việc cứu người, đến thành lập Thụ Bảo, nàng không thể không tự mình ra tay, hơn một tháng nay, nàng đã mệt mỏi không chịu nổi, tâm lực hao tổn quá độ.

Dây cung căng thẳng kia, vào khoảnh khắc nhìn thấy Giang Hiểu, đột nhiên đứt rời.

Tín Ái An nhẹ giọng nức nở, nghẹn ngào, âm thanh rất khẽ, khẽ đến mức khiến người ta đau lòng: "Con chỉ muốn... ngủ một giấc, ôi... bình yên, ngủ một giấc, chỉ một giấc thôi..."

Giang Hiểu có chút luống cuống tay chân, phản ứng mãi nửa ngày, lúc này mới cẩn trọng hạ cánh tay xuống, nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng nàng, khẽ nói: "Ngủ đi, bây giờ cứ ngủ đi... Ta cam đoan, không ai dám làm phiền ngươi, nếu ai dám đánh thức ngươi, ta sẽ 'sữa chết' hắn, được không?"

Thế nhưng những lời như vậy, lại không thể khiến nàng nín khóc mỉm cười.

Tín Ái An vùi đầu vào lòng Giang Hiểu, không ngừng nghẹn ngào, nước mắt như mưa rơi, không ngừng gật đầu: "Ừm ân..."

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền và chỉ phát hành trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free